for ( ; actual_sum != prob_scale; ++actual_sum, ++vote_no) {
// Stick the thread ID in the lower mantissa bits so we never get a tie.
for ( ; actual_sum != prob_scale; ++actual_sum, ++vote_no) {
// Stick the thread ID in the lower mantissa bits so we never get a tie.