TranspositionTable: add first_entry() helper