git.sesse.net Git - vlc/blob - extras/package/win32/languages/italian.nsh

   1 StrCpy $Name_Section01 "Lettore multimediale (richiesto)"
   2 StrCpy $Name_Section02a "Collegamento menu Start"
   3 StrCpy $Name_Section02b "Collegamento Desktop"
   4 StrCpy $Name_Section03 "Plugin Mozilla"
   5 StrCpy $Name_Section04 "Plugin ActiveX"
   6 StrCpy $Name_Section05 "Riproduzione dischi"
   7 StrCpy $Name_Section06 "Associazione tipi di file"
   8 StrCpy $Name_SectionGroupAudio "File audio"
   9 StrCpy $Name_SectionGroupVideo "File video"
  10 StrCpy $Name_SectionGroupOther "Altro"
  11 StrCpy $Name_Section07 "Menu contestuali"
  12 StrCpy $Name_Section08 "Elimina preferenze e cache"
  13
  14 StrCpy $Desc_Section01 \
  15     "Il lettore multimediale stesso"
  16 StrCpy $Desc_Section02a \
  17     "Aggiunge icone al menu di avvio per un accesso facilitato"
  18 StrCpy $Desc_Section02b \
  19     "Aggiunge un'icona al desktop per un accesso facilitato"
  20 StrCpy $Desc_Section03 \
  21     "Il plugin per Mozilla e Mozilla Firefox di VLC "
  22 StrCpy $Desc_Section04 \
  23     "Il plugin ActiveX di VLC"
  24 StrCpy $Desc_Section05 \
  25     "Registrazione in riproduzione di DVD e CD"
  26 StrCpy $Desc_Section06 \
  27     "Imposta il lettore multimediale VLC come applicazione predefinita per i tipi di file specificati"
  28 StrCpy $Desc_Section07 \
  29     "Aggiungi elementi al menu contestuale ('Riproduci con VLC' e 'Aggiungi alla playlist di VLC')"
  30 StrCpy $Desc_Section08 \
  31     "Elimina le preferenze del lettore multimediale VLC e i file in cache lasciati da precedenti installazioni"
  32
  33 StrCpy $Message_AlreadyInstalled  \
  34 "Il lettore mulitmediale VLCm è già installato. $\nVuoi rimuovere \
  35 la versione precedente prima dell'installazione di $(^Name) ?"
  36
  37 StrCpy $Name_Section91 "Disinstalla"
  38 StrCpy $Name_Section92 "Elimina preferenze e cache"
  39
  40 StrCpy $Desc_Section91 \
  41 "Disinstalla il lettore multimediale VLC e tutti i suoi componenti"
  42 StrCpy $Desc_Section92 \
  43 "Elimina le preferenze e file in cache del lettore multimediale VLC"
  44
  45 StrCpy $ShellAssociation_Play "Riproduci"
  46 StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "Riproduci con VLC"
  47 StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Aggiungi alla playlist di VLC"
  48
  49 StrCpy $Link_VisitWebsite "Visita il sito web VideoLAN del lettore multimediale VLC"
  50
  51 StrCpy $Name_InstTypeRecommended "Consigliata"
  52 StrCpy $Name_InstTypeMinimum "Minimale"
  53 StrCpy $Name_InstTypeFull "Completa"
  54
  55 StrCpy $Action_OnArrivalDVD "Riproduci film in DVD"
  56 StrCpy $Action_OnArrivalAudioCD "Riproduci CD audio"