X-Git-Url: https://git.sesse.net/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fmainwindow.cpp;h=e9f1106ee8ea1ce62143d8dcb16c199772591df9;hb=68f509945187b8896a1c3612aa07df4b0f2a9443;hp=0bbebd820a9168025f2f0b613f3ee0237d0ecf92;hpb=4cb8d034ea486f4baa76a887d41f206dc04a2f32;p=kdenlive

diff --git a/src/mainwindow.cpp b/src/mainwindow.cpp
index 0bbebd82..e9f1106e 100644
--- a/src/mainwindow.cpp
+++ b/src/mainwindow.cpp
@@ -663,7 +663,6 @@ void MainWindow::slotUpdateClip(const QString &id)
 
 void MainWindow::slotConnectMonitors()
 {
-
     m_projectList->setRenderer(m_projectMonitor->render);
     //connect(m_projectList, SIGNAL(receivedClipDuration(const QString &)), this, SLOT(slotUpdateClip(const QString &)));
     connect(m_projectList, SIGNAL(deleteProjectClips(QStringList, QMap<QString, QString>)), this, SLOT(slotDeleteProjectClips(QStringList, QMap<QString, QString>)));
@@ -2596,7 +2595,7 @@ void MainWindow::slotShowZoomSliderToolTip(int zoomlevel)
 
 void MainWindow::slotUpdateZoomSliderToolTip(int zoomlevel)
 {
-    m_zoomSlider->setToolTip(i18n("Zoom Level: %1/13", zoomlevel));
+    m_zoomSlider->setToolTip(i18n("Zoom Level: %1/13", (13 - zoomlevel)));
 }
 
 void MainWindow::slotGotProgressInfo(const QString &message, int progress)