Don't copy a full Position object in print()

Don't copy a full Position object in print()

Function move_to_san() requires the Position to be
passed by referenced because a do/undo move is done
inside the function to detect a possible mate and to
add to the san string the corresponding '#' suffix.

Instead of passing a copy of current position pass
directly the original position object after const
casting it. This has the advantage to avoid a costly
Position copy, on the down side a bench test could
report different searched nodes if print(move) is
used, due to the additionals do_move() calls.

No functional change.