X-Git-Url: https://git.sesse.net/?a=blobdiff_plain;f=tests%2Fref%2Ffate%2Fsub-mpsub-frames;h=abd52ad277212d34a93b31b2114345e91f3ea1dc;hb=0814610ee35614e417d6942784f7b299f2414a9b;hp=64528ec70ea55cf795fb0b229286dce1ad08bc11;hpb=5c363d3e595a9e5b7c42897b7aab91b91b154ac1;p=ffmpeg

diff --git a/tests/ref/fate/sub-mpsub-frames b/tests/ref/fate/sub-mpsub-frames
index 64528ec70ea..abd52ad2772 100644
--- a/tests/ref/fate/sub-mpsub-frames
+++ b/tests/ref/fate/sub-mpsub-frames
@@ -3,6 +3,7 @@
 ScriptType: v4.00+
 PlayResX: 384
 PlayResY: 288
+ScaledBorderAndShadow: yes
 
 [V4+ Styles]
 Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
@@ -10,5 +11,5 @@ Style: Default,Arial,16,&Hffffff,&Hffffff,&H0,&H0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10
 
 [Events]
 Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
-Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:02.48,Default,,0,0,0,,Start at 1sec,\Nlast 1.5 seconds
-Dialogue: 0,0:00:02.52,0:00:11.52,Default,,0,0,0,,One frame later,\Nduring 9 seconds
+Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:02.50,Default,,0,0,0,,Start at 1sec,\Nlast 1.5 seconds
+Dialogue: 0,0:00:02.54,0:00:11.54,Default,,0,0,0,,One frame later,\Nduring 9 seconds