From 6f7bdfc42c24ad3408cfb4a21d12e1ff022a014d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?Felix=20Paul=20K=C3=BChne?= Date: Thu, 25 Nov 2004 16:52:21 +0000 Subject: [PATCH] * fixed some strings of the Edit-menu as well (complies to the OSX standard l10n now) --- po/es.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index b2bdfe7b1e..9e5d267222 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -7529,16 +7529,16 @@ msgstr "Cerrar" #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:101 modules/gui/macosx/intf.m:430 #: modules/gui/wxwindows/bookmarks.cpp:225 msgid "Edit" -msgstr "Editar" +msgstr "Edicíon" #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:103 modules/gui/macosx/intf.m:435 #: modules/gui/macosx/playlist.m:174 msgid "Select All" -msgstr "Elegir Todo" +msgstr "Seleccionar todo" #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:106 msgid "Select None" -msgstr "Elegir Ninguno" +msgstr "Seleccionar ninguno" #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:111 msgid "Sort Reverse" @@ -8795,7 +8795,7 @@ msgstr "Abrir Reciente" #: modules/gui/macosx/intf.m:428 modules/gui/macosx/intf.m:1388 msgid "Clear Menu" -msgstr "Limpiar Menú" +msgstr "Borrar Menú" #: modules/gui/macosx/intf.m:431 msgid "Cut" @@ -8812,7 +8812,7 @@ msgstr "Pegar" #: modules/gui/macosx/intf.m:434 modules/gui/wxwindows/bookmarks.cpp:223 #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:94 msgid "Clear" -msgstr "Limpiar" +msgstr "Borrar" #: modules/gui/macosx/intf.m:437 msgid "Controls" @@ -9615,7 +9615,7 @@ msgstr "Actualizar" #: modules/gui/pda/pda_interface.c:1260 msgid " Clear " -msgstr " Limpiar " +msgstr " Borrar " #: modules/gui/pda/pda_interface.c:1291 msgid " Save " -- 2.39.2