else
{
dialog_Login( p_access, &psz_username, &psz_password,
- _("SFTP authentification"),
+ _("SFTP authentication"),
_("Please enter a valid login and password for the sftp "
"connexion to %s"), url.psz_host );
if( EMPTY_STR(psz_username) || !psz_password )