X-Git-Url: https://git.sesse.net/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fen.po;fp=po%2Fen.po;h=34e82c41acc4ca7f808435983c2fb11bcc86f324;hb=ec88f67e841ab19faaac402bf981237b0e101c8e;hp=2c84281b3de76fe2a737b1f368edcfb59ecb86c3;hpb=0b296666f77d2431a26be5be4856499c5e0c2cd8;p=wloh diff --git a/po/en.po b/po/en.po index 2c84281..34e82c4 100644 --- a/po/en.po +++ b/po/en.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-10 03:20+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-10 11:25+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -44,8 +44,8 @@ msgid "Wordfeud League of Honour" msgstr "Wordfeud League of Honour" #. type: Content of:

-#: templates/index.xml:34 templates/index.xml:79 templates/index.xml:121 -#: templates/index.xml:122 templates/rating.xml:22 templates/rating.xml:28 +#: templates/index.xml:34 templates/index.xml:80 templates/index.xml:123 +#: templates/index.xml:124 templates/rating.xml:22 templates/rating.xml:28 #: templates/rating.xml:41 templates/rating.xml:95 #, no-wrap msgid "." @@ -91,8 +91,14 @@ msgid "" " " msgstr "Subdivision:" +#. type: Content of:
+#: templates/index.xml:64 templates/index.xml:89 +#, no-wrap +msgid "NEDRYKK" +msgstr "RELEGATION" + #. type: Content of:
-#: templates/index.xml:78 +#: templates/index.xml:79 #, no-wrap msgid "" "Under er en variant som tar relativ spillestyrke med i beregningen;\n" @@ -100,25 +106,25 @@ msgid "" msgstr "Below is a variant that takes relative playing strength into account; see " #. type: Content of:
-#: templates/index.xml:79 +#: templates/index.xml:80 #, no-wrap msgid "ratingsiden" msgstr "the ratings page" #. type: Content of:
-#: templates/index.xml:103 +#: templates/index.xml:105 #, no-wrap msgid "Kovarianstabell:" msgstr "Covariance matrix:" #. type: Content of:
-#: templates/index.xml:121 +#: templates/index.xml:123 #, no-wrap msgid "Gjennomsnittlig rating i denne avdelingen er " msgstr "Average rating in this subdivision is " #. type: Content of:
-#: templates/index.xml:122 templates/rating.xml:95 +#: templates/index.xml:124 templates/rating.xml:95 #, no-wrap msgid "Databasen ble sist synkronisert " msgstr "The database was last synchronized "