X-Git-Url: https://git.sesse.net/?a=blobdiff_plain;f=modules%2Fgui%2Fqt4%2Fcomponents%2Fopen_panels.cpp;h=488d3f34275d68436fde9e773f2cad7c75037cea;hb=552b5247eea6d1c0c93407c49ce64a39af751e43;hp=a37dc279d2562c650b197a7624abadc102954d8a;hpb=473924674c85c5f5c11a5c2e0564ad6cc8f7d566;p=vlc

diff --git a/modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp b/modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp
index a37dc279d2..488d3f3427 100644
--- a/modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp
+++ b/modules/gui/qt4/components/open_panels.cpp
@@ -45,7 +45,7 @@
 #include <QScrollArea>
 #include <QUrl>
 
-#define I_DEVICE_TOOLTIP "Select the device or the VIDEO_TS directory"
+#define I_DEVICE_TOOLTIP N_("Select the device or the VIDEO_TS directory")
 
 /**************************************************************************
  * Open Files and subtitles                                               *
@@ -273,9 +273,9 @@ DiscOpenPanel::DiscOpenPanel( QWidget *_parent, intf_thread_t *_p_intf ) :
 
 DiscOpenPanel::~DiscOpenPanel()
 {
-    delete psz_dvddiscpath;
-    delete psz_vcddiscpath;
-    delete psz_cddadiscpath;
+    free( psz_dvddiscpath );
+    free( psz_vcddiscpath );
+    free( psz_cddadiscpath );
 }
 
 void DiscOpenPanel::clear()