Correctly use plural in i18n calls, add warning message when user wants to change...

[kdenlive] / src / projectlist.cpp

diff --git a/src/projectlist.cpp b/src/projectlist.cpp
index 1f173bef57a7f4986aa7db0261fb3eb3bf748557..44583f763c1ed9a25c422abe875ea258bd744013 100644 (file)
--- a/src/projectlist.cpp
+++ b/src/projectlist.cpp
@@ -395,7 +395,7 @@ void ProjectList::slotRemoveClip()
             if (KMessageBox::questionYesNo(this, i18np("Delete clip <b>%2</b>?<br>This will also remove the clip in timeline", "Delete clip <b>%2</b>?<br>This will also remove its %1 clips in timeline", item->numReferences(), item->names().at(1)), i18n("Delete Clip")) != KMessageBox::Yes) return;
         } else if (item->isGroup() && item->childCount() > 0) {
             int children = item->childCount();
-            if (KMessageBox::questionYesNo(this, i18n("Delete folder <b>%2</b>?<br>This will also remove the %1 clips in that folder", children, item->names().at(1)), i18n("Delete Folder")) != KMessageBox::Yes) return;
+            if (KMessageBox::questionYesNo(this, i18np("Delete folder <b>%2</b>?<br>This will also remove the clip in that folder", "Delete folder <b>%2</b>?<br>This will also remove the %1 clips in that folder",  children, item->names().at(1)), i18n("Delete Folder")) != KMessageBox::Yes) return;
             for (int i = 0; i < children; ++i) {
                 ProjectItem *child = static_cast <ProjectItem *>(item->child(i));
                 ids << child->clipId();