X-Git-Url: https://git.sesse.net/?a=blobdiff_plain;f=modules%2Fmisc%2Fquartztext.c;h=ba78fef11660e126f0d2306a5fb3a28e205ad6d3;hb=84e0f97a07c049c9c7082032699d54f9b4e5708a;hp=eb803e8d712bc2e365172ea7586081874248b10a;hpb=449fd28aaf007c6411251dae9d0dbfdc65b135d1;p=vlc

diff --git a/modules/misc/quartztext.c b/modules/misc/quartztext.c
index eb803e8d71..ba78fef116 100644
--- a/modules/misc/quartztext.c
+++ b/modules/misc/quartztext.c
@@ -29,7 +29,8 @@
 # include "config.h"
 #endif
 
-#include <vlc/vlc.h>
+#include <vlc_common.h>
+#include <vlc_plugin.h>
 #include <vlc_vout.h>
 #include <vlc_osd.h>
 #include <vlc_block.h>
@@ -81,8 +82,8 @@ static ATSUStyle CreateStyle( char *psz_fontname, int i_font_size,
 // override the fallback font selection used when this style information is
 // absent.
 vlc_module_begin();
-    set_shortname( _("Mac Text renderer"));
-    set_description( _("Quartz font renderer") );
+    set_shortname( N_("Mac Text renderer"));
+    set_description( N_("Quartz font renderer") );
     set_category( CAT_VIDEO );
     set_subcategory( SUBCAT_VIDEO_SUBPIC );
 
@@ -141,10 +142,7 @@ static int Create( vlc_object_t *p_this )
     // Allocate structure
     p_filter->p_sys = p_sys = malloc( sizeof( filter_sys_t ) );
     if( !p_sys )
-    {
-        msg_Err( p_filter, "out of memory" );
         return VLC_ENOMEM;
-    }
     p_sys->psz_font_name  = strdup( DEFAULT_FONT );
     p_sys->i_font_opacity = 255;
     p_sys->i_font_color   = DEFAULT_FONT_COLOR;
@@ -1031,7 +1029,7 @@ static offscreen_bitmap_t *Compose( int i_text_align, UniChar *psz_utf16_str, ui
                     // you move down the page
                     y -= ascent;
 
-                    // Set the outlining for this line to be dependant on the size of the line -
+                    // Set the outlining for this line to be dependent on the size of the line -
                     // make it about 5% of the ascent, with a minimum at 1.0
                     float f_thickness = FixedToFloat( ascent ) * 0.05;
                     CGContextSetLineWidth( p_context, (( f_thickness > 1.0 ) ? 1.0 : f_thickness ));