X-Git-Url: https://git.sesse.net/?a=blobdiff_plain;f=modules%2Fgui%2Fqt4%2Fmenus.cpp;h=39d84a47213695dcb66fd051695ef3b33f09162f;hb=fe8c4673c5502dd03c26e673bd13d3232add8f9b;hp=5908752c2080d9323b6dd93047dd54f30ac63bb8;hpb=76cd2393dca4b0b4022b5a0857800cc3e2b59434;p=vlc

diff --git a/modules/gui/qt4/menus.cpp b/modules/gui/qt4/menus.cpp
index 5908752c20..39d84a4721 100644
--- a/modules/gui/qt4/menus.cpp
+++ b/modules/gui/qt4/menus.cpp
@@ -278,7 +278,7 @@ void QVLCMenu::createMenuBar( MainInterface *mi,
              qtr( "&Tools" ) );
     BAR_DADD( AudioMenu( p_intf, NULL ), qtr( "&Audio" ), 1 );
     BAR_DADD( VideoMenu( p_intf, NULL ), qtr( "&Video" ), 2 );
-    BAR_DADD( NavigMenu( p_intf, NULL ), qtr( "&Playback" ), 3 );
+    BAR_DADD( NavigMenu( p_intf, NULL ), qtr( "P&layback" ), 3 );
     BAR_ADD( HelpMenu( NULL ), qtr( "&Help" ) );
 }
 #undef BAR_ADD
@@ -323,7 +323,7 @@ QMenu *QVLCMenu::PlaylistMenu( intf_thread_t *p_intf, MainInterface *mi )
     QMenu *menu = new QMenu();
     menu->addMenu( SDMenu( p_intf ) );
     menu->addAction( QIcon( ":/playlist_menu" ),
-                     qtr( "Show Playlist" ), mi, SLOT( togglePlaylist() ) );
+                     qtr( "Show P&laylist" ), mi, SLOT( togglePlaylist() ) );
     menu->addSeparator();
 
     addDPStaticEntry( menu, qtr( I_PL_LOAD ), "", "", SLOT( openAPlaylist() ),
@@ -352,14 +352,12 @@ QMenu *QVLCMenu::ToolsMenu( intf_thread_t *p_intf,
     if( mi )
     {
         QAction *act=
-            menu->addAction( QIcon( ":/playlist_menu" ),
-                             qtr( "Playlist..." ), mi, SLOT( togglePlaylist() ),
-                             qtr( "Ctrl+L" ) );
+            menu->addAction( QIcon( ":/playlist_menu" ), qtr( "Play&list..." ),
+                    mi, SLOT( togglePlaylist() ), qtr( "Ctrl+L" ) );
         act->setData( "_static_" );
     }
-    addDPStaticEntry( menu, qtr( I_MENU_EXT ), "",
-        ":/settings", SLOT( extendedDialog() ),
-        "Ctrl+E" );
+    addDPStaticEntry( menu, qtr( I_MENU_EXT ), "", ":/settings",
+            SLOT( extendedDialog() ), "Ctrl+E" );
 
     menu->addSeparator();
 
@@ -374,7 +372,7 @@ QMenu *QVLCMenu::ToolsMenu( intf_thread_t *p_intf,
     if( mi )
     {
         /* Minimal View */
-        QAction *action = menu->addAction( qtr( "Minimal View..." ), mi,
+        QAction *action = menu->addAction( qtr( "Mi&nimal View..." ), mi,
                                 SLOT( toggleMinimalView() ), qtr( "Ctrl+H" ) );
         action->setCheckable( true );
         action->setData( "_static_" );
@@ -383,13 +381,13 @@ QMenu *QVLCMenu::ToolsMenu( intf_thread_t *p_intf,
         minimalViewAction = action; /* HACK for minimalView */
 
         /* FullScreen View */
-        action = menu->addAction( qtr( "Fullscreen Interface" ), mi,
+        action = menu->addAction( qtr( "&Fullscreen Interface" ), mi,
                                   SLOT( toggleFullScreen() ), QString( "F11" ) );
         action->setCheckable( true );
         action->setData( "_static_" );
 
         /* Advanced Controls */
-        action = menu->addAction( qtr( "Advanced Controls" ), mi,
+        action = menu->addAction( qtr( "&Advanced Controls" ), mi,
                                   SLOT( toggleAdvanced() ) );
         action->setCheckable( true );
         action->setData( "_static_" );
@@ -420,7 +418,7 @@ QMenu *QVLCMenu::ToolsMenu( intf_thread_t *p_intf,
 #endif
 
     menu->addSeparator();
-    addDPStaticEntry( menu, qtr( "Preferences..." ), "",
+    addDPStaticEntry( menu, qtr( "&Preferences..." ), "",
         ":/preferences", SLOT( prefsDialog() ), "Ctrl+P" );
     return menu;
 }
@@ -502,14 +500,14 @@ QMenu *QVLCMenu::VideoMenu( intf_thread_t *p_intf, QMenu *current )
                           SLOT( loadSubtitlesFile() ) );
         submenu->addSeparator();
 
-        ACT_ADD( current, "fullscreen", qtr( "Toggle &Fullscreen" ) );
+        ACT_ADD( current, "fullscreen", qtr( "&Fullscreen" ) );
         ACT_ADD( current, "zoom", qtr( "&Zoom" ) );
         ACT_ADD( current, "deinterlace", qtr( "&Deinterlace" ) );
         ACT_ADD( current, "aspect-ratio", qtr( "&Aspect Ratio" ) );
         ACT_ADD( current, "crop", qtr( "&Crop" ) );
         ACT_ADD( current, "video-on-top", qtr( "Always &On Top" ) );
         /* ACT_ADD( current, "directx-wallpaper", qtr( "DirectX Wallpaper" ) ); */
-        ACT_ADD( current, "video-snapshot", qtr( "Snapshot" ) );
+        ACT_ADD( current, "video-snapshot", qtr( "Sna&pshot" ) );
         /* ACT_ADD( current, "ffmpeg-pp-q", qtr( "Decoder" ) ); */
     }
 
@@ -548,7 +546,7 @@ QMenu *QVLCMenu::NavigMenu( intf_thread_t *p_intf, QMenu *menu )
         menu->addSeparator();
 
         ACT_ADD( menu, "bookmark", qtr( "&Bookmarks" ) );
-        ACT_ADD( menu, "title", qtr( "&Title" ) );
+        ACT_ADD( menu, "title", qtr( "T&itle" ) );
         ACT_ADD( menu, "chapter", qtr( "&Chapter" ) );
         ACT_ADD( menu, "program", qtr( "&Program" ) );
         ACT_ADD( menu, "navigation", qtr( "&Navigation" ) );
@@ -613,10 +611,10 @@ QMenu *QVLCMenu::SDMenu( intf_thread_t *p_intf )
 QMenu *QVLCMenu::HelpMenu( QMenu *current )
 {
     QMenu *menu = new QMenu( current );
-    addDPStaticEntry( menu, qtr( "Help..." ) , "",
+    addDPStaticEntry( menu, qtr( "&Help..." ) , "",
         ":/help", SLOT( helpDialog() ), "F1" );
 #ifdef UPDATE_CHECK
-    addDPStaticEntry( menu, qtr( "Check for Updates..." ) , "", "",
+    addDPStaticEntry( menu, qtr( "Check for &Updates..." ) , "", "",
                       SLOT( updateDialog() ), "");
 #endif
     menu->addSeparator();