- msg_rc(_("| add XYZ . . . . . . . . . . . . add XYZ to playlist"));
- msg_rc(_("| enqueue XYZ . . . . . . . . . queue XYZ to playlist"));
- msg_rc(_("| playlist . . . . . show items currently in playlist"));
- msg_rc(_("| play . . . . . . . . . . . . . . . . . . play stream"));
- msg_rc(_("| stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . stop stream"));
- msg_rc(_("| next . . . . . . . . . . . . . . next playlist item"));
- msg_rc(_("| prev . . . . . . . . . . . . previous playlist item"));
- msg_rc(_("| goto . . . . . . . . . . . . . . goto item at index"));
- msg_rc(_("| repeat [on|off] . . . . toggle playlist item repeat"));
- msg_rc(_("| loop [on|off] . . . . . . . . . toggle playlist loop"));
- msg_rc(_("| random [on|off] . . . . . . . toggle random jumping"));
- msg_rc(_("| clear . . . . . . . . . . . . . . clear the playlist"));
- msg_rc(_("| status . . . . . . . . . . . current playlist status"));
- msg_rc(_("| title [X] . . . . . . set/get title in current item"));
- msg_rc(_("| title_n . . . . . . . . next title in current item"));
- msg_rc(_("| title_p . . . . . . previous title in current item"));
- msg_rc(_("| chapter [X] . . . . set/get chapter in current item"));
- msg_rc(_("| chapter_n . . . . . . next chapter in current item"));
- msg_rc(_("| chapter_p . . . . previous chapter in current item"));
+ msg_rc("%s", _("| add XYZ . . . . . . . . . . . . add XYZ to playlist"));
+ msg_rc("%s", _("| enqueue XYZ . . . . . . . . . queue XYZ to playlist"));
+ msg_rc("%s", _("| playlist . . . . . show items currently in playlist"));
+ msg_rc("%s", _("| play . . . . . . . . . . . . . . . . . . play stream"));
+ msg_rc("%s", _("| stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . stop stream"));
+ msg_rc("%s", _("| next . . . . . . . . . . . . . . next playlist item"));
+ msg_rc("%s", _("| prev . . . . . . . . . . . . previous playlist item"));
+ msg_rc("%s", _("| goto . . . . . . . . . . . . . . goto item at index"));
+ msg_rc("%s", _("| repeat [on|off] . . . . toggle playlist item repeat"));
+ msg_rc("%s", _("| loop [on|off] . . . . . . . . . toggle playlist loop"));
+ msg_rc("%s", _("| random [on|off] . . . . . . . toggle random jumping"));
+ msg_rc("%s", _("| clear . . . . . . . . . . . . . . clear the playlist"));
+ msg_rc("%s", _("| status . . . . . . . . . . . current playlist status"));
+ msg_rc("%s", _("| title [X] . . . . . . set/get title in current item"));
+ msg_rc("%s", _("| title_n . . . . . . . . next title in current item"));
+ msg_rc("%s", _("| title_p . . . . . . previous title in current item"));
+ msg_rc("%s", _("| chapter [X] . . . . set/get chapter in current item"));
+ msg_rc("%s", _("| chapter_n . . . . . . next chapter in current item"));
+ msg_rc("%s", _("| chapter_p . . . . previous chapter in current item"));