How to prepare:
Copy all .html and .png files into your CasparCG templates/ directory.
Copy casparcg.config into your CasparCG directory. cd into client/
and run make to compile the client.
How to run:
1. rm /tmp/caspar.sock.
2. Run CasparCG. It will hang until Nageru connects.
3. Start Nageru with -c 3 -t ultimate.lua.
4. Start the client.
5. Switch to channel 5 and turn on the overlay when it's started.
If you need to restart CasparCG for any reason, you'll need to redo steps 1 and 2
in order. Nageru and the client can stay up; they will reconnect automatically.