* fixed incorrect translation of 'Quit' in the OSX-port

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 810887293b12f05fb378be59ae5675a6a942991d..b2bdfe7b1ed392fdf06c596f2678af2f028678ad 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8771,7 +8771,7 @@ msgstr "Mostrar Todo"
 
 #: modules/gui/macosx/intf.m:420
 msgid "Quit VLC"
-msgstr "Quitar VLC"
+msgstr "Salir de VLC"
 
 #: modules/gui/macosx/intf.m:422
 msgid "1:File"