Count all weak squares in the king ring with a single popcount