Remove the .ui HACKs from translations because of Qt4.5 switch... Some strings were...

diff --git a/modules/gui/qt4/ui/equalizer.ui b/modules/gui/qt4/ui/equalizer.ui
index 7ea33318d1becd93265d099eb3651fa4d567fa6d..2daefe783a116ce473f123ed466b853bcb174ef3 100644 (file)
--- a/modules/gui/qt4/ui/equalizer.ui
+++ b/modules/gui/qt4/ui/equalizer.ui
@@ -24,14 +24,14 @@
      <item>
       <widget class="QCheckBox" name="enableCheck" >
        <property name="text" >
-        <string>_("Enable")</string>
+        <string>Enable</string>
        </property>
       </widget>
      </item>
      <item>
       <widget class="QCheckBox" name="eq2PassCheck" >
        <property name="text" >
-        <string>_("2 Pass")</string>
+        <string>2 Pass</string>
        </property>
       </widget>
      </item>
@@ -51,7 +51,7 @@
      <item>
       <widget class="QLabel" name="presetLabel" >
        <property name="text" >
-        <string>_("Preset")</string>
+        <string>Preset</string>
        </property>
       </widget>
      </item>
@@ -75,7 +75,7 @@
      <item row="1" column="0" colspan="2" >
       <widget class="QLabel" name="preampLabel" >
        <property name="text" >
-        <string>_("Preamp")</string>
+        <string>Preamp</string>
        </property>
       </widget>
      </item>

diff --git a/modules/gui/qt4/ui/open.ui b/modules/gui/qt4/ui/open.ui
index 32c95656399b82b5a608a85582356eaa5c213fbb..8c72845880827108e2ce8298a071ebf966b3c3b6 100644 (file)
--- a/modules/gui/qt4/ui/open.ui
+++ b/modules/gui/qt4/ui/open.ui
@@ -35,10 +35,10 @@
    <item row="1" column="0" colspan="4" >
     <widget class="QCheckBox" name="advancedCheckBox" >
      <property name="toolTip" >
-      <string>_("Show extended options")</string>
+      <string>Show extended options</string>
      </property>
      <property name="text" >
-      <string>_("Show &amp;more options")</string>
+      <string>Show &amp;more options</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
@@ -48,7 +48,7 @@
       <item row="0" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="cacheLabel" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Caching")</string>
+         <string>Caching</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>cacheSpinBox</cstring>
@@ -58,7 +58,7 @@
       <item row="0" column="2" >
        <widget class="QSpinBox" name="cacheSpinBox" >
         <property name="toolTip" >
-         <string>_("Change the caching for the media")</string>
+         <string>Change the caching for the media</string>
         </property>
         <property name="alignment" >
          <set>Qt::AlignRight</set>
@@ -87,7 +87,7 @@
       <item row="0" column="4" >
        <widget class="QLabel" name="label_3" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Start Time")</string>
+         <string>Start Time</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>startTimeSpinBox</cstring>
@@ -97,7 +97,7 @@
       <item row="0" column="5" colspan="2" >
        <widget class="QSpinBox" name="startTimeSpinBox" >
         <property name="toolTip" >
-         <string>_("Change the start time for the media")</string>
+         <string>Change the start time for the media</string>
         </property>
         <property name="alignment" >
          <set>Qt::AlignRight</set>
@@ -129,14 +129,14 @@
       <item row="2" column="0" colspan="8" >
        <widget class="QCheckBox" name="slaveCheckbox" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Play another media synchronously (extra audio file, ...)")</string>
+         <string>Play another media synchronously (extra audio file, ...)</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="3" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="slaveLabel" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Extra media")</string>
+         <string>Extra media</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>slaveText</cstring>
@@ -149,10 +149,10 @@
       <item row="3" column="6" colspan="2" >
        <widget class="QPushButton" name="slaveBrowseButton" >
         <property name="toolTip" >
-         <string>_("Select the file")</string>
+         <string>Select the file</string>
         </property>
         <property name="text" >
-         <string>_("Browse...")</string>
+         <string>Browse...</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -162,7 +162,7 @@
       <item row="5" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="advancedLabel" >
         <property name="text" >
-         <string>_("MRL")</string>
+         <string>MRL</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>advancedLineInput</cstring>
@@ -179,14 +179,14 @@
       <item row="6" column="2" colspan="6" >
        <widget class="QLineEdit" name="advancedLineInput" >
         <property name="toolTip" >
-         <string>_("Complete MRL for VLC internal")</string>
+         <string>Complete MRL for VLC internal</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="6" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="label" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Edit Options")</string>
+         <string>Edit Options</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -224,7 +224,7 @@
       <enum>Qt::ClickFocus</enum>
      </property>
      <property name="toolTip" >
-      <string>_("Select play mode")</string>
+      <string>Select play mode</string>
      </property>
      <property name="popupMode" >
       <enum>QToolButton::InstantPopup</enum>

diff --git a/modules/gui/qt4/ui/open_capture.ui b/modules/gui/qt4/ui/open_capture.ui
index 722a46347c487210357c84f0b8f8fed917545449..e3f8da176530fa469660aa3436264e153de65f38 100644 (file)
--- a/modules/gui/qt4/ui/open_capture.ui
+++ b/modules/gui/qt4/ui/open_capture.ui
@@ -15,7 +15,7 @@
    <item row="0" column="0">
     <widget class="QLabel" name="label">
      <property name="text">
-      <string>_(&quot;Capture mode&quot;)</string>
+      <string>Capture mode</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
@@ -28,7 +28,7 @@
       </sizepolicy>
      </property>
      <property name="toolTip">
-      <string>_(&quot;Select the capture device type&quot;)</string>
+      <string>Select the capture device type</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
@@ -42,14 +42,14 @@
    <item row="2" column="0" colspan="4">
     <widget class="QGroupBox" name="cardBox">
      <property name="title">
-      <string>_(&quot;Device Selection&quot;)</string>
+      <string>Device Selection</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
    <item row="3" column="0" colspan="4">
     <widget class="QGroupBox" name="optionsBox">
      <property name="title">
-      <string>_(&quot;Options&quot;)</string>
+      <string>Options</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
@@ -72,10 +72,10 @@
    <item row="4" column="3">
     <widget class="QPushButton" name="advancedButton">
      <property name="toolTip">
-      <string>_(&quot;Access advanced options to tweak the device&quot;)</string>
+      <string>Access advanced options to tweak the device</string>
      </property>
      <property name="text">
-      <string>_(&quot;Advanced options...&quot;)</string>
+      <string>Advanced options...</string>
      </property>
     </widget>
    </item>

diff --git a/modules/gui/qt4/ui/open_disk.ui b/modules/gui/qt4/ui/open_disk.ui
index 864748115d7e284fc1ceec18972f1b38d6db22ad..57cb40a3cb578f7b3cb506f622bda236c8084cb9 100644 (file)
--- a/modules/gui/qt4/ui/open_disk.ui
+++ b/modules/gui/qt4/ui/open_disk.ui
@@ -30,7 +30,7 @@
       </sizepolicy>
      </property>
      <property name="title">
-      <string>_(&quot;Disc Selection&quot;)</string>
+      <string>Disc Selection</string>
      </property>
      <layout class="QGridLayout" name="gridLayout">
       <item row="0" column="0">
@@ -75,7 +75,7 @@
       <item row="0" column="3">
        <widget class="QRadioButton" name="audioCDRadioButton">
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;Audio CD&quot;)</string>
+         <string>Audio CD</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -115,10 +115,10 @@
       <item row="1" column="1" colspan="3">
        <widget class="QCheckBox" name="dvdsimple">
         <property name="toolTip">
-         <string>_(&quot;Disable DVD Menus (for compatibility)&quot;)</string>
+         <string>Disable DVD Menus (for compatibility)</string>
         </property>
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;No DVD menus&quot;)</string>
+         <string>No DVD menus</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -134,7 +134,7 @@
         <item>
          <widget class="QLabel" name="deviceLabel">
           <property name="text">
-           <string>_(&quot;Disc device&quot;)</string>
+           <string>Disc device</string>
           </property>
           <property name="buddy">
            <cstring>deviceCombo</cstring>
@@ -173,7 +173,7 @@
            </sizepolicy>
           </property>
           <property name="text">
-           <string>_(&quot;Browse...&quot;)</string>
+           <string>Browse...</string>
           </property>
          </widget>
         </item>
@@ -185,13 +185,13 @@
    <item>
     <widget class="QGroupBox" name="diskOptionBox">
      <property name="title">
-      <string>_(&quot;Starting Position&quot;)</string>
+      <string>Starting Position</string>
      </property>
      <layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout">
       <item>
        <widget class="QLabel" name="titleLabel">
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;Title&quot;)</string>
+         <string>Title</string>
         </property>
         <property name="buddy">
          <cstring>titleSpin</cstring>
@@ -236,7 +236,7 @@
       <item>
        <widget class="QLabel" name="chapterLabel">
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;Chapter&quot;)</string>
+         <string>Chapter</string>
         </property>
         <property name="buddy">
          <cstring>chapterSpin</cstring>
@@ -262,13 +262,13 @@
    <item>
     <widget class="QGroupBox" name="diskOptionBox_2">
      <property name="title">
-      <string>_(&quot;Audio and Subtitles&quot;)</string>
+      <string>Audio and Subtitles</string>
      </property>
      <layout class="QGridLayout" name="gridLayout_2">
       <item row="0" column="0">
        <widget class="QLabel" name="audioLabel">
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;Audio track&quot;)</string>
+         <string>Audio track</string>
         </property>
         <property name="buddy">
          <cstring>audioSpin</cstring>
@@ -316,7 +316,7 @@
       <item row="0" column="3">
        <widget class="QLabel" name="subtitlesLabel">
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;Subtitles track&quot;)</string>
+         <string>Subtitles track</string>
         </property>
         <property name="buddy">
          <cstring>subtitlesSpin</cstring>

diff --git a/modules/gui/qt4/ui/open_file.ui b/modules/gui/qt4/ui/open_file.ui
index 43382c0a11ed93654d6617e6ed81f155822605a5..d7967e03d535595bec2326b9936beaf7b9b11835 100644 (file)
--- a/modules/gui/qt4/ui/open_file.ui
+++ b/modules/gui/qt4/ui/open_file.ui
@@ -18,22 +18,22 @@
    </sizepolicy>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>_(&quot;Open File&quot;)</string>
+   <string>Open File</string>
   </property>
   <layout class="QGridLayout" name="gridLayout_3">
    <item row="0" column="0">
     <widget class="QGroupBox" name="tempWidget">
      <property name="toolTip">
-      <string>_(&quot;Choose one or more media file to open&quot;)</string>
+      <string>Choose one or more media file to open</string>
      </property>
      <property name="title">
-      <string>_(&quot;File Selection&quot;)</string>
+      <string>File Selection</string>
      </property>
      <layout class="QGridLayout" name="gridLayout">
       <item row="0" column="0" colspan="3">
        <widget class="QLabel" name="label">
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;You can select local files with the following list and buttons.&quot;)</string>
+         <string>You can select local files with the following list and buttons.</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -65,7 +65,7 @@
       <item row="1" column="2">
        <widget class="QPushButton" name="fileBrowseButton">
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;Add...&quot;)</string>
+         <string>Add...</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -78,7 +78,7 @@
          </sizepolicy>
         </property>
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;Delete&quot;)</string>
+         <string>Delete</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -88,10 +88,10 @@
    <item row="1" column="0">
     <widget class="QCheckBox" name="subCheckBox">
      <property name="toolTip">
-      <string>_(&quot;Add a subtitles file&quot;)</string>
+      <string>Add a subtitles file</string>
      </property>
      <property name="text">
-      <string>_(&quot;Use a sub&amp;titles file&quot;)</string>
+      <string>Use a sub&amp;titles file</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
@@ -155,7 +155,7 @@
          </sizepolicy>
         </property>
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;Size:&quot;)</string>
+         <string>Size:</string>
         </property>
         <property name="buddy">
          <cstring>sizeSubComboBox</cstring>
@@ -181,7 +181,7 @@
          </sizepolicy>
         </property>
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;Alignment:&quot;)</string>
+         <string>Alignment:</string>
         </property>
         <property name="buddy">
          <cstring>alignSubComboBox</cstring>
@@ -210,10 +210,10 @@
          </size>
         </property>
         <property name="toolTip">
-         <string>_(&quot;Select the subtitles file&quot;)</string>
+         <string>Select the subtitles file</string>
         </property>
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;Browse...&quot;)</string>
+         <string>Browse...</string>
         </property>
        </widget>
       </item>

diff --git a/modules/gui/qt4/ui/open_net.ui b/modules/gui/qt4/ui/open_net.ui
index a6396ac6981f183079bafc440eba2c8891225feb..6050e9b6b3e2c306a95d6ffa80038ccbdf396630 100644 (file)
--- a/modules/gui/qt4/ui/open_net.ui
+++ b/modules/gui/qt4/ui/open_net.ui
@@ -17,20 +17,20 @@
    <item>
     <widget class="QGroupBox" name="groupBox" >
      <property name="title" >
-      <string>_("Network Protocol")</string>
+      <string>Network Protocol</string>
      </property>
      <layout class="QGridLayout" >
       <item row="1" column="0" >
        <widget class="QComboBox" name="protocolCombo" >
         <property name="toolTip" >
-         <string>_("Select the protocol for the URL.")</string>
+         <string>Select the protocol for the URL.</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="0" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="label" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Protocol")</string>
+         <string>Protocol</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>protocolCombo</cstring>
@@ -40,7 +40,7 @@
       <item row="1" column="2" >
        <widget class="QSpinBox" name="portSpin" >
         <property name="toolTip" >
-         <string>_("Select the port used")</string>
+         <string>Select the port used</string>
         </property>
         <property name="accelerated" >
          <bool>true</bool>
@@ -62,7 +62,7 @@
          </sizepolicy>
         </property>
         <property name="text" >
-         <string>_("Address")</string>
+         <string>Address</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>addressText</cstring>
@@ -72,7 +72,7 @@
       <item row="0" column="2" >
        <widget class="QLabel" name="label_4" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Port")</string>
+         <string>Port</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>portSpin</cstring>
@@ -82,7 +82,7 @@
       <item row="1" column="1" >
        <widget class="QLineEdit" name="addressText" >
         <property name="toolTip" >
-         <string>_("Enter the URL of the network stream here, with or without the protocol.")</string>
+         <string>Enter the URL of the network stream here, with or without the protocol.</string>
         </property>
        </widget>
       </item>

diff --git a/modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.ui b/modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.ui
index 090baf5f74e5ba29759b368bbd17abe97ba1e67a..7bd0a74496dece9d4cfda79f21af9041d0c4737b 100644 (file)
--- a/modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.ui
+++ b/modules/gui/qt4/ui/podcast_configuration.ui
@@ -16,7 +16,7 @@
    <item row="0" column="0" colspan="2" >
     <widget class="QLabel" name="label" >
      <property name="text" >
-      <string>_("Podcast URLs list")</string>
+      <string>Podcast URLs list</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
@@ -36,7 +36,7 @@
    <item row="2" column="0" >
     <widget class="QLabel" name="label2" >
      <property name="text" >
-      <string>_("URL")</string>
+      <string>URL</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
@@ -46,7 +46,7 @@
    <item row="2" column="2" >
     <widget class="QPushButton" name="podcastAdd" >
      <property name="text" >
-      <string>_("Add")</string>
+      <string>Add</string>
      </property>
      <property name="icon" >
       <iconset resource="../vlc.qrc" >:/pixmaps/play.png</iconset>
@@ -56,7 +56,7 @@
    <item row="2" column="3" >
     <widget class="QPushButton" name="podcastDelete" >
      <property name="text" >
-      <string>_("Delete")</string>
+      <string>Delete</string>
      </property>
      <property name="icon" >
       <iconset resource="../vlc.qrc" >:/pixmaps/vlc_quit_16px.png</iconset>

diff --git a/modules/gui/qt4/ui/profiles.ui b/modules/gui/qt4/ui/profiles.ui
index 5bac91d94a68d3d70bf097a4ec74b18881caf6ac..0d47bb180528ec4fe02367b5eaecf2e9727072fa 100644 (file)
--- a/modules/gui/qt4/ui/profiles.ui
+++ b/modules/gui/qt4/ui/profiles.ui
@@ -17,7 +17,7 @@
    <item row="0" column="0">
     <widget class="QLabel" name="label_5">
      <property name="text">
-      <string>_(&quot;Profile Name&quot;)</string>
+      <string>Profile Name</string>
      </property>
      <property name="margin">
       <number>10</number>
@@ -43,7 +43,7 @@
      </property>
      <widget class="QWidget" name="muxer">
       <attribute name="title">
-       <string>_(&quot;Encapsulation&quot;)</string>
+       <string>Encapsulation</string>
       </attribute>
       <layout class="QGridLayout">
        <item row="2" column="0">
@@ -140,7 +140,7 @@
        <bool>true</bool>
       </property>
       <attribute name="title">
-       <string>_(&quot;Video codec&quot;)</string>
+       <string>Video codec</string>
       </attribute>
       <layout class="QGridLayout" name="gridLayout_2">
        <property name="spacing">
@@ -149,7 +149,7 @@
        <item row="0" column="0" colspan="2">
         <widget class="QCheckBox" name="transcodeVideo">
          <property name="text">
-          <string>_(&quot;Video&quot;)</string>
+          <string>Video</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -159,7 +159,7 @@
           <bool>true</bool>
          </property>
          <property name="text">
-          <string>_(&quot;Codec&quot;)</string>
+          <string>Codec</string>
          </property>
          <property name="buddy">
           <cstring>vCodecBox</cstring>
@@ -176,7 +176,7 @@
        <item row="3" column="0" colspan="2">
         <widget class="QLabel" name="vBitrateLabel">
          <property name="text">
-          <string>_(&quot;Bitrate&quot;)</string>
+          <string>Bitrate</string>
          </property>
          <property name="buddy">
           <cstring>vBitrateSpin</cstring>
@@ -208,7 +208,7 @@
        <item row="4" column="0" colspan="2">
         <widget class="QLabel" name="vFrameLabel">
          <property name="text">
-          <string>_(&quot;Frame Rate&quot;)</string>
+          <string>Frame Rate</string>
          </property>
          <property name="buddy">
           <cstring>vFrameBox</cstring>
@@ -237,7 +237,7 @@
           <item row="1" column="0">
            <widget class="QLabel" name="vScaleLabel">
             <property name="text">
-             <string>_(&quot;Scale&quot;)</string>
+             <string>Scale</string>
             </property>
             <property name="buddy">
              <cstring>vScaleBox</cstring>
@@ -254,7 +254,7 @@
           <item row="2" column="0">
            <widget class="QLabel" name="heightLabel">
             <property name="text">
-             <string>_(&quot;Height&quot;)</string>
+             <string>Height</string>
             </property>
             <property name="buddy">
              <cstring>heightBox</cstring>
@@ -299,7 +299,7 @@
           <item row="2" column="3">
            <widget class="QLabel" name="widthLabel">
             <property name="text">
-             <string>_(&quot;Width&quot;)</string>
+             <string>Width</string>
             </property>
             <property name="buddy">
              <cstring>widthBox</cstring>
@@ -334,7 +334,7 @@
              </sizepolicy>
             </property>
             <property name="text">
-             <string>_(&quot;You just need to fill one of the three following parameters, VLC will autodetect the other using the original aspect ratio&quot;)</string>
+             <string>You just need to fill one of the three following parameters, VLC will autodetect the other using the original aspect ratio</string>
             </property>
             <property name="wordWrap">
              <bool>true</bool>
@@ -347,7 +347,7 @@
        <item row="1" column="0">
         <widget class="QCheckBox" name="keepVideo">
          <property name="text">
-          <string>_(&quot;Keep original video track&quot;)</string>
+          <string>Keep original video track</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -355,27 +355,27 @@
      </widget>
      <widget class="QWidget" name="audioCodec">
       <attribute name="title">
-       <string>_(&quot;Audio codec&quot;)</string>
+       <string>Audio codec</string>
       </attribute>
       <layout class="QGridLayout" name="gridLayout_3">
        <item row="0" column="0">
         <widget class="QCheckBox" name="transcodeAudio">
          <property name="text">
-          <string>_(&quot;Audio&quot;)</string>
+          <string>Audio</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item row="1" column="0" colspan="2">
         <widget class="QCheckBox" name="keepAudio">
          <property name="text">
-          <string>_(&quot;Keep original audio track&quot;)</string>
+          <string>Keep original audio track</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item row="2" column="0">
         <widget class="QLabel" name="aCodecLabel">
          <property name="text">
-          <string>_(&quot;Codec&quot;)</string>
+          <string>Codec</string>
          </property>
          <property name="buddy">
           <cstring>aCodecBox</cstring>
@@ -388,7 +388,7 @@
        <item row="3" column="0">
         <widget class="QLabel" name="aBitrateLabel">
          <property name="text">
-          <string>_(&quot;Bitrate&quot;)</string>
+          <string>Bitrate</string>
          </property>
          <property name="buddy">
           <cstring>aBitrateSpin</cstring>
@@ -417,7 +417,7 @@
        <item row="4" column="0">
         <widget class="QLabel" name="aChannelsLabel">
          <property name="text">
-          <string>_(&quot;Channels&quot;)</string>
+          <string>Channels</string>
          </property>
          <property name="buddy">
           <cstring>aChannelsSpin</cstring>
@@ -443,7 +443,7 @@
        <item row="5" column="0">
         <widget class="QLabel" name="aSampleLabel">
          <property name="text">
-          <string>_(&quot;Sample Rate&quot;)</string>
+          <string>Sample Rate</string>
          </property>
          <property name="buddy">
           <cstring>aSampleBox</cstring>
@@ -470,13 +470,13 @@
      </widget>
      <widget class="QWidget" name="subtitles">
       <attribute name="title">
-       <string>_(&quot;Subtitles&quot;)</string>
+       <string>Subtitles</string>
       </attribute>
       <layout class="QGridLayout" name="_4">
        <item row="0" column="0">
         <widget class="QCheckBox" name="transcodeSubs">
          <property name="text">
-          <string>_(&quot;Subtitles&quot;)</string>
+          <string>Subtitles</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -486,7 +486,7 @@
        <item row="1" column="1">
         <widget class="QCheckBox" name="subsOverlay">
          <property name="text">
-          <string>_(&quot;Overlay subtitles on the video&quot;)</string>
+          <string>Overlay subtitles on the video</string>
          </property>
         </widget>
        </item>

diff --git a/modules/gui/qt4/ui/sout.ui b/modules/gui/qt4/ui/sout.ui
index fb7d8f949456a8305b4efb2316349a6cf5dc07be..847c5d6fcbaebf0ec6d733d74a8cc13c139167f4 100644 (file)
--- a/modules/gui/qt4/ui/sout.ui
+++ b/modules/gui/qt4/ui/sout.ui
@@ -12,7 +12,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>_(&quot;Stream Output&quot;)</string>
+   <string>Stream Output</string>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
    <item>
@@ -30,7 +30,7 @@
        </rect>
       </property>
       <attribute name="label">
-       <string>_(&quot;Source&quot;)</string>
+       <string>Source</string>
       </attribute>
       <layout class="QGridLayout" name="gridLayout_3">
        <item row="0" column="0" colspan="2">
@@ -121,7 +121,7 @@
        <item row="3" column="1">
         <widget class="QPushButton" name="nextButton">
          <property name="text">
-          <string>_(&quot;Next&quot;)</string>
+          <string>Next</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -137,13 +137,13 @@
        </rect>
       </property>
       <attribute name="label">
-       <string>_(&quot;Destinations&quot;)</string>
+       <string>Destinations</string>
       </attribute>
       <layout class="QGridLayout" name="gridLayout_6">
        <item row="0" column="0" colspan="3">
         <widget class="QGroupBox" name="groupBox">
          <property name="title">
-          <string>_(&quot;Destinations&quot;)</string>
+          <string>Destinations</string>
          </property>
          <layout class="QGridLayout" name="gridLayout_7">
           <item row="0" column="0">
@@ -159,7 +159,7 @@
               <item row="1" column="0">
                <widget class="QLabel" name="label">
                 <property name="text">
-                 <string>_(&quot;New destination&quot;)</string>
+                 <string>New destination</string>
                 </property>
                </widget>
               </item>
@@ -175,14 +175,14 @@
                  </sizepolicy>
                 </property>
                 <property name="text">
-                 <string>_(&quot;Add&quot;)</string>
+                 <string>Add</string>
                 </property>
                </widget>
               </item>
               <item row="0" column="0" colspan="3">
                <widget class="QLabel" name="label_2">
                 <property name="text">
-                 <string>_(&quot;Add destinations following the streaming methods you need. Be sure to check with transcoding that the format is compatible with the method used.&quot;)</string>
+                 <string>Add destinations following the streaming methods you need. Be sure to check with transcoding that the format is compatible with the method used.</string>
                 </property>
                 <property name="textFormat">
                  <enum>Qt::PlainText</enum>
@@ -195,7 +195,7 @@
               <item row="2" column="0">
                <widget class="QCheckBox" name="localOutput">
                 <property name="text">
-                 <string>_(&quot;Display locally&quot;)</string>
+                 <string>Display locally</string>
                 </property>
                </widget>
               </item>
@@ -209,7 +209,7 @@
        <item row="1" column="0" colspan="3">
         <widget class="QGroupBox" name="groupBox_2">
          <property name="title">
-          <string>_(&quot;Transcoding options&quot;)</string>
+          <string>Transcoding options</string>
          </property>
          <layout class="QGridLayout" name="gridLayout_5">
           <item row="1" column="0">
@@ -218,7 +218,7 @@
           <item row="0" column="0">
            <widget class="QCheckBox" name="transcodeBox">
             <property name="text">
-             <string>_(&quot;Activate Transcoding&quot;)</string>
+             <string>Activate Transcoding</string>
             </property>
             <property name="checked">
              <bool>true</bool>
@@ -231,7 +231,7 @@
        <item row="3" column="0">
         <widget class="QPushButton" name="prevButton">
          <property name="text">
-          <string>_(&quot;Previous&quot;)</string>
+          <string>Previous</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -251,7 +251,7 @@
        <item row="3" column="2">
         <widget class="QPushButton" name="nextButton2">
          <property name="text">
-          <string>_(&quot;Next&quot;)</string>
+          <string>Next</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -280,33 +280,33 @@
        </rect>
       </property>
       <attribute name="label">
-       <string>_(&quot;Options&quot;)</string>
+       <string>Options</string>
       </attribute>
       <layout class="QGridLayout" name="gridLayout_2">
        <item row="0" column="0" colspan="2">
         <widget class="QGroupBox" name="groupBox_3">
          <property name="title">
-          <string>_(&quot;Miscellaneous Options&quot;)</string>
+          <string>Miscellaneous Options</string>
          </property>
          <layout class="QGridLayout" name="gridLayout_4">
           <item row="0" column="0" colspan="3">
            <widget class="QCheckBox" name="soutAll">
             <property name="text">
-             <string>_(&quot;Stream all elementary streams&quot;)</string>
+             <string>Stream all elementary streams</string>
             </property>
            </widget>
           </item>
           <item row="0" column="3" rowspan="2" colspan="2">
            <widget class="QCheckBox" name="soutKeep">
             <property name="text">
-             <string>_(&quot;Keep stream output open&quot;)</string>
+             <string>Keep stream output open</string>
             </property>
            </widget>
           </item>
           <item row="1" column="0" rowspan="2">
            <widget class="QCheckBox" name="sap">
             <property name="text">
-             <string>_(&quot;SAP announce&quot;)</string>
+             <string>SAP announce</string>
             </property>
            </widget>
           </item>
@@ -316,7 +316,7 @@
           <item row="2" column="3">
            <widget class="QLabel" name="sapGroupLabel">
             <property name="text">
-             <string>_(&quot;Group name&quot;)</string>
+             <string>Group name</string>
             </property>
            </widget>
           </item>
@@ -326,7 +326,7 @@
           <item row="3" column="0" colspan="2">
            <widget class="QLabel" name="ttlLabel">
             <property name="text">
-             <string>_(&quot;Time-To-Live (TTL)&quot;)</string>
+             <string>Time-To-Live (TTL)</string>
             </property>
            </widget>
           </item>
@@ -349,7 +349,7 @@
        <item row="1" column="0" colspan="2">
         <widget class="QGroupBox" name="groupBox_4">
          <property name="title">
-          <string>_(&quot;Generated stream output string&quot;)</string>
+          <string>Generated stream output string</string>
          </property>
          <layout class="QHBoxLayout" name="_4">
           <item>
@@ -365,7 +365,7 @@
        <item row="2" column="0">
         <widget class="QPushButton" name="prevButton2">
          <property name="text">
-          <string>_(&quot;Previous&quot;)</string>
+          <string>Previous</string>
          </property>
         </widget>
        </item>

diff --git a/modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.ui b/modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.ui
index 8ff3012bfcdabeaa3c86e6cf99863555448848f4..a055fbf8ecc5f455fefb6fd3aeba8198a8e8807b 100644 (file)
--- a/modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.ui
+++ b/modules/gui/qt4/ui/sprefs_audio.ui
@@ -17,7 +17,7 @@
    <item>
     <widget class="QCheckBox" name="enableAudio" >
      <property name="text" >
-      <string>_("Enable audio")</string>
+      <string>Enable audio</string>
      </property>
      <property name="checked" >
       <bool>true</bool>
@@ -27,13 +27,13 @@
    <item>
     <widget class="QGroupBox" name="audioBox" >
      <property name="title" >
-      <string>_("General Audio")</string>
+      <string>General Audio</string>
      </property>
      <layout class="QGridLayout" >
       <item row="0" column="0" colspan="2" >
        <widget class="QLabel" name="label_2" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Default volume")</string>
+         <string>Default volume</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -74,7 +74,7 @@
       <item row="0" column="4" >
        <widget class="QSpinBox" name="volumeValue" >
         <property name="toolTip" >
-         <string>_("256 corresponds to 100%, 1024 to 400%")</string>
+         <string>256 corresponds to 100%, 1024 to 400%</string>
         </property>
         <property name="alignment" >
          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
@@ -96,21 +96,21 @@
       <item row="1" column="0" >
        <widget class="QCheckBox" name="spdifBox" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Use S/PDIF when available")</string>
+         <string>Use S/PDIF when available</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="1" column="2" colspan="3" >
        <widget class="QCheckBox" name="saveVolBox" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Save volume on exit")</string>
+         <string>Save volume on exit</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="2" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="dolbyLabel" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Force detection of Dolby Surround")</string>
+         <string>Force detection of Dolby Surround</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>detectionDolby</cstring>
@@ -139,7 +139,7 @@
       <item row="3" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="langLabel" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Preferred audio language")</string>
+         <string>Preferred audio language</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>preferredAudioLanguage</cstring>
@@ -183,7 +183,7 @@
          </size>
         </property>
         <property name="text" >
-         <string>_("Type")</string>
+         <string>Type</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>outputModule</cstring>
@@ -221,7 +221,7 @@
             </size>
            </property>
            <property name="text" >
-            <string>_("File")</string>
+            <string>File</string>
            </property>
            <property name="buddy" >
             <cstring>fileName</cstring>
@@ -234,7 +234,7 @@
          <item>
           <widget class="QPushButton" name="fileBrowseButton" >
            <property name="text" >
-            <string>_("Browse...")</string>
+            <string>Browse...</string>
            </property>
           </widget>
          </item>
@@ -247,7 +247,7 @@
    <item>
     <widget class="QGroupBox" name="groupBox" >
      <property name="title" >
-      <string>_("Effects")</string>
+      <string>Effects</string>
      </property>
      <layout class="QGridLayout" >
       <item row="2" column="1" colspan="2" >
@@ -256,21 +256,21 @@
       <item row="0" column="0" >
        <widget class="QCheckBox" name="headphoneEffect" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Headphone surround effect")</string>
+         <string>Headphone surround effect</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="1" column="0" >
        <widget class="QCheckBox" name="volNormBox" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Volume normalizer")</string>
+         <string>Volume normalizer</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="2" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="visuLabel" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Visualization")</string>
+         <string>Visualization</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>visualisation</cstring>
@@ -280,7 +280,7 @@
       <item row="0" column="1" >
        <widget class="QLabel" name="replayLabel" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Replay gain mode")</string>
+         <string>Replay gain mode</string>
         </property>
         <property name="alignment" >
          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
@@ -303,20 +303,20 @@
    <item>
     <widget class="QGroupBox" name="lastFMBox" >
      <property name="title" >
-      <string>_("last.fm")</string>
+      <string>last.fm</string>
      </property>
      <layout class="QGridLayout" name="gridLayout" >
       <item row="0" column="0" colspan="2" >
        <widget class="QCheckBox" name="lastfm" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Enable last.fm submission")</string>
+         <string>Enable last.fm submission</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="1" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="lastfm_user_label" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Username")</string>
+         <string>Username</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>lastfm_user_edit</cstring>
@@ -329,7 +329,7 @@
       <item row="2" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="lastfm_pass_label" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Password")</string>
+         <string>Password</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>lastfm_pass_edit</cstring>

diff --git a/modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.ui b/modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.ui
index 3a9bdfbab40a6f72de074e90c5ab8f027ee51365..342a9148dc17454955671ca99f52d768d68a7511 100644 (file)
--- a/modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.ui
+++ b/modules/gui/qt4/ui/sprefs_input.ui
@@ -17,13 +17,13 @@
    <item>
     <widget class="QGroupBox" name="groupBox" >
      <property name="title" >
-      <string>_("Disc Devices")</string>
+      <string>Disc Devices</string>
      </property>
      <layout class="QGridLayout" >
       <item row="0" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="label" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Default disc device")</string>
+         <string>Default disc device</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>DVDDevice</cstring>
@@ -36,7 +36,7 @@
       <item row="0" column="2" >
        <widget class="QPushButton" name="DVDBrowse" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Browse...")</string>
+         <string>Browse...</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -46,13 +46,13 @@
    <item>
     <widget class="QGroupBox" name="groupBox_2" >
      <property name="title" >
-      <string>_("Network")</string>
+      <string>Network</string>
      </property>
      <layout class="QGridLayout" >
       <item row="0" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="portLabel" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Server default port")</string>
+         <string>Server default port</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>UDPPort</cstring>
@@ -78,7 +78,7 @@
       <item row="1" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="httpProxyLabel" >
         <property name="text" >
-         <string>_("HTTP proxy")</string>
+         <string>HTTP proxy</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>proxy</cstring>
@@ -94,13 +94,13 @@
    <item>
     <widget class="QGroupBox" name="groupBox_5" >
      <property name="title" >
-      <string>_("Caching")</string>
+      <string>Caching</string>
      </property>
      <layout class="QHBoxLayout" >
       <item>
        <widget class="QLabel" name="label_2" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Default caching level")</string>
+         <string>Default caching level</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>cachingCombo</cstring>
@@ -116,13 +116,13 @@
    <item>
     <widget class="QGroupBox" name="groupBox_3" >
      <property name="title" >
-      <string>_("Codecs / Muxers")</string>
+      <string>Codecs / Muxers</string>
      </property>
      <layout class="QGridLayout" >
       <item row="0" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="ppLabel" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Post-Processing quality")</string>
+         <string>Post-Processing quality</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>PostProcLevel</cstring>
@@ -148,7 +148,7 @@
       <item row="1" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="aviLabel" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Repair AVI files")</string>
+         <string>Repair AVI files</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>AviRepair</cstring>
@@ -161,14 +161,14 @@
       <item row="3" column="0" colspan="2" >
        <widget class="QCheckBox" name="systemCodecBox" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Use system codecs if available (better quality)")</string>
+         <string>Use system codecs if available (better quality)</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="2" column="0" colspan="2" >
        <widget class="QCheckBox" name="RTSP_TCPBox" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Use RTP over RTSP (TCP)")</string>
+         <string>Use RTP over RTSP (TCP)</string>
         </property>
        </widget>
       </item>

diff --git a/modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.ui b/modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.ui
index 29dd8ef63fc69edf038023929a523d67d89cf787..326f7ceb60c18dc26d726b87a468c37bc7d4d688 100644 (file)
--- a/modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.ui
+++ b/modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.ui
@@ -23,7 +23,7 @@
    <item row="0" column="0">
     <widget class="QLabel" name="languageLabel">
      <property name="text">
-      <string>_(&quot;Language&quot;)</string>
+      <string>Language</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
@@ -33,27 +33,27 @@
    <item row="2" column="0" colspan="2">
     <widget class="QGroupBox" name="OneInterfaceBox">
      <property name="title">
-      <string>_(&quot;Instances&quot;)</string>
+      <string>Instances</string>
      </property>
      <layout class="QGridLayout" name="gridLayout_2">
       <item row="0" column="0">
        <widget class="QCheckBox" name="OneInterfaceMode">
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;Allow only one instance&quot;)</string>
+         <string>Allow only one instance</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="1" column="0">
        <widget class="QLabel" name="assoName">
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;File associations:&quot;)</string>
+         <string>File associations:</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="0" column="1" colspan="2">
        <widget class="QCheckBox" name="EnqueueOneInterfaceMode">
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;Enqueue files when in one instance mode&quot;)</string>
+         <string>Enqueue files when in one instance mode</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -66,7 +66,7 @@
          </sizepolicy>
         </property>
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;Association Setup&quot;)</string>
+         <string>Association Setup</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -76,20 +76,20 @@
    <item row="3" column="0" colspan="2">
     <widget class="QGroupBox" name="groupBox_2">
      <property name="title">
-      <string>_(&quot;Privacy / Network Interaction&quot;)</string>
+      <string>Privacy / Network Interaction</string>
      </property>
      <layout class="QGridLayout">
       <item row="0" column="0">
        <widget class="QLabel" name="artFetchLabel">
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;Album art download policy&quot;)</string>
+         <string>Album art download policy</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="1" column="0">
        <widget class="QCheckBox" name="updatesBox">
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;Activate update notifier&quot;)</string>
+         <string>Activate update notifier</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -106,7 +106,7 @@
       <item row="2" column="0">
        <widget class="QCheckBox" name="saveRecentlyPlayed">
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;Save recently played items&quot;)</string>
+         <string>Save recently played items</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -118,7 +118,7 @@
         <item>
          <widget class="QLabel" name="filterLabel">
           <property name="text">
-           <string>_(&quot;Filter&quot;)</string>
+           <string>Filter</string>
           </property>
           <property name="alignment">
            <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
@@ -140,7 +140,7 @@
            </sizepolicy>
           </property>
           <property name="toolTip">
-           <string>_(&quot;Separate words by | (without space)&quot;)</string>
+           <string>Separate words by | (without space)</string>
           </property>
          </widget>
         </item>
@@ -152,13 +152,13 @@
    <item row="1" column="0" colspan="2">
     <widget class="QGroupBox" name="groupBox">
      <property name="title">
-      <string>_(&quot;Interface Type&quot;)</string>
+      <string>Interface Type</string>
      </property>
      <layout class="QGridLayout" name="gridLayout">
       <item row="0" column="0" colspan="2">
        <widget class="QRadioButton" name="qt4">
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;Native&quot;)</string>
+         <string>Native</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -174,7 +174,7 @@
          <enum>QFrame::NoFrame</enum>
         </property>
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;This is VLC's default interface, with a native look and feel.&quot;)</string>
+         <string>This is VLC's default interface, with a native look and feel.</string>
         </property>
         <property name="textFormat">
          <enum>Qt::RichText</enum>
@@ -196,7 +196,7 @@
          </sizepolicy>
         </property>
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;Display mode&quot;)</string>
+         <string>Display mode</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -213,21 +213,21 @@
       <item row="2" column="2" colspan="2">
        <widget class="QCheckBox" name="embedVideo">
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;Integrate video in interface&quot;)</string>
+         <string>Integrate video in interface</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="3" column="2" colspan="2">
        <widget class="QCheckBox" name="fsController">
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;Show a controller in fullscreen&quot;)</string>
+         <string>Show a controller in fullscreen</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="5" column="0" colspan="2">
        <widget class="QRadioButton" name="skins">
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;Skins&quot;)</string>
+         <string>Skins</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -268,7 +268,7 @@
       <item row="6" column="0" colspan="2">
        <widget class="QLabel" name="skinFileLabel">
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;Skin file&quot;)</string>
+         <string>Skin file</string>
         </property>
         <property name="alignment">
          <set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>
@@ -297,7 +297,7 @@
          </sizepolicy>
         </property>
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;Browse...&quot;)</string>
+         <string>Browse...</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -311,14 +311,14 @@
       <item row="3" column="4" colspan="2">
        <widget class="QCheckBox" name="systrayBox">
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;Systray icon&quot;)</string>
+         <string>Systray icon</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="2" column="4" colspan="2">
        <widget class="QCheckBox" name="resizingBox">
         <property name="text">
-         <string>_(&quot;Resize interface to video size&quot;)</string>
+         <string>Resize interface to video size</string>
         </property>
        </widget>
       </item>

diff --git a/modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.ui b/modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.ui
index 3c154cde05546611fd46a839a59e8cb05a9e67f4..3ad83e9b991dd0cd480e5911bd31e725fcba3adb 100644 (file)
--- a/modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.ui
+++ b/modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.ui
@@ -19,20 +19,20 @@
    <item>
     <widget class="QGroupBox" name="groupBox_3" >
      <property name="title" >
-      <string>_("On Screen Display")</string>
+      <string>On Screen Display</string>
      </property>
      <layout class="QVBoxLayout" >
       <item>
        <widget class="QCheckBox" name="OSDBox" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Enable OSD")</string>
+         <string>Enable OSD</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item>
        <widget class="QCheckBox" name="OSDTitleBox" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Show media title on video")</string>
+         <string>Show media title on video</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -48,13 +48,13 @@
       </sizepolicy>
      </property>
      <property name="title" >
-      <string>_("Subtitles Language")</string>
+      <string>Subtitles Language</string>
      </property>
      <layout class="QGridLayout" >
       <item row="0" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="subLangLabel" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Preferred subtitles language")</string>
+         <string>Preferred subtitles language</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>preferredLanguage</cstring>
@@ -74,7 +74,7 @@
       <item row="1" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="encodLabel" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Default encoding")</string>
+         <string>Default encoding</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>encoding</cstring>
@@ -87,7 +87,7 @@
    <item>
     <widget class="QGroupBox" name="groupBox" >
      <property name="title" >
-      <string>_("Display Settings")</string>
+      <string>Display Settings</string>
      </property>
      <layout class="QGridLayout" >
       <item row="3" column="1" colspan="2" >
@@ -96,7 +96,7 @@
       <item row="3" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="fontEffectLabel" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Effect")</string>
+         <string>Effect</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>effect</cstring>
@@ -109,7 +109,7 @@
       <item row="2" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="fontColorLabel" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Font color")</string>
+         <string>Font color</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>fontColor</cstring>
@@ -122,7 +122,7 @@
       <item row="1" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="fontSizeLabel" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Font size")</string>
+         <string>Font size</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>fontSize</cstring>
@@ -132,7 +132,7 @@
       <item row="0" column="2" >
        <widget class="QPushButton" name="fontBrowse" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Browse...")</string>
+         <string>Browse...</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -142,7 +142,7 @@
       <item row="0" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="fontLabel" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Font")</string>
+         <string>Font</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>font</cstring>
@@ -168,7 +168,7 @@
       <item row="4" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="subsPosLabel" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Force subtitle position")</string>
+         <string>Force subtitle position</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>subsPosition</cstring>

diff --git a/modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.ui b/modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.ui
index b942d8af16ef3253642fa4b4f895e2cf01e540c9..973e666bda0a1f34a6d027989b64d25b024f8655 100644 (file)
--- a/modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.ui
+++ b/modules/gui/qt4/ui/sprefs_video.ui
@@ -23,7 +23,7 @@
    <item>
     <widget class="QCheckBox" name="enableVideo" >
      <property name="text" >
-      <string>_("Enable video")</string>
+      <string>Enable video</string>
      </property>
      <property name="checked" >
       <bool>true</bool>
@@ -33,7 +33,7 @@
    <item>
     <widget class="QGroupBox" name="displayBox" >
      <property name="title" >
-      <string>_("Display")</string>
+      <string>Display</string>
      </property>
      <layout class="QGridLayout" >
       <property name="margin" >
@@ -45,7 +45,7 @@
       <item row="1" column="2" >
        <widget class="QCheckBox" name="windowDecorations" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Window decorations")</string>
+         <string>Window decorations</string>
         </property>
         <property name="checked" >
          <bool>true</bool>
@@ -55,14 +55,14 @@
       <item row="0" column="0" colspan="2" >
        <widget class="QCheckBox" name="fullscreen" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Fullscreen")</string>
+         <string>Fullscreen</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="1" column="0" colspan="2" >
        <widget class="QCheckBox" name="alwaysOnTop" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Always on top")</string>
+         <string>Always on top</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -72,7 +72,7 @@
       <item row="3" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="voutLabel" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Output")</string>
+         <string>Output</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>outputModule</cstring>
@@ -82,7 +82,7 @@
       <item row="0" column="2" >
        <widget class="QCheckBox" name="overlay" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Accelerated video output (Overlay)")</string>
+         <string>Accelerated video output (Overlay)</string>
         </property>
         <property name="checked" >
          <bool>true</bool>
@@ -92,7 +92,7 @@
       <item row="2" column="0" colspan="2" >
        <widget class="QCheckBox" name="skipFrames" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Skip frames")</string>
+         <string>Skip frames</string>
         </property>
         <property name="checked" >
          <bool>true</bool>
@@ -102,7 +102,7 @@
       <item row="2" column="2" >
        <widget class="QCheckBox" name="hwYUVBox" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Use hardware YUV->RGB conversions")</string>
+         <string>Use hardware YUV->RGB conversions</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -112,7 +112,7 @@
    <item>
     <widget class="QGroupBox" name="directXBox" >
      <property name="title" >
-      <string>_("DirectX")</string>
+      <string>DirectX</string>
      </property>
      <layout class="QGridLayout" >
       <property name="margin" >
@@ -127,7 +127,7 @@
       <item row="1" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="dxDeviceLabel" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Display device")</string>
+         <string>Display device</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>dXdisplayDevice</cstring>
@@ -137,7 +137,7 @@
       <item row="0" column="0" colspan="2" >
        <widget class="QCheckBox" name="wallpaperMode" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Enable wallpaper mode")</string>
+         <string>Enable wallpaper mode</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -147,7 +147,7 @@
    <item>
     <widget class="QGroupBox" name="groupBox_2" >
      <property name="title" >
-      <string>_("Video")</string>
+      <string>Video</string>
      </property>
      <layout class="QGridLayout" name="gridLayout" >
       <item row="0" column="1" >
@@ -156,14 +156,14 @@
       <item row="0" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="deinterLabel" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Deinterlacing Mode")</string>
+         <string>Deinterlacing Mode</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="1" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="arLabel" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Force Aspect Ratio")</string>
+         <string>Force Aspect Ratio</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -176,7 +176,7 @@
    <item>
     <widget class="QGroupBox" name="groupBox" >
      <property name="title" >
-      <string>_("Video snapshots")</string>
+      <string>Video snapshots</string>
      </property>
      <layout class="QGridLayout" >
       <property name="margin" >
@@ -191,14 +191,14 @@
       <item row="0" column="3" >
        <widget class="QPushButton" name="snapshotsDirectoryBrowse" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Browse...")</string>
+         <string>Browse...</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="0" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="dirLabel" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Directory")</string>
+         <string>Directory</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>snapshotsDirectory</cstring>
@@ -208,7 +208,7 @@
       <item row="1" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="prefixLabel" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Prefix")</string>
+         <string>Prefix</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>snapshotsPrefix</cstring>
@@ -225,7 +225,7 @@
       <item row="2" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="formatLabel" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Format")</string>
+         <string>Format</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>snapshotsFormat</cstring>
@@ -238,7 +238,7 @@
       <item row="1" column="2" colspan="2" >
        <widget class="QCheckBox" name="snapshotsSequentialNumbering" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Sequential numbering")</string>
+         <string>Sequential numbering</string>
         </property>
        </widget>
       </item>

diff --git a/modules/gui/qt4/ui/streampanel.ui b/modules/gui/qt4/ui/streampanel.ui
index ff8b4fd88d20b2e9b0af45991a9d7a7f5871418d..fb73d019c75f022d6c0f81c7a9482b274b53bd44 100644 (file)
--- a/modules/gui/qt4/ui/streampanel.ui
+++ b/modules/gui/qt4/ui/streampanel.ui
@@ -25,7 +25,7 @@
    <item rowspan="2" row="2" column="3" >
     <widget class="QGroupBox" name="statsBox" >
      <property name="title" >
-      <string>_("Statistics")</string>
+      <string>Statistics</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
@@ -38,14 +38,14 @@
       <item>
        <widget class="QPushButton" name="deleteButton" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Delete")</string>
+         <string>Delete</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item>
        <widget class="QPushButton" name="editStreamingButton" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Edit settings")</string>
+         <string>Edit settings</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -55,27 +55,27 @@
    <item row="1" column="3" >
     <widget class="QGroupBox" name="controlBox" >
      <property name="title" >
-      <string>_("Control")</string>
+      <string>Control</string>
      </property>
      <layout class="QGridLayout" >
       <item row="0" column="0" >
        <widget class="QRadioButton" name="manualRadio" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Run manually")</string>
+         <string>Run manually</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="1" column="1" >
        <widget class="QPushButton" name="doScheduleButton" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Setup schedule")</string>
+         <string>Setup schedule</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="1" column="0" >
        <widget class="QRadioButton" name="scheduleRadio" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Run on schedule")</string>
+         <string>Run on schedule</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -85,34 +85,34 @@
    <item row="4" column="0" colspan="4" >
     <widget class="QGroupBox" name="statusBox" >
      <property name="title" >
-      <string>_("Status")</string>
+      <string>Status</string>
      </property>
      <layout class="QHBoxLayout" >
       <item>
        <widget class="QPushButton" name="playPauseButton" >
         <property name="text" >
-         <string>_("P/P")</string>
+         <string>P/P</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item>
        <widget class="QPushButton" name="stopButton" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Stop")</string>
+         <string>Stop</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item>
        <widget class="QPushButton" name="nextButton" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Next")</string>
+         <string>Next</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item>
        <widget class="QPushButton" name="prevButton" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Prev")</string>
+         <string>Prev</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -129,21 +129,21 @@
    <item row="3" column="0" >
     <widget class="QPushButton" name="addInputButton" >
      <property name="text" >
-      <string>_("Add Input")</string>
+      <string>Add Input</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
    <item row="3" column="1" >
     <widget class="QPushButton" name="editInputButton" >
      <property name="text" >
-      <string>_("Edit Input")</string>
+      <string>Edit Input</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
    <item row="3" column="2" >
     <widget class="QPushButton" name="clearInputsButton" >
      <property name="text" >
-      <string>_("Clear List")</string>
+      <string>Clear List</string>
      </property>
     </widget>
    </item>

diff --git a/modules/gui/qt4/ui/video_effects.ui b/modules/gui/qt4/ui/video_effects.ui
index a0f256bab27d2bda785081eaaaa2f9c9e70d6110..221d29eafbd3312768ff864becd7f5cede731548 100644 (file)
--- a/modules/gui/qt4/ui/video_effects.ui
+++ b/modules/gui/qt4/ui/video_effects.ui
@@ -14,13 +14,13 @@
   </property>
   <widget class="QWidget" name="tab" >
    <attribute name="title" >
-    <string>_("Basic")</string>
+    <string>Basic</string>
    </attribute>
    <layout class="QGridLayout" >
     <item row="1" column="1" >
      <widget class="QGroupBox" name="transformEnable" >
       <property name="title" >
-       <string>_("Transform")</string>
+       <string>Transform</string>
       </property>
       <property name="checkable" >
        <bool>true</bool>
@@ -38,7 +38,7 @@
     <item row="0" column="1" >
      <widget class="QGroupBox" name="sharpenEnable" >
       <property name="title" >
-       <string>_("Sharpen")</string>
+       <string>Sharpen</string>
       </property>
       <property name="checkable" >
        <bool>true</bool>
@@ -50,7 +50,7 @@
        <item row="0" column="0" >
         <widget class="QLabel" name="label_29" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Sigma")</string>
+          <string>Sigma</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -85,7 +85,7 @@
        <bool>true</bool>
       </property>
       <property name="title" >
-       <string>_("Image adjust")</string>
+       <string>Image adjust</string>
       </property>
       <property name="checkable" >
        <bool>true</bool>
@@ -180,42 +180,42 @@
        <item row="4" column="0" >
         <widget class="QLabel" name="label_5" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Gamma")</string>
+          <string>Gamma</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item row="1" column="0" >
         <widget class="QLabel" name="label_2" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Contrast")</string>
+          <string>Contrast</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item row="2" column="0" >
         <widget class="QLabel" name="label_3" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Brightness")</string>
+          <string>Brightness</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item row="3" column="0" >
         <widget class="QLabel" name="label_4" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Saturation")</string>
+          <string>Saturation</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item row="0" column="0" >
         <widget class="QLabel" name="label" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Hue")</string>
+          <string>Hue</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item row="5" column="1" >
         <widget class="QCheckBox" name="brightnessThresholdCheck" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Brightness threshold")</string>
+          <string>Brightness threshold</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -226,13 +226,13 @@
   </widget>
   <widget class="QWidget" name="tab_3" >
    <attribute name="title" >
-    <string>_("Crop")</string>
+    <string>Crop</string>
    </attribute>
    <layout class="QGridLayout" >
     <item row="0" column="2" >
      <widget class="QLabel" name="label_10" >
       <property name="text" >
-       <string>_("Top")</string>
+       <string>Top</string>
       </property>
      </widget>
     </item>
@@ -249,7 +249,7 @@
     <item row="1" column="0" >
      <widget class="QLabel" name="label_11" >
       <property name="text" >
-       <string>_("Left")</string>
+       <string>Left</string>
       </property>
      </widget>
     </item>
@@ -266,7 +266,7 @@
     <item row="1" column="4" >
      <widget class="QLabel" name="label_12" >
       <property name="text" >
-       <string>_("Right")</string>
+       <string>Right</string>
       </property>
      </widget>
     </item>
@@ -283,7 +283,7 @@
     <item row="2" column="2" >
      <widget class="QLabel" name="label_7" >
       <property name="text" >
-       <string>_("Bottom")</string>
+       <string>Bottom</string>
       </property>
      </widget>
     </item>
@@ -300,14 +300,14 @@
     <item row="3" column="0" colspan="6" >
      <widget class="QCheckBox" name="topBotCropSync" >
       <property name="text" >
-       <string>_("Synchronize top and bottom")</string>
+       <string>Synchronize top and bottom</string>
       </property>
      </widget>
     </item>
     <item row="4" column="0" colspan="6" >
      <widget class="QCheckBox" name="leftRightCropSync" >
       <property name="text" >
-       <string>_("Synchronize left and right")</string>
+       <string>Synchronize left and right</string>
       </property>
      </widget>
     </item>
@@ -331,20 +331,20 @@
   </widget>
   <widget class="QWidget" name="tab_5" >
    <attribute name="title" >
-    <string>_("Geometry")</string>
+    <string>Geometry</string>
    </attribute>
    <layout class="QGridLayout" >
     <item row="0" column="0" >
      <widget class="QCheckBox" name="magnifyEnable" >
       <property name="text" >
-       <string>_("Magnification/Zoom")</string>
+       <string>Magnification/Zoom</string>
       </property>
      </widget>
     </item>
     <item rowspan="2" row="0" column="1" >
      <widget class="QGroupBox" name="puzzleEnable" >
       <property name="title" >
-       <string>_("Puzzle game")</string>
+       <string>Puzzle game</string>
       </property>
       <property name="checkable" >
        <bool>true</bool>
@@ -382,21 +382,21 @@
        <item row="2" column="0" colspan="2" >
         <widget class="QCheckBox" name="puzzleBlackSlotCheck" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Black slot")</string>
+          <string>Black slot</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item row="1" column="0" >
         <widget class="QLabel" name="label_26" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Columns")</string>
+          <string>Columns</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item row="0" column="0" >
         <widget class="QLabel" name="label_27" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Rows")</string>
+          <string>Rows</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -406,7 +406,7 @@
     <item row="1" column="0" >
      <widget class="QGroupBox" name="rotateEnable" >
       <property name="title" >
-       <string>_("Rotate")</string>
+       <string>Rotate</string>
       </property>
       <property name="checkable" >
        <bool>true</bool>
@@ -431,7 +431,7 @@
        <item row="0" column="0" >
         <widget class="QLabel" name="label_28" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Angle")</string>
+          <string>Angle</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -442,13 +442,13 @@
   </widget>
   <widget class="QWidget" name="tab_2" >
    <attribute name="title" >
-    <string>_("Color fun")</string>
+    <string>Color fun</string>
    </attribute>
    <layout class="QGridLayout" >
     <item row="1" column="1" >
      <widget class="QGroupBox" name="extractEnable" >
       <property name="title" >
-       <string>_("Color extraction")</string>
+       <string>Color extraction</string>
       </property>
       <property name="checkable" >
        <bool>true</bool>
@@ -460,7 +460,7 @@
        <item row="0" column="0" >
         <widget class="QLabel" name="label_6" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Color")</string>
+          <string>Color</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -477,14 +477,14 @@
     <item row="0" column="1" >
      <widget class="QCheckBox" name="invertEnable" >
       <property name="text" >
-       <string>_("Invert colors")</string>
+       <string>Invert colors</string>
       </property>
      </widget>
     </item>
     <item rowspan="2" row="0" column="0" >
      <widget class="QGroupBox" name="colorthresEnable" >
       <property name="title" >
-       <string>_("Color threshold")</string>
+       <string>Color threshold</string>
       </property>
       <property name="checkable" >
        <bool>true</bool>
@@ -496,7 +496,7 @@
        <item row="2" column="0" >
         <widget class="QLabel" name="label_14" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Similarity")</string>
+          <string>Similarity</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -517,14 +517,14 @@
        <item row="1" column="0" >
         <widget class="QLabel" name="label_13" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Saturation")</string>
+          <string>Saturation</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item row="0" column="0" >
         <widget class="QLabel" name="label_8" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Color")</string>
+          <string>Color</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -542,48 +542,48 @@
   </widget>
   <widget class="QWidget" name="tab_7" >
    <attribute name="title" >
-    <string>_("Image modification")</string>
+    <string>Image modification</string>
    </attribute>
    <layout class="QGridLayout" >
     <item row="2" column="0" >
      <widget class="QCheckBox" name="waveEnable" >
       <property name="text" >
-       <string>_("Waves")</string>
+       <string>Waves</string>
       </property>
      </widget>
     </item>
     <item row="3" column="0" >
      <widget class="QCheckBox" name="rippleEnable" >
       <property name="text" >
-       <string>_("Water effect")</string>
+       <string>Water effect</string>
       </property>
      </widget>
     </item>
     <item row="3" column="1" >
      <widget class="QCheckBox" name="psychedelicEnable" >
       <property name="text" >
-       <string>_("Psychedelic")</string>
+       <string>Psychedelic</string>
       </property>
      </widget>
     </item>
     <item row="2" column="1" >
      <widget class="QCheckBox" name="noiseEnable" >
       <property name="text" >
-       <string>_("Noise")</string>
+       <string>Noise</string>
       </property>
      </widget>
     </item>
     <item row="1" column="1" >
      <widget class="QCheckBox" name="motiondetectEnable" >
       <property name="text" >
-       <string>_("Motion detect")</string>
+       <string>Motion detect</string>
       </property>
      </widget>
     </item>
     <item row="0" column="1" >
      <widget class="QGroupBox" name="motionblurEnable" >
       <property name="title" >
-       <string>_("Motion blur")</string>
+       <string>Motion blur</string>
       </property>
       <property name="checkable" >
        <bool>true</bool>
@@ -595,7 +595,7 @@
        <item row="0" column="0" >
         <widget class="QLabel" name="label_25" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Factor")</string>
+          <string>Factor</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -627,7 +627,7 @@
     <item rowspan="2" row="0" column="0" >
      <widget class="QGroupBox" name="gradientEnable" >
       <property name="title" >
-       <string>_("Gradient")</string>
+       <string>Gradient</string>
       </property>
       <property name="checkable" >
        <bool>true</bool>
@@ -639,21 +639,21 @@
        <item row="0" column="0" >
         <widget class="QLabel" name="label_18" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Mode")</string>
+          <string>Mode</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item row="1" column="0" colspan="2" >
         <widget class="QCheckBox" name="gradientTypeCheck" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Color")</string>
+          <string>Color</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item row="2" column="0" colspan="2" >
         <widget class="QCheckBox" name="gradientCartoonCheck" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Cartoon")</string>
+          <string>Cartoon</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -667,13 +667,13 @@
   </widget>
   <widget class="QWidget" name="tab_9" >
    <attribute name="title" >
-    <string>_("Vout/Overlay")</string>
+    <string>Vout/Overlay</string>
    </attribute>
    <layout class="QGridLayout" >
     <item row="0" column="0" >
      <widget class="QGroupBox" name="wallEnable" >
       <property name="title" >
-       <string>_("Wall")</string>
+       <string>Wall</string>
       </property>
       <property name="checkable" >
        <bool>true</bool>
@@ -685,14 +685,14 @@
        <item row="0" column="0" >
         <widget class="QLabel" name="label_31" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Rows")</string>
+          <string>Rows</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item row="1" column="0" >
         <widget class="QLabel" name="label_30" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Columns")</string>
+          <string>Columns</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -722,7 +722,7 @@
     <item row="0" column="1" >
      <widget class="QGroupBox" name="marqEnable" >
       <property name="title" >
-       <string>_("Add text")</string>
+       <string>Add text</string>
       </property>
       <property name="checkable" >
        <bool>true</bool>
@@ -734,14 +734,14 @@
        <item row="1" column="0" >
         <widget class="QLabel" name="label_24" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Position")</string>
+          <string>Position</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item row="0" column="0" >
         <widget class="QLabel" name="label_23" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Text")</string>
+          <string>Text</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -757,7 +757,7 @@
     <item row="1" column="0" >
      <widget class="QGroupBox" name="panoramixEnable" >
       <property name="title" >
-       <string>_("Panoramix")</string>
+       <string>Panoramix</string>
       </property>
       <property name="checkable" >
        <bool>true</bool>
@@ -769,7 +769,7 @@
        <item row="0" column="0" >
         <widget class="QLabel" name="label_36" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Rows")</string>
+          <string>Rows</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -786,7 +786,7 @@
        <item row="1" column="0" >
         <widget class="QLabel" name="label_35" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Columns")</string>
+          <string>Columns</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -806,7 +806,7 @@
     <item row="1" column="1" >
      <widget class="QGroupBox" name="cloneEnable" >
       <property name="title" >
-       <string>_("Clone")</string>
+       <string>Clone</string>
       </property>
       <property name="checkable" >
        <bool>true</bool>
@@ -818,7 +818,7 @@
        <item row="0" column="0" >
         <widget class="QLabel" name="label_9" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Number of clones")</string>
+          <string>Number of clones</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -839,13 +839,13 @@
   </widget>
   <widget class="QWidget" name="tab_8" >
    <attribute name="title" >
-    <string>_("Logo")</string>
+    <string>Logo</string>
    </attribute>
    <layout class="QGridLayout" >
     <item row="0" column="0" >
      <widget class="QGroupBox" name="logoEnable" >
       <property name="title" >
-       <string>_("Add logo")</string>
+       <string>Add logo</string>
       </property>
       <property name="checkable" >
        <bool>true</bool>
@@ -857,21 +857,21 @@
        <item row="3" column="0" >
         <widget class="QLabel" name="label_22" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Transparency")</string>
+          <string>Transparency</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item row="2" column="0" colspan="2" >
         <widget class="QLabel" name="label_21" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Left")</string>
+          <string>Left</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item row="1" column="0" colspan="2" >
         <widget class="QLabel" name="label_20" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Top")</string>
+          <string>Top</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -900,7 +900,7 @@
        <item row="0" column="0" >
         <widget class="QLabel" name="label_19" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Logo")</string>
+          <string>Logo</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -913,7 +913,7 @@
     <item row="0" column="1" >
      <widget class="QGroupBox" name="eraseEnable" >
       <property name="title" >
-       <string>_("Logo erase")</string>
+       <string>Logo erase</string>
       </property>
       <property name="checkable" >
        <bool>true</bool>
@@ -925,14 +925,14 @@
        <item row="1" column="0" >
         <widget class="QLabel" name="label_16" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Top")</string>
+          <string>Top</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
        <item row="2" column="0" >
         <widget class="QLabel" name="label_17" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Left")</string>
+          <string>Left</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -948,7 +948,7 @@
        <item row="0" column="0" >
         <widget class="QLabel" name="label_15" >
          <property name="text" >
-          <string>_("Mask")</string>
+          <string>Mask</string>
          </property>
         </widget>
        </item>
@@ -959,7 +959,7 @@
   </widget>
   <widget class="QWidget" name="tab_6" >
    <attribute name="title" >
-    <string>_("Advanced video filter controls")</string>
+    <string>Advanced video filter controls</string>
    </attribute>
    <layout class="QGridLayout" >
     <item row="2" column="1" colspan="2" >
@@ -968,7 +968,7 @@
     <item row="2" column="0" >
      <widget class="QLabel" name="label_34" >
       <property name="text" >
-       <string>_("Subpicture filters")</string>
+       <string>Subpicture filters</string>
       </property>
      </widget>
     </item>
@@ -978,28 +978,28 @@
     <item row="1" column="0" >
      <widget class="QLabel" name="label_33" >
       <property name="text" >
-       <string>_("Video filters")</string>
+       <string>Video filters</string>
       </property>
      </widget>
     </item>
     <item row="0" column="0" >
      <widget class="QLabel" name="label_32" >
       <property name="text" >
-       <string>_("Vout filters")</string>
+       <string>Vout filters</string>
       </property>
      </widget>
     </item>
     <item row="3" column="0" colspan="2" >
      <widget class="QPushButton" name="filtersResetButton" >
       <property name="text" >
-       <string>_("Reset")</string>
+       <string>Reset</string>
       </property>
      </widget>
     </item>
     <item row="3" column="2" >
      <widget class="QPushButton" name="filtersUpdateButton" >
       <property name="text" >
-       <string>_("Update")</string>
+       <string>Update</string>
       </property>
      </widget>
     </item>

diff --git a/modules/gui/qt4/ui/vlm.ui b/modules/gui/qt4/ui/vlm.ui
index 7e1c702b658c538928bb5a70136fe40d620f9c3c..23f2b35090b825fa88b36ff1ae86e2a9ed783d42 100644 (file)
--- a/modules/gui/qt4/ui/vlm.ui
+++ b/modules/gui/qt4/ui/vlm.ui
@@ -19,7 +19,7 @@
    </sizepolicy>
   </property>
   <property name="windowTitle" >
-   <string>_("VLM configurator")</string>
+   <string>VLM configurator</string>
   </property>
   <layout class="QGridLayout" >
    <item rowspan="5" row="0" column="0" colspan="3" >
@@ -31,7 +31,7 @@
       </sizepolicy>
      </property>
      <property name="title" >
-      <string>_("Media Manager Edition")</string>
+      <string>Media Manager Edition</string>
      </property>
      <layout class="QGridLayout" >
       <item row="0" column="0" colspan="3" >
@@ -54,7 +54,7 @@
       <item row="2" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="nameLabel" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Name:")</string>
+         <string>Name:</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>nameLedit</cstring>
@@ -67,7 +67,7 @@
       <item row="2" column="2" >
        <widget class="QCheckBox" name="enableCheck" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Enable")</string>
+         <string>Enable</string>
         </property>
         <property name="checked" >
          <bool>true</bool>
@@ -77,7 +77,7 @@
       <item row="3" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="inputLabel" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Input:")</string>
+         <string>Input:</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>inputLedit</cstring>
@@ -90,14 +90,14 @@
       <item row="3" column="2" >
        <widget class="QPushButton" name="inputButton" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Select Input")</string>
+         <string>Select Input</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="4" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="outputLabel" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Output:")</string>
+         <string>Output:</string>
         </property>
         <property name="buddy" >
          <cstring>outputLedit</cstring>
@@ -110,21 +110,21 @@
       <item row="4" column="2" >
        <widget class="QPushButton" name="outputButton" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Select Output")</string>
+         <string>Select Output</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="5" column="0" colspan="3" >
        <widget class="QGroupBox" name="schedBox" >
         <property name="title" >
-         <string>_("Time Control")</string>
+         <string>Time Control</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="6" column="0" colspan="3" >
        <widget class="QGroupBox" name="vodBox" >
         <property name="title" >
-         <string>_("Mux Control")</string>
+         <string>Mux Control</string>
         </property>
         <layout class="QHBoxLayout" >
          <item>
@@ -166,7 +166,7 @@
       <item row="7" column="0" colspan="2" >
        <widget class="QCheckBox" name="loopBCast" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Loop")</string>
+         <string>Loop</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -192,21 +192,21 @@
    <item row="1" column="3" >
     <widget class="QPushButton" name="addButton" >
      <property name="text" >
-      <string>_("Add")</string>
+      <string>Add</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
    <item row="2" column="3" >
     <widget class="QPushButton" name="clearButton" >
      <property name="text" >
-      <string>_("Clear")</string>
+      <string>Clear</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
    <item row="3" column="3" >
     <widget class="QPushButton" name="saveButton" >
      <property name="text" >
-      <string>_("Save")</string>
+      <string>Save</string>
      </property>
     </widget>
    </item>
@@ -232,7 +232,7 @@
       </sizepolicy>
      </property>
      <property name="title" >
-      <string>_("Media Manager List")</string>
+      <string>Media Manager List</string>
      </property>
      <layout class="QGridLayout" >
       <item row="0" column="0" >