Remove and replace DoubledIsolated penalty by Doubled

Remove and replace DoubledIsolated penalty by Doubled

The values for both penalties were very close, so DoubledIsolated can be removed and replaced by Doubled.

Passed STC (simplification): https://tests.stockfishchess.org/tests/view/5ec7c18e2a585b485af54407
LLR: 2.97 (-2.94,2.94) {-1.50,0.50}
Total: 105360 W: 20175 L: 20136 D: 65049
Ptnml(0-2): 1803, 12230, 24572, 12275, 1800

Passed LTC:
LLR: 2.94 (-2.94,2.94) {-1.50,0.50}
Total: 15440 W: 1978 L: 1877 D: 11585
Ptnml(0-2): 92, 1405, 4667, 1422, 134

closes https://github.com/official-stockfish/Stockfish/pull/2696

Bench: 4668875