X-Git-Url: https://git.sesse.net/?a=blobdiff_plain;f=po%2Fen_GB.po;h=850de0135e0bc76a95913deee91230edbda0e171;hb=49abe97532f9af69b8a4bd3cb94e508bacde3f76;hp=a17e04bc9d421286bc5332b3069f07a022e12257;hpb=08997aa08c3f05c4fa2c1e0e803b93efdeda3ddf;p=vlc diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index a17e04bc9d..850de0135e 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: vlc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-09-05 20:10+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-09-30 23:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-04-22 09:56+0200\n" "Last-Translator: Samuel Hocevar \n" "Language-Team: \n" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "" "Settings related to the various access methods used by VLC.\n" "Common settings you may want to alter are HTTP proxy or caching settings." -#: include/vlc_help.h:53 +#: include/vlc_help.h:53 include/vlc_help.h:58 msgid "Audio filters settings" msgstr "Audio filters settings" @@ -72,35 +72,32 @@ msgstr "Audio filters settings" msgid "Audio filters can be set in the Audio section, and configured here." msgstr "Audio filters can be set in the Audio section, and configured here." -#: include/vlc_help.h:58 +#: include/vlc_help.h:59 include/vlc_help.h:73 include/vlc_help.h:92 +#: include/vlc_help.h:100 include/vlc_help.h:103 include/vlc_help.h:128 +msgid " " +msgstr " " + +#: include/vlc_help.h:61 msgid "Audio output modules settings" msgstr "Audio output modules settings" -#: include/vlc_help.h:59 +#: include/vlc_help.h:62 msgid "These are general settings for audio output modules." msgstr "These are general settings for audio output modules." -#: include/vlc_help.h:61 -msgid "Audio encoders settings" -msgstr "Audio encoders settings" - -#: include/vlc_help.h:63 -msgid "These are general settings for audio encoding modules." -msgstr "These are general settings for audio encoding modules." - -#: include/vlc_help.h:65 +#: include/vlc_help.h:64 msgid "Chroma modules settings" msgstr "Chroma modules settings" -#: include/vlc_help.h:66 +#: include/vlc_help.h:65 msgid "These settings affect chroma transformation modules." msgstr "These settings affect chroma transformation modules." -#: include/vlc_help.h:68 +#: include/vlc_help.h:67 msgid "Decoder modules settings" msgstr "Decoder modules settings" -#: include/vlc_help.h:70 +#: include/vlc_help.h:69 msgid "" "In the Subsdec section you may want to set the text encoding of your " "preferred subtitles." @@ -108,27 +105,34 @@ msgstr "" "In the Subsdec section you may want to set the text encoding of your " "preferred subtitles." -#: include/vlc_help.h:73 +#: include/vlc_help.h:72 +#, fuzzy +msgid "Packetizer modules settings" +msgstr "Decoder modules settings" + +#: include/vlc_help.h:75 +#, fuzzy +msgid "Encoders settings" +msgstr "Audio encoders settings" + +#: include/vlc_help.h:77 +#, fuzzy +msgid "These are general settings for video/audio/subtitles encoding modules." +msgstr "These are general settings for audio encoding modules." + +#: include/vlc_help.h:79 msgid "Demuxers settings" msgstr "Demuxers settings" -#: include/vlc_help.h:74 +#: include/vlc_help.h:80 msgid "These settings affect demuxer modules." msgstr "These settings affect demuxer modules." -#: include/vlc_help.h:76 -msgid "Demuxers settings (new generation)" -msgstr "Demuxers settings (new generation)" - -#: include/vlc_help.h:77 -msgid "These settings affect new generation demuxer modules." -msgstr "These settings affect new generation demuxer modules." - -#: include/vlc_help.h:79 +#: include/vlc_help.h:82 msgid "Interface plugins settings" msgstr "Interface plugins settings" -#: include/vlc_help.h:81 +#: include/vlc_help.h:84 msgid "" "Interface plugins can be enabled in the Interface section and configured " "here." @@ -136,11 +140,25 @@ msgstr "" "Interface plugins can be enabled in the Interface section and configured " "here." -#: include/vlc_help.h:84 +#: include/vlc_help.h:87 +#, fuzzy +msgid "Dialog providers settings" +msgstr "Audio encoders settings" + +#: include/vlc_help.h:89 +msgid "Dialog providers can be configured here." +msgstr "" + +#: include/vlc_help.h:91 +#, fuzzy +msgid "Network modules settings" +msgstr "Decoder modules settings" + +#: include/vlc_help.h:94 msgid "Stream output access modules settings" msgstr "Stream output access modules settings" -#: include/vlc_help.h:86 +#: include/vlc_help.h:96 msgid "" "In this section you can set the caching value for the UDP stream output " "access module." @@ -148,11 +166,21 @@ msgstr "" "In this section you can set the caching value for the UDP stream output " "access module." -#: include/vlc_help.h:89 +#: include/vlc_help.h:99 +#, fuzzy +msgid "Stream output muxer modules settings" +msgstr "Stream output access modules settings" + +#: include/vlc_help.h:102 +#, fuzzy +msgid "Stream output modules settings" +msgstr "Stream output access modules settings" + +#: include/vlc_help.h:105 msgid "Subtitle demuxer settings" msgstr "Subtitle demuxer settings" -#: include/vlc_help.h:91 +#: include/vlc_help.h:107 msgid "" "In this section you can force the behavior of the subtitle demuxer, for " "example by setting the subtitles type or file name." @@ -160,11 +188,11 @@ msgstr "" "In this section you can force the behaviour of the subtitle demuxer, for " "example by setting the subtitles type or file name." -#: include/vlc_help.h:94 +#: include/vlc_help.h:110 msgid "Text renderer settings" msgstr "Text renderer settings" -#: include/vlc_help.h:96 +#: include/vlc_help.h:112 msgid "" "Use these settings to choose the font you want VLC to use for text rendering " "(to display subtitles for example)." @@ -172,11 +200,11 @@ msgstr "" "Use these settings to choose the font you want VLC to use for text rendering " "(to display subtitles for example)." -#: include/vlc_help.h:99 +#: include/vlc_help.h:115 msgid "Video output modules settings" msgstr "Video output modules settings" -#: include/vlc_help.h:101 +#: include/vlc_help.h:117 msgid "" "Choose your preferred video output in the Video section, and configure it " "here." @@ -184,11 +212,11 @@ msgstr "" "Choose your preferred video output in the Video section, and configure it " "here." -#: include/vlc_help.h:104 +#: include/vlc_help.h:120 include/vlc_help.h:127 msgid "Video filters settings" msgstr "Video filters settings" -#: include/vlc_help.h:106 +#: include/vlc_help.h:122 msgid "" "Video filters can be enabled in the Video section and configured here.\n" "Configure the \"adjust\" filter to modify contrast/hue/saturation settings." @@ -196,11 +224,11 @@ msgstr "" "Video filters can be enabled in the Video section and configured here.\n" "Configure the \"adjust\" filter to modify contrast/hue/saturation settings." -#: include/vlc_help.h:115 +#: include/vlc_help.h:134 msgid "No help available" msgstr "No help available" -#: include/vlc_help.h:116 +#: include/vlc_help.h:135 msgid "No help is available for these modules" msgstr "No help is available for these modules" @@ -234,20 +262,20 @@ msgstr "" "\n" "For more information, have a look at the web site." -#: include/vlc_meta.h:28 src/input/var.c:135 modules/access/cdda/access.c:439 +#: include/vlc_meta.h:28 src/input/var.c:135 modules/access/cdda/access.c:470 #: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1234 #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1659 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1965 #: modules/gui/gtk/menu.c:1369 modules/gui/gtk/menu.c:1390 #: modules/gui/gtk/open.c:236 modules/gui/kde/interface.cpp:144 #: modules/gui/macosx/intf.m:434 modules/gui/macosx/intf.m:435 #: modules/gui/macosx/open.m:150 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:62 -#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:635 modules/gui/wxwindows/open.cpp:1124 +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:653 modules/gui/wxwindows/open.cpp:1174 #: modules/mux/asf.c:47 msgid "Title" msgstr "Title" -#: include/vlc_meta.h:29 src/input/input.c:809 src/playlist/sort.c:119 -#: src/playlist/sort.c:121 modules/access/cdda/access.c:672 +#: include/vlc_meta.h:29 src/input/input.c:814 src/playlist/sort.c:119 +#: src/playlist/sort.c:121 modules/access/cdda/access.c:702 #: modules/access/vcdx/access.c:1326 modules/gui/macosx/playlist.m:181 #: modules/gui/macosx/playlist.m:505 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:63 #: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:140 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:179 @@ -259,12 +287,12 @@ msgstr "Title" msgid "Author" msgstr "Author" -#: include/vlc_meta.h:30 modules/access/cdda/access.c:435 +#: include/vlc_meta.h:30 modules/access/cdda/access.c:466 #: modules/gui/macosx/playlist.m:883 msgid "Artist" msgstr "Artist" -#: include/vlc_meta.h:31 modules/access/cdda/access.c:685 +#: include/vlc_meta.h:31 modules/access/cdda/access.c:715 msgid "Genre" msgstr "Genre" @@ -293,7 +321,7 @@ msgstr "Setting" #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2300 #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2441 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2083 #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2759 modules/gui/macosx/open.m:163 -#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:737 +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:755 msgid "URL" msgstr "URL" @@ -311,7 +339,7 @@ msgstr "Artist" msgid "CDDB Category" msgstr "" -#: include/vlc_meta.h:42 modules/access/cdda/access.c:688 +#: include/vlc_meta.h:42 modules/access/cdda/access.c:718 msgid "CDDB Disc ID" msgstr "" @@ -400,7 +428,7 @@ msgid "Visualizations" msgstr "Visualisations" #: src/audio_output/input.c:108 src/audio_output/input.c:154 -#: src/input/es_out.c:297 src/video_output/video_output.c:418 +#: src/input/es_out.c:297 src/video_output/video_output.c:403 #: modules/codec/ffmpeg/postprocess.c:90 msgid "Disable" msgstr "Disable" @@ -445,12 +473,14 @@ msgid "Stereo" msgstr "Stereo" #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:143 -#: src/libvlc.h:209 modules/codec/subsdec.c:94 modules/control/gestures.c:84 +#: src/libvlc.h:209 modules/codec/subsdec.c:84 modules/control/gestures.c:87 +#: modules/video_filter/logo.c:78 msgid "Left" msgstr "Left" #: src/audio_output/output.c:109 src/audio_output/output.c:145 -#: src/libvlc.h:209 modules/codec/subsdec.c:94 modules/control/gestures.c:84 +#: src/libvlc.h:209 modules/codec/subsdec.c:84 modules/control/gestures.c:87 +#: modules/video_filter/logo.c:78 msgid "Right" msgstr "Right" @@ -523,7 +553,7 @@ msgid "Bookmark %i" msgstr "Bookmark %i" #: src/input/es_out.c:309 src/input/es_out.c:310 modules/access/cdda.c:161 -#: modules/access/cdda/access.c:736 +#: modules/access/cdda/access.c:793 #, c-format msgid "Track %i" msgstr "" @@ -542,7 +572,7 @@ msgstr "Codec" msgid "Type" msgstr "Type" -#: src/input/es_out.c:1096 src/libvlc.h:787 +#: src/input/es_out.c:1096 src/libvlc.h:799 #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:263 #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219 #: modules/gui/macosx/intf.m:439 modules/gui/macosx/output.m:170 @@ -579,7 +609,7 @@ msgstr "Bitrate" msgid "%d kb/s" msgstr "%d bps" -#: src/input/es_out.c:1118 src/libvlc.h:811 +#: src/input/es_out.c:1118 src/libvlc.h:825 #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296 #: modules/gui/macosx/intf.m:452 modules/gui/macosx/output.m:160 #: modules/gui/wxwindows/extrapanel.cpp:176 modules/misc/dummy/dummy.c:91 @@ -599,10 +629,10 @@ msgstr "Display resolution" msgid "Subtitle" msgstr "" -#: src/input/input.c:808 src/input/input.c:1500 src/playlist/item-ext.c:302 -#: src/playlist/item.c:67 src/playlist/sort.c:119 src/playlist/sort.c:121 -#: modules/access/cdda/access.c:416 modules/access/cdda/access.c:672 -#: modules/access/cdda/access.c:676 modules/access/vcdx/access.c:1051 +#: src/input/input.c:813 src/input/input.c:1504 src/playlist/item-ext.c:302 +#: src/playlist/item.c:62 src/playlist/sort.c:119 src/playlist/sort.c:121 +#: modules/access/cdda/access.c:447 modules/access/cdda/access.c:702 +#: modules/access/cdda/access.c:706 modules/access/vcdx/access.c:1051 #: modules/access/vcdx/access.c:1326 modules/gui/macosx/playlist.m:505 #: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:140 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:179 #: modules/gui/wxwindows/iteminfo.cpp:171 @@ -611,17 +641,17 @@ msgstr "" msgid "General" msgstr "" -#: src/input/input.c:811 modules/gui/macosx/playlist.m:883 +#: src/input/input.c:816 modules/gui/macosx/playlist.m:883 msgid "Meta-information" msgstr "" -#: src/input/input.c:822 src/input/input.c:826 modules/gui/macosx/output.m:143 +#: src/input/input.c:827 src/input/input.c:831 modules/gui/macosx/output.m:143 #: modules/gui/macosx/output.m:253 modules/gui/macosx/output.m:395 msgid "Stream" msgstr "" -#: src/input/input.c:1500 src/playlist/item-ext.c:302 -#: modules/access/cdda/access.c:416 modules/access/cdda/access.c:425 +#: src/input/input.c:1504 src/playlist/item-ext.c:302 +#: modules/access/cdda/access.c:447 modules/access/cdda/access.c:456 #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2448 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869 #: modules/gui/macosx/playlist.m:182 modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:321 msgid "Duration" @@ -642,12 +672,12 @@ msgstr "Programme" #: modules/gui/gtk/menu.c:986 modules/gui/gtk/menu.c:1399 #: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:436 #: modules/gui/macosx/intf.m:437 modules/gui/macosx/open.m:151 -#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:640 +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:658 msgid "Chapter" msgstr "" #: src/input/var.c:147 modules/access/vcdx/access.c:1209 -#: modules/access/vcdx/access.c:1210 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:275 +#: modules/access/vcdx/access.c:1210 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:274 msgid "Navigation" msgstr "" @@ -684,11 +714,11 @@ msgstr "" msgid "Chapter %i" msgstr "" -#: src/input/var.c:341 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:271 +#: src/input/var.c:346 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:271 msgid "Next chapter" msgstr "" -#: src/input/var.c:346 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:270 +#: src/input/var.c:351 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:270 msgid "Previous chapter" msgstr "" @@ -701,7 +731,7 @@ msgstr "Switch interface" msgid "Add Interface" msgstr "Add Interface" -#: src/libvlc.c:286 src/libvlc.c:409 +#: src/libvlc.c:286 src/libvlc.c:420 msgid "C" msgstr "en_GB" @@ -714,27 +744,27 @@ msgstr "Help options" msgid "Usage: %s [options] [items]...\n" msgstr "" -#: src/libvlc.c:1923 src/misc/configuration.c:1192 +#: src/libvlc.c:1934 src/misc/configuration.c:1192 msgid "string" msgstr "" -#: src/libvlc.c:1941 src/misc/configuration.c:1162 +#: src/libvlc.c:1952 src/misc/configuration.c:1162 msgid "integer" msgstr "" -#: src/libvlc.c:1944 src/misc/configuration.c:1182 +#: src/libvlc.c:1955 src/misc/configuration.c:1182 msgid "float" msgstr "" -#: src/libvlc.c:1950 +#: src/libvlc.c:1961 msgid " (default enabled)" msgstr "" -#: src/libvlc.c:1951 +#: src/libvlc.c:1962 msgid " (default disabled)" msgstr "" -#: src/libvlc.c:2067 src/libvlc.c:2122 src/libvlc.c:2146 +#: src/libvlc.c:2078 src/libvlc.c:2133 src/libvlc.c:2157 #, c-format msgid "" "\n" @@ -743,7 +773,7 @@ msgstr "" "\n" "Press the RETURN key to continue...\n" -#: src/libvlc.c:2092 +#: src/libvlc.c:2103 #, c-format msgid "" "Usage: %s [options] [items]...\n" @@ -752,12 +782,12 @@ msgstr "" "Usage: %s [options] [items]...\n" "\n" -#: src/libvlc.c:2095 +#: src/libvlc.c:2106 #, c-format msgid "[module] [description]\n" msgstr "" -#: src/libvlc.c:2140 +#: src/libvlc.c:2151 #, c-format msgid "" "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" @@ -1180,31 +1210,31 @@ msgstr "" "centred (0=centre, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use " "combinations of these values)." -#: src/libvlc.h:209 modules/codec/subsdec.c:94 +#: src/libvlc.h:209 modules/codec/subsdec.c:84 modules/video_filter/logo.c:78 msgid "Center" msgstr "" -#: src/libvlc.h:209 +#: src/libvlc.h:209 modules/video_filter/logo.c:78 msgid "Top" msgstr "" -#: src/libvlc.h:209 +#: src/libvlc.h:209 modules/video_filter/logo.c:78 msgid "Bottom" msgstr "" -#: src/libvlc.h:210 +#: src/libvlc.h:210 modules/video_filter/logo.c:79 msgid "Top-Left" msgstr "" -#: src/libvlc.h:210 +#: src/libvlc.h:210 modules/video_filter/logo.c:79 msgid "Top-Right" msgstr "" -#: src/libvlc.h:210 +#: src/libvlc.h:210 modules/video_filter/logo.c:79 msgid "Bottom-Left" msgstr "" -#: src/libvlc.h:210 +#: src/libvlc.h:210 modules/video_filter/logo.c:79 msgid "Bottom-Right" msgstr "" @@ -1259,34 +1289,10 @@ msgid "Always place the video window on top of other windows." msgstr "" #: src/libvlc.h:235 -msgid "Force SPU position" -msgstr "" - -#: src/libvlc.h:237 -msgid "" -"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of " -"over the movie. Try several positions." -msgstr "" -"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of " -"over the movie. Try several positions." - -#: src/libvlc.h:240 -msgid "On Screen Display" -msgstr "" - -#: src/libvlc.h:242 -msgid "" -"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen " -"Display). You can disable this feature here." -msgstr "" -"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen " -"Display). You can disable this feature here." - -#: src/libvlc.h:245 msgid "Video filter module" msgstr "" -#: src/libvlc.h:247 +#: src/libvlc.h:237 msgid "" "This will allow you to add a post-processing filter to enhance the picture " "quality, for instance deinterlacing, or to clone or distort the video window." @@ -1294,11 +1300,11 @@ msgstr "" "This will allow you to add a post-processing filter to enhance the picture " "quality, for instance deinterlacing, or to clone or distort the video window." -#: src/libvlc.h:251 +#: src/libvlc.h:241 msgid "Source aspect ratio" msgstr "" -#: src/libvlc.h:253 +#: src/libvlc.h:243 msgid "" "This will force the source aspect ratio. For instance, some DVDs claim to be " "16:9 while they are actually 4:3. This can also be used as a hint for VLC " @@ -1312,7 +1318,7 @@ msgstr "" "y (4:3, 16:9, etc.) expressing the global image aspect, or a float value " "(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness." -#: src/libvlc.h:261 +#: src/libvlc.h:251 msgid "" "These options allow you to modify the behavior of the input subsystem, such " "as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle " @@ -1322,11 +1328,11 @@ msgstr "" "as the DVD or VCD device, the network interface settings or the subtitle " "channel." -#: src/libvlc.h:265 +#: src/libvlc.h:255 msgid "Clock reference average counter" msgstr "" -#: src/libvlc.h:267 +#: src/libvlc.h:257 msgid "" "When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this " "to 10000." @@ -1334,19 +1340,19 @@ msgstr "" "When using the PVR input (or a very irregular source), you should set this " "to 10000." -#: src/libvlc.h:270 +#: src/libvlc.h:260 msgid "Server port" msgstr "" -#: src/libvlc.h:272 +#: src/libvlc.h:262 msgid "This is the port used for UDP streams. By default, we chose 1234." msgstr "" -#: src/libvlc.h:274 +#: src/libvlc.h:264 msgid "MTU of the network interface" msgstr "" -#: src/libvlc.h:276 +#: src/libvlc.h:266 msgid "" "This is the typical size of UDP packets that we expect. On Ethernet it is " "usually 1500." @@ -1354,11 +1360,11 @@ msgstr "" "This is the typical size of UDP packets that we expect. On Ethernet it is " "usually 1500." -#: src/libvlc.h:279 +#: src/libvlc.h:269 msgid "Network interface address" msgstr "" -#: src/libvlc.h:281 +#: src/libvlc.h:271 msgid "" "If you have several interfaces on your machine and use the multicast " "solution, you will probably have to indicate the IP address of your " @@ -1368,11 +1374,11 @@ msgstr "" "solution, you will probably have to indicate the IP address of your " "multicasting interface here." -#: src/libvlc.h:285 modules/stream_out/rtp.c:77 +#: src/libvlc.h:275 modules/stream_out/rtp.c:77 msgid "Time to live" msgstr "" -#: src/libvlc.h:287 +#: src/libvlc.h:277 msgid "" "Indicate here the Time To Live of the multicast packets sent by the stream " "output." @@ -1380,67 +1386,69 @@ msgstr "" "Indicate here the Time To Live of the multicast packets sent by the stream " "output." -#: src/libvlc.h:290 +#: src/libvlc.h:280 msgid "Choose program (SID)" msgstr "Choose programme (SID)" -#: src/libvlc.h:292 +#: src/libvlc.h:282 msgid "Choose the program to select by giving its Service ID." msgstr "Choose the programme to select by giving its Service ID." -#: src/libvlc.h:294 +#: src/libvlc.h:284 msgid "Choose audio" msgstr "" -#: src/libvlc.h:296 +#: src/libvlc.h:286 msgid "" "Give the default type of audio you want to use in a DVD. (Developers only)" msgstr "" "Give the default type of audio you want to use in a DVD. (Developers only)" -#: src/libvlc.h:299 +#: src/libvlc.h:289 msgid "Choose audio channel" msgstr "" -#: src/libvlc.h:301 +#: src/libvlc.h:291 +#, fuzzy msgid "" -"Give the stream number of the audio channel you want to use in a DVD (from 1 " +"Give the stream number of the audio channel you want to use in a DVD (from 0 " "to n)." msgstr "" "Give the stream number of the audio channel you want to use in a DVD (from 1 " "to n)." -#: src/libvlc.h:304 +#: src/libvlc.h:294 msgid "Choose subtitle track" msgstr "Choose subtitle track" -#: src/libvlc.h:306 +#: src/libvlc.h:296 +#, fuzzy msgid "" -"Give the stream number of the subtitle channel you want to use (from 1 to n)." +"Give the stream number of the subtitle channel you want to use (from 0 to n)." msgstr "" "Give the stream number of the subtitle channel you want to use (from 1 to n)." -#: src/libvlc.h:309 src/libvlc.h:310 +#: src/libvlc.h:299 src/libvlc.h:300 msgid "Number of time the same input will be repeated" msgstr "" -#: src/libvlc.h:312 src/libvlc.h:313 +#: src/libvlc.h:302 src/libvlc.h:303 msgid "Input start time (seconds)" msgstr "" -#: src/libvlc.h:315 src/libvlc.h:316 +#: src/libvlc.h:305 src/libvlc.h:306 msgid "Input stop time (seconds)" msgstr "" -#: src/libvlc.h:318 src/libvlc.h:319 +#: src/libvlc.h:308 src/libvlc.h:309 msgid "Input slave (experimental)" msgstr "" -#: src/libvlc.h:321 +#: src/libvlc.h:311 msgid "Bookmarks list for a stream" msgstr "" -#: src/libvlc.h:322 +#: src/libvlc.h:312 msgid "" "You can specify a list of bookmarks for a stream in the form " "\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset}," @@ -1450,21 +1458,68 @@ msgstr "" "\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset}," "{etc...}\"" -#: src/libvlc.h:326 -msgid "Autodetect subtitle files" +#: src/libvlc.h:317 +#, fuzzy +msgid "" +"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. " +"You can for example enable subpictures filters (logo, ...). Enable these " +"filters here and configure them in the \"subpictures filters\" modules " +"section. You can also set many miscellaneous subpictures options." msgstr "" +"These options allow you to modify the behaviour of the video output " +"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image " +"adjusting, ...). Enable these filters here and configure them in the \"video " +"filters\" modules section. You can also set many miscellaneous video options." + +#: src/libvlc.h:323 +msgid "Force SPU position" +msgstr "" + +#: src/libvlc.h:325 +msgid "" +"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of " +"over the movie. Try several positions." +msgstr "" +"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of " +"over the movie. Try several positions." #: src/libvlc.h:328 +msgid "On Screen Display" +msgstr "" + +#: src/libvlc.h:330 +msgid "" +"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen " +"Display). You can disable this feature here." +msgstr "" +"VLC can display messages on the video. This is called OSD (On Screen " +"Display). You can disable this feature here." + +#: src/libvlc.h:333 +msgid "Subpictures filter module" +msgstr "" + +#: src/libvlc.h:335 +msgid "" +"This will allow you to add a subpictures filter for instance to overlay a " +"logo." +msgstr "" + +#: src/libvlc.h:338 +msgid "Autodetect subtitle files" +msgstr "" + +#: src/libvlc.h:340 msgid "" "Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified." msgstr "" "Automatically detect a subtitle file, if no subtitle filename is specified." -#: src/libvlc.h:331 +#: src/libvlc.h:343 msgid "Subtitle autodetection fuzziness" msgstr "Subtitle autodetection fuzziness" -#: src/libvlc.h:333 +#: src/libvlc.h:345 msgid "" "This determines how fuzzy subtitle and movie filename matching will be. " "Options are:\n" @@ -1482,11 +1537,11 @@ msgstr "" "3 = subtitle file matching the movie name with additional chars\n" "4 = subtitle file matching the movie name exactly" -#: src/libvlc.h:341 +#: src/libvlc.h:353 msgid "Subtitle autodetection paths" msgstr "Subtitle autodetection paths" -#: src/libvlc.h:343 +#: src/libvlc.h:355 msgid "" "Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not " "found in the current directory." @@ -1494,11 +1549,11 @@ msgstr "" "Look for a subtitle file in those paths too, if your subtitle file was not " "found in the current directory." -#: src/libvlc.h:346 +#: src/libvlc.h:358 msgid "Use subtitle file" msgstr "" -#: src/libvlc.h:348 +#: src/libvlc.h:360 msgid "" "Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your " "subtitle file." @@ -1506,11 +1561,11 @@ msgstr "" "Load this subtitle file. To be used when autodetect cannot detect your " "subtitle file." -#: src/libvlc.h:351 +#: src/libvlc.h:363 msgid "DVD device" msgstr "" -#: src/libvlc.h:354 +#: src/libvlc.h:366 msgid "" "This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after " "the drive letter (eg. D:)" @@ -1518,15 +1573,15 @@ msgstr "" "This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after " "the drive letter (eg. D:)" -#: src/libvlc.h:358 +#: src/libvlc.h:370 msgid "This is the default DVD device to use." msgstr "" -#: src/libvlc.h:361 +#: src/libvlc.h:373 msgid "VCD device" msgstr "" -#: src/libvlc.h:364 +#: src/libvlc.h:376 msgid "" "This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll " "scan for a suitable CD-ROM device." @@ -1534,15 +1589,15 @@ msgstr "" "This is the default VCD device to use. If you don't specify anything, we'll " "scan for a suitable CD-ROM device." -#: src/libvlc.h:368 +#: src/libvlc.h:380 msgid "This is the default VCD device to use." msgstr "" -#: src/libvlc.h:371 +#: src/libvlc.h:383 msgid "Audio CD device" msgstr "Audio CD device" -#: src/libvlc.h:374 +#: src/libvlc.h:386 msgid "" "This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, " "we'll scan for a suitable CD-ROM device." @@ -1550,15 +1605,15 @@ msgstr "" "This is the default Audio CD device to use. If you don't specify anything, " "we'll scan for a suitable CD-ROM device." -#: src/libvlc.h:378 +#: src/libvlc.h:390 msgid "This is the default Audio CD device to use." msgstr "" -#: src/libvlc.h:381 modules/gui/wxwindows/open.cpp:704 +#: src/libvlc.h:393 modules/gui/wxwindows/open.cpp:722 msgid "Force IPv6" msgstr "" -#: src/libvlc.h:383 +#: src/libvlc.h:395 msgid "" "If you check this box, IPv6 will be used by default for all UDP and HTTP " "connections." @@ -1566,11 +1621,11 @@ msgstr "" "If you check this box, IPv6 will be used by default for all UDP and HTTP " "connections." -#: src/libvlc.h:386 +#: src/libvlc.h:398 msgid "Force IPv4" msgstr "" -#: src/libvlc.h:388 +#: src/libvlc.h:400 msgid "" "If you check this box, IPv4 will be used by default for all UDP and HTTP " "connections." @@ -1578,71 +1633,71 @@ msgstr "" "If you check this box, IPv4 will be used by default for all UDP and HTTP " "connections." -#: src/libvlc.h:391 +#: src/libvlc.h:403 msgid "Title metadata" msgstr "" -#: src/libvlc.h:393 +#: src/libvlc.h:405 msgid "Allows you to specify a \"title\" metadata for an input." msgstr "" -#: src/libvlc.h:395 +#: src/libvlc.h:407 msgid "Author metadata" msgstr "" -#: src/libvlc.h:397 +#: src/libvlc.h:409 msgid "Allows you to specify an \"author\" metadata for an input." msgstr "" -#: src/libvlc.h:399 +#: src/libvlc.h:411 msgid "Artist metadata" msgstr "" -#: src/libvlc.h:401 +#: src/libvlc.h:413 msgid "Allows you to specify an \"artist\" metadata for an input." msgstr "" -#: src/libvlc.h:403 +#: src/libvlc.h:415 msgid "Genre metadata" msgstr "" -#: src/libvlc.h:405 +#: src/libvlc.h:417 msgid "Allows you to specify a \"genre\" metadata for an input." msgstr "" -#: src/libvlc.h:407 +#: src/libvlc.h:419 msgid "Copyright metadata" msgstr "" -#: src/libvlc.h:409 +#: src/libvlc.h:421 msgid "Allows you to specify a \"copyright\" metadata for an input." msgstr "" -#: src/libvlc.h:411 +#: src/libvlc.h:423 msgid "Description metadata" msgstr "" -#: src/libvlc.h:413 +#: src/libvlc.h:425 msgid "Allows you to specify a \"description\" metadata for an input." msgstr "" -#: src/libvlc.h:415 +#: src/libvlc.h:427 msgid "Date metadata" msgstr "" -#: src/libvlc.h:417 +#: src/libvlc.h:429 msgid "Allows you to specify a \"date\" metadata for an input." msgstr "" -#: src/libvlc.h:419 +#: src/libvlc.h:431 msgid "URL metadata" msgstr "" -#: src/libvlc.h:421 +#: src/libvlc.h:433 msgid "Allows you to specify a \"url\" metadata for an input." msgstr "" -#: src/libvlc.h:424 +#: src/libvlc.h:436 msgid "" "This option can be used to alter the way VLC selects its codecs " "(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it " @@ -1652,11 +1707,11 @@ msgstr "" "(decompression methods). Only advanced users should alter this option as it " "can break playback of all your streams." -#: src/libvlc.h:428 +#: src/libvlc.h:440 msgid "Preferred codecs list" msgstr "Preferred codecs list" -#: src/libvlc.h:430 +#: src/libvlc.h:442 msgid "" "This allows you to select a list of codecs that VLC will use in priority. " "For instance, 'dummy,a52' will try the dummy and a52 codecs before trying " @@ -1666,17 +1721,17 @@ msgstr "" "For instance, 'dummy,a52' will try the dummy and a52 codecs before trying " "the other ones." -#: src/libvlc.h:434 +#: src/libvlc.h:446 msgid "Preferred encoders list" msgstr "Preferred encoders list" -#: src/libvlc.h:436 +#: src/libvlc.h:448 msgid "" "This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority" msgstr "" "This allows you to select a list of encoders that VLC will use in priority" -#: src/libvlc.h:440 +#: src/libvlc.h:452 msgid "" "These options allow you to set default global options for the stream output " "subsystem." @@ -1684,35 +1739,35 @@ msgstr "" "These options allow you to set default global options for the stream output " "subsystem." -#: src/libvlc.h:443 +#: src/libvlc.h:455 msgid "Choose a stream output" msgstr "" -#: src/libvlc.h:445 +#: src/libvlc.h:457 msgid "Empty if no stream output." msgstr "" -#: src/libvlc.h:447 +#: src/libvlc.h:459 msgid "Enable streaming of all ES" msgstr "" -#: src/libvlc.h:449 +#: src/libvlc.h:461 msgid "This allows you to stream all ES (video, audio and subtitles)" msgstr "" -#: src/libvlc.h:451 +#: src/libvlc.h:463 msgid "Display while streaming" msgstr "" -#: src/libvlc.h:453 +#: src/libvlc.h:465 msgid "This allows you to play the stream while streaming it." msgstr "" -#: src/libvlc.h:455 +#: src/libvlc.h:467 msgid "Enable video stream output" msgstr "" -#: src/libvlc.h:457 src/libvlc.h:462 +#: src/libvlc.h:469 src/libvlc.h:474 msgid "" "This allows you to choose if the video stream should be redirected to the " "stream output facility when this last one is enabled." @@ -1720,15 +1775,15 @@ msgstr "" "This allows you to choose if the video stream should be redirected to the " "stream output facility when this last one is enabled." -#: src/libvlc.h:460 +#: src/libvlc.h:472 msgid "Enable audio stream output" msgstr "" -#: src/libvlc.h:465 +#: src/libvlc.h:477 msgid "Keep stream output open" msgstr "Keep stream output open" -#: src/libvlc.h:467 +#: src/libvlc.h:479 msgid "" "This allows you to keep an unique stream output instance across multiple " "playlist item (automatically insert the gather stream output if not " @@ -1738,37 +1793,37 @@ msgstr "" "playlist item (automatically insert the gather stream output if not " "specified)" -#: src/libvlc.h:471 +#: src/libvlc.h:483 msgid "Preferred packetizer list" msgstr "Preferred packetiser list" -#: src/libvlc.h:473 +#: src/libvlc.h:485 msgid "" "This allows you to select the order in which VLC will choose its packetizers." msgstr "" "This allows you to select the order in which VLC will choose its packetisers." -#: src/libvlc.h:476 +#: src/libvlc.h:488 msgid "Mux module" msgstr "" -#: src/libvlc.h:478 +#: src/libvlc.h:490 msgid "This is a legacy entry to let you configure mux modules" msgstr "" -#: src/libvlc.h:480 +#: src/libvlc.h:492 msgid "Access output module" msgstr "" -#: src/libvlc.h:482 +#: src/libvlc.h:494 msgid "This is a legacy entry to let you configure access output modules" msgstr "" -#: src/libvlc.h:484 +#: src/libvlc.h:496 msgid "Control SAP flow" msgstr "" -#: src/libvlc.h:485 +#: src/libvlc.h:497 msgid "" "If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be " "controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone" @@ -1776,11 +1831,11 @@ msgstr "" "If this option is enabled, the flow on the SAP multicast address will be " "controlled. This is needed if you want to make announcements on the MBone" -#: src/libvlc.h:489 +#: src/libvlc.h:501 msgid "SAP announcement interval" msgstr "" -#: src/libvlc.h:490 +#: src/libvlc.h:502 msgid "" "When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval " "between SAP announcements" @@ -1788,7 +1843,7 @@ msgstr "" "When the SAP flow control is disabled, this lets you set the fixed interval " "between SAP announcements" -#: src/libvlc.h:494 +#: src/libvlc.h:506 msgid "" "These options allow you to enable special CPU optimizations.\n" "You should always leave all these enabled." @@ -1796,11 +1851,11 @@ msgstr "" "These options allow you to enable special CPU optimisations.\n" "You should always leave all these enabled." -#: src/libvlc.h:497 +#: src/libvlc.h:509 msgid "Enable CPU MMX support" msgstr "" -#: src/libvlc.h:499 +#: src/libvlc.h:511 msgid "" "If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage " "of them." @@ -1808,11 +1863,11 @@ msgstr "" "If your processor supports the MMX instructions set, VLC can take advantage " "of them." -#: src/libvlc.h:502 +#: src/libvlc.h:514 msgid "Enable CPU 3D Now! support" msgstr "" -#: src/libvlc.h:504 +#: src/libvlc.h:516 msgid "" "If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take " "advantage of them." @@ -1820,11 +1875,11 @@ msgstr "" "If your processor supports the 3D Now! instructions set, VLC can take " "advantage of them." -#: src/libvlc.h:507 +#: src/libvlc.h:519 msgid "Enable CPU MMX EXT support" msgstr "" -#: src/libvlc.h:509 +#: src/libvlc.h:521 msgid "" "If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take " "advantage of them." @@ -1832,11 +1887,11 @@ msgstr "" "If your processor supports the MMX EXT instructions set, VLC can take " "advantage of them." -#: src/libvlc.h:512 +#: src/libvlc.h:524 msgid "Enable CPU SSE support" msgstr "" -#: src/libvlc.h:514 +#: src/libvlc.h:526 msgid "" "If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage " "of them." @@ -1844,11 +1899,11 @@ msgstr "" "If your processor supports the SSE instructions set, VLC can take advantage " "of them." -#: src/libvlc.h:517 +#: src/libvlc.h:529 msgid "Enable CPU SSE2 support" msgstr "" -#: src/libvlc.h:519 +#: src/libvlc.h:531 msgid "" "If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage " "of them." @@ -1856,11 +1911,11 @@ msgstr "" "If your processor supports the SSE2 instructions set, VLC can take advantage " "of them." -#: src/libvlc.h:522 +#: src/libvlc.h:534 msgid "Enable CPU AltiVec support" msgstr "" -#: src/libvlc.h:524 +#: src/libvlc.h:536 msgid "" "If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take " "advantage of them." @@ -1868,7 +1923,7 @@ msgstr "" "If your processor supports the AltiVec instructions set, VLC can take " "advantage of them." -#: src/libvlc.h:528 +#: src/libvlc.h:540 msgid "" "These options define the behavior of the playlist. Some of them can be " "overridden in the playlist dialog box." @@ -1876,11 +1931,11 @@ msgstr "" "These options define the behaviour of the playlist. Some of them can be " "overridden in the playlist dialogue box." -#: src/libvlc.h:531 +#: src/libvlc.h:543 msgid "Play files randomly forever" msgstr "" -#: src/libvlc.h:533 +#: src/libvlc.h:545 msgid "" "When selected, VLC will randomly play files in the playlist until " "interrupted." @@ -1888,11 +1943,11 @@ msgstr "" "When selected, VLC will randomly play files in the playlist until " "interrupted." -#: src/libvlc.h:536 +#: src/libvlc.h:548 msgid "Loop playlist on end" msgstr "" -#: src/libvlc.h:538 +#: src/libvlc.h:550 msgid "" "If you want VLC to keep playing the playlist indefinitely then enable this " "option." @@ -1900,11 +1955,11 @@ msgstr "" "If you want VLC to keep playing the playlist indefinitely then enable this " "option." -#: src/libvlc.h:541 +#: src/libvlc.h:553 msgid "Repeat the current item" msgstr "" -#: src/libvlc.h:543 +#: src/libvlc.h:555 msgid "" "When this is active, VLC will keep playing the current playlist item over " "and over again." @@ -1912,17 +1967,17 @@ msgstr "" "When this is active, VLC will keep playing the current playlist item over " "and over again." -#: src/libvlc.h:546 +#: src/libvlc.h:558 msgid "Play and stop" msgstr "" -#: src/libvlc.h:548 +#: src/libvlc.h:560 msgid "" "Stop the playlist after each played playlist item. Does advance the playlist " "index." msgstr "" -#: src/libvlc.h:552 +#: src/libvlc.h:564 msgid "" "These options allow you to select default modules. Leave these alone unless " "you really know what you are doing." @@ -1930,11 +1985,11 @@ msgstr "" "These options allow you to select default modules. Leave these alone unless " "you really know what you are doing." -#: src/libvlc.h:555 +#: src/libvlc.h:567 msgid "Memory copy module" msgstr "" -#: src/libvlc.h:557 +#: src/libvlc.h:569 msgid "" "You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will " "select the fastest one supported by your hardware." @@ -1942,27 +1997,27 @@ msgstr "" "You can select which memory copy module you want to use. By default VLC will " "select the fastest one supported by your hardware." -#: src/libvlc.h:560 +#: src/libvlc.h:572 msgid "Access module" msgstr "" -#: src/libvlc.h:562 +#: src/libvlc.h:574 msgid "This is a legacy entry to let you configure access modules." msgstr "" -#: src/libvlc.h:564 +#: src/libvlc.h:576 msgid "Demux module" msgstr "" -#: src/libvlc.h:566 +#: src/libvlc.h:578 msgid "This is a legacy entry to let you configure demux modules." msgstr "" -#: src/libvlc.h:568 +#: src/libvlc.h:580 msgid "Allow real-time priority" msgstr "" -#: src/libvlc.h:570 +#: src/libvlc.h:582 msgid "" "Running VLC in real-time priority will allow for much more precise " "scheduling and yield better, especially when streaming content. It can " @@ -1974,11 +2029,11 @@ msgstr "" "however lock up your whole machine, or make it very very slow. You should " "only activate this if you know what you're doing." -#: src/libvlc.h:576 +#: src/libvlc.h:588 msgid "Adjust VLC priority" msgstr "" -#: src/libvlc.h:578 +#: src/libvlc.h:590 msgid "" "This option adds an offset (positive or negative) to VLC default priorities. " "You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other " @@ -1988,19 +2043,19 @@ msgstr "" "You can use it to tune VLC priority against other programs, or against other " "VLC instances." -#: src/libvlc.h:582 +#: src/libvlc.h:594 msgid "Minimize number of threads" msgstr "Minimise number of threads" -#: src/libvlc.h:584 +#: src/libvlc.h:596 msgid "This option minimizes the number of threads needed to run VLC" msgstr "This option minimises the number of threads needed to run VLC" -#: src/libvlc.h:586 +#: src/libvlc.h:598 msgid "Modules search path" msgstr "" -#: src/libvlc.h:588 +#: src/libvlc.h:600 msgid "" "This option allows you to specify an additional path for VLC to look for its " "modules." @@ -2008,29 +2063,29 @@ msgstr "" "This option allows you to specify an additional path for VLC to look for its " "modules." -#: src/libvlc.h:591 +#: src/libvlc.h:603 msgid "Use a plugins cache" msgstr "" -#: src/libvlc.h:593 +#: src/libvlc.h:605 msgid "" "This option allows you to use a plugins cache which will greatly improve the " "start time of VLC." msgstr "" -#: src/libvlc.h:596 +#: src/libvlc.h:608 msgid "Run as daemon process" msgstr "" -#: src/libvlc.h:598 +#: src/libvlc.h:610 msgid "Runs VLC as a background daemon process." msgstr "" -#: src/libvlc.h:600 +#: src/libvlc.h:612 msgid "Allow only one running instance" msgstr "" -#: src/libvlc.h:602 +#: src/libvlc.h:614 msgid "" "Allowing only one running instance of VLC can sometimes be useful, for " "instance if you associated VLC with some media types and you don't want a " @@ -2044,11 +2099,11 @@ msgstr "" "explorer. This option will allow you to play the file with the already " "running instance or enqueue it." -#: src/libvlc.h:608 +#: src/libvlc.h:620 msgid "Increase the priority of the process" msgstr "" -#: src/libvlc.h:610 +#: src/libvlc.h:622 msgid "" "Increasing the priority of the process will very likely improve your playing " "experience as it allows VLC not to be disturbed by other applications that " @@ -2064,11 +2119,11 @@ msgstr "" "the processor time and render the whole system unresponsive which might " "require a reboot of your machine." -#: src/libvlc.h:617 +#: src/libvlc.h:629 msgid "Fast mutex on NT/2K/XP (developers only)" msgstr "" -#: src/libvlc.h:619 +#: src/libvlc.h:631 msgid "" "On Windows NT/2K/XP we use a slow mutex implementation but which allows us " "to correctly implement condition variables. You can also use the faster " @@ -2078,11 +2133,11 @@ msgstr "" "to correctly implement condition variables. You can also use the faster " "Win9x implementation but you might experience problems with it." -#: src/libvlc.h:624 +#: src/libvlc.h:636 msgid "Condition variables implementation for Win9x (developers only)" msgstr "" -#: src/libvlc.h:627 +#: src/libvlc.h:639 msgid "" "On Windows 9x/Me you can use a fast but incorrect condition variables " "implementation (more precisely there is a possibility for a race condition " @@ -2096,225 +2151,227 @@ msgstr "" "robust. Currently you can choose between implementation 0 (which is the " "fastest but slightly incorrect), 1 (default) and 2." -#: src/libvlc.h:635 +#: src/libvlc.h:647 msgid "These settings are the global VLC key bindings, known as \"hotkeys\"." msgstr "" -#: src/libvlc.h:638 src/video_output/vout_intf.c:216 +#: src/libvlc.h:650 src/video_output/vout_intf.c:216 #: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1202 modules/gui/macosx/applescript.m:121 #: modules/gui/macosx/controls.m:613 modules/gui/macosx/intf.m:385 #: modules/gui/macosx/intf.m:457 msgid "Fullscreen" msgstr "" -#: src/libvlc.h:639 +#: src/libvlc.h:651 msgid "Select the hotkey to use to swap fullscreen state." msgstr "" -#: src/libvlc.h:640 +#: src/libvlc.h:652 msgid "Play/Pause" msgstr "" -#: src/libvlc.h:641 +#: src/libvlc.h:653 msgid "Select the hotkey to use to swap paused state." msgstr "" -#: src/libvlc.h:642 +#: src/libvlc.h:654 msgid "Pause only" msgstr "" -#: src/libvlc.h:643 +#: src/libvlc.h:655 msgid "Select the hotkey to use to pause." msgstr "" -#: src/libvlc.h:644 +#: src/libvlc.h:656 msgid "Play only" msgstr "" -#: src/libvlc.h:645 +#: src/libvlc.h:657 msgid "Select the hotkey to use to play." msgstr "" -#: src/libvlc.h:646 modules/control/hotkeys.c:535 +#: src/libvlc.h:658 modules/control/hotkeys.c:535 #: modules/gui/macosx/controls.m:544 modules/gui/macosx/intf.m:422 msgid "Faster" msgstr "" -#: src/libvlc.h:647 +#: src/libvlc.h:659 msgid "Select the hotkey to use for fast forward playback." msgstr "" -#: src/libvlc.h:648 modules/control/hotkeys.c:541 +#: src/libvlc.h:660 modules/control/hotkeys.c:541 #: modules/gui/macosx/controls.m:545 modules/gui/macosx/intf.m:423 msgid "Slower" msgstr "" -#: src/libvlc.h:649 +#: src/libvlc.h:661 msgid "Select the hotkey to use for slow motion playback." msgstr "" -#: src/libvlc.h:650 modules/control/hotkeys.c:505 +#: src/libvlc.h:662 modules/control/hotkeys.c:505 #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:667 #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769 #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896 #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/kde/interface.cpp:131 #: modules/gui/kde/interface.cpp:163 modules/gui/macosx/controls.m:564 #: modules/gui/macosx/intf.m:384 modules/gui/macosx/intf.m:425 -#: modules/gui/macosx/intf.m:491 +#: modules/gui/macosx/intf.m:491 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:275 msgid "Next" msgstr "" -#: src/libvlc.h:651 +#: src/libvlc.h:663 msgid "Select the hotkey to use to skip to the next item in the playlist." msgstr "" -#: src/libvlc.h:652 modules/control/hotkeys.c:516 +#: src/libvlc.h:664 modules/control/hotkeys.c:516 #: modules/gui/macosx/controls.m:563 modules/gui/macosx/intf.m:379 #: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/macosx/intf.m:492 +#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:274 msgid "Previous" msgstr "" -#: src/libvlc.h:653 +#: src/libvlc.h:665 msgid "Select the hotkey to use to skip to the previous item in the playlist." msgstr "" -#: src/libvlc.h:654 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566 +#: src/libvlc.h:666 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566 #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676 #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:556 #: modules/gui/macosx/intf.m:382 modules/gui/macosx/intf.m:421 #: modules/gui/macosx/intf.m:490 modules/gui/pda/pda_interface.c:274 -#: modules/gui/pda/pda_interface.c:275 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:425 -#: modules/visualization/xosd.c:230 modules/visualization/xosd.c:231 +#: modules/gui/pda/pda_interface.c:275 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:431 +#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:273 modules/visualization/xosd.c:230 +#: modules/visualization/xosd.c:231 #, c-format msgid "Stop" msgstr "" -#: src/libvlc.h:655 +#: src/libvlc.h:667 msgid "Select the hotkey to stop the playback." msgstr "" -#: src/libvlc.h:656 modules/gui/macosx/intf.m:387 +#: src/libvlc.h:668 modules/gui/macosx/intf.m:387 msgid "Position" msgstr "" -#: src/libvlc.h:657 +#: src/libvlc.h:669 msgid "Select the hotkey to display the position." msgstr "" -#: src/libvlc.h:659 +#: src/libvlc.h:671 msgid "Jump 10 seconds backwards" msgstr "" -#: src/libvlc.h:660 +#: src/libvlc.h:672 msgid "Select the hotkey to jump 10 seconds backwards." msgstr "" -#: src/libvlc.h:662 +#: src/libvlc.h:674 msgid "Jump 1 minute backwards" msgstr "" -#: src/libvlc.h:663 +#: src/libvlc.h:675 msgid "Select the hotkey to jump 1 minute backwards." msgstr "" -#: src/libvlc.h:664 +#: src/libvlc.h:676 msgid "Jump 5 minutes backwards" msgstr "" -#: src/libvlc.h:665 +#: src/libvlc.h:677 msgid "Select the hotkey to jump 5 minutes backwards." msgstr "" -#: src/libvlc.h:666 +#: src/libvlc.h:678 msgid "Jump 10 seconds forward" msgstr "" -#: src/libvlc.h:667 +#: src/libvlc.h:679 msgid "Select the hotkey to jump 10 seconds forward." msgstr "" -#: src/libvlc.h:669 +#: src/libvlc.h:681 msgid "Jump 1 minute forward" msgstr "" -#: src/libvlc.h:670 +#: src/libvlc.h:682 msgid "Select the hotkey to jump 1 minute forward." msgstr "" -#: src/libvlc.h:672 +#: src/libvlc.h:684 msgid "Jump 5 minutes forward" msgstr "" -#: src/libvlc.h:673 +#: src/libvlc.h:685 msgid "Select the hotkey to jump 5 minutes forward." msgstr "" -#: src/libvlc.h:675 modules/control/hotkeys.c:258 modules/control/lirc.c:194 +#: src/libvlc.h:687 modules/control/hotkeys.c:258 modules/control/lirc.c:194 #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:257 msgid "Quit" msgstr "" -#: src/libvlc.h:676 +#: src/libvlc.h:688 msgid "Select the hotkey to quit the application." msgstr "" -#: src/libvlc.h:677 +#: src/libvlc.h:689 msgid "Navigate up" msgstr "" -#: src/libvlc.h:678 +#: src/libvlc.h:690 msgid "Select the key to move the selector up in DVD menus." msgstr "" -#: src/libvlc.h:679 +#: src/libvlc.h:691 msgid "Navigate down" msgstr "" -#: src/libvlc.h:680 +#: src/libvlc.h:692 msgid "Select the key to move the selector down in DVD menus." msgstr "" -#: src/libvlc.h:681 +#: src/libvlc.h:693 msgid "Navigate left" msgstr "" -#: src/libvlc.h:682 +#: src/libvlc.h:694 msgid "Select the key to move the selector left in DVD menus." msgstr "" -#: src/libvlc.h:683 +#: src/libvlc.h:695 msgid "Navigate right" msgstr "" -#: src/libvlc.h:684 +#: src/libvlc.h:696 msgid "Select the key to move the selector right in DVD menus." msgstr "" -#: src/libvlc.h:685 +#: src/libvlc.h:697 msgid "Activate" msgstr "" -#: src/libvlc.h:686 +#: src/libvlc.h:698 msgid "Select the key to activate selected item in DVD menus." msgstr "" -#: src/libvlc.h:687 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:909 +#: src/libvlc.h:699 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:909 msgid "Volume up" msgstr "" -#: src/libvlc.h:688 +#: src/libvlc.h:700 msgid "Select the key to increase audio volume." msgstr "" -#: src/libvlc.h:689 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:916 +#: src/libvlc.h:701 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:916 msgid "Volume down" msgstr "" -#: src/libvlc.h:690 +#: src/libvlc.h:702 msgid "Select the key to decrease audio volume." msgstr "" -#: src/libvlc.h:691 modules/control/lirc.c:217 +#: src/libvlc.h:703 modules/control/lirc.c:217 #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923 #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267 #: modules/gui/macosx/controls.m:609 modules/gui/macosx/intf.m:442 @@ -2322,119 +2379,119 @@ msgstr "" msgid "Mute" msgstr "" -#: src/libvlc.h:692 +#: src/libvlc.h:704 msgid "Select the key to turn off audio volume." msgstr "" -#: src/libvlc.h:693 +#: src/libvlc.h:705 msgid "Subtitle delay up" msgstr "Subtitle delay up" -#: src/libvlc.h:694 +#: src/libvlc.h:706 msgid "Select the key to increase the subtitle delay." msgstr "" -#: src/libvlc.h:695 +#: src/libvlc.h:707 msgid "Subtitle delay down" msgstr "Subtitle delay down" -#: src/libvlc.h:696 +#: src/libvlc.h:708 msgid "Select the key to decrease the subtitle delay." msgstr "" -#: src/libvlc.h:697 +#: src/libvlc.h:709 msgid "Play playlist bookmark 1" msgstr "" -#: src/libvlc.h:698 +#: src/libvlc.h:710 msgid "Play playlist bookmark 2" msgstr "" -#: src/libvlc.h:699 +#: src/libvlc.h:711 msgid "Play playlist bookmark 3" msgstr "" -#: src/libvlc.h:700 +#: src/libvlc.h:712 msgid "Play playlist bookmark 4" msgstr "" -#: src/libvlc.h:701 +#: src/libvlc.h:713 msgid "Play playlist bookmark 5" msgstr "" -#: src/libvlc.h:702 +#: src/libvlc.h:714 msgid "Play playlist bookmark 6" msgstr "" -#: src/libvlc.h:703 +#: src/libvlc.h:715 msgid "Play playlist bookmark 7" msgstr "" -#: src/libvlc.h:704 +#: src/libvlc.h:716 msgid "Play playlist bookmark 8" msgstr "" -#: src/libvlc.h:705 +#: src/libvlc.h:717 msgid "Play playlist bookmark 9" msgstr "" -#: src/libvlc.h:706 +#: src/libvlc.h:718 msgid "Play playlist bookmark 10" msgstr "" -#: src/libvlc.h:707 +#: src/libvlc.h:719 msgid "Select the key to play this bookmark." msgstr "" -#: src/libvlc.h:708 +#: src/libvlc.h:720 msgid "Set playlist bookmark 1" msgstr "" -#: src/libvlc.h:709 +#: src/libvlc.h:721 msgid "Set playlist bookmark 2" msgstr "" -#: src/libvlc.h:710 +#: src/libvlc.h:722 msgid "Set playlist bookmark 3" msgstr "" -#: src/libvlc.h:711 +#: src/libvlc.h:723 msgid "Set playlist bookmark 4" msgstr "" -#: src/libvlc.h:712 +#: src/libvlc.h:724 msgid "Set playlist bookmark 5" msgstr "" -#: src/libvlc.h:713 +#: src/libvlc.h:725 msgid "Set playlist bookmark 6" msgstr "" -#: src/libvlc.h:714 +#: src/libvlc.h:726 msgid "Set playlist bookmark 7" msgstr "" -#: src/libvlc.h:715 +#: src/libvlc.h:727 msgid "Set playlist bookmark 8" msgstr "" -#: src/libvlc.h:716 +#: src/libvlc.h:728 msgid "Set playlist bookmark 9" msgstr "" -#: src/libvlc.h:717 +#: src/libvlc.h:729 msgid "Set playlist bookmark 10" msgstr "" -#: src/libvlc.h:718 +#: src/libvlc.h:730 msgid "Select the key to set this playlist bookmark." msgstr "" -#: src/libvlc.h:720 +#: src/libvlc.h:732 msgid "Go back in browsing history" msgstr "" -#: src/libvlc.h:721 +#: src/libvlc.h:733 msgid "" "Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing " "history." @@ -2442,11 +2499,11 @@ msgstr "" "Select the key to go back (to the previous media item) in the browsing " "history." -#: src/libvlc.h:722 +#: src/libvlc.h:734 msgid "Go forward in browsing history" msgstr "" -#: src/libvlc.h:723 +#: src/libvlc.h:735 msgid "" "Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing " "history." @@ -2454,24 +2511,24 @@ msgstr "" "Select the key to go forward (to the next media item) in the browsing " "history." -#: src/libvlc.h:725 +#: src/libvlc.h:737 msgid "Cycle audio track" msgstr "" -#: src/libvlc.h:726 +#: src/libvlc.h:738 msgid "Cycle through the available audio tracks(languages)" msgstr "" -#: src/libvlc.h:727 +#: src/libvlc.h:739 #, fuzzy msgid "Cycle subtitle track" msgstr "Choose subtitle track" -#: src/libvlc.h:728 +#: src/libvlc.h:740 msgid "Cycle through the available subtitle tracks" msgstr "" -#: src/libvlc.h:731 +#: src/libvlc.h:743 #, fuzzy msgid "" "\n" @@ -2505,86 +2562,90 @@ msgstr "" " vlc:pause pause execution of playlist items\n" " vlc:quit quit VLC\n" -#: src/libvlc.h:768 modules/misc/dummy/dummy.c:63 +#: src/libvlc.h:780 modules/misc/dummy/dummy.c:63 msgid "Interface" msgstr "" -#: src/libvlc.h:845 +#: src/libvlc.h:859 +msgid "Subpictures" +msgstr "" + +#: src/libvlc.h:880 msgid "Input" msgstr "" -#: src/libvlc.h:916 +#: src/libvlc.h:939 msgid "Decoders" msgstr "" -#: src/libvlc.h:922 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2370 -#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3046 modules/gui/wxwindows/open.cpp:413 +#: src/libvlc.h:947 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2370 +#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3046 modules/gui/wxwindows/open.cpp:417 #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:150 msgid "Stream output" msgstr "" -#: src/libvlc.h:949 +#: src/libvlc.h:974 msgid "CPU" msgstr "" -#: src/libvlc.h:962 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:213 -#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:308 +#: src/libvlc.h:987 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:213 +#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:305 #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:643 #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2396 #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2421 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747 #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2709 modules/gui/macosx/intf.m:475 #: modules/gui/macosx/playlist.m:170 modules/gui/macosx/playlist.m:185 #: modules/gui/pda/pda_interface.c:1265 -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:428 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:434 #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:183 msgid "Playlist" msgstr "" -#: src/libvlc.h:972 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:272 +#: src/libvlc.h:997 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:298 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: src/libvlc.h:1013 +#: src/libvlc.h:1038 msgid "Hot keys" msgstr "" -#: src/libvlc.h:1233 +#: src/libvlc.h:1258 msgid "main program" msgstr "main program" -#: src/libvlc.h:1240 +#: src/libvlc.h:1265 msgid "print help (can be combined with --advanced)" msgstr "" -#: src/libvlc.h:1242 +#: src/libvlc.h:1267 msgid "print detailed help (can be combined with --advanced)" msgstr "" -#: src/libvlc.h:1244 +#: src/libvlc.h:1269 msgid "print a list of available modules" msgstr "" -#: src/libvlc.h:1246 +#: src/libvlc.h:1271 msgid "print help on module (can be combined with --advanced)" msgstr "" -#: src/libvlc.h:1248 +#: src/libvlc.h:1273 msgid "save the current command line options in the config" msgstr "" -#: src/libvlc.h:1250 +#: src/libvlc.h:1275 msgid "reset the current config to the default values" msgstr "" -#: src/libvlc.h:1252 +#: src/libvlc.h:1277 msgid "use alternate config file" msgstr "" -#: src/libvlc.h:1254 +#: src/libvlc.h:1279 msgid "resets the current plugins cache" msgstr "" -#: src/libvlc.h:1256 +#: src/libvlc.h:1281 msgid "print version information" msgstr "" @@ -3213,38 +3274,38 @@ msgid "Unknown" msgstr "" #: src/playlist/playlist.c:104 modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:446 -#: modules/misc/freetype.c:97 +#: modules/misc/freetype.c:89 msgid "Normal" msgstr "" -#: src/video_output/video_output.c:416 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:183 +#: src/video_output/video_output.c:401 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:183 #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:966 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:553 #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1349 modules/gui/macosx/intf.m:465 #: modules/gui/macosx/intf.m:466 msgid "Deinterlace" msgstr "" -#: src/video_output/video_output.c:420 modules/video_filter/deinterlace.c:95 +#: src/video_output/video_output.c:405 modules/video_filter/deinterlace.c:95 msgid "Discard" msgstr "" -#: src/video_output/video_output.c:422 modules/video_filter/deinterlace.c:95 +#: src/video_output/video_output.c:407 modules/video_filter/deinterlace.c:95 msgid "Blend" msgstr "" -#: src/video_output/video_output.c:424 modules/video_filter/deinterlace.c:95 +#: src/video_output/video_output.c:409 modules/video_filter/deinterlace.c:95 msgid "Mean" msgstr "" -#: src/video_output/video_output.c:426 modules/video_filter/deinterlace.c:96 +#: src/video_output/video_output.c:411 modules/video_filter/deinterlace.c:96 msgid "Bob" msgstr "" -#: src/video_output/video_output.c:428 modules/video_filter/deinterlace.c:96 +#: src/video_output/video_output.c:413 modules/video_filter/deinterlace.c:96 msgid "Linear" msgstr "" -#: src/video_output/video_output.c:439 +#: src/video_output/video_output.c:424 msgid "Filters" msgstr "" @@ -3268,7 +3329,7 @@ msgstr "" msgid "2:1 Double" msgstr "" -#: modules/access/cdda.c:42 modules/access/dshow/dshow.cpp:95 +#: modules/access/cdda.c:42 modules/access/dshow/dshow.cpp:71 #: modules/access/dvb/access.c:50 modules/access/dvdnav.c:59 #: modules/access/dvdread.c:61 modules/access/file.c:70 #: modules/access/ftp.c:40 modules/access/http.c:48 @@ -3294,47 +3355,43 @@ msgstr "Audio CD input" msgid "[cdda:][device][@[track]]" msgstr "" -#: modules/access/cdda/access.c:96 modules/access/cdda/access.c:148 -msgid "The above message had unknown cdio log level" -msgstr "" - -#: modules/access/cdda/access.c:424 modules/access/vcdx/access.c:340 +#: modules/access/cdda/access.c:455 modules/access/vcdx/access.c:340 #: modules/access/vcdx/access.c:693 modules/access/vcdx/access.c:1193 #: modules/access/vcdx/access.c:1194 modules/gui/gtk/open.c:287 -#: modules/gui/gtk/open.c:301 modules/gui/wxwindows/open.cpp:1149 -#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:1157 +#: modules/gui/gtk/open.c:301 modules/gui/wxwindows/open.cpp:1199 +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:1207 msgid "Track" msgstr "" -#: modules/access/cdda/access.c:443 +#: modules/access/cdda/access.c:474 msgid "Extended Data" msgstr "" -#: modules/access/cdda/access.c:678 modules/access/vcdx/access.c:1054 +#: modules/access/cdda/access.c:708 modules/access/vcdx/access.c:1054 msgid "Album" msgstr "" -#: modules/access/cdda/access.c:680 +#: modules/access/cdda/access.c:710 msgid "Disc Artist(s)" msgstr "" -#: modules/access/cdda/access.c:683 +#: modules/access/cdda/access.c:713 msgid "CDDB Disc Category" msgstr "" -#: modules/access/cdda/access.c:693 +#: modules/access/cdda/access.c:723 msgid "Year" msgstr "" -#: modules/access/cdda/access.c:701 +#: modules/access/cdda/access.c:731 msgid "Track Artist" msgstr "" -#: modules/access/cdda/access.c:703 +#: modules/access/cdda/access.c:733 msgid "Track Title" msgstr "" -#: modules/access/cdda/cdda.c:55 +#: modules/access/cdda/cdda.c:42 msgid "" "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" "meta info 1\n" @@ -3358,7 +3415,7 @@ msgstr "" "libcdio (80) 128\n" "libcddb (100) 256\n" -#: modules/access/cdda/cdda.c:67 +#: modules/access/cdda/cdda.c:54 msgid "" "Allows you to modify the default caching value for CDDA streams. This value " "should be set in millisecond units." @@ -3366,7 +3423,15 @@ msgstr "" "Allows you to modify the default caching value for CDDA streams. This value " "should be set in millisecond units." -#: modules/access/cdda/cdda.c:71 +#: modules/access/cdda/cdda.c:58 +msgid "" +"Allows you to specify how many CD blocks to get on a single CD read. " +"Generally on newer/faster CD's, this increases throughput at the expense of " +"a little more memory usage and initial delay. SCSI-MMC limitations generally " +"don't allow for more than 25 blocks per access." +msgstr "" + +#: modules/access/cdda/cdda.c:64 msgid "" "Format used in the GUI Playlist Title. Similar to the Unix date \n" "Format specifiers that start with a percent sign. Specifiers are: \n" @@ -3404,7 +3469,7 @@ msgstr "" " %Y : The year 19xx or 20xx\n" " %% : a % \n" -#: modules/access/cdda/cdda.c:90 +#: modules/access/cdda/cdda.c:83 msgid "" "Format used in the GUI Playlist Title. Similar to the Unix date \n" "Format specifiers that start with a percent sign. Specifiers are: \n" @@ -3424,88 +3489,93 @@ msgstr "" " %s : Number of seconds in this track \n" " %% : a % \n" -#: modules/access/cdda/cdda.c:104 +#: modules/access/cdda/cdda.c:97 msgid "cddax://[device-or-file][@[T]track]" msgstr "" -#: modules/access/cdda/cdda.c:105 +#: modules/access/cdda/cdda.c:98 msgid "Compact Disc Digital Audio (CD-DA) input" msgstr "" -#: modules/access/cdda/cdda.c:113 modules/access/vcdx/vcd.c:100 +#: modules/access/cdda/cdda.c:106 modules/access/vcdx/vcd.c:100 #: modules/codec/ogt/subtitle.h:39 msgid "If nonzero, this gives additional debug information." msgstr "" -#: modules/access/cdda/cdda.c:118 +#: modules/access/cdda/cdda.c:111 msgid "Caching value in microseconds" msgstr "" -#: modules/access/cdda/cdda.c:123 +#: modules/access/cdda/cdda.c:116 +#, fuzzy +msgid "Number of blocks per CD read" +msgstr "Number of threads" + +#: modules/access/cdda/cdda.c:121 msgid "Format to use in playlist \"author\" field" msgstr "" -#: modules/access/cdda/cdda.c:128 +#: modules/access/cdda/cdda.c:126 msgid "Format to use in playlist \"title\" field when no CDDB" msgstr "" -#: modules/access/cdda/cdda.c:134 +#: modules/access/cdda/cdda.c:132 msgid "Format to use in playlist \"title\" field when using CDDB" msgstr "" -#: modules/access/cdda/cdda.c:138 +#: modules/access/cdda/cdda.c:136 msgid "Do CDDB lookups?" msgstr "" -#: modules/access/cdda/cdda.c:139 +#: modules/access/cdda/cdda.c:137 msgid "If set, lookup CD-DA track information using the CDDB protocol" msgstr "" -#: modules/access/cdda/cdda.c:144 +#: modules/access/cdda/cdda.c:142 msgid "CDDB server" msgstr "" -#: modules/access/cdda/cdda.c:145 +#: modules/access/cdda/cdda.c:143 msgid "Contact this CDDB server look up CD-DA information" msgstr "" -#: modules/access/cdda/cdda.c:149 +#: modules/access/cdda/cdda.c:147 msgid "CDDB server port" msgstr "" -#: modules/access/cdda/cdda.c:150 +#: modules/access/cdda/cdda.c:148 msgid "CDDB server uses this port number to communicate on" msgstr "" -#: modules/access/cdda/cdda.c:154 modules/access/cdda/cdda.c:155 +#: modules/access/cdda/cdda.c:152 modules/access/cdda/cdda.c:153 msgid "email address reported to CDDB server" msgstr "" -#: modules/access/cdda/cdda.c:159 +#: modules/access/cdda/cdda.c:157 msgid "Cache CDDB lookups?" msgstr "" -#: modules/access/cdda/cdda.c:160 +#: modules/access/cdda/cdda.c:158 msgid "If set cache CDDB information about this CD" msgstr "" -#: modules/access/cdda/cdda.c:164 +#: modules/access/cdda/cdda.c:162 msgid "Contact CDDB via the HTTP protocol?" msgstr "" -#: modules/access/cdda/cdda.c:165 +#: modules/access/cdda/cdda.c:163 msgid "If set, the CDDB server gets information via the CDDB HTTP protocol" msgstr "" -#: modules/access/cdda/cdda.c:170 +#: modules/access/cdda/cdda.c:168 msgid "CDDB server timeout" msgstr "" -#: modules/access/cdda/cdda.c:171 +#: modules/access/cdda/cdda.c:169 msgid "Time (in seconds) to wait for a response from the CDDB server" msgstr "" -#: modules/access/cdda/cdda.c:176 modules/access/cdda/cdda.c:177 +#: modules/access/cdda/cdda.c:174 modules/access/cdda/cdda.c:175 msgid "Directory to cache CDDB requests" msgstr "" @@ -3545,20 +3615,20 @@ msgstr "" msgid "Directory EOF" msgstr "" -#: modules/access/dshow/dshow.cpp:91 modules/access/dshow/dshow.cpp:93 +#: modules/access/dshow/dshow.cpp:67 modules/access/dshow/dshow.cpp:69 #: modules/gui/macosx/prefs.m:453 modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:339 #: modules/gui/wxwindows/preferences_widgets.cpp:260 #: modules/video_output/directx/directx.c:138 msgid "Default" msgstr "" -#: modules/access/dshow/dshow.cpp:91 modules/access/dshow/dshow.cpp:93 +#: modules/access/dshow/dshow.cpp:67 modules/access/dshow/dshow.cpp:69 #: modules/gui/gtk/menu.c:700 #, c-format msgid "None" msgstr "" -#: modules/access/dshow/dshow.cpp:97 +#: modules/access/dshow/dshow.cpp:73 msgid "" "Allows you to modify the default caching value for DirectShow streams. This " "value should be set in milliseconds units." @@ -3566,11 +3636,11 @@ msgstr "" "Allows you to modify the default caching value for DirectShow streams. This " "value should be set in milliseconds units." -#: modules/access/dshow/dshow.cpp:99 modules/access/v4l/v4l.c:76 +#: modules/access/dshow/dshow.cpp:75 modules/access/v4l/v4l.c:76 msgid "Video device name" msgstr "" -#: modules/access/dshow/dshow.cpp:101 +#: modules/access/dshow/dshow.cpp:77 msgid "" "You can specify the name of the video device that will be used by the " "DirectShow plugin. If you don't specify anything, the default device will be " @@ -3580,11 +3650,11 @@ msgstr "" "DirectShow plugin. If you don't specify anything, the default device will be " "used." -#: modules/access/dshow/dshow.cpp:104 modules/access/v4l/v4l.c:80 +#: modules/access/dshow/dshow.cpp:80 modules/access/v4l/v4l.c:80 msgid "Audio device name" msgstr "" -#: modules/access/dshow/dshow.cpp:106 +#: modules/access/dshow/dshow.cpp:82 msgid "" "You can specify the name of the audio device that will be used by the " "DirectShow plugin. If you don't specify anything, the default device will be " @@ -3594,11 +3664,11 @@ msgstr "" "DirectShow plugin. If you don't specify anything, the default device will be " "used." -#: modules/access/dshow/dshow.cpp:109 +#: modules/access/dshow/dshow.cpp:85 msgid "Video size" msgstr "" -#: modules/access/dshow/dshow.cpp:111 +#: modules/access/dshow/dshow.cpp:87 msgid "" "You can specify the size of the video that will be displayed by the " "DirectShow plugin. If you don't specify anything the default size for your " @@ -3608,11 +3678,11 @@ msgstr "" "DirectShow plugin. If you don't specify anything the default size for your " "device will be used." -#: modules/access/dshow/dshow.cpp:114 modules/access/v4l/v4l.c:84 +#: modules/access/dshow/dshow.cpp:90 modules/access/v4l/v4l.c:84 msgid "Video input chroma format" msgstr "" -#: modules/access/dshow/dshow.cpp:116 +#: modules/access/dshow/dshow.cpp:92 msgid "" "Force the DirectShow video input to use a specific chroma format (eg. I420 " "(default), RV24, etc.)" @@ -3620,39 +3690,35 @@ msgstr "" "Force the DirectShow video input to use a specific chroma format (eg. I420 " "(default), RV24, etc.)" -#: modules/access/dshow/dshow.cpp:118 +#: modules/access/dshow/dshow.cpp:94 msgid "Device properties" msgstr "Device properties" -#: modules/access/dshow/dshow.cpp:120 +#: modules/access/dshow/dshow.cpp:96 msgid "" "Show the properties dialog of the selected device before starting the stream." msgstr "" "Show the properties dialogue of the selected device before starting the " "stream." -#: modules/access/dshow/dshow.cpp:130 +#: modules/access/dshow/dshow.cpp:109 msgid "DirectShow" msgstr "" -#: modules/access/dshow/dshow.cpp:131 +#: modules/access/dshow/dshow.cpp:110 modules/access/dshow/dshow.cpp:137 msgid "DirectShow input" msgstr "" -#: modules/access/dshow/dshow.cpp:137 modules/access/dshow/dshow.cpp:142 +#: modules/access/dshow/dshow.cpp:116 modules/access/dshow/dshow.cpp:121 #: modules/video_output/directx/directx.c:151 msgid "Refresh list" msgstr "" -#: modules/access/dshow/dshow.cpp:138 modules/access/dshow/dshow.cpp:143 +#: modules/access/dshow/dshow.cpp:117 modules/access/dshow/dshow.cpp:122 #: modules/gui/gtk/preferences.c:373 msgid "Configure" msgstr "" -#: modules/access/dshow/dshow.cpp:158 -msgid "DirectShow demuxer" -msgstr "" - #: modules/access/dvb/access.c:52 #, fuzzy msgid "" @@ -3896,7 +3962,7 @@ msgstr "" #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2279 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629 #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2014 #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2738 modules/gui/macosx/open.m:143 -#: modules/gui/macosx/open.m:349 modules/gui/wxwindows/open.cpp:449 +#: modules/gui/macosx/open.m:349 modules/gui/wxwindows/open.cpp:470 msgid "Disc" msgstr "" @@ -4458,7 +4524,7 @@ msgid "Volume Set" msgstr "" #: modules/access/vcdx/access.c:1060 modules/gui/macosx/intf.m:386 -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:1119 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:1125 msgid "Volume" msgstr "" @@ -4708,27 +4774,30 @@ msgid "Characteristic dimension" msgstr "" #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:58 -msgid "" -"Headphone virtual spatialization effect parameter: distance between front " -"left speaker and listener in meters." +#, fuzzy +msgid "Distance between front left speaker and listener in meters." msgstr "" "Headphone virtual spatialisation effect parameter: distance between front " "left speaker and listener in meters." -#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:62 +#: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:61 msgid "headphone channel mixer with virtual spatialization effect" msgstr "headphone channel mixer with virtual spatialisation effect" +#: modules/audio_filter/channel_mixer/simple.c:46 +msgid "audio filter for simple channel mixing" +msgstr "" + #: modules/audio_filter/channel_mixer/trivial.c:46 msgid "audio filter for trivial channel mixing" msgstr "" -#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:83 +#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:94 msgid "A/52 dynamic range compression" msgstr "" -#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:85 -#: modules/audio_filter/converter/dtstofloat32.c:72 +#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:96 +#: modules/audio_filter/converter/dtstofloat32.c:83 msgid "" "Dynamic range compression makes the loud sounds softer, and the soft sounds " "louder, so you can more easily listen to the stream in a noisy environment " @@ -4736,8 +4805,8 @@ msgid "" "playback will be more adapted to a movie theater or a listening room." msgstr "" -#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:92 -#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:98 +#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:103 +#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:109 msgid "ATSC A/52 (AC-3) audio decoder" msgstr "" @@ -4745,12 +4814,12 @@ msgstr "" msgid "audio filter for A/52->S/PDIF encapsulation" msgstr "" -#: modules/audio_filter/converter/dtstofloat32.c:70 +#: modules/audio_filter/converter/dtstofloat32.c:81 msgid "DTS dynamic range compression" msgstr "" -#: modules/audio_filter/converter/dtstofloat32.c:79 -#: modules/audio_filter/converter/dtstofloat32.c:85 +#: modules/audio_filter/converter/dtstofloat32.c:90 +#: modules/audio_filter/converter/dtstofloat32.c:96 msgid "DTS Coherent Acoustics audio decoder" msgstr "DTS Coherent Acoustics audio decoder" @@ -5217,24 +5286,24 @@ msgstr "" msgid "ffmpeg audio/video decoder ((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)" msgstr "ffmpeg audio/video encoder" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:114 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:117 msgid "ffmpeg chroma conversion" msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:118 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:121 msgid "ffmpeg audio/video encoder" msgstr "ffmpeg audio/video encoder" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:162 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:165 msgid "ffmpeg demuxer" msgstr "ffmpeg demuxer" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:170 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:173 #, fuzzy msgid "ffmpeg video filter" msgstr "ffmpeg demuxer" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:176 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:179 #, fuzzy msgid "ffmpeg deinterlace video filter" msgstr "ffmpeg demuxer" @@ -5271,7 +5340,7 @@ msgid "" "64 Qpel chroma" msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:106 modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:222 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:106 modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:226 msgid "Hurry up" msgstr "" @@ -5318,82 +5387,90 @@ msgstr "" "4 - visualise backward predicted MVs of B frames" #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:127 +msgid "Low resolution decoding" +msgstr "" + +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:128 +msgid "Will only decode a low resolution version of the video." +msgstr "" + +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:131 msgid "ffmpeg post processing filter chains" msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:169 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:173 msgid "Ratio of key frames" msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:170 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:174 msgid "" "Allows you to specify the number of frames that will be coded for one key " "frame." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:173 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:177 msgid "Ratio of B frames" msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:174 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:178 msgid "" "Allows you to specify the number of B frames that will be coded between two " "reference frames." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:177 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:181 msgid "Video bitrate tolerance" msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:178 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:182 msgid "Allows you to specify the video bitrate tolerance in kbit/s." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:181 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:185 msgid "Enable interlaced encoding" msgstr "Enable interlaced encoding" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:182 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:186 msgid "Allows you to enable dedicated algorithms for interlaced frames." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:185 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:189 msgid "Enable pre motion estimation" msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:186 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:190 msgid "Allows you to enable the pre motion estimation." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:189 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:193 msgid "Enable strict rate control" msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:190 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:194 msgid "Allows you to enable the strict rate control algorithm." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:193 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:197 msgid "Rate control buffer size" msgstr "Rate control buffer size" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:194 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:198 msgid "Allows you to specify the rate control buffer size." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:197 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:201 msgid "Rate control buffer aggressiveness" msgstr "Rate control buffer aggressiveness" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:198 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:202 msgid "Allows you to specify the rate control buffer aggressiveness." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:201 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:205 msgid "I quantization factor" msgstr "I quantisation factor" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:202 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:206 msgid "" "Allows you to specify the quantization factor of I frames, compared with P " "frames (for instance 1.0 => same qscale for I and P frames)." @@ -5401,21 +5478,21 @@ msgstr "" "Allows you to specify the quantisation factor of I frames, compared with P " "frames (for instance 1.0 => same qscale for I and P frames)." -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:206 modules/demux/mod.c:51 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:210 modules/demux/mod.c:51 msgid "Noise reduction" msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:207 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:211 msgid "" "Allows you to enable a simple noise reduction algorithm to lower the " "encoding length and bitrate, at the expense of lower quality frames." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:211 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:215 msgid "Enable MPEG4 quantization matrix" msgstr "Enable MPEG4 quantisation matrix" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:212 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:216 msgid "" "Allows you to use the MPEG4 quantization matrix for mpeg2 encoding. This " "generally yields a better looking picture, while still retaining the " @@ -5425,17 +5502,17 @@ msgstr "" "generally yields a better looking picture, while still retaining the " "compatibility with standard MPEG-2 decoders." -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:217 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:221 msgid "Quality level" msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:218 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:222 msgid "" "Allows you to specify the quality level for the encoding of motions vectors " "(this can slow down the encoding very much)." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:223 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:227 msgid "" "Allows you to specify if the encoder should make on-the-fly quality " "tradeoffs if your CPU can't keep up with the encoding rate. It will disable " @@ -5447,27 +5524,27 @@ msgstr "" "trellis quantisation, then the rate distortion of motion vectors (hq), and " "raise the noise reduction threshold to ease the encoder's task." -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:229 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:233 msgid "Minimum video quantizer scale" msgstr "Minimum video quantiser scale" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:230 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:234 msgid "Allows you to specify the minimum video quantizer scale." msgstr "Allows you to specify the minimum video quantiser scale." -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:233 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:237 msgid "Maximum video quantizer scale" msgstr "Maximum video quantiser scale" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:234 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:238 msgid "Allows you to specify the maximum video quantizer scale." msgstr "Allows you to specify the maximum video quantiser scale." -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:237 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:241 msgid "Enable trellis quantization" msgstr "Enable trellis quantisation" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:238 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:242 msgid "" "Allows you to enable trellis quantization (rate distortion for block " "coefficients)." @@ -5475,22 +5552,22 @@ msgstr "" "Allows you to enable trellis quantisation (rate distortion for block " "coefficients)." -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:241 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:245 #, fuzzy msgid "Use fixed video quantizer scale" msgstr "Minimum video quantiser scale" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:242 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:246 msgid "" "Allows you to specify a fixed video quantizer scale for VBR encoding " "(accepted values: 0.01 to 255.0)." msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:245 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:249 msgid "Strict standard compliance" msgstr "" -#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:246 +#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h:250 msgid "" "Allows you to force a strict standard compliance when encoding (accepted " "values: -1, 0, 1)." @@ -5682,23 +5759,23 @@ msgstr "" msgid "DVD subtitles packetizer" msgstr "DVD subtitles packetiser" -#: modules/codec/subsdec.c:96 +#: modules/codec/subsdec.c:86 msgid "Subtitles text encoding" msgstr "" -#: modules/codec/subsdec.c:97 +#: modules/codec/subsdec.c:87 msgid "Set the encoding used in text subtitles" msgstr "" -#: modules/codec/subsdec.c:98 modules/gui/macosx/open.m:233 +#: modules/codec/subsdec.c:88 modules/gui/macosx/open.m:233 msgid "Subtitles justification" msgstr "" -#: modules/codec/subsdec.c:99 +#: modules/codec/subsdec.c:89 msgid "Set the justification of subtitles" msgstr "" -#: modules/codec/subsdec.c:102 +#: modules/codec/subsdec.c:92 msgid "text subtitles decoder" msgstr "" @@ -5729,7 +5806,7 @@ msgstr "Theora video packetiser" msgid "Theora video encoder" msgstr "Theora video encoder" -#: modules/codec/theora.c:462 +#: modules/codec/theora.c:468 msgid "Theora comment" msgstr "" @@ -5833,27 +5910,27 @@ msgstr "" msgid "corba control module" msgstr "" -#: modules/control/gestures.c:74 +#: modules/control/gestures.c:77 msgid "Motion threshold (10-100)" msgstr "" -#: modules/control/gestures.c:76 +#: modules/control/gestures.c:79 msgid "Amount of movement required for a mouse gesture to be recorded." msgstr "" -#: modules/control/gestures.c:79 +#: modules/control/gestures.c:82 msgid "Trigger button" msgstr "" -#: modules/control/gestures.c:81 +#: modules/control/gestures.c:84 msgid "You can set the trigger button for mouse gestures here." msgstr "" -#: modules/control/gestures.c:84 +#: modules/control/gestures.c:87 msgid "Middle" msgstr "" -#: modules/control/gestures.c:91 +#: modules/control/gestures.c:94 msgid "Mouse gestures control interface" msgstr "" @@ -5920,7 +5997,7 @@ msgstr "Subtitle track: %s" msgid "N/A" msgstr "" -#: modules/control/http.c:75 +#: modules/control/http.c:75 modules/misc/rtsp.c:46 msgid "Host address" msgstr "" @@ -6012,8 +6089,9 @@ msgstr "" #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:1102 #: modules/gui/macosx/intf.m:1103 modules/gui/macosx/intf.m:1104 #: modules/gui/pda/pda_interface.c:250 modules/gui/pda/pda_interface.c:251 -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:427 -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:1039 modules/visualization/xosd.c:236 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:433 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:1045 +#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:281 modules/visualization/xosd.c:236 #: modules/visualization/xosd.c:237 #, c-format msgid "Pause" @@ -6025,8 +6103,9 @@ msgstr "" #: modules/gui/macosx/intf.m:489 modules/gui/macosx/intf.m:1110 #: modules/gui/macosx/intf.m:1111 modules/gui/macosx/intf.m:1112 #: modules/gui/macosx/playlist.m:172 modules/gui/pda/pda_interface.c:262 -#: modules/gui/pda/pda_interface.c:263 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:426 -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:1045 +#: modules/gui/pda/pda_interface.c:263 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:432 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:1051 +#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:279 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:293 #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:254 msgid "Play" msgstr "" @@ -6093,232 +6172,276 @@ msgstr "" msgid "Windows Service interface" msgstr "Windows Service interface" -#: modules/control/rc.c:117 +#: modules/control/rc.c:120 msgid "Show stream position" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:118 +#: modules/control/rc.c:121 msgid "" "Show the current position in seconds within the stream from time to time." msgstr "" -#: modules/control/rc.c:121 +#: modules/control/rc.c:124 msgid "Fake TTY" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:122 +#: modules/control/rc.c:125 msgid "Force the rc module to use stdin as if it was a TTY." msgstr "" -#: modules/control/rc.c:124 +#: modules/control/rc.c:127 msgid "UNIX socket command input" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:125 +#: modules/control/rc.c:128 msgid "Accept commands over a Unix socket rather than stdin." msgstr "" -#: modules/control/rc.c:128 +#: modules/control/rc.c:131 #, fuzzy msgid "TCP command input" msgstr "TCP input" -#: modules/control/rc.c:129 +#: modules/control/rc.c:132 msgid "" "Accept commands over a socket rather than stdin. You can set the address and " "port the interface will bind to." msgstr "" -#: modules/control/rc.c:133 +#: modules/control/rc.c:134 +msgid "Extended help" +msgstr "" + +#: modules/control/rc.c:135 +msgid "List additional commands." +msgstr "" + +#: modules/control/rc.c:139 modules/misc/dummy/dummy.c:49 +msgid "Do not open a DOS command box interface" +msgstr "" + +#: modules/control/rc.c:141 +msgid "" +"By default the rc interface plugin will start a DOS command box. Enabling " +"the quiet mode will not bring this command box but can also be pretty " +"annoying when you want to stop VLC and no video window is open." +msgstr "" + +#: modules/control/rc.c:148 msgid "Remote control interface" msgstr "Remote control interface" -#: modules/control/rc.c:248 +#: modules/control/rc.c:273 #, c-format msgid "Remote control interface initialized, `h' for help\n" msgstr "Remote control interface initialised, `h' for help\n" -#: modules/control/rc.c:436 modules/control/rc.c:451 +#: modules/control/rc.c:471 modules/control/rc.c:486 #, c-format msgid "%s: returned %i (%s)\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:476 +#: modules/control/rc.c:520 #, c-format msgid "+----[ end of stream info ]\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:481 +#: modules/control/rc.c:525 #, c-format msgid "no input\n" msgstr "no input\n" -#: modules/control/rc.c:558 +#: modules/control/rc.c:602 #, c-format msgid "+----[ Remote control commands ]\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:560 +#: modules/control/rc.c:604 #, c-format msgid "| add XYZ . . . . . . . . . . add XYZ to playlist\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:561 +#: modules/control/rc.c:605 #, c-format msgid "| playlist . . . show items currently in playlist\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:562 +#: modules/control/rc.c:606 #, c-format msgid "| play . . . . . . . . . . . . . . . . play stream\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:563 +#: modules/control/rc.c:607 #, c-format msgid "| stop . . . . . . . . . . . . . . . . stop stream\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:564 +#: modules/control/rc.c:608 #, c-format msgid "| next . . . . . . . . . . . . next playlist item\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:565 +#: modules/control/rc.c:609 #, c-format msgid "| prev . . . . . . . . . . previous playlist item\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:566 +#: modules/control/rc.c:610 #, c-format msgid "| title [X] . . . . set/get title in current item\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:567 +#: modules/control/rc.c:611 #, c-format msgid "| title_n . . . . . . next title in current item\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:568 +#: modules/control/rc.c:612 #, c-format msgid "| title_p . . . . previous title in current item\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:569 +#: modules/control/rc.c:613 #, c-format msgid "| chapter [X] . . set/get chapter in current item\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:570 +#: modules/control/rc.c:614 #, c-format msgid "| chapter_n . . . . next chapter in current item\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:571 +#: modules/control/rc.c:615 #, c-format msgid "| chapter_p . . previous chapter in current item\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:573 +#: modules/control/rc.c:617 #, c-format msgid "| seek X . seek in seconds, for instance `seek 12'\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:574 +#: modules/control/rc.c:618 #, c-format msgid "| pause . . . . . . . . . . . . . . toggle pause\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:575 +#: modules/control/rc.c:619 #, c-format msgid "| f . . . . . . . . . . . . . . toggle fullscreen\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:576 +#: modules/control/rc.c:620 #, c-format msgid "| info . . . information about the current stream\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:578 +#: modules/control/rc.c:622 #, c-format msgid "| volume [X] . . . . . . . . set/get audio volume\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:579 +#: modules/control/rc.c:623 #, c-format msgid "| volup [X] . . . . . raise audio volume X steps\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:580 +#: modules/control/rc.c:624 #, c-format msgid "| voldown [X] . . . . lower audio volume X steps\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:581 +#: modules/control/rc.c:625 #, c-format msgid "| adev [X] . . . . . . . . . set/get audio device\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:582 +#: modules/control/rc.c:626 #, c-format msgid "| achan [X]. . . . . . . . set/get audio channels\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:584 +#: modules/control/rc.c:630 +#, c-format +msgid "| marq-marquee STRING . . overlay STRING in video\n" +msgstr "" + +#: modules/control/rc.c:631 +#, c-format +msgid "| marq-x X . . . . . .offset of marquee, from left\n" +msgstr "" + +#: modules/control/rc.c:632 +#, c-format +msgid "| marq-y Y . . . . . . offset of marquee, from top\n" +msgstr "" + +#: modules/control/rc.c:633 +#, c-format +msgid "| marq-timeout T. . . . .timeout of marquee, in ms\n" +msgstr "" + +#: modules/control/rc.c:636 #, c-format msgid "| help . . . . . . . . . . . . . this help message\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:585 +#: modules/control/rc.c:637 +#, c-format +msgid "| logout . . . . . .exit (if in socket connection)\n" +msgstr "" + +#: modules/control/rc.c:638 #, c-format msgid "| quit . . . . . . . . . . . . . . . . . quit vlc\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:587 +#: modules/control/rc.c:640 #, c-format msgid "+----[ end of help ]\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:595 +#: modules/control/rc.c:648 #, c-format msgid "unknown command `%s', type `help' for help\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:671 +#: modules/control/rc.c:725 #, c-format msgid "Currently playing chapter %d/%d\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:711 +#: modules/control/rc.c:765 #, c-format msgid "Currently playing title %d/%d\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:768 +#: modules/control/rc.c:822 #, c-format msgid "trying to add %s to playlist\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:783 +#: modules/control/rc.c:837 #, c-format msgid "| no entries\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:791 +#: modules/control/rc.c:846 modules/control/rc.c:911 #, c-format msgid "unknown command!\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:837 +#: modules/control/rc.c:957 #, c-format msgid "Volume must be in the range %d-%d\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:853 modules/control/rc.c:885 +#: modules/control/rc.c:973 modules/control/rc.c:1005 #, c-format msgid "Volume is %d\n" msgstr "" -#: modules/control/rc.c:947 +#: modules/control/rc.c:1067 #, c-format msgid "+----[ end of %s ]\n" msgstr "" @@ -6456,23 +6579,23 @@ msgstr "" msgid "JPEG camera demuxer" msgstr "MPEG-4 video demuxer" -#: modules/demux/mkv.cpp:87 +#: modules/demux/mkv.cpp:98 msgid "Matroska stream demuxer" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:92 modules/demux/mkv.cpp:93 +#: modules/demux/mkv.cpp:103 modules/demux/mkv.cpp:104 msgid "Seek based on percent not time" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:2346 +#: modules/demux/mkv.cpp:2538 msgid "Segment filename" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:2350 +#: modules/demux/mkv.cpp:2542 msgid "Muxing application" msgstr "" -#: modules/demux/mkv.cpp:2354 +#: modules/demux/mkv.cpp:2546 msgid "Writing application" msgstr "" @@ -6548,11 +6671,16 @@ msgstr "MP4 stream demuxer" msgid "H264 video demuxer" msgstr "H264 video demuxer" +#: modules/demux/mpeg/m4a.c:40 +#, fuzzy +msgid "MPEG-4 audio demuxer" +msgstr "MPEG-I/II audio demuxer" + #: modules/demux/mpeg/m4v.c:40 msgid "MPEG-4 video demuxer" msgstr "MPEG-4 video demuxer" -#: modules/demux/mpeg/mpga.c:42 +#: modules/demux/mpeg/mpga.c:41 msgid "MPEG-I/II audio demuxer" msgstr "MPEG-I/II audio demuxer" @@ -6580,7 +6708,7 @@ msgstr "" msgid "PLS playlist import" msgstr "" -#: modules/demux/ps.c:46 +#: modules/demux/ps.c:47 modules/demux/ps.c:53 msgid "PS demuxer" msgstr "PS demuxer" @@ -6600,11 +6728,11 @@ msgstr "" msgid "Kasenna MediaBase metademux" msgstr "" -#: modules/demux/subtitle.c:65 +#: modules/demux/subtitle.c:64 msgid "Text subtitles demux" msgstr "" -#: modules/demux/subtitle.c:68 modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:153 +#: modules/demux/subtitle.c:67 modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:174 msgid "Frames per second" msgstr "" @@ -6952,7 +7080,12 @@ msgstr "" msgid "ID3 tag parser using libid3tag" msgstr "" -#: modules/demux/wav.c:41 +#: modules/demux/vobsub.c:48 +#, fuzzy +msgid "Vobsub subtitles demux" +msgstr "DVB subtitles decoder" + +#: modules/demux/wav.c:42 msgid "WAV demuxer" msgstr "" @@ -6982,29 +7115,29 @@ msgstr "" #: modules/gui/gtk/preferences.c:620 modules/gui/macosx/open.m:140 #: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:65 modules/gui/macosx/prefs.m:80 #: modules/gui/macosx/prefs.m:214 modules/gui/wxwindows/bookmarks.cpp:168 -#: modules/gui/wxwindows/iteminfo.cpp:100 modules/gui/wxwindows/open.cpp:285 -#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:441 modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:1327 +#: modules/gui/wxwindows/iteminfo.cpp:100 modules/gui/wxwindows/open.cpp:293 +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:462 modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:1327 #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:197 #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:199 -#: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:177 +#: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:198 msgid "Cancel" msgstr "" #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:159 modules/gui/macosx/open.m:414 #: modules/gui/macosx/open.m:608 modules/gui/macosx/open.m:713 -#: modules/gui/macosx/open.m:759 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:424 -#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:270 +#: modules/gui/macosx/open.m:759 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:430 +#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:300 msgid "Open" msgstr "" #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:208 -#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:312 modules/gui/macosx/prefs.m:78 +#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:309 modules/gui/macosx/prefs.m:78 #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:174 msgid "Preferences" msgstr "" #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:218 -#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:310 +#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:307 #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2704 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2959 #: modules/gui/kde/info.cpp:32 modules/gui/kde/messages.cpp:31 #: modules/gui/macosx/intf.m:390 modules/gui/macosx/intf.m:477 @@ -7024,7 +7157,7 @@ msgstr "" #: modules/gui/macosx/open.m:142 modules/gui/macosx/open.m:345 #: modules/gui/macosx/output.m:142 modules/gui/macosx/output.m:232 #: modules/gui/macosx/output.m:373 modules/gui/pda/pda_interface.c:366 -#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:447 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:425 +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:468 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:425 msgid "File" msgstr "" @@ -7032,7 +7165,7 @@ msgstr "" #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:87 #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2191 modules/gui/macosx/open.m:413 #: modules/gui/macosx/open.m:712 modules/gui/macosx/open.m:758 -#: modules/gui/wxwindows/dialogs.cpp:344 modules/gui/wxwindows/open.cpp:1047 +#: modules/gui/wxwindows/dialogs.cpp:344 modules/gui/wxwindows/open.cpp:1097 msgid "Open File" msgstr "" @@ -7063,27 +7196,23 @@ msgstr "" msgid "Next Title" msgstr "" -#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:272 -msgid "Goto Menu" -msgstr "" - -#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:281 +#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:278 msgid "Go to Title" msgstr "" -#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:285 +#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:282 msgid "Go to Chapter" msgstr "" -#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:288 +#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:285 msgid "Speed" msgstr "" -#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:307 modules/gui/macosx/intf.m:470 +#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:304 modules/gui/macosx/intf.m:470 msgid "Window" msgstr "" -#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:384 +#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:381 #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1661 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2405 #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2881 #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2988 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3262 @@ -7091,19 +7220,19 @@ msgstr "" #: modules/gui/macosx/open.m:235 modules/gui/macosx/output.m:138 #: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:64 #: modules/gui/wxwindows/bookmarks.cpp:167 -#: modules/gui/wxwindows/iteminfo.cpp:97 modules/gui/wxwindows/open.cpp:282 -#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:438 modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:1324 +#: modules/gui/wxwindows/iteminfo.cpp:97 modules/gui/wxwindows/open.cpp:290 +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:459 modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:1324 #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:194 #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:196 -#: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:174 +#: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:195 msgid "OK" msgstr "" -#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:392 +#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:389 msgid "VLC media player: Open Media Files" msgstr "" -#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:396 +#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:393 msgid "VLC media player: Open Subtitle File" msgstr "" @@ -7472,7 +7601,7 @@ msgid "Slow" msgstr "" #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:618 -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:431 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:437 msgid "Play slower" msgstr "" @@ -7483,7 +7612,7 @@ msgid "Fast" msgstr "" #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:631 -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:432 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:438 msgid "Play faster" msgstr "" @@ -7591,7 +7720,7 @@ msgid "Open Target:" msgstr "" #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1519 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1834 -#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:400 +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:408 msgid "" "Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined " "targets:" @@ -7602,7 +7731,7 @@ msgstr "" #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2324 modules/gui/macosx/open.m:146 #: modules/gui/macosx/open.m:152 modules/gui/macosx/open.m:223 #: modules/gui/macosx/output.m:145 modules/gui/macosx/prefs.m:509 -#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:588 modules/gui/wxwindows/open.cpp:571 +#: modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:588 modules/gui/wxwindows/open.cpp:589 #: modules/gui/wxwindows/preferences_widgets.cpp:462 #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:454 #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:91 @@ -7610,30 +7739,30 @@ msgid "Browse..." msgstr "" #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1902 -#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:620 +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:638 msgid "Disc type" msgstr "" #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1606 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1921 #: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:569 -#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:615 +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:633 msgid "DVD" msgstr "" #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1614 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1929 #: modules/gui/macosx/open.m:157 modules/gui/macosx/open.m:463 -#: modules/gui/macosx/open.m:553 modules/gui/wxwindows/open.cpp:616 +#: modules/gui/macosx/open.m:553 modules/gui/wxwindows/open.cpp:634 msgid "VCD" msgstr "" #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1622 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1937 #: modules/gui/macosx/open.m:158 modules/gui/macosx/open.m:470 -#: modules/gui/macosx/open.m:561 modules/gui/wxwindows/open.cpp:617 +#: modules/gui/macosx/open.m:561 modules/gui/wxwindows/open.cpp:635 msgid "Audio CD" msgstr "" #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1630 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1945 -#: modules/gui/macosx/open.m:149 modules/gui/wxwindows/open.cpp:627 +#: modules/gui/macosx/open.m:149 modules/gui/wxwindows/open.cpp:645 msgid "Device name" msgstr "" @@ -7644,7 +7773,7 @@ msgstr "" #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1726 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2041 #: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:629 -#: modules/gui/macosx/open.m:678 modules/gui/wxwindows/open.cpp:672 +#: modules/gui/macosx/open.m:678 modules/gui/wxwindows/open.cpp:690 msgid "UDP/RTP Multicast" msgstr "" @@ -7653,15 +7782,15 @@ msgstr "" #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2924 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2061 #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2110 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3237 #: modules/gui/macosx/open.m:160 modules/gui/macosx/open.m:162 -#: modules/gui/macosx/output.m:147 modules/gui/wxwindows/open.cpp:693 -#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:720 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:484 +#: modules/gui/macosx/output.m:147 modules/gui/wxwindows/open.cpp:711 +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:738 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:484 #: modules/stream_out/rtp.c:67 msgid "Port" msgstr "" #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1756 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2071 #: modules/gui/macosx/open.m:161 modules/gui/macosx/output.m:146 -#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:712 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:473 +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:730 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:473 msgid "Address" msgstr "" @@ -7669,7 +7798,7 @@ msgstr "" #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2293 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2154 #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2752 modules/gui/macosx/open.m:144 #: modules/gui/macosx/open.m:353 modules/gui/pda/pda_interface.c:548 -#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:451 +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:472 msgid "Network" msgstr "" @@ -7713,7 +7842,7 @@ msgstr "" #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2058 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2378 #: modules/gui/macosx/open.m:222 modules/gui/macosx/output.m:137 -#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:418 modules/gui/wxwindows/open.cpp:583 +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:423 modules/gui/wxwindows/open.cpp:601 msgid "Settings..." msgstr "" @@ -7936,13 +8065,13 @@ msgstr "" #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2031 modules/gui/macosx/open.m:165 #: modules/gui/macosx/open.m:628 modules/gui/macosx/open.m:666 -#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:671 +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:689 msgid "UDP/RTP" msgstr "" #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2051 modules/gui/macosx/open.m:167 #: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:691 -#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:673 +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:691 msgid "HTTP/FTP/MMS" msgstr "" @@ -8212,7 +8341,7 @@ msgid "Plugins" msgstr "" #: modules/gui/macosx/about.m:73 modules/gui/macosx/intf.m:394 -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:344 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:350 msgid "About VLC media player" msgstr "" @@ -8520,7 +8649,7 @@ msgstr "" msgid "Open Source" msgstr "" -#: modules/gui/macosx/open.m:137 modules/gui/wxwindows/open.cpp:381 +#: modules/gui/macosx/open.m:137 modules/gui/wxwindows/open.cpp:389 msgid "Media Resource Locator (MRL)" msgstr "" @@ -8544,7 +8673,7 @@ msgstr "" msgid "Subtitles encoding" msgstr "" -#: modules/gui/macosx/open.m:231 modules/misc/freetype.c:93 +#: modules/gui/macosx/open.m:231 modules/misc/freetype.c:85 msgid "Font size" msgstr "" @@ -9422,105 +9551,105 @@ msgstr "" msgid "Stream and media info" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:314 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:320 msgid "Quick &Open File...\tCtrl-O" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:317 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323 msgid "Open &File...\tCtrl-F" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:318 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324 msgid "Open &Disc...\tCtrl-D" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:320 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:326 msgid "Open &Network Stream...\tCtrl-N" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:322 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:328 msgid "Open &Capture Device...\tCtrl-C" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:331 msgid "&Wizard...\tCtrl-W" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:327 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:333 msgid "E&xit\tCtrl-X" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:331 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:337 msgid "&Playlist...\tCtrl-P" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:332 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:338 msgid "&Messages...\tCtrl-M" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:334 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:340 msgid "Stream and Media &info...\tCtrl-I" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:348 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:354 msgid "&File" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:355 msgid "&View" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:350 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:356 msgid "&Settings" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:357 msgid "&Audio" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:352 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:358 msgid "&Video" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:353 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:359 msgid "&Navigation" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:354 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:360 msgid "&Help" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:429 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:435 msgid "Previous playlist item" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:430 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:436 msgid "Next playlist item" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:605 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:611 msgid "&Extended GUI" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:609 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:615 msgid "&Undock Ext. GUI" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:612 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:618 msgid "&Bookmarks..." msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:613 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:137 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:619 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:142 msgid "&Preferences..." msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:666 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:672 msgid "" " (wxWindows interface)\n" "\n" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:667 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:673 msgid "" "(c) 1996-2004 - the VideoLAN Team\n" "\n" @@ -9528,14 +9657,14 @@ msgstr "" "© 1996-2004 - the VideoLAN Team\n" "\n" -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:669 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:675 msgid "" "The VideoLAN team \n" "http://www.videolan.org/\n" "\n" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:672 +#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:678 #, c-format msgid "About %s" msgstr "" @@ -9557,55 +9686,35 @@ msgstr "" msgid "New Group" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/iteminfo.cpp:278 -msgid "Options" -msgstr "Options" - -#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:124 +#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:129 msgid "Quick &Open File..." msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:125 +#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:130 msgid "Open &File..." msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:126 +#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:131 msgid "Open &Disc..." msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:127 +#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:132 msgid "Open &Network Stream..." msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:128 +#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:133 msgid "Open &Capture Device..." msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:135 +#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:140 msgid "Media &Info..." msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:136 +#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:141 msgid "&Messages..." msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:155 -msgid "Audio menu" -msgstr "" - -#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:175 -msgid "Video menu" -msgstr "" - -#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:214 -msgid "Input menu" -msgstr "" - -#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:246 -msgid "Interface menu" -msgstr "" - -#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:517 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:544 +#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:545 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:572 msgid "Empty" msgstr "" @@ -9617,56 +9726,65 @@ msgstr "" msgid "Save Messages As..." msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:221 +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:229 msgid "Advanced options..." msgstr "Advanced options..." -#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:226 modules/gui/wxwindows/open.cpp:237 +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:234 modules/gui/wxwindows/open.cpp:245 #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:204 msgid "Advanced options" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:241 +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:249 msgid "Options:" msgstr "Options:" -#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:350 modules/gui/wxwindows/open.cpp:358 +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:358 modules/gui/wxwindows/open.cpp:366 msgid "Open..." msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:385 +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:393 msgid "Open:" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:389 +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:397 msgid "" "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n" "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the " "controls below." msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:414 +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:418 msgid "Use VLC as a server of streams" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:578 modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:65 +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:444 +#, fuzzy +msgid "Caching" +msgstr "Rating" + +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:445 +msgid "Change the default caching value (in milliseconds)" +msgstr "" + +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:596 modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:65 msgid "Subtitle options" msgstr "Subtitle options" -#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:579 +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:597 msgid "Force options for separate subtitle files." msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:614 +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:632 msgid "DVD (menus)" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:646 +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:664 #, fuzzy msgid "Subtitles track" msgstr "Subtitles Track" -#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:674 +#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:692 msgid "RTSP" msgstr "" @@ -9885,15 +10003,11 @@ msgstr "" msgid "Subtitles options" msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:141 -msgid "Delay subtitles (in 1/10s)" -msgstr "" - -#: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:162 +#: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:183 msgid "Override frames per second. It will only work with MicroDVD subtitles." msgstr "" -#: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:218 +#: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:239 msgid "Open file" msgstr "" @@ -9943,10 +10057,6 @@ msgid "" "forced the dummy decoder in the main options." msgstr "" -#: modules/misc/dummy/dummy.c:49 -msgid "Do not open a DOS command box interface" -msgstr "" - #: modules/misc/dummy/dummy.c:51 msgid "" "By default the dummy interface plugin will start a DOS command box. Enabling " @@ -9986,45 +10096,45 @@ msgstr "" msgid "Dummy font renderer function" msgstr "" -#: modules/misc/freetype.c:87 modules/visualization/xosd.c:73 +#: modules/misc/freetype.c:79 modules/visualization/xosd.c:73 msgid "Font" msgstr "" -#: modules/misc/freetype.c:88 +#: modules/misc/freetype.c:80 msgid "Font filename" msgstr "" -#: modules/misc/freetype.c:89 +#: modules/misc/freetype.c:81 msgid "Font size in pixels" msgstr "" -#: modules/misc/freetype.c:90 +#: modules/misc/freetype.c:82 msgid "" "The size of the fonts used by the osd module. If set to something different " "than 0 this option will override the relative font size " msgstr "" -#: modules/misc/freetype.c:94 +#: modules/misc/freetype.c:86 msgid "The size of the fonts used by the osd module" msgstr "" -#: modules/misc/freetype.c:97 +#: modules/misc/freetype.c:89 msgid "Smaller" msgstr "" -#: modules/misc/freetype.c:97 +#: modules/misc/freetype.c:89 msgid "Small" msgstr "" -#: modules/misc/freetype.c:98 +#: modules/misc/freetype.c:90 msgid "Large" msgstr "" -#: modules/misc/freetype.c:98 +#: modules/misc/freetype.c:90 msgid "Larger" msgstr "" -#: modules/misc/freetype.c:101 +#: modules/misc/freetype.c:93 msgid "freetype2 font renderer" msgstr "" @@ -10125,6 +10235,14 @@ msgstr "" msgid "video" msgstr "" +#: modules/misc/rtsp.c:48 +msgid "You can set the address, port and path the rtsp interface will bind to." +msgstr "" + +#: modules/misc/rtsp.c:51 +msgid "RTSP VoD server" +msgstr "" + #: modules/misc/sap.c:87 modules/misc/sap.c:88 msgid "SAP multicast address" msgstr "" @@ -10228,7 +10346,7 @@ msgstr "" msgid "ASF muxer" msgstr "" -#: modules/mux/asf.c:506 +#: modules/mux/asf.c:509 msgid "Unknown Video" msgstr "" @@ -10255,7 +10373,18 @@ msgstr "" msgid "MP4/MOV muxer" msgstr "" -#: modules/mux/mpeg/ps.c:53 +#: modules/mux/mpeg/ps.c:43 modules/mux/mpeg/ts.c:103 +msgid "DTS delay (ms)" +msgstr "" + +#: modules/mux/mpeg/ps.c:44 +msgid "" +"This option will delay the DTS (decoding time stamps) and PTS (presentation " +"timestamps) of the data in the stream, compared to the SCRs. This allows for " +"some buffering inside the client decoder." +msgstr "" + +#: modules/mux/mpeg/ps.c:55 msgid "PS muxer" msgstr "" @@ -10277,22 +10406,30 @@ msgstr "Audio PID" msgid "Assigns a fixed PID to the audio stream." msgstr "" +#: modules/mux/mpeg/ts.c:82 +msgid "PMT PID" +msgstr "" + #: modules/mux/mpeg/ts.c:83 +msgid "Assings a fixed PID to the PMT" +msgstr "" + +#: modules/mux/mpeg/ts.c:85 msgid "Shaping delay (ms)" msgstr "" -#: modules/mux/mpeg/ts.c:84 +#: modules/mux/mpeg/ts.c:86 msgid "" "If enabled, the TS muxer will cut the stream in slices of the given " "duration, and ensure a constant bitrate between the two boundaries. This " "avoids having huge bitrate peaks for reference frames, in particular." msgstr "" -#: modules/mux/mpeg/ts.c:88 +#: modules/mux/mpeg/ts.c:90 msgid "Use keyframes" msgstr "" -#: modules/mux/mpeg/ts.c:89 +#: modules/mux/mpeg/ts.c:91 msgid "" "If enabled, and shaping is specified, the TS muxer will place the boundaries " "at the end of I pictures. In that case, the shaping duration given by the " @@ -10301,46 +10438,42 @@ msgid "" "the biggest frames in the stream." msgstr "" -#: modules/mux/mpeg/ts.c:96 +#: modules/mux/mpeg/ts.c:98 msgid "PCR delay (ms)" msgstr "" -#: modules/mux/mpeg/ts.c:97 +#: modules/mux/mpeg/ts.c:99 msgid "" "This option allows you to set at which interval PCRs (Program Clock " "Reference) will be sent. This value should be below 100ms. (default is 30)" msgstr "" -#: modules/mux/mpeg/ts.c:101 -msgid "DTS delay (ms)" -msgstr "" - -#: modules/mux/mpeg/ts.c:102 +#: modules/mux/mpeg/ts.c:104 msgid "" "This option will delay the DTS (decoding time stamps) and PTS (presentation " "timestamps) of the data in the stream, compared to the PCRs. This allows for " "some buffering inside the client decoder." msgstr "" -#: modules/mux/mpeg/ts.c:107 +#: modules/mux/mpeg/ts.c:109 msgid "Crypt audio" msgstr "" -#: modules/mux/mpeg/ts.c:108 +#: modules/mux/mpeg/ts.c:110 msgid "Crypt audio using CSA" msgstr "" -#: modules/mux/mpeg/ts.c:110 +#: modules/mux/mpeg/ts.c:112 msgid "CSA Key" msgstr "" -#: modules/mux/mpeg/ts.c:111 +#: modules/mux/mpeg/ts.c:113 msgid "" "Defines the CSA encryption key. This must be a 16 char string (8 hexadecimal " "bytes)." msgstr "" -#: modules/mux/mpeg/ts.c:117 +#: modules/mux/mpeg/ts.c:119 msgid "TS muxer (libdvbpsi)" msgstr "" @@ -10352,7 +10485,7 @@ msgstr "" msgid "Ogg/ogm muxer" msgstr "" -#: modules/mux/wav.c:41 +#: modules/mux/wav.c:42 #, fuzzy msgid "WAV muxer" msgstr "PS demuxer" @@ -10377,6 +10510,11 @@ msgstr "MPEG4 video packetiser" msgid "MPEG-I/II video packetizer" msgstr "MPEG-I/II video packetiser" +#: modules/stream_out/description.c:48 +#, fuzzy +msgid "Description stream output" +msgstr "UDP stream output" + #: modules/stream_out/display.c:38 msgid "Enable/disable audio rendering." msgstr "" @@ -10401,11 +10539,11 @@ msgstr "" msgid "Duplicate stream output" msgstr "" -#: modules/stream_out/es.c:37 modules/stream_out/standard.c:40 +#: modules/stream_out/es.c:37 modules/stream_out/standard.c:43 msgid "Output access method" msgstr "" -#: modules/stream_out/es.c:39 modules/stream_out/standard.c:42 +#: modules/stream_out/es.c:39 modules/stream_out/standard.c:45 msgid "" "Allows you to specify the output access method used for the streaming output." msgstr "" @@ -10430,7 +10568,7 @@ msgid "" "output." msgstr "" -#: modules/stream_out/es.c:50 modules/stream_out/standard.c:44 +#: modules/stream_out/es.c:50 modules/stream_out/standard.c:47 msgid "Output muxer" msgstr "" @@ -10454,12 +10592,12 @@ msgstr "Video output muxer" msgid "Allows you to specify the muxer used for the video streaming output." msgstr "" -#: modules/stream_out/es.c:60 modules/stream_out/standard.c:48 +#: modules/stream_out/es.c:60 modules/stream_out/standard.c:51 msgid "Output URL" msgstr "" #: modules/stream_out/es.c:62 modules/stream_out/rtp.c:43 -#: modules/stream_out/standard.c:50 +#: modules/stream_out/standard.c:53 msgid "Allows you to specify the output URL used for the streaming output." msgstr "" @@ -10508,7 +10646,7 @@ msgstr "" msgid "Muxer" msgstr "" -#: modules/stream_out/rtp.c:54 modules/stream_out/standard.c:52 +#: modules/stream_out/rtp.c:54 modules/stream_out/standard.c:55 msgid "Session name" msgstr "" @@ -10582,40 +10720,40 @@ msgstr "" msgid "RTP stream output" msgstr "" -#: modules/stream_out/standard.c:46 +#: modules/stream_out/standard.c:49 msgid "" "Allows you to specify the output muxer method used for the streaming output." msgstr "" -#: modules/stream_out/standard.c:54 +#: modules/stream_out/standard.c:57 msgid "Name of the session that will be announced with SAP or SLP" msgstr "" -#: modules/stream_out/standard.c:56 +#: modules/stream_out/standard.c:59 msgid "SAP announcing" msgstr "" -#: modules/stream_out/standard.c:57 +#: modules/stream_out/standard.c:60 msgid "Announce this session with SAP" msgstr "" -#: modules/stream_out/standard.c:59 +#: modules/stream_out/standard.c:62 msgid "SAP IPv6 announcing" msgstr "" -#: modules/stream_out/standard.c:60 +#: modules/stream_out/standard.c:63 msgid "Use IPv6 to announce this session with SAP" msgstr "" -#: modules/stream_out/standard.c:62 +#: modules/stream_out/standard.c:65 msgid "SLP announcing" msgstr "" -#: modules/stream_out/standard.c:63 +#: modules/stream_out/standard.c:66 msgid "Announce this session with SLP" msgstr "" -#: modules/stream_out/standard.c:71 +#: modules/stream_out/standard.c:74 msgid "Standard stream output" msgstr "" @@ -10784,25 +10922,37 @@ msgid "" msgstr "" "Allows you to modify the user name that will be used for the connection." -#: modules/stream_out/transcode.c:113 +#: modules/stream_out/transcode.c:112 +#, fuzzy +msgid "Subpictures filter" +msgstr "Subtitles Track" + +#: modules/stream_out/transcode.c:114 +msgid "" +"Allows you to specify subpictures filters used during the video transcoding. " +"The subpictures produced by the filters will be overlayed directly onto the " +"video." +msgstr "" + +#: modules/stream_out/transcode.c:118 msgid "Number of threads" msgstr "Number of threads" -#: modules/stream_out/transcode.c:115 +#: modules/stream_out/transcode.c:120 msgid "Allows you to specify the number of threads used for the transcoding." msgstr "" -#: modules/stream_out/transcode.c:117 +#: modules/stream_out/transcode.c:122 msgid "Synchronise on audio track" msgstr "" -#: modules/stream_out/transcode.c:119 +#: modules/stream_out/transcode.c:124 msgid "" "This option will drop/duplicate video frames to synchronise the video track " "on the audio track." msgstr "" -#: modules/stream_out/transcode.c:128 +#: modules/stream_out/transcode.c:133 msgid "Transcode stream output" msgstr "Transcode stream output" @@ -10968,38 +11118,97 @@ msgstr "" msgid "Invert video filter" msgstr "" -#: modules/video_filter/logo.c:58 +#: modules/video_filter/logo.c:61 msgid "Logo filename" msgstr "" -#: modules/video_filter/logo.c:59 -msgid "The file must be in PNG RGBA 8bits format (for now)." +#: modules/video_filter/logo.c:62 +msgid "Full path of the PNG file to use." msgstr "" -#: modules/video_filter/logo.c:60 +#: modules/video_filter/logo.c:63 msgid "X coordinate of the logo" msgstr "" -#: modules/video_filter/logo.c:61 modules/video_filter/logo.c:63 +#: modules/video_filter/logo.c:64 modules/video_filter/logo.c:66 msgid "You can move the logo by left-clicking on it." msgstr "" -#: modules/video_filter/logo.c:62 +#: modules/video_filter/logo.c:65 msgid "Y coordinate of the logo" msgstr "" -#: modules/video_filter/logo.c:64 -msgid "Transparency of the logo (255-0)" +#: modules/video_filter/logo.c:67 +msgid "Transparency of the logo" msgstr "" -#: modules/video_filter/logo.c:65 -msgid "You can change it by middle-clicking and moving mouse left or right." +#: modules/video_filter/logo.c:68 +msgid "" +"You can set the logo transparency value here (from 0 for full transparency " +"to 255 for full opacity)." msgstr "" -#: modules/video_filter/logo.c:68 +#: modules/video_filter/logo.c:70 +msgid "Logo position" +msgstr "" + +#: modules/video_filter/logo.c:72 +#, fuzzy +msgid "" +"You can enforce the logo position on the video (0=center, 1=left, 2=right, " +"4=top, 8=bottom, you can also use combinations of these values)." +msgstr "" +"You can enforce the video alignment in its window. By default (0) it will be " +"centred (0=centre, 1=left, 2=right, 4=top, 8=bottom, you can also use " +"combinations of these values)." + +#: modules/video_filter/logo.c:82 msgid "Logo video filter" msgstr "" +#: modules/video_filter/logo.c:99 +#, fuzzy +msgid "Logo sub filter" +msgstr "Choose file" + +#: modules/video_filter/marq.c:64 +msgid "Marquee text" +msgstr "" + +#: modules/video_filter/marq.c:65 +msgid "Marquee text to display" +msgstr "" + +#: modules/video_filter/marq.c:66 modules/video_filter/time.c:57 +msgid "X offset, from left" +msgstr "" + +#: modules/video_filter/marq.c:67 modules/video_filter/time.c:58 +msgid "X offset, from the left screen edge" +msgstr "" + +#: modules/video_filter/marq.c:68 modules/video_filter/time.c:59 +msgid "Y offset, from the top" +msgstr "" + +#: modules/video_filter/marq.c:69 modules/video_filter/time.c:60 +msgid "Y offset, down from the top" +msgstr "" + +#: modules/video_filter/marq.c:70 +msgid "Marquee timeout" +msgstr "" + +#: modules/video_filter/marq.c:71 +msgid "" +"Defines the time the marquee must remain displayed, in milliseconds. Default " +"value is 0 (remain forever)." +msgstr "" + +#: modules/video_filter/marq.c:86 +msgid "Marquee display sub filter" +msgstr "" + #: modules/video_filter/motionblur.c:54 msgid "Blur factor (1-127)" msgstr "" @@ -11012,6 +11221,78 @@ msgstr "" msgid "Motion blur filter" msgstr "" +#: modules/video_filter/scale.c:53 modules/video_filter/swscale/filter.c:74 +#, fuzzy +msgid "Video scaling filter" +msgstr "Video title" + +#: modules/video_filter/swscale/filter.c:63 +msgid "Scaling mode" +msgstr "" + +#: modules/video_filter/swscale/filter.c:64 +msgid "You can choose the default scaling mode." +msgstr "" + +#: modules/video_filter/swscale/filter.c:68 +msgid "Fast bilinear" +msgstr "" + +#: modules/video_filter/swscale/filter.c:68 +msgid "Bilinear" +msgstr "" + +#: modules/video_filter/swscale/filter.c:68 +msgid "Bicubic (good quality)" +msgstr "" + +#: modules/video_filter/swscale/filter.c:69 +msgid "Experimental" +msgstr "" + +#: modules/video_filter/swscale/filter.c:69 +msgid "Nearest neighbour (bad quality)" +msgstr "" + +#: modules/video_filter/swscale/filter.c:70 +#, fuzzy +msgid "Area" +msgstr "Stream " + +#: modules/video_filter/swscale/filter.c:70 +msgid "Luma bicubic / chroma bilinear" +msgstr "" + +#: modules/video_filter/swscale/filter.c:70 +msgid "Gauss" +msgstr "" + +#: modules/video_filter/swscale/filter.c:71 +msgid "SincR" +msgstr "" + +#: modules/video_filter/swscale/filter.c:71 +msgid "Lanczos" +msgstr "" + +#: modules/video_filter/swscale/filter.c:71 +msgid "Bicubic spline" +msgstr "" + +#: modules/video_filter/time.c:55 +msgid "Time format string (%Y%m%d %H%M%S)" +msgstr "" + +#: modules/video_filter/time.c:56 +msgid "" +"Time format string (%Y = year, %m = month, %d = day, %H = hour, %M = minute, " +"%S = second" +msgstr "" + +#: modules/video_filter/time.c:71 +msgid "Time display sub filter" +msgstr "" + #: modules/video_filter/transform.c:57 msgid "Transform type" msgstr "" @@ -11463,6 +11744,23 @@ msgstr "" msgid "XOSD interface" msgstr "XOSD interface" +#, fuzzy +#~ msgid "Real time control interface" +#~ msgstr "Remote control interface" + +#, fuzzy +#~ msgid "Real time control interface initialized, `h' for help\n" +#~ msgstr "Remote control interface initialised, `h' for help\n" + +#~ msgid "Demuxers settings (new generation)" +#~ msgstr "Demuxers settings (new generation)" + +#~ msgid "These settings affect new generation demuxer modules." +#~ msgstr "These settings affect new generation demuxer modules." + +#~ msgid "Options" +#~ msgstr "Options" + #~ msgid "Goom" #~ msgstr "Goom" @@ -11542,9 +11840,6 @@ msgstr "XOSD interface" #~ msgid "(C) 1996-2003 the VideoLAN team" #~ msgstr "© 1996-2003 the VideoLAN team" -#~ msgid " " -#~ msgstr " " - #~ msgid "" #~ "This option allows you to select the IDCT module used by this video " #~ "decoder. The default behavior is to automatically select the best module "