Convert also generate_pawn_blocking_evasions() to new API