l10n: Nsis installer german update

Signed-off-by: Christophe Mutricy <xtophe@chewa.net>

diff --git a/extras/package/win32/languages/german.nsh b/extras/package/win32/languages/german.nsh
index fa4a335e7a3d17e2304b09408c169833b5b5c925..7433f084ca5823d12340c69b6613c2dc9c59c4ee 100644 (file)
--- a/extras/package/win32/languages/german.nsh
+++ b/extras/package/win32/languages/german.nsh
@@ -12,7 +12,7 @@ StrCpy $Name_Section07 "Kontextmen
 StrCpy $Name_Section08 "Lösche die Einstellungen und den Cache"
 
 StrCpy $Desc_Section01 \
-    "Der Media-Player"
+    "Der Media Player"
 StrCpy $Desc_Section02a \
     "Fügt Symbole im Startmenü für leichten Zugang hinzu"
 StrCpy $Desc_Section02b \
@@ -31,22 +31,22 @@ StrCpy $Desc_Section08 \
     "Löscht die VLC media player Einstellungen und übergebliebenen Cache-Dateien der alten Installation"
 
 StrCpy $Message_AlreadyInstalled  \
-"Der VLC media player ist schon installiert. $\nWollen Sie vor \
+"Der VLC Media Player ist schon installiert. $\nWollen Sie vor \
 dem Installieren des $(^Name) die alte Version entfernen?"
 
 StrCpy $Name_Section91 "Deinstallieren"
 StrCpy $Name_Section92 "Einstellungen und Cache löschen"
 
 StrCpy $Desc_Section91 \
-"VLC media player und alle Komponenten deinstallieren"
+"VLC Media Player und alle Komponenten deinstallieren"
 StrCpy $Desc_Section92 \
-"VLC media player Einstellungen und Cache-Dateien löschen"
+"VLC Media Player Einstellungen und Cache-Dateien löschen"
 
 StrCpy $ShellAssociation_Play "Wiedergabe"
-StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "Mit VLC media player wiedergeben"
-StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Zur VLC media player Wiedergabeliste hinzufügen"
+StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "Mit VLC Media Player wiedergeben"
+StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Zur VLC Media Player Wiedergabeliste hinzufügen"
 
-StrCpy $Link_VisitWebsite "Besuchen Sie die VideoLAN VLC media player Webseite"
+StrCpy $Link_VisitWebsite "Besuchen Sie die VideoLAN VLC Media Player Webseite"
 
 StrCpy $Name_InstTypeRecommended "Empfohlen"
 StrCpy $Name_InstTypeMinimum "Minimal"