Add resample_effect_test to .gitignore.