Fix UTF-8 issues in quotes.