Fix an issue where new UDP streams would be without HTTP headers.