X-Git-Url: https://git.sesse.net/?a=blobdiff_plain;f=modules%2Fgui%2Fqt4%2Fui%2Fsprefs_subtitles.ui;h=5cb34a7d48e330b0e98e7fbdc8a50521d9df8678;hb=860fdb796c692ca2ca65738bdfaf5d511eedd2cc;hp=4061b296732f2c4fa899a09c2f8daf68cc9ea99f;hpb=bee4d4172184d3d88806ada3886ecac5a15a3491;p=vlc

diff --git a/modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.ui b/modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.ui
index 4061b29673..5cb34a7d48 100644
--- a/modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.ui
+++ b/modules/gui/qt4/ui/sprefs_subtitles.ui
@@ -22,7 +22,7 @@
    <item>
     <widget class="QGroupBox" name="groupBox_3" >
      <property name="title" >
-      <string>On Screen Display</string>
+      <string>_("On Screen Display")</string>
      </property>
      <layout class="QVBoxLayout" >
       <property name="margin" >
@@ -34,7 +34,7 @@
       <item>
        <widget class="QCheckBox" name="OSDBox" >
         <property name="text" >
-         <string>Enable OSD</string>
+         <string>_("Enable OSD")</string>
         </property>
         <property name="checked" >
          <bool>true</bool>
@@ -58,7 +58,7 @@
       </sizepolicy>
      </property>
      <property name="title" >
-      <string>Subtitles languages</string>
+      <string>_("Subtitles languages")</string>
      </property>
      <layout class="QGridLayout" >
       <property name="margin" >
@@ -70,20 +70,12 @@
       <item row="0" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="label" >
         <property name="text" >
-         <string>Subtitles preferred language</string>
+         <string>_("Subtitles preferred language")</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="1" column="1" >
        <widget class="QComboBox" name="encoding" >
-        <property name="sizePolicy" >
-         <sizepolicy>
-          <hsizetype>5</hsizetype>
-          <vsizetype>0</vsizetype>
-          <horstretch>0</horstretch>
-          <verstretch>0</verstretch>
-         </sizepolicy>
-        </property>
         <property name="maxVisibleItems" >
          <number>12</number>
         </property>
@@ -98,7 +90,7 @@
       <item row="1" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="label_2" >
         <property name="text" >
-         <string>Default Encoding</string>
+         <string>_("Default Encoding")</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -108,7 +100,7 @@
    <item>
     <widget class="QGroupBox" name="groupBox" >
      <property name="title" >
-      <string>Display Settings</string>
+      <string>_("Display Settings")</string>
      </property>
      <layout class="QGridLayout" >
       <property name="margin" >
@@ -123,7 +115,7 @@
       <item row="3" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="label_6" >
         <property name="text" >
-         <string>Effect</string>
+         <string>_("Effect")</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -133,7 +125,7 @@
       <item row="2" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="label_4" >
         <property name="text" >
-         <string>Font Color</string>
+         <string>_("Font Color")</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -143,14 +135,14 @@
       <item row="1" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="label_3" >
         <property name="text" >
-         <string>Font size</string>
+         <string>_("Font size")</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
       <item row="0" column="2" >
        <widget class="QPushButton" name="fontBrowse" >
         <property name="text" >
-         <string>Browse...</string>
+         <string>_("Browse...")</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -160,7 +152,7 @@
       <item row="0" column="0" >
        <widget class="QLabel" name="label_5" >
         <property name="text" >
-         <string>Font</string>
+         <string>_("Font")</string>
         </property>
        </widget>
       </item>
@@ -169,6 +161,16 @@
    </item>
   </layout>
  </widget>
+ <tabstops>
+  <tabstop>OSDBox</tabstop>
+  <tabstop>preferredLanguage</tabstop>
+  <tabstop>encoding</tabstop>
+  <tabstop>font</tabstop>
+  <tabstop>fontBrowse</tabstop>
+  <tabstop>fontSize</tabstop>
+  <tabstop>fontColor</tabstop>
+  <tabstop>effect</tabstop>
+ </tabstops>
  <resources/>
  <connections/>
 </ui>