X-Git-Url: https://git.sesse.net/?a=blobdiff_plain;f=modules%2Fgui%2Fncurses.c;h=ed4617be4b31bdb9a98e031c38527e9b9367fe47;hb=46fc365fe003c7f92f8d525890eaa98b355d8a81;hp=40b36bf1440d7b9a699f485892d3734e29f39116;hpb=dde93dd57310505e956d6de30b0715533b2b2aa8;p=vlc

diff --git a/modules/gui/ncurses.c b/modules/gui/ncurses.c
index 40b36bf144..ed4617be4b 100644
--- a/modules/gui/ncurses.c
+++ b/modules/gui/ncurses.c
@@ -1024,8 +1024,8 @@ static int DrawStatus(intf_thread_t *intf)
     intf_sys_t     *sys = intf->p_sys;
     input_thread_t *p_input = sys->p_input;
     playlist_t     *p_playlist = pl_Get(intf);
-    static const char name[] = "VLC media player "PACKAGE_VERSION;
-    const size_t name_len = sizeof name - 1; /* without \0 termination */
+    char *name = _("VLC media player");
+    const size_t name_len = strlen(name) + sizeof(PACKAGE_VERSION);
     int y = 0;
     const char *repeat, *loop, *random;
 
@@ -1038,7 +1038,7 @@ static int DrawStatus(intf_thread_t *intf)
     attrset(A_REVERSE);
     if (sys->color) color_set(C_TITLE, NULL);
     DrawEmptyLine(y, 0, COLS);
-    mvnprintw(y++, padding / 2, COLS, "%s", name);
+    mvnprintw(y++, padding / 2, COLS, "%s %s", name, PACKAGE_VERSION);
     if (sys->color) color_set(C_STATUS, NULL);
     attroff(A_REVERSE);
 
@@ -1764,7 +1764,7 @@ static void *Run(void *data)
     var_AddCallback(p_playlist, "item-change", ItemChanged, intf);
     var_AddCallback(p_playlist, "playlist-item-append", PlaylistChanged, intf);
 
-    while (vlc_object_alive(intf) && !sys->exit) {
+    while (!sys->exit) {
         UpdateInput(sys, p_playlist);
         Redraw(intf);
         HandleKey(intf);