Use/support <_> and </_>.

diff --git a/html/templates/player.tmpl b/html/templates/player.tmpl
index b41aeb7a146fb3431d79efa5464cd28fe69b55bc..c136f34a663839bbc93c5cbc13cdf02f6308156a 100644 (file)
--- a/html/templates/player.tmpl
+++ b/html/templates/player.tmpl
@@ -3,10 +3,10 @@
 
   <div>
     <ul>
-      <li>Nick: [% player.nick %]</li>
-      <li>Land: [% player.countryname %]</li>
+      <li><_>Nick</_>: [% player.nick %]</li>
+      <li><_>Land</_>: [% player.countryname %]</li>
 [% IF player.clubname != '' %]
-      <li>Klubb: [% player.clubname %]</li>
+      <li><_>Klubb</_>: [% player.clubname %]</li>
 [% END %]      
     </ul>
   </div>

diff --git a/html/templates/show-tournament.tmpl b/html/templates/show-tournament.tmpl
index 291ccda9d6e9ea0fea45d853cb97beb4a4c0f5cd..87d551810e07789ca5b80cb69c2b5e7aedcc8031 100644 (file)
--- a/html/templates/show-tournament.tmpl
+++ b/html/templates/show-tournament.tmpl
@@ -3,12 +3,12 @@
 
   <div>
     <ul>
-      <li>Sesong: [% tournament.seasonname %]</li>
-      <li>Land: [% tournament.countryname %]</li>
-      <li>Sted: [% tournament.location %]</li>
-      <li>Dato: [% tournament.date %]</li>
-      <li>Maskin: [% tournament.machinename %]</li>
-      <li>Scoresystem: [% tournament.scoringsystemname %]</li>
+      <li><_>Sesong</_>: [% tournament.seasonname %]</li>
+      <li><_>Land</_>: [% tournament.countryname %]</li>
+      <li><_>Sted</_>: [% tournament.location %]</li>
+      <li><_>Dato</_>: [% tournament.date %]</li>
+      <li><_>Maskin</_>: [% tournament.machinename %]</li>
+      <li><_>Scoresystem</_>: [% tournament.scoringsystemname %]</li>
     </ul>
   </div>
 

diff --git a/intl/Sesse::GettextizeTemplates.pm b/intl/Sesse::GettextizeTemplates.pm
index ec734e0f35000bce4acc4d88370dbbc6fe5df690..f5c97ffb8efb0e49f76b48fcdffb05d5e48fbfb0 100644 (file)
--- a/intl/Sesse::GettextizeTemplates.pm
+++ b/intl/Sesse::GettextizeTemplates.pm
@@ -11,6 +11,7 @@ sub textblock {
        my ($self, $text) = @_;
 
        $text =~ s/(<(h[1-6]|p|td|th|title|input|span|li|_)[^>]*>)(.*?)(<\/\2>)/$1.gettext($3).$4/seg;
+       $text =~ s/<\/?_>//g;
 
        return $self->SUPER::textblock($text);
 }