git.sesse.net Git - vlc/blob - extras/package/win32/languages/spanish.nsh

   1 StrCpy $Name_Section01 "Reproductor (necesario)"\r
   2 StrCpy $Name_Section02a "Acceso directo en el menú Inicio"\r
   3 StrCpy $Name_Section02b "Acceso directo en el Escritorio"\r
   4 StrCpy $Name_Section03 "Complemento de Mozilla"\r
   5 StrCpy $Name_Section04 "Complemento de ActiveX"\r
   6 StrCpy $Name_Section05 "Reproducción de discos"\r
   7 StrCpy $Name_Section06 "Asociaciones de tipos de archivo"\r
   8 StrCpy $Name_SectionGroupAudio "Archivos de audio"\r
   9 StrCpy $Name_SectionGroupVideo "Archivos de video"\r
  10 StrCpy $Name_SectionGroupOther "Otros"\r
  11 StrCpy $Name_Section07 "Menús contextuales"\r
  12 StrCpy $Name_Section08 "Borrar caché y preferencias"\r
  13 \r
  14 StrCpy $Desc_Section01 \\r
  15     "El propio reproductor"\r
  16 StrCpy $Desc_Section02a \\r
  17     "Añade iconos al menú Inicio para un fácil acceso"\r
  18 StrCpy $Desc_Section02b \\r
  19     "Añade iconos al Escritorio para un fácil acceso"\r
  20 StrCpy $Desc_Section03 \\r
  21     "El complemento VLC de Mozilla y Mozilla Firefox"\r
  22 StrCpy $Desc_Section04 \\r
  23     "El complemento VLC de ActiveX"\r
  24 StrCpy $Desc_Section05 \\r
  25     "Registro de reproducción DVD y CD"\r
  26 StrCpy $Desc_Section06 \\r
  27     "Establecer el reproductor multimedia VLC como la aplicación predeterminada para el tipo de archivo especificado"\r
  28 StrCpy $Desc_Section07 \\r
  29     "Añade opciones en el menú contextual («Reproducir con VLC» y «Añadir a la lista de VLC»)"\r
  30 StrCpy $Desc_Section08 \\r
  31     "Borra los archivos de caché y preferencias del reproductor multimedia VLC de anteriores instalaciones"\r
  32 \r
  33 StrCpy $Message_AlreadyInstalled  \\r
  34 "El reproductor multimedia VLC ya ha sido instalado. $\n¿Desea eliminar \\r
  35 la versión anterior antes de instalar $(^Name)?"\r
  36 \r
  37 StrCpy $Name_Section91 "Desinstalar"\r
  38 StrCpy $Name_Section92 "Borrar caché y preferencias"\r
  39 \r
  40 StrCpy $Desc_Section91 \\r
  41 "Desinstalar el reproductor multimedia VLC y todos sus componentes"\r
  42 StrCpy $Desc_Section92 \\r
  43 "Borra los archivos de caché y preferencias del reproductor multimedia VLC"\r
  44 \r
  45 StrCpy $ShellAssociation_Play "Reproducir"\r
  46 StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "Reproducir con VLC"\r
  47 StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Añadir a la lista de VLC"\r
  48 \r
  49 StrCpy $Link_VisitWebsite "Visita el sitio web del reproductor multimedia VideoLAN VLC"\r
  50 \r
  51 StrCpy $Name_InstTypeRecommended "Recomendada"\r
  52 StrCpy $Name_InstTypeMinimum "Mínima"\r
  53 StrCpy $Name_InstTypeFull "Completa"\r
  54 \r
  55 StrCpy $Action_OnArrivalDVD "Reproducir película DVD"\r
  56 StrCpy $Action_OnArrivalAudioCD "Reproducir CD de audio"\r