void *requestVideo( vout_thread_t *p_nvout, int *pi_x,
int *pi_y, unsigned int *pi_width,
unsigned int *pi_height );
- void releaseVideo( void * );
+ void releaseVideo( vout_thread_t *, void * );
int controlVideo( void *p_window, int i_query, va_list args );
+
void requestLayoutUpdate();
/* Getters */