Factor out make_move() from prettyprint_pv().