Add board/position output to a bitpacked format.