[ --with-mad=PATH path to libmad],[],[])
if test "x${with_mad}" != "xno" -a "x${with_mad}" != "x"
then
- CPPFLAGS_mad="${CPPFLAGS_mad} -I${with_mad}/include"
- LDFLAGS_mad="${LDFLAGS_mad} -L${with_mad}/lib"
+ CPPFLAGS_mad="${CPPFLAGS_mpgatofixed32} -I${with_mad}/include"
+ LDFLAGS_mad="${LDFLAGS_mpgatofixed32} -L${with_mad}/lib"
fi
AC_ARG_WITH(mad-tree,
if test -f ${real_mad_tree}/libmad/mad.h
then
AC_MSG_RESULT(yes)
- CPPFLAGS_mad="${CPPFLAGS_mad} -I${real_mad_tree}/libmad"
- LDFLAGS_mad="${LDFLAGS_mad} -L${real_mad_tree}/libmad/.libs"
- LDFLAGS="${LDFLAGS_save} ${LDFLAGS_mad}"
+ CPPFLAGS_mad="${CPPFLAGS_mpgatofixed32} -I${real_mad_tree}/libmad"
+ LDFLAGS_mad="${LDFLAGS_mpgatofixed32} -L${real_mad_tree}/libmad/.libs"
+ LDFLAGS="${LDFLAGS_save} ${LDFLAGS_mpgatofixed32}"
AC_CHECK_LIB(mad, mad_bit_init, [
- BUILTINS="${BUILTINS} mad"
- LDFLAGS_mad="${LDFLAGS_mad} -lmad"
+ BUILTINS="${BUILTINS} mpgatofixed32"
+ LDFLAGS_mpgatofixed32="${LDFLAGS_mpgatofixed32} -lmad"
],[ AC_MSG_ERROR([the specified tree hasn't been compiled ])
],[])
LDFLAGS="${LDFLAGS_save}"
AC_MSG_ERROR([the specified tree doesn't have mad.h])
fi
else
- CPPFLAGS="${CPPFLAGS_save} ${CPPFLAGS_mad}"
- LDFLAGS="${LDFLAGS_save} ${LDFLAGS_mad}"
+ CPPFLAGS="${CPPFLAGS_save} ${CPPFLAGS_mpgatofixed32}"
+ LDFLAGS="${LDFLAGS_save} ${LDFLAGS_mpgatofixed32}"
AC_CHECK_HEADERS(mad.h, ,
[ AC_MSG_ERROR([Cannot find development headers for libmad...]) ])
AC_CHECK_LIB(mad, mad_bit_init, [
- PLUGINS="${PLUGINS} mad"
- LDFLAGS_mad="${LDFLAGS_mad} -lmad" ],
+ PLUGINS="${PLUGINS} mpgatofixed32"
+ LDFLAGS_mpgatofixed32="${LDFLAGS_mpgatofixed32} -lmad" ],
[ AC_MSG_ERROR([Cannot find libmad library...]) ])
CPPFLAGS="${CPPFLAGS_save}"
LDFLAGS="${LDFLAGS_save}"
codec/faad/Modules.am \
codec/ffmpeg/Modules.am \
codec/ffmpeg/postprocessing/Modules.am \
- codec/mad/Modules.am \
- codec/mpeg_audio/Modules.am \
codec/mpeg_video/Modules.am \
codec/mpeg_video/idct/Modules.am \
codec/mpeg_video/motion/Modules.am \
SOURCES_s8tofloat32 = modules/audio_filter/converter/s8tofloat32.c
SOURCES_u8tofixed32 = modules/audio_filter/converter/u8tofixed32.c
SOURCES_u8tofloat32 = modules/audio_filter/converter/u8tofloat32.c
+SOURCES_mpgatofixed32 = modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c
--- /dev/null
+/*****************************************************************************
+ * mpgatofixed32.c: MPEG-1 & 2 audio layer I, II, III + MPEG 2.5 decoder,
+ * using MAD (MPEG Audio Decoder)
+ *****************************************************************************
+ * Copyright (C) 2001 by Jean-Paul Saman
+ * $Id: mpgatofixed32.c,v 1.1 2003/01/15 10:58:47 massiot Exp $
+ *
+ * Authors: Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>
+ * Jean-Paul Saman <jpsaman@wxs.nl>
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111, USA.
+ *****************************************************************************/
+
+/*****************************************************************************
+ * Preamble
+ *****************************************************************************/
+#include <stdlib.h> /* malloc(), free() */
+#include <string.h> /* strdup() */
+
+#include <mad.h>
+
+#include <vlc/vlc.h>
+#include "audio_output.h"
+#include "aout_internal.h"
+
+/*****************************************************************************
+ * Local prototypes
+ *****************************************************************************/
+static int Create ( vlc_object_t * );
+static void Destroy ( vlc_object_t * );
+static void DoWork ( aout_instance_t *, aout_filter_t *, aout_buffer_t *,
+ aout_buffer_t * );
+
+/*****************************************************************************
+ * Local structures
+ *****************************************************************************/
+struct aout_filter_sys_t
+{
+ struct mad_stream mad_stream;
+ struct mad_frame mad_frame;
+ struct mad_synth mad_synth;
+};
+
+/*****************************************************************************
+ * Module descriptor
+ *****************************************************************************/
+vlc_module_begin();
+ add_category_hint( N_("Miscellaneous"), NULL );
+ set_description( _("MPEG audio decoder module") );
+ set_capability( "audio filter", 100 );
+ set_callbacks( Create, Destroy );
+vlc_module_end();
+
+/*****************************************************************************
+ * Create:
+ *****************************************************************************/
+static int Create( vlc_object_t * _p_filter )
+{
+ aout_filter_t * p_filter = (aout_filter_t *)_p_filter;
+ struct aout_filter_sys_t * p_sys;
+
+ if ( (p_filter->input.i_format != VLC_FOURCC('m','p','g','a')
+ && p_filter->input.i_format != VLC_FOURCC('m','p','g','3'))
+ || (p_filter->output.i_format != VLC_FOURCC('f','l','3','2')
+ && p_filter->output.i_format != VLC_FOURCC('f','i','3','2')) )
+ {
+ return -1;
+ }
+
+ if ( p_filter->input.i_rate != p_filter->output.i_rate )
+ {
+ return -1;
+ }
+
+ if ( p_filter->input.i_original_channels !=
+ p_filter->output.i_original_channels
+ && p_filter->input.i_physical_channels !=
+ p_filter->output.i_physical_channels )
+ {
+ return -1;
+ }
+
+ /* Allocate the memory needed to store the module's structure */
+ p_sys = p_filter->p_sys = malloc( sizeof(struct aout_filter_sys_t) );
+ if( p_sys == NULL )
+ {
+ msg_Err( p_filter, "out of memory" );
+ return -1;
+ }
+
+ /* Initialize libmad */
+ mad_stream_init( &p_sys->mad_stream );
+ mad_frame_init( &p_sys->mad_frame );
+ mad_synth_init( &p_sys->mad_synth );
+ mad_stream_options( &p_sys->mad_stream, MAD_OPTION_IGNORECRC );
+
+ p_filter->pf_do_work = DoWork;
+ p_filter->b_in_place = 0;
+
+ return 0;
+}
+
+/*****************************************************************************
+ * DoWork: decode an MPEG audio frame.
+ *****************************************************************************/
+static void DoWork( aout_instance_t * p_aout, aout_filter_t * p_filter,
+ aout_buffer_t * p_in_buf, aout_buffer_t * p_out_buf )
+{
+ struct aout_filter_sys_t * p_sys = p_filter->p_sys;
+
+
+ p_out_buf->i_nb_samples = p_in_buf->i_nb_samples;
+ p_out_buf->i_nb_bytes = p_in_buf->i_nb_samples * sizeof(vlc_fixed_t);
+
+ /* Do the actual decoding now. */
+ mad_stream_buffer( &p_sys->mad_stream, p_in_buf->p_buffer,
+ p_in_buf->i_nb_bytes );
+ if ( mad_frame_decode( &p_sys->mad_frame, &p_sys->mad_stream ) == -1 )
+ {
+ msg_Warn( p_aout, "libmad error: %s",
+ mad_stream_errorstr( &p_sys->mad_stream ) );
+ memset( p_out_buf->p_buffer, 0, p_out_buf->i_nb_bytes );
+ return;
+ }
+ mad_synth_frame( &p_sys->mad_synth, &p_sys->mad_frame );
+
+ if ( p_filter->output.i_format == VLC_FOURCC('f','i','3','2') )
+ {
+ /* Interleave and keep buffers in mad_fixed_t format */
+ mad_fixed_t * p_samples = (mad_fixed_t *)p_out_buf->p_buffer;
+ struct mad_pcm * p_pcm = &p_sys->mad_synth.pcm;
+ unsigned int i_samples = p_pcm->length;
+ mad_fixed_t const * p_left = p_pcm->samples[0];
+ mad_fixed_t const * p_right = p_pcm->samples[1];
+
+ switch ( p_pcm->channels )
+ {
+ case 2:
+ while ( i_samples-- )
+ {
+ *p_samples++ = *p_left++;
+ *p_samples++ = *p_right++;
+ }
+ break;
+
+ case 1:
+ p_filter->p_vlc->pf_memcpy( p_samples, p_left,
+ i_samples * sizeof(mad_fixed_t) );
+ break;
+
+ default:
+ msg_Err( p_filter, "cannot interleave %i channels",
+ p_pcm->channels );
+ }
+ }
+ else
+ {
+ /* float32 */
+ float * p_samples = (float *)p_out_buf->p_buffer;
+ struct mad_pcm * p_pcm = &p_sys->mad_synth.pcm;
+ unsigned int i_samples = p_pcm->length;
+ mad_fixed_t const * p_left = p_pcm->samples[0];
+ mad_fixed_t const * p_right = p_pcm->samples[1];
+
+ switch ( p_pcm->channels )
+ {
+ case 2:
+ while ( i_samples-- )
+ {
+ *p_samples++ = (float)*p_left++ / (float)FIXED32_ONE;
+ *p_samples++ = (float)*p_right++ / (float)FIXED32_ONE;
+ }
+ break;
+
+ case 1:
+ while ( i_samples-- )
+ {
+ *p_samples++ = (float)*p_left++ / (float)FIXED32_ONE;
+ }
+ break;
+
+ default:
+ msg_Err( p_filter, "cannot interleave %i channels",
+ p_pcm->channels );
+ }
+ }
+}
+
+/*****************************************************************************
+ * Destroy : deallocate data structures
+ *****************************************************************************/
+static void Destroy( vlc_object_t * _p_filter )
+{
+ aout_filter_t * p_filter = (aout_filter_t *)_p_filter;
+ struct aout_filter_sys_t * p_sys = p_filter->p_sys;
+
+ mad_synth_finish( &p_sys->mad_synth );
+ mad_frame_finish( &p_sys->mad_frame );
+ mad_stream_finish( &p_sys->mad_stream );
+ free( p_sys );
+}
+
SOURCES_dv = modules/codec/dv.c
SOURCES_xvid = modules/codec/xvid.c
SOURCES_adpcm = modules/codec/adpcm.c
+SOURCES_mpeg_audio = modules/codec/mpeg_audio.c
* a52.c: A/52 basic parser
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001-2002 VideoLAN
- * $Id: a52.c,v 1.20 2002/12/28 02:02:18 massiot Exp $
+ * $Id: a52.c,v 1.21 2003/01/15 10:58:47 massiot Exp $
*
* Authors: Stéphane Borel <stef@via.ecp.fr>
* Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>
#endif
/*****************************************************************************
- * dec_thread_t : A52 pass-through thread descriptor
+ * dec_thread_t : decoder thread descriptor
*****************************************************************************/
typedef struct dec_thread_t
{
}
/*****************************************************************************
- * EndThread : spdif thread destruction
+ * EndThread : thread destruction
*****************************************************************************/
static void EndThread( dec_thread_t * p_dec )
{
}
/*****************************************************************************
- * SyncInfo: parse A52 sync info
+ * SyncInfo: parse A/52 sync info
*****************************************************************************
* This code is borrowed from liba52 by Aaron Holtzman & Michel Lespinasse,
* since we don't want to oblige S/PDIF people to use liba52 just to get
+++ /dev/null
-.deps
-.dirstamp
+++ /dev/null
-SOURCES_mad = \
- modules/codec/mad/decoder.c \
- modules/codec/mad/decoder.h \
- modules/codec/mad/libmad.c \
- modules/codec/mad/libmad.h \
- $(NULL)
+++ /dev/null
-/***************************************************************************
- decoder.c - description
- -------------------
- Plugin Module definition for using libmad audio decoder in vlc. The
- libmad codec uses integer arithmic only. This makes it suitable for using
- it on architectures without a hardware FPU unit, such as the StrongArm
- CPU.
-
- begin : Mon Nov 5 2001
- copyright : (C) 2001 by Jean-Paul Saman
- email : jpsaman@wxs.nl
- ***************************************************************************/
-
-/***************************************************************************
- * *
- * This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
- * it under the terms of the GNU General Public License as published by *
- * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or *
- * (at your option) any later version. *
- * *
- ***************************************************************************/
-
-/*****************************************************************************
- * Preamble
- *****************************************************************************/
-#include <stdlib.h> /* malloc(), free() */
-#include <string.h> /* strdup() */
-
-#include <vlc/vlc.h>
-#include <vlc/aout.h>
-#include <vlc/decoder.h>
-
-/*****************************************************************************
- * Libmad include files *
- *****************************************************************************/
-#include <mad.h>
-#include "decoder.h"
-#include "libmad.h"
-
-/*****************************************************************************
- * Local prototypes
- *****************************************************************************/
-static int OpenDecoder ( vlc_object_t * );
-static int RunDecoder ( decoder_fifo_t * );
-static int InitThread ( mad_adec_thread_t * );
-static void EndThread ( mad_adec_thread_t * );
-
-/*****************************************************************************
- * Module descriptor
- *****************************************************************************/
-vlc_module_begin();
- add_category_hint( N_("Libmad"), NULL );
- set_description( _("libmad MPEG 1/2/3 audio decoder") );
- set_capability( "decoder", 100 );
- set_callbacks( OpenDecoder, NULL );
-vlc_module_end();
-
-/*****************************************************************************
- * OpenDecoder: probe the decoder and return score
- *****************************************************************************
- * Tries to launch a decoder and return score so that the interface is able
- * to choose.
- *****************************************************************************/
-static int OpenDecoder( vlc_object_t *p_this )
-{
- decoder_fifo_t *p_fifo = (decoder_fifo_t*) p_this;
-
- if( p_fifo->i_fourcc != VLC_FOURCC('m','p','g','a') )
- {
- return VLC_EGENERIC;
- }
-
- p_fifo->pf_run = RunDecoder;
- return VLC_SUCCESS;
-}
-
-/*****************************************************************************
- * RunDecoder: this function is called just after the thread is created
- *****************************************************************************/
-static int RunDecoder( decoder_fifo_t *p_fifo )
-{
- mad_adec_thread_t * p_dec;
- int i_ret;
-
- /* Allocate the memory needed to store the thread's structure */
- p_dec = (mad_adec_thread_t *) malloc(sizeof(mad_adec_thread_t));
-
- if (p_dec == NULL)
- {
- msg_Err( p_fifo, "out of memory" );
- DecoderError( p_fifo );
- return VLC_ENOMEM;
- }
-
- /*
- * Initialize the thread properties
- */
- p_dec->p_fifo = p_fifo;
- if( InitThread( p_dec ) )
- {
- msg_Err( p_fifo, "could not initialize thread" );
- DecoderError( p_fifo );
- free( p_dec );
- return VLC_ETHREAD;
- }
-
- /* mad decoder thread's main loop */
- while( !p_dec->p_fifo->b_die && !p_dec->p_fifo->b_error )
- {
- msg_Dbg( p_dec->p_fifo, "starting libmad decoder" );
- i_ret = mad_decoder_run( &p_dec->libmad_decoder,
- MAD_DECODER_MODE_SYNC );
- if( i_ret == -1 )
- {
- msg_Err( p_dec->p_fifo, "libmad decoder returned abnormally" );
- DecoderError( p_dec->p_fifo );
- EndThread(p_dec);
- return VLC_EGENERIC;
- }
- }
-
- /* If b_error is set, the mad decoder thread enters the error loop */
- if (p_dec->p_fifo->b_error)
- {
- DecoderError( p_dec->p_fifo );
- }
-
- /* End of the mad decoder thread */
- EndThread (p_dec);
-
- return VLC_SUCCESS;
-}
-
-/*****************************************************************************
- * InitThread: initialize data before entering main loop
- *****************************************************************************/
-static int InitThread( mad_adec_thread_t * p_dec )
-{
- /* Initialize the thread properties */
- p_dec->p_aout = NULL;
- p_dec->p_aout_input = NULL;
- p_dec->output_format.i_format = VLC_FOURCC('f','i','3','2');
-
- /*
- * Properties of audio for libmad
- */
-
- /* Initialize the libmad decoder structures */
- p_dec->i_current_pts = p_dec->i_next_pts = 0;
-
- mad_decoder_init( &p_dec->libmad_decoder,
- p_dec, /* vlc's thread structure and p_fifo playbuffer */
- libmad_input, /* input_func */
- NULL, /* header_func */
- NULL, /* filter */
- libmad_output, /* output_func */
- libmad_error, /* error */
- NULL ); /* message */
-
- mad_decoder_options( &p_dec->libmad_decoder, MAD_OPTION_IGNORECRC );
-
- /*
- * Initialize the input properties
- */
-
- return InitBitstream( &p_dec->bit_stream, p_dec->p_fifo, NULL, NULL );
-}
-
-/*****************************************************************************
- * EndThread : libmad decoder thread destruction
- *****************************************************************************/
-static void EndThread (mad_adec_thread_t * p_dec)
-{
- /* If the audio output fifo was created, we destroy it */
- if (p_dec->p_aout_input != NULL)
- {
- aout_DecDelete( p_dec->p_aout, p_dec->p_aout_input );
- }
-
- /* mad_decoder_finish releases the memory allocated inside the struct */
- mad_decoder_finish( &p_dec->libmad_decoder );
-
- CloseBitstream( &p_dec->bit_stream );
- free( p_dec );
-}
+++ /dev/null
-/***************************************************************************
- mad_adec.h - description
- -------------------
- begin : Mon Nov 5 2001
- copyright : (C) 2001 by Jean-Paul Saman
- email : jpsaman@wxs.nl
- ***************************************************************************/
-
-/***************************************************************************
- * *
- * This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
- * it under the terms of the GNU General Public License as published by *
- * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or *
- * (at your option) any later version. *
- * *
- ***************************************************************************/
-
-#ifndef _VLC_MAD_ADEC_H_
-#define _VLC_MAD_ADEC_H_
-
-/*****************************************************************************
- * mad_adec_thread_t : mad decoder thread descriptor
- *****************************************************************************/
-
-enum mad_scaling { FAST_SCALING, MPG321_SCALING };
-
-typedef struct mad_adec_thread_s
-{
- /*
- * Decoder properties
- */
- struct mad_decoder libmad_decoder;
- mad_timer_t libmad_timer;
- byte_t buffer[MAD_BUFFER_MDLEN];
-
- /*
- * Thread properties
- */
- vlc_thread_t thread_id; /* id for thread functions */
-
- /*
- * Input properties
- */
- decoder_fifo_t * p_fifo; /* stores the PES stream data */
- bit_stream_t bit_stream; /* handle PES stream at the bit level */
-
- /* Store i_pts for syncing audio frames */
- mtime_t i_current_pts, i_next_pts;
-
- /*
- * Output properties
- */
- aout_instance_t * p_aout; /* opaque */
- aout_input_t * p_aout_input; /* opaque */
- audio_sample_format_t output_format;
- audio_date_t end_date;
-} mad_adec_thread_t;
-
-/*****************************************************************************
- * Prototypes
- *****************************************************************************/
-vlc_thread_t mad_adec_CreateThread( decoder_fifo_t * p_fifo );
-
-#endif
+++ /dev/null
-/***************************************************************************
- libmad.c - description
- -------------------
- Functions that are called by libmad to communicate with vlc decoder
- infrastructure.
-
- begin : Mon Nov 5 2001
- copyright : (C) 2001 by Jean-Paul Saman
- email : jpsaman@wxs.nl
- ***************************************************************************/
-
-/***************************************************************************
- * *
- * This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
- * it under the terms of the GNU General Public License as published by *
- * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or *
- * (at your option) any later version. *
- * *
- ***************************************************************************/
-
-/*****************************************************************************
- * Preamble
- *****************************************************************************/
-#include <stdlib.h> /* malloc(), free() */
-#include <string.h> /* strdup() */
-
-#include <vlc/vlc.h>
-#include <vlc/aout.h>
-#include <vlc/decoder.h>
-
-/*****************************************************************************
- * Libmad includes files
- *****************************************************************************/
-#include <mad.h>
-#include "decoder.h"
-#include "libmad.h"
-
-static void PrintFrameInfo(struct mad_header *Header);
-
-/*****************************************************************************
- * libmad_input: this function is called by libmad when the input buffer needs
- * to be filled.
- *****************************************************************************/
-enum mad_flow libmad_input( void *p_data, struct mad_stream *p_stream )
-{
- mad_adec_thread_t * p_dec = (mad_adec_thread_t *) p_data;
- size_t i_wanted, i_left, i_current;
-
- if ( p_dec->p_fifo->b_die )
- {
- msg_Dbg( p_dec->p_fifo, "stopping libmad decoder" );
- return MAD_FLOW_STOP;
- }
-
- if ( p_dec->p_fifo->b_error )
- {
- msg_Warn( p_dec->p_fifo, "ignoring current audio frame" );
- return MAD_FLOW_IGNORE;
- }
-
- /* libmad_stream_buffer does not consume the total buffer, it consumes
- * only data for one frame only. So all data left in the buffer should
- * be put back in front. */
- if ( !p_stream->buffer || p_stream->error == MAD_ERROR_BUFLEN )
- {
- /* libmad does not consume all the buffer it's given. Some data,
- * part of a truncated frame, is left unused at the end of the
- * buffer. Those datas must be put back at the beginning of the
- * buffer and taken in account for refilling the buffer. This
- * means that the input buffer must be large enough to hold a
- * complete frame at the highest observable bit-rate (currently
- * 448 kb/s). XXX=XXX Is 2016 bytes the size of the largest frame?
- * (448000*(1152/32000))/8 */
- if( p_stream->next_frame )
- {
- i_left = p_stream->bufend - p_stream->next_frame;
- i_current = p_stream->next_frame - p_dec->buffer;
- if( p_dec->buffer != p_stream->next_frame )
- {
- memcpy( p_dec->buffer, p_stream->next_frame, i_left );
- }
- i_wanted = MAD_BUFFER_MDLEN - i_left;
-
- /* Store timestamp for next frame */
- if ( ( p_stream->next_frame == p_dec->buffer ) ||
- ( i_current >= i_left * ( ( i_current / ( MAD_BUFFER_MDLEN - i_current ) ) + 1 ) )
- )
- {
- p_dec->i_next_pts = p_dec->bit_stream.p_pes->i_pts;
- }
- else
- {
- /* p_dec->bit_stream.p_pes->i_pts != p_dec->i_next_pts */
- p_dec->i_next_pts = 0;
- }
- }
- else
- {
- i_wanted = MAD_BUFFER_MDLEN;
- i_left = 0;
-
- /* Store timestamp for this frame */
- p_dec->i_current_pts = p_dec->bit_stream.p_pes->i_pts;
- }
-
- /* Fill-in the buffer. If an error occurs print a message and leave
- * the decoding loop. If the end of stream is reached we also leave
- * the loop but the return status is left untouched. */
- if( i_wanted > (size_t)(p_dec->bit_stream.p_data->p_payload_end
- - p_dec->bit_stream.p_data->p_payload_start) )
- {
- i_wanted = p_dec->bit_stream.p_data->p_payload_end
- - p_dec->bit_stream.p_data->p_payload_start;
- memcpy( p_dec->buffer + i_left,
- p_dec->bit_stream.p_data->p_payload_start, i_wanted );
- NextDataPacket( p_dec->p_fifo, &p_dec->bit_stream );
- /* No need to check that p_dec->bit_stream->p_data is valid
- * since we check later on for b_die and b_error */
- }
- else
- {
- memcpy( p_dec->buffer + i_left,
- p_dec->bit_stream.p_data->p_payload_start, i_wanted );
- p_dec->bit_stream.p_data->p_payload_start += i_wanted;
- }
-
- if ( p_dec->p_fifo->b_die )
- {
- msg_Dbg( p_dec->p_fifo, "stopping libmad decoder" );
- return MAD_FLOW_STOP;
- }
-
- if ( p_dec->p_fifo->b_error )
- {
- msg_Warn( p_dec->p_fifo, "ignoring current audio frame" );
- return MAD_FLOW_IGNORE;
- }
-
- /* Pipe the new buffer content to libmad's stream decoder facility.
- * Libmad never copies the buffer, but just references it. So keep
- * it in mad_adec_thread_t structure. */
- mad_stream_buffer( p_stream, (unsigned char*) &p_dec->buffer,
- i_left + i_wanted );
- p_stream->error = 0;
- }
-
- return MAD_FLOW_CONTINUE;
-}
-
-/*****************************************************************************
- * libmad_output: this function is called just after the frame is decoded
- *****************************************************************************/
-enum mad_flow libmad_output( void *p_data, struct mad_header const *p_header,
- struct mad_pcm *p_pcm )
-{
- mad_adec_thread_t * p_dec = (mad_adec_thread_t *) p_data;
- aout_buffer_t * p_buffer;
- mad_fixed_t const * p_left = p_pcm->samples[0];
- mad_fixed_t const * p_right = p_pcm->samples[1];
- unsigned int i_samples = p_pcm->length;
- mad_fixed_t * p_samples;
- unsigned int i_channels = (p_pcm->channels == 2) ?
- AOUT_CHAN_LEFT | AOUT_CHAN_RIGHT :
- AOUT_CHAN_CENTER;
-
- /* Creating the audio output fifo. Assume the samplerate and nr of channels
- * from the first decoded frame is right for the entire audio track. */
- if( (p_dec->p_aout_input != NULL) &&
- (p_dec->output_format.i_rate != p_pcm->samplerate
- || p_dec->output_format.i_physical_channels != i_channels) )
- {
- /* Parameters changed - this should not happen. */
- aout_DecDelete( p_dec->p_aout, p_dec->p_aout_input );
- p_dec->p_aout_input = NULL;
- }
-
- /* Creating the audio input if not created yet. */
- if( p_dec->p_aout_input == NULL )
- {
- p_dec->output_format.i_rate = p_pcm->samplerate;
- p_dec->output_format.i_physical_channels = i_channels;
- p_dec->output_format.i_original_channels = i_channels;
- aout_DateInit( &p_dec->end_date, p_pcm->samplerate );
- p_dec->p_aout_input = aout_DecNew( p_dec->p_fifo,
- &p_dec->p_aout,
- &p_dec->output_format );
-
- if ( p_dec->p_aout_input == NULL )
- {
- p_dec->p_fifo->b_error = VLC_TRUE;
- return MAD_FLOW_BREAK;
- }
- }
-
- if( p_dec->i_current_pts )
- {
- /* Set the Presentation Time Stamp */
- if( p_dec->i_current_pts != aout_DateGet( &p_dec->end_date ) )
- {
- aout_DateSet( &p_dec->end_date, p_dec->i_current_pts );
- }
-
- p_dec->i_current_pts = 0;
- }
- else if( p_dec->i_next_pts )
- {
- /* No PTS this time, but it'll be for next frame */
- p_dec->i_current_pts = p_dec->i_next_pts;
- p_dec->i_next_pts = 0;
- }
-
- if( !aout_DateGet( &p_dec->end_date ) )
- {
- /* No date available yet, wait for the first PTS. */
- return MAD_FLOW_CONTINUE;
- }
-
- p_buffer = aout_DecNewBuffer( p_dec->p_aout, p_dec->p_aout_input, i_samples );
-
- if ( p_buffer == NULL )
- {
- msg_Err( p_dec->p_fifo, "allocating new buffer failed" );
- return MAD_FLOW_BREAK;
- }
-
- p_buffer->start_date = aout_DateGet( &p_dec->end_date );
- p_buffer->end_date = aout_DateIncrement( &p_dec->end_date, i_samples );
-
- /* Interleave and keep buffers in mad_fixed_t format */
- p_samples = (mad_fixed_t *)p_buffer->p_buffer;
-
- switch( p_pcm->channels )
- {
- case 2:
- while( i_samples-- )
- {
- *p_samples++ = *p_left++;
- *p_samples++ = *p_right++;
- }
- break;
-
- case 1:
- p_dec->p_fifo->p_vlc->pf_memcpy( p_samples, p_left,
- i_samples * sizeof(mad_fixed_t) );
- break;
-
- default:
- msg_Err( p_dec->p_fifo, "cannot interleave %i channels",
- p_pcm->channels );
- }
-
- aout_DecPlay( p_dec->p_aout, p_dec->p_aout_input, p_buffer );
-
- return MAD_FLOW_CONTINUE;
-}
-
-/*****************************************************************************
- * libmad_error: this function is called when an error occurs during decoding
- *****************************************************************************/
-enum mad_flow libmad_error( void *p_data, struct mad_stream *p_libmad_stream,
- struct mad_frame *p_libmad_frame )
-{
- mad_adec_thread_t *p_dec = (mad_adec_thread_t *) p_data;
- enum mad_flow result;
- struct mad_pcm *p_pcm;
-
- switch (p_libmad_stream->error)
- {
-
- case MAD_ERROR_BADDATAPTR: /* bad main_data_begin pointer */
- msg_Warn( p_dec->p_fifo, "lost synchronization" );
-
- if( p_dec->output_format.i_rate &&
- p_dec->output_format.i_physical_channels )
- {
- p_pcm = malloc( sizeof(struct mad_pcm) );
- memset( p_pcm, 0, sizeof(struct mad_pcm) );
- p_pcm->length = 32 * MAD_NSBSAMPLES( &p_libmad_frame->header );
- p_pcm->channels = ( p_dec->output_format.i_physical_channels ==
- AOUT_CHAN_CENTER ) ? 1 : 2;
- p_pcm->samplerate = p_dec->output_format.i_rate;
- libmad_output( p_data, NULL, p_pcm );
- free( p_pcm );
- }
- result = MAD_FLOW_CONTINUE;
- break;
-
- default:
- result = MAD_FLOW_CONTINUE;
- break;
-
-#if 0
- case MAD_ERROR_BUFLEN: /* input buffer too small (or EOF) */
- msg_Err( p_dec->p_fifo, "input buffer too small (or EOF)" );
- result = MAD_FLOW_CONTINUE;
- break;
- case MAD_ERROR_BUFPTR: /* invalid (null) buffer pointer */
- msg_Err( p_dec->p_fifo, "invalid (null) buffer pointer" );
- result = MAD_FLOW_STOP;
- break;
- case MAD_ERROR_NOMEM: /* not enough memory */
- msg_Err( p_dec->p_fifo, "invalid (null) buffer pointer" );
- result = MAD_FLOW_STOP;
- break;
- case MAD_ERROR_LOSTSYNC: /* lost synchronization */
- msg_Err( p_dec->p_fifo, "lost synchronization" );
- result = MAD_FLOW_CONTINUE;
- break;
- case MAD_ERROR_BADLAYER: /* reserved header layer value */
- msg_Err( p_dec->p_fifo, "reserved header layer value" );
- result = MAD_FLOW_CONTINUE;
- break;
- case MAD_ERROR_BADBITRATE: /* forbidden bitrate value */
- msg_Err( p_dec->p_fifo, "forbidden bitrate value" );
- result = MAD_FLOW_CONTINUE;
- break;
- case MAD_ERROR_BADSAMPLERATE: /* reserved sample frequency value */
- msg_Err( p_dec->p_fifo, "reserved sample frequency value" );
- result = MAD_FLOW_CONTINUE;
- break;
- case MAD_ERROR_BADEMPHASIS: /* reserved emphasis value */
- msg_Err( p_dec->p_fifo, "reserverd emphasis value" );
- result = MAD_FLOW_CONTINUE;
- break;
- case MAD_ERROR_BADCRC: /* CRC check failed */
- msg_Err( p_dec->p_fifo, "CRC check failed" );
- result = MAD_FLOW_CONTINUE;
- break;
- case MAD_ERROR_BADBITALLOC: /* forbidden bit allocation value */
- msg_Err( p_dec->p_fifo, "forbidden bit allocation value" );
- result = MAD_FLOW_IGNORE;
- break;
- case MAD_ERROR_BADSCALEFACTOR:/* bad scalefactor index */
- msg_Err( p_dec->p_fifo, "bad scalefactor index" );
- result = MAD_FLOW_CONTINUE;
- break;
- case MAD_ERROR_BADFRAMELEN: /* bad frame length */
- msg_Err( p_dec->p_fifo, "bad frame length" );
- result = MAD_FLOW_CONTINUE;
- break;
- case MAD_ERROR_BADBIGVALUES: /* bad big_values count */
- msg_Err( p_dec->p_fifo, "bad big values count" );
- result = MAD_FLOW_IGNORE;
- break;
- case MAD_ERROR_BADBLOCKTYPE: /* reserved block_type */
- msg_Err( p_dec->p_fifo, "reserverd block_type" );
- result = MAD_FLOW_IGNORE;
- break;
- case MAD_ERROR_BADSCFSI: /* bad scalefactor selection info */
- msg_Err( p_dec->p_fifo, "bad scalefactor selection info" );
- result = MAD_FLOW_CONTINUE;
- break;
- case MAD_ERROR_BADDATAPTR: /* bad main_data_begin pointer */
- msg_Err( p_dec->p_fifo, "bad main_data_begin pointer" );
- result = MAD_FLOW_CONTINUE;
- break;
- case MAD_ERROR_BADPART3LEN: /* bad audio data length */
- msg_Err( p_dec->p_fifo, "bad audio data length" );
- result = MAD_FLOW_IGNORE;
- break;
- case MAD_ERROR_BADHUFFTABLE: /* bad Huffman table select */
- msg_Err( p_dec->p_fifo, "bad Huffman table select" );
- result = MAD_FLOW_IGNORE;
- break;
- case MAD_ERROR_BADHUFFDATA: /* Huffman data overrun */
- msg_Err( p_dec->p_fifo, "Huffman data overrun" );
- result = MAD_FLOW_IGNORE;
- break;
- case MAD_ERROR_BADSTEREO: /* incompatible block_type for JS */
- msg_Err( p_dec->p_fifo, "incompatible block_type for JS" );
- result = MAD_FLOW_IGNORE;
- break;
- default:
- msg_Err( p_dec->p_fifo, "unknown error occured stopping decoder" );
- result = MAD_FLOW_STOP;
- break;
-#endif
- }
-
- return (MAD_RECOVERABLE(p_libmad_stream->error)? result: MAD_FLOW_STOP);
-}
-
-/*****************************************************************************
- * libmad_message: this function is called to send a message
- *****************************************************************************/
-/* enum mad_flow libmad_message(void *, void*, unsigned int*)
- * {
- * return MAD_FLOW_CONTINUE;
- * }
- */
-
-
-
-/****************************************************************************
- * Print human readable informations about an audio MPEG frame.
- ****************************************************************************/
-static void PrintFrameInfo(struct mad_header *Header)
-{
- const char *Layer,
- *Mode,
- *Emphasis;
-
- /* Convert the layer number to its printed representation. */
- switch(Header->layer)
- {
- case MAD_LAYER_I:
- Layer="I";
- break;
- case MAD_LAYER_II:
- Layer="II";
- break;
- case MAD_LAYER_III:
- Layer="III";
- break;
- default:
- Layer="(unexpected layer value)";
- break;
- }
-
- /* Convert the audio mode to its printed representation. */
- switch(Header->mode)
- {
- case MAD_MODE_SINGLE_CHANNEL:
- Mode="single channel";
- break;
- case MAD_MODE_DUAL_CHANNEL:
- Mode="dual channel";
- break;
- case MAD_MODE_JOINT_STEREO:
- Mode="joint (MS/intensity) stereo";
- break;
- case MAD_MODE_STEREO:
- Mode="normal LR stereo";
- break;
- default:
- Mode="(unexpected mode value)";
- break;
- }
-
- /* Convert the emphasis to its printed representation. */
- switch(Header->emphasis)
- {
- case MAD_EMPHASIS_NONE:
- Emphasis="no";
- break;
- case MAD_EMPHASIS_50_15_US:
- Emphasis="50/15 us";
- break;
- case MAD_EMPHASIS_CCITT_J_17:
- Emphasis="CCITT J.17";
- break;
- default:
- Emphasis="(unexpected emphasis value)";
- break;
- }
-
-//X msg_Err("statistics: %lu kb/s audio mpeg layer %s stream %s crc, "
-//X "%s with %s emphasis at %d Hz sample rate\n",
-//X Header->bitrate,Layer,
-//X Header->flags&MAD_FLAG_PROTECTION?"with":"without",
-//X Mode,Emphasis,Header->samplerate);
-}
+++ /dev/null
-/***************************************************************************
- mad_libmad.h - description
- -------------------
- begin : Mon Nov 5 2001
- copyright : (C) 2001 by Jean-Paul Saman
- email : jpsaman@wxs.nl
- ***************************************************************************/
-
-/***************************************************************************
- * *
- * This program is free software; you can redistribute it and/or modify *
- * it under the terms of the GNU General Public License as published by *
- * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or *
- * (at your option) any later version. *
- * *
- ***************************************************************************/
-
-#ifndef _VLC_MAD_LIBMAD_H_
-#define _VLC_MAD_LIBMAD_H_
-
-/*
- * Function prototypes for libmad callback functions.
- */
-
-/*
- * Each of the following functions will return one of:
- * MAD_FLOW_CONTINUE = continue normally
- * MAD_FLOW_STOP = stop decoding normally
- * MAD_FLOW_BREAK = stop decoding and signal an error
- * MAD_FLOW_IGNORE = ignore the current frame
- */
-
-/* enum mad_flow (*input_func)(void *, struct mad_stream *);*/
-enum mad_flow libmad_input(void *, struct mad_stream *);
-
-/* enum mad_flow (*header_func)(void *, struct mad_header const *);*/
-enum mad_flow libmad_header(void *, struct mad_header const *);
-
-/* enum mad_flow (*output_func)(void *, struct mad_header const *, struct mad_pcm *); */
-enum mad_flow libmad_output(void *, struct mad_header const *, struct mad_pcm *);
-
-/* enum mad_flow (*error_func)(void *, struct mad_stream *, struct mad_frame *); */
-enum mad_flow libmad_error(void *, struct mad_stream *, struct mad_frame *);
-
-/* enum mad_flow (*message_func)(void *, void *, unsigned int *); */
-/* enum mad_flow libmad_message(void *, void*, unsigned int*); */
-
-#endif
--- /dev/null
+/*****************************************************************************
+ * mpeg_audio.c: parse MPEG audio sync info and packetize the stream
+ *****************************************************************************
+ * Copyright (C) 2001-2003 VideoLAN
+ * $Id: mpeg_audio.c,v 1.1 2003/01/15 10:58:47 massiot Exp $
+ *
+ * Authors: Laurent Aimar <fenrir@via.ecp.fr>
+ * Eric Petit <titer@videolan.org>
+ * Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111, USA.
+ *****************************************************************************/
+
+/*****************************************************************************
+ * Preamble
+ *****************************************************************************/
+#include <stdlib.h> /* malloc(), free() */
+#include <string.h> /* strdup() */
+
+#include <vlc/vlc.h>
+#include <vlc/aout.h>
+#include <vlc/decoder.h>
+
+/*****************************************************************************
+ * dec_thread_t : decoder thread descriptor
+ *****************************************************************************/
+typedef struct dec_thread_t
+{
+ /*
+ * Thread properties
+ */
+ vlc_thread_t thread_id; /* id for thread functions */
+
+ /*
+ * Input properties
+ */
+ decoder_fifo_t * p_fifo; /* stores the PES stream data */
+ bit_stream_t bit_stream;
+
+ /*
+ * Output properties
+ */
+ aout_instance_t * p_aout; /* opaque */
+ aout_input_t * p_aout_input; /* opaque */
+ audio_sample_format_t output_format;
+} dec_thread_t;
+
+#define MAX_FRAME_SIZE (511 + 2048)
+/* This isn't the place to put mad-specific stuff. However, it makes the
+ * mad plug-in's life much easier if we put 8 extra bytes at the end of the
+ * buffer, because that way it doesn't have to copy the aout_buffer_t to a
+ * bigger buffer. This has no implication on other plug-ins, and we only
+ * lose 8 bytes per frame. --Meuuh */
+#define MAD_BUFFER_GUARD 8
+
+
+/****************************************************************************
+ * Local prototypes
+ ****************************************************************************/
+static int Open ( vlc_object_t * );
+static int RunDecoder ( decoder_fifo_t * );
+
+static void EndThread ( dec_thread_t * );
+
+static int SyncInfo( uint32_t i_header, unsigned int * pi_channels,
+ unsigned int * pi_sample_rate, unsigned int * pi_bit_rate,
+ unsigned int * pi_frame_length,
+ unsigned int * pi_current_frame_length,
+ unsigned int * pi_layer );
+
+/*****************************************************************************
+ * Module descriptor
+ *****************************************************************************/
+vlc_module_begin();
+ set_description( _("MPEG audio layer I/II/III parser") );
+ set_capability( "decoder", 100 );
+ set_callbacks( Open, NULL );
+vlc_module_end();
+
+/*****************************************************************************
+ * OpenDecoder: probe the decoder and return score
+ *****************************************************************************/
+static int Open( vlc_object_t *p_this )
+{
+ decoder_fifo_t *p_fifo = (decoder_fifo_t*) p_this;
+
+ if( p_fifo->i_fourcc != VLC_FOURCC( 'm', 'p', 'g', 'a') )
+ {
+ return VLC_EGENERIC;
+ }
+
+ p_fifo->pf_run = RunDecoder;
+ return VLC_SUCCESS;
+}
+
+/*****************************************************************************
+ * RunDecoder: this function is called just after the thread is created
+ *****************************************************************************/
+static int RunDecoder( decoder_fifo_t *p_fifo )
+{
+ dec_thread_t * p_dec;
+ audio_date_t end_date;
+ unsigned int i_layer = 0;
+
+ /* Allocate the memory needed to store the thread's structure */
+ p_dec = malloc( sizeof(dec_thread_t) );
+ if( p_dec == NULL )
+ {
+ msg_Err( p_fifo, "out of memory" );
+ DecoderError( p_fifo );
+ return -1;
+ }
+
+ /* Initialize the thread properties */
+ p_dec->p_aout = NULL;
+ p_dec->p_aout_input = NULL;
+ p_dec->p_fifo = p_fifo;
+
+ aout_DateSet( &end_date, 0 );
+
+ /* Init the bitstream */
+ if( InitBitstream( &p_dec->bit_stream, p_dec->p_fifo,
+ NULL, NULL ) != VLC_SUCCESS )
+ {
+ msg_Err( p_fifo, "cannot initialize bitstream" );
+ DecoderError( p_fifo );
+ free( p_dec );
+ return -1;
+ }
+
+ /* Decoder thread's main loop */
+ while ( !p_dec->p_fifo->b_die && !p_dec->p_fifo->b_error )
+ {
+ int i_bit_rate;
+ unsigned int i_rate, i_original_channels, i_frame_size, i_frame_length;
+ unsigned int i_new_layer, i_current_frame_size;
+ mtime_t pts;
+ uint32_t i_header;
+ aout_buffer_t * p_buffer;
+
+ /* Look for sync word - should be 0xfff */
+ RealignBits( &p_dec->bit_stream );
+ if ( ShowBits( &p_dec->bit_stream, 11 ) != 0x07ff )
+ {
+ msg_Warn( p_dec->p_fifo, "no sync - skipping" );
+ }
+ while ( ShowBits( &p_dec->bit_stream, 11 ) != 0x07ff &&
+ (!p_dec->p_fifo->b_die) && (!p_dec->p_fifo->b_error) )
+ {
+ RemoveBits( &p_dec->bit_stream, 8 );
+ }
+ if ( p_dec->p_fifo->b_die || p_dec->p_fifo->b_error ) break;
+
+ /* Set the Presentation Time Stamp */
+ NextPTS( &p_dec->bit_stream, &pts, NULL );
+ if ( pts != 0 && pts != aout_DateGet( &end_date ) )
+ {
+ aout_DateSet( &end_date, pts );
+ }
+
+ /* Get frame header */
+ i_header = ShowBits( &p_dec->bit_stream, 32 );
+ if ( p_dec->p_fifo->b_die || p_dec->p_fifo->b_error ) break;
+
+ /* Check if frame is valid and get frame info */
+ i_current_frame_size = SyncInfo( i_header,
+ &i_original_channels, &i_rate,
+ &i_bit_rate, &i_frame_length,
+ &i_frame_size, &i_new_layer );
+
+ if( !i_current_frame_size )
+ {
+ msg_Warn( p_dec->p_fifo, "syncinfo failed" );
+ continue;
+ }
+
+ if( (p_dec->p_aout_input != NULL) &&
+ ( (p_dec->output_format.i_rate != i_rate)
+ || (p_dec->output_format.i_original_channels
+ != i_original_channels)
+ || (p_dec->output_format.i_bytes_per_frame
+ != i_frame_size + MAD_BUFFER_GUARD)
+ || (p_dec->output_format.i_frame_length != i_frame_length)
+ || (i_layer != i_new_layer) ) )
+ {
+ /* Parameters changed - this should not happen. */
+ aout_DecDelete( p_dec->p_aout, p_dec->p_aout_input );
+ p_dec->p_aout_input = NULL;
+ }
+
+ /* Creating the audio input if not created yet. */
+ if( p_dec->p_aout_input == NULL )
+ {
+ i_layer = i_new_layer;
+ if ( i_layer == 3 )
+ {
+ p_dec->output_format.i_format = VLC_FOURCC('m','p','g','3');
+ }
+ else
+ {
+ p_dec->output_format.i_format = VLC_FOURCC('m','p','g','a');
+ }
+ p_dec->output_format.i_rate = i_rate;
+ p_dec->output_format.i_original_channels = i_original_channels;
+ p_dec->output_format.i_physical_channels
+ = i_original_channels & AOUT_CHAN_PHYSMASK;
+ p_dec->output_format.i_bytes_per_frame = i_frame_size
+ + MAD_BUFFER_GUARD;
+ p_dec->output_format.i_frame_length = i_frame_length;
+ aout_DateInit( &end_date, i_rate );
+ p_dec->p_aout_input = aout_DecNew( p_dec->p_fifo,
+ &p_dec->p_aout,
+ &p_dec->output_format );
+
+ if ( p_dec->p_aout_input == NULL )
+ {
+ p_dec->p_fifo->b_error = 1;
+ break;
+ }
+ }
+
+ if ( !aout_DateGet( &end_date ) )
+ {
+ byte_t p_junk[MAX_FRAME_SIZE];
+
+ /* We've just started the stream, wait for the first PTS. */
+ GetChunk( &p_dec->bit_stream, p_junk, i_frame_size );
+ continue;
+ }
+
+ p_buffer = aout_DecNewBuffer( p_dec->p_aout, p_dec->p_aout_input,
+ i_frame_length );
+ if ( p_buffer == NULL )
+ {
+ p_dec->p_fifo->b_error = 1;
+ break;
+ }
+ p_buffer->start_date = aout_DateGet( &end_date );
+ p_buffer->end_date = aout_DateIncrement( &end_date,
+ i_frame_length );
+
+ /* Get the whole frame. */
+ GetChunk( &p_dec->bit_stream, p_buffer->p_buffer,
+ i_current_frame_size );
+ if( p_dec->p_fifo->b_die )
+ {
+ aout_DecDeleteBuffer( p_dec->p_aout, p_dec->p_aout_input,
+ p_buffer );
+ break;
+ }
+
+ /* Send the buffer to the aout core. */
+ aout_DecPlay( p_dec->p_aout, p_dec->p_aout_input, p_buffer );
+ }
+
+ if( p_dec->p_fifo->b_error )
+ {
+ DecoderError( p_dec->p_fifo );
+ }
+
+ EndThread( p_dec );
+
+ return 0;
+}
+
+/*****************************************************************************
+ * EndThread : thread destruction
+ *****************************************************************************/
+static void EndThread( dec_thread_t * p_dec )
+{
+ if ( p_dec->p_aout_input != NULL )
+ {
+ aout_DecDelete( p_dec->p_aout, p_dec->p_aout_input );
+ }
+
+ CloseBitstream( &p_dec->bit_stream );
+ free( p_dec );
+}
+
+/*****************************************************************************
+ * SyncInfo: parse MPEG audio sync info
+ *****************************************************************************/
+static int SyncInfo( uint32_t i_header, unsigned int * pi_channels,
+ unsigned int * pi_sample_rate, unsigned int * pi_bit_rate,
+ unsigned int * pi_frame_length,
+ unsigned int * pi_frame_size, unsigned int * pi_layer )
+{
+ static const int pppi_mpegaudio_bitrate[2][3][16] =
+ {
+ {
+ /* v1 l1 */
+ { 0, 32, 64, 96, 128, 160, 192, 224, 256, 288, 320, 352, 384,
+ 416, 448, 0},
+ /* v1 l2 */
+ { 0, 32, 48, 56, 64, 80, 96, 112, 128, 160, 192, 224, 256,
+ 320, 384, 0},
+ /* v1 l3 */
+ { 0, 32, 40, 48, 56, 64, 80, 96, 112, 128, 160, 192, 224,
+ 256, 320, 0}
+ },
+
+ {
+ /* v2 l1 */
+ { 0, 32, 48, 56, 64, 80, 96, 112, 128, 144, 160, 176, 192,
+ 224, 256, 0},
+ /* v2 l2 */
+ { 0, 8, 16, 24, 32, 40, 48, 56, 64, 80, 96, 112, 128,
+ 144, 160, 0},
+ /* v2 l3 */
+ { 0, 8, 16, 24, 32, 40, 48, 56, 64, 80, 96, 112, 128,
+ 144, 160, 0}
+ }
+ };
+
+ static const int ppi_mpegaudio_samplerate[2][4] = /* version 1 then 2 */
+ {
+ { 44100, 48000, 32000, 0 },
+ { 22050, 24000, 16000, 0 }
+ };
+
+ int i_version, i_mode, i_emphasis;
+ vlc_bool_t b_padding, b_mpeg_2_5;
+ int i_current_frame_size = 0;
+ int i_bitrate_index, i_samplerate_index;
+
+ b_mpeg_2_5 = 1 - ((i_header & 0x100000) >> 20);
+ i_version = 1 - ((i_header & 0x80000) >> 19);
+ *pi_layer = 4 - ((i_header & 0x60000) >> 17);
+ /* CRC */
+ i_bitrate_index = (i_header & 0xf000) >> 12;
+ i_samplerate_index = (i_header & 0xc00) >> 10;
+ b_padding = (i_header & 0x200) >> 9;
+ /* Extension */
+ i_mode = (i_header & 0xc0) >> 6;
+ /* Modeext, copyright & original */
+ i_emphasis = i_header & 0x3;
+
+ if( *pi_layer != 4 &&
+ i_bitrate_index > 0x00 && i_bitrate_index < 0x0f &&
+ i_samplerate_index != 0x03 &&
+ i_emphasis != 0x02 )
+ {
+ switch ( i_mode )
+ {
+ case 0: /* stereo */
+ case 1: /* joint stereo */
+ *pi_channels = AOUT_CHAN_LEFT | AOUT_CHAN_RIGHT;
+ break;
+ case 2: /* dual-mono */
+ *pi_channels = AOUT_CHAN_LEFT | AOUT_CHAN_RIGHT
+ | AOUT_CHAN_DUALMONO;
+ break;
+ case 3: /* mono */
+ *pi_channels = AOUT_CHAN_CENTER;
+ break;
+ }
+ *pi_bit_rate = pppi_mpegaudio_bitrate[i_version][*pi_layer-1][i_bitrate_index];
+ *pi_sample_rate = ppi_mpegaudio_samplerate[i_version][i_samplerate_index];
+
+ if ( b_mpeg_2_5 )
+ {
+ *pi_sample_rate >>= 1;
+ }
+
+ switch( *pi_layer -1 )
+ {
+ case 0:
+ i_current_frame_size = ( ( i_version ? 6000 : 12000 ) *
+ *pi_bit_rate / *pi_sample_rate
+ + b_padding ) * 4;
+ *pi_frame_size = ( ( i_version ? 6000 : 12000 ) *
+ *pi_bit_rate / *pi_sample_rate + 1 ) * 4;
+ *pi_frame_length = 384;
+ break;
+
+ case 1:
+ i_current_frame_size = ( i_version ? 72000 : 144000 ) *
+ *pi_bit_rate / *pi_sample_rate
+ + b_padding;
+ *pi_frame_size = ( i_version ? 72000 : 144000 ) *
+ *pi_bit_rate / *pi_sample_rate + 1;
+ *pi_frame_length = 1152;
+ break;
+
+ case 2:
+ i_current_frame_size = ( i_version ? 72000 : 144000 ) *
+ *pi_bit_rate / *pi_sample_rate
+ + b_padding;
+ *pi_frame_size = ( i_version ? 72000 : 144000 ) *
+ *pi_bit_rate / *pi_sample_rate + 1;
+ *pi_frame_length = i_version ? 576 : 1152;
+ break;
+
+ default:
+ i_current_frame_size = *pi_frame_size = 0;
+ *pi_frame_length = 0;
+ }
+ }
+
+ return i_current_frame_size;
+}
-/* Automatically generated with 'toolbox --update-po' */
-
+/* Automatically generated by 'toolbox --update-po', please don't compile */
/* from modules/gui/win32/about.dfm: */
Caption = _( "About" );
modules/audio_filter/converter/float32tou8.c
modules/audio_filter/converter/s16tofloat32.c
modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c
+modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c
modules/audio_filter/converter/s16tofloat32swab.c
modules/audio_filter/resampler/trivial.c
modules/audio_filter/resampler/ugly.c
modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c
modules/codec/ffmpeg/postprocessing/postprocessing.c
modules/codec/lpcm.c
-modules/codec/mad/decoder.c
-modules/codec/mpeg_audio/decoder.c
+modules/codec/mpeg_audio.c
modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c
modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c
modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc 0.73.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-01-13 15:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-01-15 11:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-18 23:38+0100\n"
"Last-Translator: Thomas Graf <tgr@reeler.org>\n"
"Language-Team: \n"
msgstr "Oberfläche"
#. Audio options
-#: src/libvlc.h:413 modules/audio_output/file.c:108
+#: modules/audio_output/file.c:108 src/libvlc.h:413
msgid "Audio"
msgstr ""
#. Video options
-#: src/libvlc.h:425 modules/misc/dummy/dummy.c:64
-#: modules/video_output/directx/directx.c:107
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:64 modules/video_output/directx/directx.c:107
+#: src/libvlc.h:425
msgid "Video"
msgstr ""
#. Input options
-#: src/libvlc.h:445 modules/access/satellite/satellite.c:66
+#: modules/access/satellite/satellite.c:66 src/libvlc.h:445
msgid "Input"
msgstr "Eingabe"
msgstr "Dekoder"
#. Stream output options
-#: src/libvlc.h:482 modules/gui/macosx/open.m:210
+#: modules/gui/macosx/open.m:210 src/libvlc.h:482
msgid "Stream output"
msgstr ""
msgstr "Prozessor"
#. Playlist options
-#: src/libvlc.h:505 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:512
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:512
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2083
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2108 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:627
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2364 modules/gui/macosx/intf.m:188
-#: modules/gui/macosx/intf.m:226 modules/gui/win32/strings.cpp:118
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:165
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2364 modules/gui/macosx/intf.m:190
+#: modules/gui/macosx/intf.m:228 modules/gui/win32/strings.cpp:117
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:164 src/libvlc.h:505
msgid "Playlist"
msgstr "Abspielliste"
#. Misc options
-#: src/libvlc.h:512 modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:84
+#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:84
+#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:60
#: modules/codec/a52old/a52old.c:59 modules/codec/mpeg_video/parser.c:84
#: modules/demux/mpeg/ts.c:113 modules/gui/familiar/familiar.c:69
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:298 modules/misc/logger/logger.c:85
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:290 modules/misc/logger/logger.c:85
#: modules/video_filter/clone.c:55 modules/video_filter/crop.c:58
#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:69
#: modules/video_filter/distort.c:62 modules/video_filter/motionblur.c:55
#: modules/video_filter/transform.c:60 modules/video_filter/wall.c:63
#: modules/video_output/fb.c:68 modules/video_output/ggi.c:62
-#: modules/video_output/mga/xmga.c:104
+#: modules/video_output/mga/xmga.c:104 src/libvlc.h:512
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Sonstiges"
msgid "ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module"
msgstr "a52 ATSC A/52 aka AC-3 Audio Dekoder Modul"
+#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:61
+#, fuzzy
+msgid "MPEG audio decoder module"
+msgstr "MPEG I/II Video Dekoder Modul"
+
#: modules/audio_filter/converter/s16tofloat32swab.c:58
msgid "audio filter for s16->float32 with endianness conversion"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/audio_output/alsa.c:90 modules/audio_output/oss.c:94
+#: modules/audio_output/alsa.c:90 modules/audio_output/oss.c:99
msgid "Try to use S/PDIF output"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:92 modules/audio_output/oss.c:96
+#: modules/audio_output/alsa.c:92 modules/audio_output/oss.c:101
msgid ""
"Sometimes we attempt to use the S/PDIF output, even if nothing is connected "
"to it. Un-checking this option disables this behaviour, and permanently "
msgid "ALSA audio module"
msgstr "ALSA Audio Modul"
-#: modules/audio_output/alsa.c:126 modules/audio_output/alsa.c:312
-#: modules/audio_output/oss.c:138 modules/audio_output/oss.c:274
+#: modules/audio_output/alsa.c:126 modules/audio_output/alsa.c:314
+#: modules/audio_output/oss.c:143 modules/audio_output/oss.c:280
msgid "A/52 over S/PDIF"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:177 modules/audio_output/alsa.c:337
-#: modules/audio_output/oss.c:213 modules/audio_output/oss.c:299
-#: modules/audio_output/sdl.c:118 modules/audio_output/sdl.c:178
-#: modules/audio_output/sdl.c:191 modules/audio_output/sdl.c:199
+#: modules/audio_output/alsa.c:177 modules/audio_output/alsa.c:339
+#: modules/audio_output/oss.c:218 modules/audio_output/oss.c:305
+#: modules/audio_output/sdl.c:119 modules/audio_output/sdl.c:178
+#: modules/audio_output/sdl.c:190 modules/audio_output/sdl.c:198
msgid "Mono"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:182 modules/audio_output/alsa.c:331
-#: modules/audio_output/oss.c:194 modules/audio_output/oss.c:293
-#: modules/audio_output/sdl.c:113 modules/audio_output/sdl.c:177
-#: modules/audio_output/sdl.c:189 modules/audio_output/sdl.c:195
+#: modules/audio_output/alsa.c:182 modules/audio_output/alsa.c:333
+#: modules/audio_output/oss.c:199 modules/audio_output/oss.c:299
+#: modules/audio_output/sdl.c:114 modules/audio_output/sdl.c:177
+#: modules/audio_output/sdl.c:188 modules/audio_output/sdl.c:194
#, fuzzy
msgid "Stereo"
msgstr "Server"
-#: modules/audio_output/alsa.c:316 modules/audio_output/oss.c:173
-#: modules/audio_output/oss.c:278
+#: modules/audio_output/alsa.c:318 modules/audio_output/oss.c:178
+#: modules/audio_output/oss.c:284
msgid "5.1"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:324 modules/audio_output/oss.c:182
-#: modules/audio_output/oss.c:286
+#: modules/audio_output/alsa.c:326 modules/audio_output/oss.c:187
+#: modules/audio_output/oss.c:292
msgid "2 Front 2 Rear"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/audio_output/oss.c:88
+#: modules/audio_output/oss.c:93
msgid "Try to work around buggy OSS drivers"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:90
+#: modules/audio_output/oss.c:95
msgid ""
"Some buggy OSS drivers just don't like when their internal buffers are "
"completely filled (the sound gets heavily hashed). If you have one of these "
"drivers, then you need to enable this option."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:101
+#: modules/audio_output/oss.c:106
msgid "OSS"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:103
+#: modules/audio_output/oss.c:108
msgid "OSS dsp device"
msgstr "OSS dsp Gerät"
-#: modules/audio_output/oss.c:106
+#: modules/audio_output/oss.c:111
msgid "Linux OSS /dev/dsp module"
msgstr "Linux OSS /dev/dsp Modul"
msgid "linear PCM audio parser"
msgstr "linearer PCM Audio Dekoder"
-#: modules/codec/mad/decoder.c:52
-msgid "Libmad"
+#: modules/codec/mpeg_audio.c:87
+msgid "MPEG audio layer I/II/III parser"
msgstr ""
-#: modules/codec/mad/decoder.c:53
-#, fuzzy
-msgid "libmad MPEG 1/2/3 audio decoder"
-msgstr "libmad MPEG 1/2/3 Audio Dekoder Bibliothek"
-
-#: modules/codec/mpeg_audio/decoder.c:55
-msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
-msgstr "MPEG I/II layer 1/2 Audio Dekoder"
-
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/control/rc/rc.c:79
+#: modules/control/rc/rc.c:81
#, fuzzy
msgid "show stream position"
msgstr "SPU Position forcieren"
-#: modules/control/rc/rc.c:80
+#: modules/control/rc/rc.c:82
msgid ""
"Show the current position in seconds within the stream from time to time."
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:82
+#: modules/control/rc/rc.c:84
msgid "fake TTY"
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:83
+#: modules/control/rc/rc.c:85
msgid "Force the rc plugin to use stdin as if it was a TTY."
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:86
+#: modules/control/rc/rc.c:88
msgid "Remote control"
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:91
+#: modules/control/rc/rc.c:93
msgid "remote control interface module"
msgstr "Fernbedienung Schnittstelle Modul"
#. from modules/gui/win32/preferences.dfm:
#: modules/gui/familiar/interface.c:107 modules/gui/familiar/interface.c:108
-#: modules/gui/macosx/intf.m:196 modules/gui/macosx/intf.m:204
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:196 modules/gui/win32/strings.cpp:195
+#: modules/gui/macosx/intf.m:198 modules/gui/macosx/intf.m:206
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:196 modules/gui/win32/strings.cpp:194
#, fuzzy
msgid "Preferences"
msgstr "_Einstellungen"
#: modules/gui/familiar/interface.c:135 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:471
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:845 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:589
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1008 modules/gui/macosx/intf.m:192
-#: modules/gui/macosx/intf.m:231 modules/gui/macosx/intf.m:259
-#: modules/gui/macosx/controls.m:409 modules/gui/win32/strings.cpp:104
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1008 modules/gui/macosx/controls.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:194 modules/gui/macosx/intf.m:233
+#: modules/gui/macosx/intf.m:261 modules/gui/win32/strings.cpp:103
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:136 modules/gui/win32/strings.cpp:105
+#: modules/gui/familiar/interface.c:136 modules/gui/win32/strings.cpp:104
#, fuzzy
msgid "Pause stream"
msgstr "Stream pausieren"
#. dock menu
#: modules/gui/familiar/interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:459
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:838 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:578
-#: modules/gui/macosx/intf.m:191 modules/gui/macosx/intf.m:230
-#: modules/gui/macosx/intf.m:258 modules/gui/macosx/playlist.m:67
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:102 modules/gui/win32/strings.cpp:191
+#: modules/gui/macosx/intf.m:193 modules/gui/macosx/intf.m:232
+#: modules/gui/macosx/intf.m:260 modules/gui/macosx/playlist.m:67
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:101 modules/gui/win32/strings.cpp:190
msgid "Play"
msgstr "Abspielen"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/win32/strings.cpp:103
+#: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/win32/strings.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Play stream"
msgstr "Stream abspielen"
#: modules/gui/familiar/interface.c:161 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:435
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:556
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1016 modules/gui/macosx/intf.m:193
-#: modules/gui/macosx/intf.m:232 modules/gui/macosx/intf.m:260
-#: modules/gui/macosx/controls.m:426 modules/gui/win32/strings.cpp:106
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1016 modules/gui/macosx/controls.m:426
+#: modules/gui/macosx/intf.m:195 modules/gui/macosx/intf.m:234
+#: modules/gui/macosx/intf.m:262 modules/gui/win32/strings.cpp:105
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:162 modules/gui/win32/strings.cpp:107
+#: modules/gui/familiar/interface.c:162 modules/gui/win32/strings.cpp:106
#, fuzzy
msgid "Stop stream"
msgstr "Stream stoppen"
msgid "Forward stream"
msgstr ""
-#. Automatically generated with 'toolbox --update-po'
+#. Automatically generated by 'toolbox --update-po', please don't compile
#. from modules/gui/win32/about.dfm:
#: modules/gui/familiar/interface.c:189 modules/gui/familiar/interface.c:190
#: modules/gui/familiar/interface.c:463 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1341
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:5
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:4
msgid "About"
msgstr "Über uns"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:198 modules/gui/win32/strings.cpp:41
+#: modules/gui/familiar/interface.c:198 modules/gui/win32/strings.cpp:40
msgid "0:00:00"
msgstr ""
-#: modules/gui/familiar/interface.c:235 modules/gui/win32/strings.cpp:157
+#: modules/gui/familiar/interface.c:235 modules/gui/win32/strings.cpp:156
msgid "URL:"
msgstr ""
#: modules/gui/familiar/interface.c:352 modules/gui/gtk/preferences.c:592
#: modules/gui/gtk/preferences.c:609 modules/gui/macosx/open.m:707
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:197
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:196
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
#: modules/gui/familiar/interface.c:362 modules/gui/gtk/preferences.c:605
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:558 modules/gui/win32/strings.cpp:196
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:558 modules/gui/win32/strings.cpp:195
msgid "Apply"
msgstr "Übernehmen"
#: modules/gui/familiar/interface.c:372 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2084
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2312 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2543
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:613 modules/gui/macosx/prefs.m:554
-#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/win32/strings.cpp:23
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:199
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:613 modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:554 modules/gui/win32/strings.cpp:22
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:198
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:27 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:385
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:818 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:177
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:510 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1194
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:98
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:97
msgid "Open a DVD or VCD"
msgstr "DVD/VCD laden"
msgstr "DVD/VCD auswerfen"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:42 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:448
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:215 modules/gui/win32/strings.cpp:109
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:215 modules/gui/win32/strings.cpp:108
msgid "Eject disc"
msgstr "DVD/VCD auswerfen"
msgstr "_Playlist..."
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:94 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:360
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:119
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:118
msgid "Open the playlist window"
msgstr "Playlist Fenster öffnen"
msgstr "Plugin Manager öffnen"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:107 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:375
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:134 modules/gui/win32/strings.cpp:126
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:134 modules/gui/win32/strings.cpp:125
msgid "Messages..."
msgstr "Meldungen"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:108 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:381
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:127
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:126
msgid "Open the messages window"
msgstr "Playlist Fenster öffnen"
msgstr "_Audio"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:120 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:932
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:412 modules/gui/win32/strings.cpp:55
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:412 modules/gui/win32/strings.cpp:54
msgid "Select audio channel"
msgstr "Audio Kanal festlegen"
msgstr "Untertitel festlegen"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:203 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:110
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356 modules/gui/win32/strings.cpp:6
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356 modules/gui/win32/strings.cpp:5
msgid "VideoLAN Client"
msgstr "VideoLAN Client"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1327
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1973 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:498
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1615 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2400
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2517 modules/gui/macosx/intf.m:210
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2517 modules/gui/macosx/intf.m:212
#: modules/gui/macosx/open.m:176 modules/gui/macosx/open.m:212
#: modules/gui/macosx/open.m:316 modules/gui/macosx/open.m:727
-#: modules/gui/macosx/open.m:759 modules/gui/win32/strings.cpp:95
+#: modules/gui/macosx/open.m:759 modules/gui/win32/strings.cpp:94
msgid "File"
msgstr "Datei"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1966 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:509
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:696 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1726
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2393 modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/macosx/open.m:320 modules/gui/win32/strings.cpp:36
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:97
+#: modules/gui/macosx/open.m:320 modules/gui/win32/strings.cpp:35
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:96
msgid "Disc"
msgstr "DVD/VCD"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:396 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:520
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:99
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:98
msgid "Net"
msgstr "Netzwerk"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:422 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:859
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:544 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1023
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:101
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:100
msgid "Back"
msgstr "Zurück"
msgstr "Stream stoppen"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:447 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:567
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:108
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:107
msgid "Eject"
msgstr "Auswerfen"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:486 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:866
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:603 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1031
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:110
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:109
msgid "Slow"
msgstr "Langsam"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:499 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:873
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:615 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1039
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:112
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:111
msgid "Fast"
msgstr "Schnell"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:524 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:903
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:724
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:768 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1092
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:114 modules/gui/win32/strings.cpp:130
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:134
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:113 modules/gui/win32/strings.cpp:129
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:133
msgid "Prev"
msgstr "Vorher"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:536 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:896
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:649 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:732
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:776 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1085
-#: modules/gui/macosx/intf.m:195 modules/gui/macosx/intf.m:236
-#: modules/gui/macosx/controls.m:431 modules/gui/win32/strings.cpp:116
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:132 modules/gui/win32/strings.cpp:136
+#: modules/gui/macosx/controls.m:431 modules/gui/macosx/intf.m:197
+#: modules/gui/macosx/intf.m:238 modules/gui/win32/strings.cpp:115
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:131 modules/gui/win32/strings.cpp:135
msgid "Next"
msgstr "Nächstes"
msgstr "Nächste Datei"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:601 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:710
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:37
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:36
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"
msgstr "Vorheriger Titel festlegen"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:646 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:754
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:38
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:37
msgid "Chapter:"
msgstr "Kapitel:"
msgstr "Netzwerk Kanal:"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:713 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:820
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:35
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:34
msgid "Go!"
msgstr "Los!"
msgstr "Geh direkt zum "
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:917 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1110
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:143 modules/gui/macosx/intf.m:246
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:85
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:143 modules/gui/macosx/intf.m:248
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:84
msgid "Program"
msgstr "Programm"
msgstr "Durch Titel und Kapitel navigieren"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:947 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1227
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:89
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:88
msgid "Playlist..."
msgstr "Playlist..."
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1344 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1632
#: modules/gui/gtk/menu.c:905 modules/gui/gtk/menu.c:926
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:145 modules/gui/macosx/intf.m:247
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:145 modules/gui/macosx/intf.m:249
#: modules/gui/macosx/open.m:184
msgid "Title"
msgstr "Titel"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1354 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1642
#: modules/gui/gtk/menu.c:800 modules/gui/gtk/menu.c:935
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:147 modules/gui/macosx/intf.m:248
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:147 modules/gui/macosx/intf.m:250
#: modules/gui/macosx/open.m:185
msgid "Chapter"
msgstr "Kapitel"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1374 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1662
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:21
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:20
msgid "Disc type"
msgstr "DVD/VCD Typ"
msgstr "URL"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1999 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2435
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:189
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:188
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Item"
msgstr "Element"
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2018 modules/gui/win32/strings.cpp:185
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2018 modules/gui/win32/strings.cpp:184
msgid "Crop"
msgstr "Kürzen"
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2025 modules/gui/win32/strings.cpp:183
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2025 modules/gui/win32/strings.cpp:182
msgid "Invert"
msgstr "Umkehren"
msgstr "Hinzufügen"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2051 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2421
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:68 modules/gui/win32/strings.cpp:187
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:68 modules/gui/win32/strings.cpp:186
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgstr "Selektion"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2135 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2524
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:168
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:167
msgid "Duration"
msgstr "Dauer"
#. messages panel
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2391 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2614
-#: modules/gui/kde/messages.cpp:8 modules/gui/macosx/intf.m:199
-#: modules/gui/macosx/intf.m:227 modules/gui/win32/strings.cpp:146
+#: modules/gui/kde/messages.cpp:8 modules/gui/macosx/intf.m:201
+#: modules/gui/macosx/intf.m:229 modules/gui/win32/strings.cpp:145
msgid "Messages"
msgstr "Meldungen"
msgid "E_xit"
msgstr "B_eenden"
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:250 modules/gui/win32/strings.cpp:121
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:250 modules/gui/win32/strings.cpp:120
msgid "Exit the program"
msgstr "Programm beenden"
msgid "_View"
msgstr "_Ansicht"
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:283 modules/gui/win32/strings.cpp:49
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:283 modules/gui/win32/strings.cpp:48
msgid "Hide the main interface window"
msgstr "Hauptfenster verstecken"
msgid "_Preferences..."
msgstr "_Einstellungen"
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:445 modules/gui/win32/strings.cpp:125
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:445 modules/gui/win32/strings.cpp:124
msgid "Configure the application"
msgstr "Applikation konfigurieren"
msgid "_About..."
msgstr "_Über..."
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:475 modules/gui/win32/strings.cpp:129
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:475 modules/gui/win32/strings.cpp:128
msgid "About this application"
msgstr "_Über diese Applikation"
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:805 modules/gui/win32/strings.cpp:33
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:805 modules/gui/win32/strings.cpp:32
msgid "Channel:"
msgstr "Kanal:"
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1405 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2077
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2305 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2536
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2643 modules/gui/gtk/preferences.c:601
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:550 modules/gui/macosx/prefs.m:765
-#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/win32/strings.cpp:12
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:22 modules/gui/win32/strings.cpp:147
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:166 modules/gui/win32/strings.cpp:198
+#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/macosx/prefs.m:550
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:765 modules/gui/win32/strings.cpp:11
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:21 modules/gui/win32/strings.cpp:146
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:165 modules/gui/win32/strings.cpp:197
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Languages"
msgstr ""
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:94 modules/gui/macosx/intf.m:250
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:87
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:94 modules/gui/macosx/intf.m:252
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:86
#, fuzzy
msgid "Subtitles"
msgstr "_Untertitel"
msgid "Messages:"
msgstr "Meldungen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:189 modules/gui/macosx/intf.m:235
-#: modules/gui/macosx/controls.m:430
+#: modules/gui/macosx/controls.m:430 modules/gui/macosx/intf.m:191
+#: modules/gui/macosx/intf.m:237
#, fuzzy
msgid "Previous"
msgstr "Vorherige Datei"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:190 modules/gui/macosx/intf.m:234
-#: modules/gui/macosx/controls.m:411
+#: modules/gui/macosx/controls.m:411 modules/gui/macosx/intf.m:192
+#: modules/gui/macosx/intf.m:236
#, fuzzy
msgid "Slower"
msgstr "Langsam"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:194 modules/gui/macosx/intf.m:233
-#: modules/gui/macosx/controls.m:410
+#: modules/gui/macosx/controls.m:410 modules/gui/macosx/intf.m:196
+#: modules/gui/macosx/intf.m:235
#, fuzzy
msgid "Faster"
msgstr "Schnell"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:200
+#: modules/gui/macosx/intf.m:202
msgid "Close"
msgstr ""
#. main menu
-#: modules/gui/macosx/intf.m:203
+#: modules/gui/macosx/intf.m:205
msgid "About VLC Media Player"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:207
msgid "Hide VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:206
+#: modules/gui/macosx/intf.m:208
#, fuzzy
msgid "Hide Others"
msgstr "Oberfläche _verstecken"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:207
+#: modules/gui/macosx/intf.m:209
msgid "Show All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:208
+#: modules/gui/macosx/intf.m:210
#, fuzzy
msgid "Quit VLC"
msgstr "Über uns"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:211
+#: modules/gui/macosx/intf.m:213
#, fuzzy
msgid "Open..."
msgstr "Datei öffnen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:212
+#: modules/gui/macosx/intf.m:214
#, fuzzy
msgid "Open File..."
msgstr "Datei _öffnen..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:213
+#: modules/gui/macosx/intf.m:215
#, fuzzy
msgid "Open Disc..."
msgstr "_DVD/VCD laden..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:214
+#: modules/gui/macosx/intf.m:216
#, fuzzy
msgid "Open Network..."
msgstr "Netzwerk öffnen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:215
+#: modules/gui/macosx/intf.m:217
#, fuzzy
msgid "Open Recent"
msgstr "Stream öffnen"
#. Recent Items Menu
-#: modules/gui/macosx/intf.m:216 modules/gui/macosx/intf.m:1109
+#: modules/gui/macosx/intf.m:218 modules/gui/macosx/intf.m:1111
msgid "Clear Menu"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:218
+#: modules/gui/macosx/intf.m:220
#, fuzzy
msgid "Edit"
msgstr "B_eenden"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:219
+#: modules/gui/macosx/intf.m:221
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:220
+#: modules/gui/macosx/intf.m:222
#, fuzzy
msgid "Copy"
msgstr "Kürzen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:221
+#: modules/gui/macosx/intf.m:223
#, fuzzy
msgid "Paste"
msgstr "Pause"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:222
+#: modules/gui/macosx/intf.m:224
msgid "Clear"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:223 modules/gui/macosx/playlist.m:69
+#: modules/gui/macosx/intf.m:225 modules/gui/macosx/playlist.m:69
#, fuzzy
msgid "Select All"
msgstr "Datei festlegen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:225
+#: modules/gui/macosx/intf.m:227
#, fuzzy
msgid "View"
msgstr "_Ansicht"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:229
+#: modules/gui/macosx/intf.m:231
msgid "Controls"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:237
+#: modules/gui/macosx/intf.m:239
msgid "Loop"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:238 modules/gui/macosx/controls.m:448
+#: modules/gui/macosx/controls.m:448 modules/gui/macosx/intf.m:240
msgid "Volume Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:239 modules/gui/macosx/controls.m:449
+#: modules/gui/macosx/controls.m:449 modules/gui/macosx/intf.m:241
msgid "Volume Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:240 modules/gui/macosx/controls.m:450
+#: modules/gui/macosx/controls.m:450 modules/gui/macosx/intf.m:242
msgid "Mute"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:241 modules/gui/win32/strings.cpp:81
+#: modules/gui/macosx/intf.m:243 modules/gui/win32/strings.cpp:80
msgid "Channels"
msgstr "Kanäle"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:242 modules/gui/win32/strings.cpp:80
+#: modules/gui/macosx/intf.m:244 modules/gui/win32/strings.cpp:79
#, fuzzy
msgid "Device"
msgstr "DVD Gerät"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:243 modules/gui/macosx/controls.m:464
+#: modules/gui/macosx/controls.m:464 modules/gui/macosx/intf.m:245
#, fuzzy
msgid "Fullscreen"
msgstr "_Vollbild"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:244 modules/gui/win32/strings.cpp:82
+#: modules/gui/macosx/intf.m:246 modules/gui/win32/strings.cpp:81
#, fuzzy
msgid "Screen"
msgstr "_Vollbild"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:245 modules/gui/macosx/controls.m:479
+#: modules/gui/macosx/controls.m:479 modules/gui/macosx/intf.m:247
#, fuzzy
msgid "Deinterlace"
msgstr "Oberfläche Modul"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:249 modules/gui/win32/strings.cpp:86
+#: modules/gui/macosx/intf.m:251 modules/gui/win32/strings.cpp:85
msgid "Language"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:252
+#: modules/gui/macosx/intf.m:254
msgid "Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:253
+#: modules/gui/macosx/intf.m:255
msgid "Minimize Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:256
#, fuzzy
msgid "Close Window"
msgstr "Playlist Fenster öffnen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:255
+#: modules/gui/macosx/intf.m:257
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
#. error panel
-#: modules/gui/macosx/intf.m:263
+#: modules/gui/macosx/intf.m:265
msgid "Error"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:264
+#: modules/gui/macosx/intf.m:266
msgid ""
"An error has occurred which probably prevented the execution of your "
"request :"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:265
+#: modules/gui/macosx/intf.m:267
msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at :"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:266
+#: modules/gui/macosx/intf.m:268
#, fuzzy
msgid "Open Messages Window"
msgstr "Playlist Fenster öffnen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:267
+#: modules/gui/macosx/intf.m:269
msgid "Dismiss"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:200 modules/gui/macosx/open.m:554
-#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/win32/strings.cpp:158
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/win32/strings.cpp:157
msgid "UDP/RTP"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:555
-#: modules/gui/macosx/open.m:616 modules/gui/win32/strings.cpp:159
+#: modules/gui/macosx/open.m:616 modules/gui/win32/strings.cpp:158
msgid "UDP/RTP Multicast"
msgstr ""
msgstr "Kanal Server"
#: modules/gui/macosx/open.m:203 modules/gui/macosx/open.m:557
-#: modules/gui/macosx/open.m:648 modules/gui/win32/strings.cpp:161
+#: modules/gui/macosx/open.m:648 modules/gui/win32/strings.cpp:160
msgid "HTTP/FTP/MMS"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:292
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:284
msgid "maximum number of lines in the log window"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:294
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:286
msgid ""
"You can set the maximum number of lines that the log window will display. "
"Enter -1 if you want to keep all messages."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:300
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:292
#, fuzzy
msgid "Native Windows interface module"
msgstr "Win32 Oberfläche Modul"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:7
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:6
#, fuzzy
msgid "(C) Copyright 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002"
msgstr "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - das VideoLAN Team"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:8
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:7
#, fuzzy
msgid ""
"This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player. It can play MPEG "
"VideoLAN ist ein DVD und MPEG player, der MPEG und MPEG 2 Dateien lokal oder "
"von einer Quelle im Netzwerk abspielen kann."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:9
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:8
msgid "The VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:10
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:9
msgid "http://www.videolan.org/"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:11
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:10
msgid "Version x.y.z"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/disc.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:15
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:14
#, fuzzy
msgid "Open disc"
msgstr "DVD/VCD öffnen"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:16
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:15
#, fuzzy
msgid "Device &name:"
msgstr "Gerätename:"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:17
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:16
#, fuzzy
msgid "Starting position"
msgstr "Startposition"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:18
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:17
#, fuzzy
msgid "&Title:"
msgstr "Titel:"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:19
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:18
#, fuzzy
msgid "&Chapter:"
msgstr "Kapitel:"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:20
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:19
msgid "&Menus"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:24
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:23
msgid "F:\\"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/mainframe.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:27
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:26
#, fuzzy
msgid "VideoLAN Client (win32 interface)"
msgstr "VideoLAN Client"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:28
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:27
msgid "ToolBar"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:29
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:28
msgid "ToolButtonSep1"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:30
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:29
msgid "ToolButton1"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:31
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:30
msgid "ToolButtonSep2"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:32
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:31
#, fuzzy
msgid "File read"
msgstr "Datei"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:34
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:33
#, fuzzy
msgid "No server!"
msgstr "Kein Server"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:39 modules/gui/win32/strings.cpp:40
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:38 modules/gui/win32/strings.cpp:39
msgid "---"
msgstr "---"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:42
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:41
#, fuzzy
msgid "&File"
msgstr "Datei"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:43
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:42
#, fuzzy
msgid "Open &file..."
msgstr "Datei _öffnen..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:44
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:43
#, fuzzy
msgid "Open &disc..."
msgstr "_DVD/VCD laden..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:45
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:44
#, fuzzy
msgid "&Network stream..."
msgstr "_Netzwerk Stream..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:46 modules/gui/win32/strings.cpp:50
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:56 modules/gui/win32/strings.cpp:58
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:74 modules/gui/win32/strings.cpp:76
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:78 modules/gui/win32/strings.cpp:83
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:88 modules/gui/win32/strings.cpp:94
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:177 modules/gui/win32/strings.cpp:180
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:45 modules/gui/win32/strings.cpp:49
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:55 modules/gui/win32/strings.cpp:57
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:73 modules/gui/win32/strings.cpp:75
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:77 modules/gui/win32/strings.cpp:82
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:87 modules/gui/win32/strings.cpp:93
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:176 modules/gui/win32/strings.cpp:179
#, fuzzy
msgid "-"
msgstr "--"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:47
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:46
#, fuzzy
msgid "&View"
msgstr "_Ansicht"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:48
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:47
#, fuzzy
msgid "&Hide interface"
msgstr "Oberfläche _verstecken"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:51
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:50
#, fuzzy
msgid "&Playlist..."
msgstr "Playlist..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:52
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:51
msgid "&Controls"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:53
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:52
#, fuzzy
msgid "Audio device"
msgstr "VCD Gerät"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:54
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:53
#, fuzzy
msgid "C&hannels"
msgstr "Kanäle"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:57
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:56
#, fuzzy
msgid "Sc&reen"
msgstr "_Vollbild"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:59
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:58
#, fuzzy
msgid "&Program"
msgstr "Programm"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:60
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:59
#, fuzzy
msgid "Select program"
msgstr "Programm wählen"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:61
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:60
#, fuzzy
msgid "&Title"
msgstr "Titel"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:62
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:61
#, fuzzy
msgid "Select title"
msgstr "Datei festlegen"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:63
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:62
#, fuzzy
msgid "&Chapter"
msgstr "Kapitel"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:64
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:63
#, fuzzy
msgid "Select chapter"
msgstr "Nächstes Kapitel festlegen"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:65
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:64
msgid "&Angle"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:66
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:65
#, fuzzy
msgid "Select angle"
msgstr "Datei festlegen"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:67
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:66
#, fuzzy
msgid "&Language"
msgstr "de"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:68
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:67
msgid "Select audio language"
msgstr "Sprache festlegen"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:69
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:68
#, fuzzy
msgid "&Subtitles"
msgstr "_Untertitel"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:70
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:69
#, fuzzy
msgid "Select subtitles language"
msgstr "Untertitel festlegen"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:71
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:70
#, fuzzy
msgid "&Help"
msgstr "_Hilfe"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:72
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:71
#, fuzzy
msgid "Close this popup"
msgstr "Playlist Fenster öffnen"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:73
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:72
#, fuzzy
msgid "Show interface"
msgstr "Netzwerk Schnittstelle"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:75
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:74
msgid "Control"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:77
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:76
#, fuzzy
msgid "&Jump..."
msgstr "_Springen"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:79
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Audio settings"
msgstr "_Einstellungen"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:84
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:83
#, fuzzy
msgid "Navigation"
msgstr "_Navigation"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:90
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:89
#, fuzzy
msgid "New stream"
msgstr "Stream öffnen"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:91
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:90
#, fuzzy
msgid "Open file..."
msgstr "Datei _öffnen..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:92
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:91
#, fuzzy
msgid "Open disc..."
msgstr "_DVD/VCD laden..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:93
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:92
#, fuzzy
msgid "Network stream..."
msgstr "_Netzwerk Stream..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:96
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:95
#, fuzzy
msgid "Open a file"
msgstr "Datei öffnen"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:100
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:99
#, fuzzy
msgid "Open a network stream"
msgstr "Netzwerk Stream laden"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:111
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:110
#, fuzzy
msgid "Play slower"
msgstr "Langsamer abspielen"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:113
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:112
#, fuzzy
msgid "Play faster"
msgstr "Schneller abspielen"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:115
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:114
#, fuzzy
msgid "Previous file"
msgstr "Vorherige Datei"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:117
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:116
#, fuzzy
msgid "Next file"
msgstr "Nächste Datei"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:120
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:119
#, fuzzy
msgid "Exit"
msgstr "B_eenden"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:122
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:121
#, fuzzy
msgid "&Fullscreen"
msgstr "_Vollbild"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:123
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:122
#, fuzzy
msgid "Toggle fullscreen"
msgstr "Vollbildmodus ändern"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:124
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:123
#, fuzzy
msgid "Preferences..."
msgstr "_Einstellungen"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:128
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:127
#, fuzzy
msgid "About..."
msgstr "_Über..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:131
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:130
#, fuzzy
msgid "Jump to previous title"
msgstr "Vorheriger Titel festlegen"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:133
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:132
msgid "Jump to next title"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:135
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:134
#, fuzzy
msgid "Jump to previous chapter"
msgstr "Vorheriges Kapitel festlegen"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:137
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:136
#, fuzzy
msgid "Jump to next chapter"
msgstr "Nächstes Kapitel festlegen"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:138
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:137
msgid "Volume &Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:139
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:138
msgid "Increase the volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:140
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:139
msgid "Volume &Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:141
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:140
msgid "Decrease the volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:142
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:141
msgid "&Mute"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:143
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:142
#, fuzzy
msgid "Toggle mute"
msgstr "Oberfläche ein/ausschalten"
#. from modules/gui/win32/network.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:150
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:149
#, fuzzy
msgid "Open network"
msgstr "Netzwerk öffnen"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:151
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:150
#, fuzzy
msgid "Network mode"
msgstr "Netzwerk"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:152 modules/gui/win32/strings.cpp:153
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:154
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:151 modules/gui/win32/strings.cpp:152
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:153
#, fuzzy
msgid "Port:"
msgstr "Port"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:155 modules/gui/win32/strings.cpp:156
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:154 modules/gui/win32/strings.cpp:155
#, fuzzy
msgid "Address:"
msgstr "Adresse"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:160
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:159
#, fuzzy
msgid "Channel Server"
msgstr "Kanal Server"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:162
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:161
#, fuzzy
msgid "vlcs"
msgstr "vls"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:167
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:166
#, fuzzy
msgid "Filename"
msgstr "Datei"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:169
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:168
#, fuzzy
msgid "&Add"
msgstr "Hinzufügen"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:170
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:169
#, fuzzy
msgid "&File..."
msgstr "Datei _öffnen..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:171
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:170
#, fuzzy
msgid "&Disc..."
msgstr "_DVD/VCD laden..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:172
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:171
#, fuzzy
msgid "&Network..."
msgstr "Netzwerk"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:173
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:172
#, fuzzy
msgid "&Url"
msgstr "URL"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:174
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:173
#, fuzzy
msgid "&Delete"
msgstr "Löschen"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:175 modules/gui/win32/strings.cpp:176
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:174 modules/gui/win32/strings.cpp:175
#, fuzzy
msgid "&Selection"
msgstr "Selektion"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:178
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:177
#, fuzzy
msgid "&Invert selection"
msgstr "Selektion"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:179
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:178
#, fuzzy
msgid "&Crop selection"
msgstr "Selektion"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:181
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:180
#, fuzzy
msgid "&Delete selection"
msgstr "Selektion"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:182
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:181
#, fuzzy
msgid "Delete &all"
msgstr "Löschen"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:184
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:183
#, fuzzy
msgid "Invert selection"
msgstr "Selektion"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:186
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:185
#, fuzzy
msgid "Crop selection"
msgstr "Selektion"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:188
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:187
#, fuzzy
msgid "Delete selection"
msgstr "Selektion"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:190
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:189
msgid "Delete all items"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:192
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:191
#, fuzzy
msgid "Play the selected stream"
msgstr "Stream abspielen"
msgid "xosd interface module"
msgstr "Oberfläche Modul"
+#, fuzzy
+#~ msgid "libmad MPEG 1/2/3 audio decoder"
+#~ msgstr "libmad MPEG 1/2/3 Audio Dekoder Bibliothek"
+
+#~ msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
+#~ msgstr "MPEG I/II layer 1/2 Audio Dekoder"
+
#~ msgid "audio output format"
#~ msgstr "Audio Ausgabeformat"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-01-13 15:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-01-15 11:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-22 09:56+0200\n"
"Last-Translator: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n"
"Language-Team: \n"
msgstr ""
#. Audio options
-#: src/libvlc.h:413 modules/audio_output/file.c:108
+#: modules/audio_output/file.c:108 src/libvlc.h:413
msgid "Audio"
msgstr ""
#. Video options
-#: src/libvlc.h:425 modules/misc/dummy/dummy.c:64
-#: modules/video_output/directx/directx.c:107
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:64 modules/video_output/directx/directx.c:107
+#: src/libvlc.h:425
msgid "Video"
msgstr ""
#. Input options
-#: src/libvlc.h:445 modules/access/satellite/satellite.c:66
+#: modules/access/satellite/satellite.c:66 src/libvlc.h:445
msgid "Input"
msgstr ""
msgstr ""
#. Stream output options
-#: src/libvlc.h:482 modules/gui/macosx/open.m:210
+#: modules/gui/macosx/open.m:210 src/libvlc.h:482
msgid "Stream output"
msgstr ""
msgstr ""
#. Playlist options
-#: src/libvlc.h:505 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:512
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:512
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2083
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2108 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:627
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2364 modules/gui/macosx/intf.m:188
-#: modules/gui/macosx/intf.m:226 modules/gui/win32/strings.cpp:118
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:165
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2364 modules/gui/macosx/intf.m:190
+#: modules/gui/macosx/intf.m:228 modules/gui/win32/strings.cpp:117
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:164 src/libvlc.h:505
msgid "Playlist"
msgstr ""
#. Misc options
-#: src/libvlc.h:512 modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:84
+#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:84
+#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:60
#: modules/codec/a52old/a52old.c:59 modules/codec/mpeg_video/parser.c:84
#: modules/demux/mpeg/ts.c:113 modules/gui/familiar/familiar.c:69
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:298 modules/misc/logger/logger.c:85
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:290 modules/misc/logger/logger.c:85
#: modules/video_filter/clone.c:55 modules/video_filter/crop.c:58
#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:69
#: modules/video_filter/distort.c:62 modules/video_filter/motionblur.c:55
#: modules/video_filter/transform.c:60 modules/video_filter/wall.c:63
#: modules/video_output/fb.c:68 modules/video_output/ggi.c:62
-#: modules/video_output/mga/xmga.c:104
+#: modules/video_output/mga/xmga.c:104 src/libvlc.h:512
msgid "Miscellaneous"
msgstr ""
msgid "ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module"
msgstr ""
+#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:61
+msgid "MPEG audio decoder module"
+msgstr ""
+
#: modules/audio_filter/converter/s16tofloat32swab.c:58
msgid "audio filter for s16->float32 with endianness conversion"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/audio_output/alsa.c:90 modules/audio_output/oss.c:94
+#: modules/audio_output/alsa.c:90 modules/audio_output/oss.c:99
msgid "Try to use S/PDIF output"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:92 modules/audio_output/oss.c:96
+#: modules/audio_output/alsa.c:92 modules/audio_output/oss.c:101
msgid ""
"Sometimes we attempt to use the S/PDIF output, even if nothing is connected "
"to it. Un-checking this option disables this behaviour, and permanently "
msgid "ALSA audio module"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:126 modules/audio_output/alsa.c:312
-#: modules/audio_output/oss.c:138 modules/audio_output/oss.c:274
+#: modules/audio_output/alsa.c:126 modules/audio_output/alsa.c:314
+#: modules/audio_output/oss.c:143 modules/audio_output/oss.c:280
msgid "A/52 over S/PDIF"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:177 modules/audio_output/alsa.c:337
-#: modules/audio_output/oss.c:213 modules/audio_output/oss.c:299
-#: modules/audio_output/sdl.c:118 modules/audio_output/sdl.c:178
-#: modules/audio_output/sdl.c:191 modules/audio_output/sdl.c:199
+#: modules/audio_output/alsa.c:177 modules/audio_output/alsa.c:339
+#: modules/audio_output/oss.c:218 modules/audio_output/oss.c:305
+#: modules/audio_output/sdl.c:119 modules/audio_output/sdl.c:178
+#: modules/audio_output/sdl.c:190 modules/audio_output/sdl.c:198
msgid "Mono"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:182 modules/audio_output/alsa.c:331
-#: modules/audio_output/oss.c:194 modules/audio_output/oss.c:293
-#: modules/audio_output/sdl.c:113 modules/audio_output/sdl.c:177
-#: modules/audio_output/sdl.c:189 modules/audio_output/sdl.c:195
+#: modules/audio_output/alsa.c:182 modules/audio_output/alsa.c:333
+#: modules/audio_output/oss.c:199 modules/audio_output/oss.c:299
+#: modules/audio_output/sdl.c:114 modules/audio_output/sdl.c:177
+#: modules/audio_output/sdl.c:188 modules/audio_output/sdl.c:194
msgid "Stereo"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:316 modules/audio_output/oss.c:173
-#: modules/audio_output/oss.c:278
+#: modules/audio_output/alsa.c:318 modules/audio_output/oss.c:178
+#: modules/audio_output/oss.c:284
msgid "5.1"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:324 modules/audio_output/oss.c:182
-#: modules/audio_output/oss.c:286
+#: modules/audio_output/alsa.c:326 modules/audio_output/oss.c:187
+#: modules/audio_output/oss.c:292
msgid "2 Front 2 Rear"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/audio_output/oss.c:88
+#: modules/audio_output/oss.c:93
msgid "Try to work around buggy OSS drivers"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:90
+#: modules/audio_output/oss.c:95
msgid ""
"Some buggy OSS drivers just don't like when their internal buffers are "
"completely filled (the sound gets heavily hashed). If you have one of these "
"drivers, then you need to enable this option."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:101
+#: modules/audio_output/oss.c:106
msgid "OSS"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:103
+#: modules/audio_output/oss.c:108
msgid "OSS dsp device"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:106
+#: modules/audio_output/oss.c:111
msgid "Linux OSS /dev/dsp module"
msgstr ""
msgid "linear PCM audio parser"
msgstr ""
-#: modules/codec/mad/decoder.c:52
-msgid "Libmad"
-msgstr ""
-
-#: modules/codec/mad/decoder.c:53
-msgid "libmad MPEG 1/2/3 audio decoder"
-msgstr ""
-
-#: modules/codec/mpeg_audio/decoder.c:55
-msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
+#: modules/codec/mpeg_audio.c:87
+msgid "MPEG audio layer I/II/III parser"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/control/rc/rc.c:79
+#: modules/control/rc/rc.c:81
msgid "show stream position"
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:80
+#: modules/control/rc/rc.c:82
msgid ""
"Show the current position in seconds within the stream from time to time."
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:82
+#: modules/control/rc/rc.c:84
msgid "fake TTY"
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:83
+#: modules/control/rc/rc.c:85
msgid "Force the rc plugin to use stdin as if it was a TTY."
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:86
+#: modules/control/rc/rc.c:88
msgid "Remote control"
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:91
+#: modules/control/rc/rc.c:93
msgid "remote control interface module"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/preferences.dfm:
#: modules/gui/familiar/interface.c:107 modules/gui/familiar/interface.c:108
-#: modules/gui/macosx/intf.m:196 modules/gui/macosx/intf.m:204
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:196 modules/gui/win32/strings.cpp:195
+#: modules/gui/macosx/intf.m:198 modules/gui/macosx/intf.m:206
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:196 modules/gui/win32/strings.cpp:194
msgid "Preferences"
msgstr ""
#: modules/gui/familiar/interface.c:135 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:471
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:845 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:589
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1008 modules/gui/macosx/intf.m:192
-#: modules/gui/macosx/intf.m:231 modules/gui/macosx/intf.m:259
-#: modules/gui/macosx/controls.m:409 modules/gui/win32/strings.cpp:104
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1008 modules/gui/macosx/controls.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:194 modules/gui/macosx/intf.m:233
+#: modules/gui/macosx/intf.m:261 modules/gui/win32/strings.cpp:103
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: modules/gui/familiar/interface.c:136 modules/gui/win32/strings.cpp:105
+#: modules/gui/familiar/interface.c:136 modules/gui/win32/strings.cpp:104
msgid "Pause stream"
msgstr ""
#. dock menu
#: modules/gui/familiar/interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:459
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:838 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:578
-#: modules/gui/macosx/intf.m:191 modules/gui/macosx/intf.m:230
-#: modules/gui/macosx/intf.m:258 modules/gui/macosx/playlist.m:67
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:102 modules/gui/win32/strings.cpp:191
+#: modules/gui/macosx/intf.m:193 modules/gui/macosx/intf.m:232
+#: modules/gui/macosx/intf.m:260 modules/gui/macosx/playlist.m:67
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:101 modules/gui/win32/strings.cpp:190
msgid "Play"
msgstr ""
-#: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/win32/strings.cpp:103
+#: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/win32/strings.cpp:102
msgid "Play stream"
msgstr ""
#: modules/gui/familiar/interface.c:161 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:435
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:556
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1016 modules/gui/macosx/intf.m:193
-#: modules/gui/macosx/intf.m:232 modules/gui/macosx/intf.m:260
-#: modules/gui/macosx/controls.m:426 modules/gui/win32/strings.cpp:106
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1016 modules/gui/macosx/controls.m:426
+#: modules/gui/macosx/intf.m:195 modules/gui/macosx/intf.m:234
+#: modules/gui/macosx/intf.m:262 modules/gui/win32/strings.cpp:105
msgid "Stop"
msgstr ""
-#: modules/gui/familiar/interface.c:162 modules/gui/win32/strings.cpp:107
+#: modules/gui/familiar/interface.c:162 modules/gui/win32/strings.cpp:106
msgid "Stop stream"
msgstr ""
msgid "Forward stream"
msgstr ""
-#. Automatically generated with 'toolbox --update-po'
+#. Automatically generated by 'toolbox --update-po', please don't compile
#. from modules/gui/win32/about.dfm:
#: modules/gui/familiar/interface.c:189 modules/gui/familiar/interface.c:190
#: modules/gui/familiar/interface.c:463 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1341
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:5
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:4
msgid "About"
msgstr ""
-#: modules/gui/familiar/interface.c:198 modules/gui/win32/strings.cpp:41
+#: modules/gui/familiar/interface.c:198 modules/gui/win32/strings.cpp:40
msgid "0:00:00"
msgstr ""
-#: modules/gui/familiar/interface.c:235 modules/gui/win32/strings.cpp:157
+#: modules/gui/familiar/interface.c:235 modules/gui/win32/strings.cpp:156
msgid "URL:"
msgstr ""
#: modules/gui/familiar/interface.c:352 modules/gui/gtk/preferences.c:592
#: modules/gui/gtk/preferences.c:609 modules/gui/macosx/open.m:707
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:197
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:196
msgid "Save"
msgstr ""
#: modules/gui/familiar/interface.c:362 modules/gui/gtk/preferences.c:605
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:558 modules/gui/win32/strings.cpp:196
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:558 modules/gui/win32/strings.cpp:195
msgid "Apply"
msgstr ""
#: modules/gui/familiar/interface.c:372 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2084
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2312 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2543
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:613 modules/gui/macosx/prefs.m:554
-#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/win32/strings.cpp:23
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:199
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:613 modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:554 modules/gui/win32/strings.cpp:22
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:198
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:27 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:385
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:818 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:177
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:510 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1194
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:98
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:97
msgid "Open a DVD or VCD"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:42 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:448
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:215 modules/gui/win32/strings.cpp:109
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:215 modules/gui/win32/strings.cpp:108
msgid "Eject disc"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:94 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:360
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:119
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:118
msgid "Open the playlist window"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:107 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:375
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:134 modules/gui/win32/strings.cpp:126
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:134 modules/gui/win32/strings.cpp:125
msgid "Messages..."
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:108 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:381
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:127
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:126
msgid "Open the messages window"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:120 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:932
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:412 modules/gui/win32/strings.cpp:55
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:412 modules/gui/win32/strings.cpp:54
msgid "Select audio channel"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:203 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:110
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356 modules/gui/win32/strings.cpp:6
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356 modules/gui/win32/strings.cpp:5
msgid "VideoLAN Client"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1327
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1973 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:498
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1615 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2400
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2517 modules/gui/macosx/intf.m:210
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2517 modules/gui/macosx/intf.m:212
#: modules/gui/macosx/open.m:176 modules/gui/macosx/open.m:212
#: modules/gui/macosx/open.m:316 modules/gui/macosx/open.m:727
-#: modules/gui/macosx/open.m:759 modules/gui/win32/strings.cpp:95
+#: modules/gui/macosx/open.m:759 modules/gui/win32/strings.cpp:94
msgid "File"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1966 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:509
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:696 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1726
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2393 modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/macosx/open.m:320 modules/gui/win32/strings.cpp:36
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:97
+#: modules/gui/macosx/open.m:320 modules/gui/win32/strings.cpp:35
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:96
msgid "Disc"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:396 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:520
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:99
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:98
msgid "Net"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:422 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:859
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:544 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1023
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:101
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:100
msgid "Back"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:447 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:567
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:108
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:107
msgid "Eject"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:486 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:866
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:603 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1031
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:110
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:109
msgid "Slow"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:499 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:873
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:615 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1039
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:112
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:111
msgid "Fast"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:524 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:903
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:724
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:768 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1092
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:114 modules/gui/win32/strings.cpp:130
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:134
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:113 modules/gui/win32/strings.cpp:129
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:133
msgid "Prev"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:536 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:896
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:649 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:732
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:776 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1085
-#: modules/gui/macosx/intf.m:195 modules/gui/macosx/intf.m:236
-#: modules/gui/macosx/controls.m:431 modules/gui/win32/strings.cpp:116
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:132 modules/gui/win32/strings.cpp:136
+#: modules/gui/macosx/controls.m:431 modules/gui/macosx/intf.m:197
+#: modules/gui/macosx/intf.m:238 modules/gui/win32/strings.cpp:115
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:131 modules/gui/win32/strings.cpp:135
msgid "Next"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:601 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:710
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:37
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:36
msgid "Title:"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:646 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:754
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:38
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:37
msgid "Chapter:"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:713 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:820
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:35
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:34
msgid "Go!"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:917 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1110
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:143 modules/gui/macosx/intf.m:246
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:85
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:143 modules/gui/macosx/intf.m:248
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:84
msgid "Program"
msgstr "Programme"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:947 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1227
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:89
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:88
msgid "Playlist..."
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1344 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1632
#: modules/gui/gtk/menu.c:905 modules/gui/gtk/menu.c:926
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:145 modules/gui/macosx/intf.m:247
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:145 modules/gui/macosx/intf.m:249
#: modules/gui/macosx/open.m:184
msgid "Title"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1354 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1642
#: modules/gui/gtk/menu.c:800 modules/gui/gtk/menu.c:935
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:147 modules/gui/macosx/intf.m:248
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:147 modules/gui/macosx/intf.m:250
#: modules/gui/macosx/open.m:185
msgid "Chapter"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1374 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1662
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:21
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:20
msgid "Disc type"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1999 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2435
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:189
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:188
msgid "All"
msgstr ""
msgid "Item"
msgstr ""
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2018 modules/gui/win32/strings.cpp:185
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2018 modules/gui/win32/strings.cpp:184
msgid "Crop"
msgstr ""
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2025 modules/gui/win32/strings.cpp:183
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2025 modules/gui/win32/strings.cpp:182
msgid "Invert"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2051 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2421
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:68 modules/gui/win32/strings.cpp:187
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:68 modules/gui/win32/strings.cpp:186
msgid "Delete"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2135 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2524
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:168
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:167
msgid "Duration"
msgstr ""
#. messages panel
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2391 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2614
-#: modules/gui/kde/messages.cpp:8 modules/gui/macosx/intf.m:199
-#: modules/gui/macosx/intf.m:227 modules/gui/win32/strings.cpp:146
+#: modules/gui/kde/messages.cpp:8 modules/gui/macosx/intf.m:201
+#: modules/gui/macosx/intf.m:229 modules/gui/win32/strings.cpp:145
msgid "Messages"
msgstr ""
msgid "E_xit"
msgstr ""
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:250 modules/gui/win32/strings.cpp:121
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:250 modules/gui/win32/strings.cpp:120
msgid "Exit the program"
msgstr "Exit the program"
msgid "_View"
msgstr ""
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:283 modules/gui/win32/strings.cpp:49
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:283 modules/gui/win32/strings.cpp:48
msgid "Hide the main interface window"
msgstr ""
msgid "_Preferences..."
msgstr ""
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:445 modules/gui/win32/strings.cpp:125
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:445 modules/gui/win32/strings.cpp:124
msgid "Configure the application"
msgstr ""
msgid "_About..."
msgstr ""
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:475 modules/gui/win32/strings.cpp:129
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:475 modules/gui/win32/strings.cpp:128
msgid "About this application"
msgstr ""
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:805 modules/gui/win32/strings.cpp:33
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:805 modules/gui/win32/strings.cpp:32
msgid "Channel:"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1405 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2077
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2305 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2536
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2643 modules/gui/gtk/preferences.c:601
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:550 modules/gui/macosx/prefs.m:765
-#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/win32/strings.cpp:12
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:22 modules/gui/win32/strings.cpp:147
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:166 modules/gui/win32/strings.cpp:198
+#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/macosx/prefs.m:550
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:765 modules/gui/win32/strings.cpp:11
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:21 modules/gui/win32/strings.cpp:146
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:165 modules/gui/win32/strings.cpp:197
msgid "OK"
msgstr ""
msgid "Languages"
msgstr ""
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:94 modules/gui/macosx/intf.m:250
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:87
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:94 modules/gui/macosx/intf.m:252
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:86
msgid "Subtitles"
msgstr ""
msgid "Messages:"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:189 modules/gui/macosx/intf.m:235
-#: modules/gui/macosx/controls.m:430
+#: modules/gui/macosx/controls.m:430 modules/gui/macosx/intf.m:191
+#: modules/gui/macosx/intf.m:237
msgid "Previous"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:190 modules/gui/macosx/intf.m:234
-#: modules/gui/macosx/controls.m:411
+#: modules/gui/macosx/controls.m:411 modules/gui/macosx/intf.m:192
+#: modules/gui/macosx/intf.m:236
msgid "Slower"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:194 modules/gui/macosx/intf.m:233
-#: modules/gui/macosx/controls.m:410
+#: modules/gui/macosx/controls.m:410 modules/gui/macosx/intf.m:196
+#: modules/gui/macosx/intf.m:235
msgid "Faster"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:200
+#: modules/gui/macosx/intf.m:202
msgid "Close"
msgstr ""
#. main menu
-#: modules/gui/macosx/intf.m:203
+#: modules/gui/macosx/intf.m:205
msgid "About VLC Media Player"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:207
msgid "Hide VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:206
+#: modules/gui/macosx/intf.m:208
msgid "Hide Others"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:207
+#: modules/gui/macosx/intf.m:209
msgid "Show All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:208
+#: modules/gui/macosx/intf.m:210
msgid "Quit VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:211
+#: modules/gui/macosx/intf.m:213
msgid "Open..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:212
+#: modules/gui/macosx/intf.m:214
msgid "Open File..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:213
+#: modules/gui/macosx/intf.m:215
msgid "Open Disc..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:214
+#: modules/gui/macosx/intf.m:216
msgid "Open Network..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:215
+#: modules/gui/macosx/intf.m:217
msgid "Open Recent"
msgstr ""
#. Recent Items Menu
-#: modules/gui/macosx/intf.m:216 modules/gui/macosx/intf.m:1109
+#: modules/gui/macosx/intf.m:218 modules/gui/macosx/intf.m:1111
msgid "Clear Menu"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:218
+#: modules/gui/macosx/intf.m:220
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:219
+#: modules/gui/macosx/intf.m:221
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:220
+#: modules/gui/macosx/intf.m:222
msgid "Copy"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:221
+#: modules/gui/macosx/intf.m:223
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:222
+#: modules/gui/macosx/intf.m:224
msgid "Clear"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:223 modules/gui/macosx/playlist.m:69
+#: modules/gui/macosx/intf.m:225 modules/gui/macosx/playlist.m:69
msgid "Select All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:225
+#: modules/gui/macosx/intf.m:227
msgid "View"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:229
+#: modules/gui/macosx/intf.m:231
msgid "Controls"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:237
+#: modules/gui/macosx/intf.m:239
msgid "Loop"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:238 modules/gui/macosx/controls.m:448
+#: modules/gui/macosx/controls.m:448 modules/gui/macosx/intf.m:240
msgid "Volume Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:239 modules/gui/macosx/controls.m:449
+#: modules/gui/macosx/controls.m:449 modules/gui/macosx/intf.m:241
msgid "Volume Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:240 modules/gui/macosx/controls.m:450
+#: modules/gui/macosx/controls.m:450 modules/gui/macosx/intf.m:242
msgid "Mute"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:241 modules/gui/win32/strings.cpp:81
+#: modules/gui/macosx/intf.m:243 modules/gui/win32/strings.cpp:80
msgid "Channels"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:242 modules/gui/win32/strings.cpp:80
+#: modules/gui/macosx/intf.m:244 modules/gui/win32/strings.cpp:79
msgid "Device"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:243 modules/gui/macosx/controls.m:464
+#: modules/gui/macosx/controls.m:464 modules/gui/macosx/intf.m:245
msgid "Fullscreen"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:244 modules/gui/win32/strings.cpp:82
+#: modules/gui/macosx/intf.m:246 modules/gui/win32/strings.cpp:81
msgid "Screen"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:245 modules/gui/macosx/controls.m:479
+#: modules/gui/macosx/controls.m:479 modules/gui/macosx/intf.m:247
msgid "Deinterlace"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:249 modules/gui/win32/strings.cpp:86
+#: modules/gui/macosx/intf.m:251 modules/gui/win32/strings.cpp:85
msgid "Language"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:252
+#: modules/gui/macosx/intf.m:254
msgid "Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:253
+#: modules/gui/macosx/intf.m:255
msgid "Minimize Window"
msgstr "Minimise Window"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:256
msgid "Close Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:255
+#: modules/gui/macosx/intf.m:257
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
#. error panel
-#: modules/gui/macosx/intf.m:263
+#: modules/gui/macosx/intf.m:265
msgid "Error"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:264
+#: modules/gui/macosx/intf.m:266
msgid ""
"An error has occurred which probably prevented the execution of your "
"request :"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:265
+#: modules/gui/macosx/intf.m:267
msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at :"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:266
+#: modules/gui/macosx/intf.m:268
msgid "Open Messages Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:267
+#: modules/gui/macosx/intf.m:269
msgid "Dismiss"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:200 modules/gui/macosx/open.m:554
-#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/win32/strings.cpp:158
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/win32/strings.cpp:157
msgid "UDP/RTP"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:555
-#: modules/gui/macosx/open.m:616 modules/gui/win32/strings.cpp:159
+#: modules/gui/macosx/open.m:616 modules/gui/win32/strings.cpp:158
msgid "UDP/RTP Multicast"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:203 modules/gui/macosx/open.m:557
-#: modules/gui/macosx/open.m:648 modules/gui/win32/strings.cpp:161
+#: modules/gui/macosx/open.m:648 modules/gui/win32/strings.cpp:160
msgid "HTTP/FTP/MMS"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:292
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:284
msgid "maximum number of lines in the log window"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:294
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:286
msgid ""
"You can set the maximum number of lines that the log window will display. "
"Enter -1 if you want to keep all messages."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:300
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:292
msgid "Native Windows interface module"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:7
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:6
msgid "(C) Copyright 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:8
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:7
msgid ""
"This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player. It can play MPEG "
"and MPEG 2 files from a file or from a network source."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:9
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:8
msgid "The VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:10
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:9
msgid "http://www.videolan.org/"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:11
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:10
msgid "Version x.y.z"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/disc.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:15
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:14
msgid "Open disc"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:16
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:15
msgid "Device &name:"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:17
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:16
msgid "Starting position"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:18
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:17
msgid "&Title:"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:19
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:18
msgid "&Chapter:"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:20
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:19
msgid "&Menus"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:24
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:23
msgid "F:\\"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/mainframe.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:27
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:26
msgid "VideoLAN Client (win32 interface)"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:28
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:27
msgid "ToolBar"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:29
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:28
msgid "ToolButtonSep1"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:30
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:29
msgid "ToolButton1"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:31
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:30
msgid "ToolButtonSep2"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:32
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:31
msgid "File read"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:34
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:33
msgid "No server!"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:39 modules/gui/win32/strings.cpp:40
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:38 modules/gui/win32/strings.cpp:39
msgid "---"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:42
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:41
msgid "&File"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:43
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:42
msgid "Open &file..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:44
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:43
msgid "Open &disc..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:45
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:44
msgid "&Network stream..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:46 modules/gui/win32/strings.cpp:50
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:56 modules/gui/win32/strings.cpp:58
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:74 modules/gui/win32/strings.cpp:76
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:78 modules/gui/win32/strings.cpp:83
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:88 modules/gui/win32/strings.cpp:94
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:177 modules/gui/win32/strings.cpp:180
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:45 modules/gui/win32/strings.cpp:49
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:55 modules/gui/win32/strings.cpp:57
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:73 modules/gui/win32/strings.cpp:75
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:77 modules/gui/win32/strings.cpp:82
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:87 modules/gui/win32/strings.cpp:93
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:176 modules/gui/win32/strings.cpp:179
msgid "-"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:47
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:46
msgid "&View"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:48
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:47
msgid "&Hide interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:51
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:50
msgid "&Playlist..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:52
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:51
msgid "&Controls"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:53
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:52
msgid "Audio device"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:54
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:53
msgid "C&hannels"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:57
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:56
msgid "Sc&reen"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:59
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:58
msgid "&Program"
msgstr "&Programme"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:60
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:59
msgid "Select program"
msgstr "Select programme"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:61
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:60
msgid "&Title"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:62
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:61
msgid "Select title"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:63
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:62
msgid "&Chapter"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:64
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:63
msgid "Select chapter"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:65
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:64
msgid "&Angle"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:66
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:65
msgid "Select angle"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:67
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:66
msgid "&Language"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:68
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:67
msgid "Select audio language"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:69
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:68
msgid "&Subtitles"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:70
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:69
msgid "Select subtitles language"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:71
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:70
msgid "&Help"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:72
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:71
msgid "Close this popup"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:73
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:72
msgid "Show interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:75
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:74
msgid "Control"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:77
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:76
msgid "&Jump..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:79
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:78
msgid "Audio settings"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:84
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:83
msgid "Navigation"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:90
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:89
msgid "New stream"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:91
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:90
msgid "Open file..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:92
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:91
msgid "Open disc..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:93
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:92
msgid "Network stream..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:96
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:95
msgid "Open a file"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:100
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:99
msgid "Open a network stream"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:111
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:110
msgid "Play slower"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:113
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:112
msgid "Play faster"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:115
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:114
msgid "Previous file"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:117
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:116
msgid "Next file"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:120
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:119
msgid "Exit"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:122
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:121
msgid "&Fullscreen"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:123
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:122
msgid "Toggle fullscreen"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:124
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:123
msgid "Preferences..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:128
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:127
msgid "About..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:131
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:130
msgid "Jump to previous title"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:133
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:132
msgid "Jump to next title"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:135
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:134
msgid "Jump to previous chapter"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:137
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:136
msgid "Jump to next chapter"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:138
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:137
msgid "Volume &Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:139
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:138
msgid "Increase the volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:140
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:139
msgid "Volume &Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:141
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:140
msgid "Decrease the volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:142
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:141
msgid "&Mute"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:143
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:142
msgid "Toggle mute"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/network.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:150
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:149
msgid "Open network"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:151
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:150
msgid "Network mode"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:152 modules/gui/win32/strings.cpp:153
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:154
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:151 modules/gui/win32/strings.cpp:152
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:153
msgid "Port:"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:155 modules/gui/win32/strings.cpp:156
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:154 modules/gui/win32/strings.cpp:155
msgid "Address:"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:160
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:159
msgid "Channel Server"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:162
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:161
msgid "vlcs"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:167
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:166
msgid "Filename"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:169
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:168
msgid "&Add"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:170
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:169
msgid "&File..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:171
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:170
msgid "&Disc..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:172
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:171
msgid "&Network..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:173
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:172
msgid "&Url"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:174
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:173
msgid "&Delete"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:175 modules/gui/win32/strings.cpp:176
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:174 modules/gui/win32/strings.cpp:175
msgid "&Selection"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:178
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:177
msgid "&Invert selection"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:179
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:178
msgid "&Crop selection"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:181
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:180
msgid "&Delete selection"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:182
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:181
msgid "Delete &all"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:184
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:183
msgid "Invert selection"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:186
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:185
msgid "Crop selection"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:188
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:187
msgid "Delete selection"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:190
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:189
msgid "Delete all items"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:192
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:191
msgid "Play the selected stream"
msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-01-13 15:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-01-15 11:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-12-10 13:32+0100\n"
"Last-Translator: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n"
"Language-Team: \n"
msgstr "Interface"
#. Audio options
-#: src/libvlc.h:413 modules/audio_output/file.c:108
+#: modules/audio_output/file.c:108 src/libvlc.h:413
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
#. Video options
-#: src/libvlc.h:425 modules/misc/dummy/dummy.c:64
-#: modules/video_output/directx/directx.c:107
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:64 modules/video_output/directx/directx.c:107
+#: src/libvlc.h:425
msgid "Video"
msgstr "Vidéo"
#. Input options
-#: src/libvlc.h:445 modules/access/satellite/satellite.c:66
+#: modules/access/satellite/satellite.c:66 src/libvlc.h:445
msgid "Input"
msgstr "Entrée"
msgstr "Décodeurs"
#. Stream output options
-#: src/libvlc.h:482 modules/gui/macosx/open.m:210
+#: modules/gui/macosx/open.m:210 src/libvlc.h:482
msgid "Stream output"
msgstr ""
msgstr "Processeur"
#. Playlist options
-#: src/libvlc.h:505 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:512
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:512
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2083
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2108 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:627
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2364 modules/gui/macosx/intf.m:188
-#: modules/gui/macosx/intf.m:226 modules/gui/win32/strings.cpp:118
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:165
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2364 modules/gui/macosx/intf.m:190
+#: modules/gui/macosx/intf.m:228 modules/gui/win32/strings.cpp:117
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:164 src/libvlc.h:505
msgid "Playlist"
msgstr "Playlist"
#. Misc options
-#: src/libvlc.h:512 modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:84
+#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:84
+#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:60
#: modules/codec/a52old/a52old.c:59 modules/codec/mpeg_video/parser.c:84
#: modules/demux/mpeg/ts.c:113 modules/gui/familiar/familiar.c:69
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:298 modules/misc/logger/logger.c:85
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:290 modules/misc/logger/logger.c:85
#: modules/video_filter/clone.c:55 modules/video_filter/crop.c:58
#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:69
#: modules/video_filter/distort.c:62 modules/video_filter/motionblur.c:55
#: modules/video_filter/transform.c:60 modules/video_filter/wall.c:63
#: modules/video_output/fb.c:68 modules/video_output/ggi.c:62
-#: modules/video_output/mga/xmga.c:104
+#: modules/video_output/mga/xmga.c:104 src/libvlc.h:512
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Divers"
msgid "ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module"
msgstr "module de décodage son ATSC A/52 (ou AC-3)"
+#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:61
+#, fuzzy
+msgid "MPEG audio decoder module"
+msgstr "module décodeur vidéo MPEG I/II"
+
#: modules/audio_filter/converter/s16tofloat32swab.c:58
msgid "audio filter for s16->float32 with endianness conversion"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/audio_output/alsa.c:90 modules/audio_output/oss.c:94
+#: modules/audio_output/alsa.c:90 modules/audio_output/oss.c:99
msgid "Try to use S/PDIF output"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:92 modules/audio_output/oss.c:96
+#: modules/audio_output/alsa.c:92 modules/audio_output/oss.c:101
msgid ""
"Sometimes we attempt to use the S/PDIF output, even if nothing is connected "
"to it. Un-checking this option disables this behaviour, and permanently "
msgid "ALSA audio module"
msgstr "module audio ALSA"
-#: modules/audio_output/alsa.c:126 modules/audio_output/alsa.c:312
-#: modules/audio_output/oss.c:138 modules/audio_output/oss.c:274
+#: modules/audio_output/alsa.c:126 modules/audio_output/alsa.c:314
+#: modules/audio_output/oss.c:143 modules/audio_output/oss.c:280
msgid "A/52 over S/PDIF"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:177 modules/audio_output/alsa.c:337
-#: modules/audio_output/oss.c:213 modules/audio_output/oss.c:299
-#: modules/audio_output/sdl.c:118 modules/audio_output/sdl.c:178
-#: modules/audio_output/sdl.c:191 modules/audio_output/sdl.c:199
+#: modules/audio_output/alsa.c:177 modules/audio_output/alsa.c:339
+#: modules/audio_output/oss.c:218 modules/audio_output/oss.c:305
+#: modules/audio_output/sdl.c:119 modules/audio_output/sdl.c:178
+#: modules/audio_output/sdl.c:190 modules/audio_output/sdl.c:198
msgid "Mono"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:182 modules/audio_output/alsa.c:331
-#: modules/audio_output/oss.c:194 modules/audio_output/oss.c:293
-#: modules/audio_output/sdl.c:113 modules/audio_output/sdl.c:177
-#: modules/audio_output/sdl.c:189 modules/audio_output/sdl.c:195
+#: modules/audio_output/alsa.c:182 modules/audio_output/alsa.c:333
+#: modules/audio_output/oss.c:199 modules/audio_output/oss.c:299
+#: modules/audio_output/sdl.c:114 modules/audio_output/sdl.c:177
+#: modules/audio_output/sdl.c:188 modules/audio_output/sdl.c:194
msgid "Stereo"
msgstr "Stéréo"
-#: modules/audio_output/alsa.c:316 modules/audio_output/oss.c:173
-#: modules/audio_output/oss.c:278
+#: modules/audio_output/alsa.c:318 modules/audio_output/oss.c:178
+#: modules/audio_output/oss.c:284
msgid "5.1"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:324 modules/audio_output/oss.c:182
-#: modules/audio_output/oss.c:286
+#: modules/audio_output/alsa.c:326 modules/audio_output/oss.c:187
+#: modules/audio_output/oss.c:292
msgid "2 Front 2 Rear"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/audio_output/oss.c:88
+#: modules/audio_output/oss.c:93
msgid "Try to work around buggy OSS drivers"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:90
+#: modules/audio_output/oss.c:95
msgid ""
"Some buggy OSS drivers just don't like when their internal buffers are "
"completely filled (the sound gets heavily hashed). If you have one of these "
"drivers, then you need to enable this option."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:101
+#: modules/audio_output/oss.c:106
msgid "OSS"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:103
+#: modules/audio_output/oss.c:108
msgid "OSS dsp device"
msgstr "périphérique dsp OSS"
-#: modules/audio_output/oss.c:106
+#: modules/audio_output/oss.c:111
msgid "Linux OSS /dev/dsp module"
msgstr "module pour le /dev/dsp OSS de Linux"
msgid "linear PCM audio parser"
msgstr "parseur audio pour PCM linéaire"
-#: modules/codec/mad/decoder.c:52
-msgid "Libmad"
+#: modules/codec/mpeg_audio.c:87
+msgid "MPEG audio layer I/II/III parser"
msgstr ""
-#: modules/codec/mad/decoder.c:53
-msgid "libmad MPEG 1/2/3 audio decoder"
-msgstr "décodeur libmad MPEG 1/2/3"
-
-#: modules/codec/mpeg_audio/decoder.c:55
-msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
-msgstr "décodeur MPEG I/II layer 1/2"
-
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/control/rc/rc.c:79
+#: modules/control/rc/rc.c:81
msgid "show stream position"
msgstr "montrer la position dans le flux"
-#: modules/control/rc/rc.c:80
+#: modules/control/rc/rc.c:82
msgid ""
"Show the current position in seconds within the stream from time to time."
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:82
+#: modules/control/rc/rc.c:84
msgid "fake TTY"
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:83
+#: modules/control/rc/rc.c:85
msgid "Force the rc plugin to use stdin as if it was a TTY."
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:86
+#: modules/control/rc/rc.c:88
msgid "Remote control"
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:91
+#: modules/control/rc/rc.c:93
msgid "remote control interface module"
msgstr "module d'interface commande à distance"
#. from modules/gui/win32/preferences.dfm:
#: modules/gui/familiar/interface.c:107 modules/gui/familiar/interface.c:108
-#: modules/gui/macosx/intf.m:196 modules/gui/macosx/intf.m:204
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:196 modules/gui/win32/strings.cpp:195
+#: modules/gui/macosx/intf.m:198 modules/gui/macosx/intf.m:206
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:196 modules/gui/win32/strings.cpp:194
msgid "Preferences"
msgstr "Préférences"
#: modules/gui/familiar/interface.c:135 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:471
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:845 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:589
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1008 modules/gui/macosx/intf.m:192
-#: modules/gui/macosx/intf.m:231 modules/gui/macosx/intf.m:259
-#: modules/gui/macosx/controls.m:409 modules/gui/win32/strings.cpp:104
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1008 modules/gui/macosx/controls.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:194 modules/gui/macosx/intf.m:233
+#: modules/gui/macosx/intf.m:261 modules/gui/win32/strings.cpp:103
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:136 modules/gui/win32/strings.cpp:105
+#: modules/gui/familiar/interface.c:136 modules/gui/win32/strings.cpp:104
msgid "Pause stream"
msgstr "Pauser le flux"
#. dock menu
#: modules/gui/familiar/interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:459
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:838 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:578
-#: modules/gui/macosx/intf.m:191 modules/gui/macosx/intf.m:230
-#: modules/gui/macosx/intf.m:258 modules/gui/macosx/playlist.m:67
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:102 modules/gui/win32/strings.cpp:191
+#: modules/gui/macosx/intf.m:193 modules/gui/macosx/intf.m:232
+#: modules/gui/macosx/intf.m:260 modules/gui/macosx/playlist.m:67
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:101 modules/gui/win32/strings.cpp:190
msgid "Play"
msgstr "Joue"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/win32/strings.cpp:103
+#: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/win32/strings.cpp:102
msgid "Play stream"
msgstr "Jouer le flux"
#: modules/gui/familiar/interface.c:161 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:435
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:556
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1016 modules/gui/macosx/intf.m:193
-#: modules/gui/macosx/intf.m:232 modules/gui/macosx/intf.m:260
-#: modules/gui/macosx/controls.m:426 modules/gui/win32/strings.cpp:106
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1016 modules/gui/macosx/controls.m:426
+#: modules/gui/macosx/intf.m:195 modules/gui/macosx/intf.m:234
+#: modules/gui/macosx/intf.m:262 modules/gui/win32/strings.cpp:105
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:162 modules/gui/win32/strings.cpp:107
+#: modules/gui/familiar/interface.c:162 modules/gui/win32/strings.cpp:106
msgid "Stop stream"
msgstr "Arrêter le flux"
msgid "Forward stream"
msgstr ""
-#. Automatically generated with 'toolbox --update-po'
+#. Automatically generated by 'toolbox --update-po', please don't compile
#. from modules/gui/win32/about.dfm:
#: modules/gui/familiar/interface.c:189 modules/gui/familiar/interface.c:190
#: modules/gui/familiar/interface.c:463 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1341
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:5
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:4
msgid "About"
msgstr "À propos"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:198 modules/gui/win32/strings.cpp:41
+#: modules/gui/familiar/interface.c:198 modules/gui/win32/strings.cpp:40
msgid "0:00:00"
msgstr ""
-#: modules/gui/familiar/interface.c:235 modules/gui/win32/strings.cpp:157
+#: modules/gui/familiar/interface.c:235 modules/gui/win32/strings.cpp:156
msgid "URL:"
msgstr ""
#: modules/gui/familiar/interface.c:352 modules/gui/gtk/preferences.c:592
#: modules/gui/gtk/preferences.c:609 modules/gui/macosx/open.m:707
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:197
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:196
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
#: modules/gui/familiar/interface.c:362 modules/gui/gtk/preferences.c:605
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:558 modules/gui/win32/strings.cpp:196
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:558 modules/gui/win32/strings.cpp:195
msgid "Apply"
msgstr "Appliquer"
#: modules/gui/familiar/interface.c:372 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2084
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2312 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2543
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:613 modules/gui/macosx/prefs.m:554
-#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/win32/strings.cpp:23
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:199
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:613 modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:554 modules/gui/win32/strings.cpp:22
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:198
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:27 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:385
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:818 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:177
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:510 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1194
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:98
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:97
msgid "Open a DVD or VCD"
msgstr "Ouvre un DVD ou un VCD"
msgstr "Éj_ecter le disque"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:42 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:448
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:215 modules/gui/win32/strings.cpp:109
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:215 modules/gui/win32/strings.cpp:108
msgid "Eject disc"
msgstr "Éjecter le disque"
msgstr "_Playlist..."
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:94 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:360
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:119
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:118
msgid "Open the playlist window"
msgstr "Ouvre la fenêtre playlist"
msgstr "Ouvre le gestionnaire de modules"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:107 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:375
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:134 modules/gui/win32/strings.cpp:126
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:134 modules/gui/win32/strings.cpp:125
msgid "Messages..."
msgstr "Messages..."
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:108 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:381
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:127
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:126
msgid "Open the messages window"
msgstr "Ouvre la fenêtre de messages"
msgstr "_Audio"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:120 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:932
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:412 modules/gui/win32/strings.cpp:55
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:412 modules/gui/win32/strings.cpp:54
msgid "Select audio channel"
msgstr "Sélectionner la piste audio"
msgstr "Sélectionner la piste de sous-titres"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:203 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:110
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356 modules/gui/win32/strings.cpp:6
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356 modules/gui/win32/strings.cpp:5
msgid "VideoLAN Client"
msgstr "Client VideoLAN"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1327
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1973 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:498
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1615 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2400
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2517 modules/gui/macosx/intf.m:210
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2517 modules/gui/macosx/intf.m:212
#: modules/gui/macosx/open.m:176 modules/gui/macosx/open.m:212
#: modules/gui/macosx/open.m:316 modules/gui/macosx/open.m:727
-#: modules/gui/macosx/open.m:759 modules/gui/win32/strings.cpp:95
+#: modules/gui/macosx/open.m:759 modules/gui/win32/strings.cpp:94
msgid "File"
msgstr "Fichier"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1966 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:509
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:696 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1726
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2393 modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/macosx/open.m:320 modules/gui/win32/strings.cpp:36
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:97
+#: modules/gui/macosx/open.m:320 modules/gui/win32/strings.cpp:35
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:96
msgid "Disc"
msgstr "Disque"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:396 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:520
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:99
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:98
msgid "Net"
msgstr "Réseau"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:422 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:859
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:544 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1023
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:101
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:100
msgid "Back"
msgstr "Retour"
msgstr "Arrêter le flux"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:447 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:567
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:108
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:107
msgid "Eject"
msgstr "Éjecte"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:486 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:866
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:603 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1031
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:110
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:109
msgid "Slow"
msgstr "Ralenti"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:499 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:873
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:615 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1039
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:112
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:111
msgid "Fast"
msgstr "Accéléré"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:524 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:903
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:724
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:768 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1092
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:114 modules/gui/win32/strings.cpp:130
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:134
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:113 modules/gui/win32/strings.cpp:129
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:133
msgid "Prev"
msgstr "Préc."
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:536 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:896
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:649 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:732
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:776 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1085
-#: modules/gui/macosx/intf.m:195 modules/gui/macosx/intf.m:236
-#: modules/gui/macosx/controls.m:431 modules/gui/win32/strings.cpp:116
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:132 modules/gui/win32/strings.cpp:136
+#: modules/gui/macosx/controls.m:431 modules/gui/macosx/intf.m:197
+#: modules/gui/macosx/intf.m:238 modules/gui/win32/strings.cpp:115
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:131 modules/gui/win32/strings.cpp:135
msgid "Next"
msgstr "Suiv."
msgstr "Fichier suivant"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:601 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:710
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:37
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:36
msgid "Title:"
msgstr "Titre:"
msgstr "Sélectionner le titre précédent"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:646 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:754
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:38
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:37
msgid "Chapter:"
msgstr "Chapitre:"
msgstr "Canal réseau:"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:713 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:820
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:35
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:34
msgid "Go!"
msgstr "Go!"
msgstr "Aller directement à un endroit spécifié"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:917 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1110
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:143 modules/gui/macosx/intf.m:246
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:85
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:143 modules/gui/macosx/intf.m:248
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:84
msgid "Program"
msgstr "Programme"
msgstr "Naviguer à travers les titres et les chapitres"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:947 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1227
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:89
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:88
msgid "Playlist..."
msgstr "Playlist..."
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1344 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1632
#: modules/gui/gtk/menu.c:905 modules/gui/gtk/menu.c:926
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:145 modules/gui/macosx/intf.m:247
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:145 modules/gui/macosx/intf.m:249
#: modules/gui/macosx/open.m:184
msgid "Title"
msgstr "Titre"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1354 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1642
#: modules/gui/gtk/menu.c:800 modules/gui/gtk/menu.c:935
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:147 modules/gui/macosx/intf.m:248
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:147 modules/gui/macosx/intf.m:250
#: modules/gui/macosx/open.m:185
msgid "Chapter"
msgstr "Chapitre"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1374 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1662
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:21
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:20
msgid "Disc type"
msgstr "Type de disque"
msgstr "Url"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1999 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2435
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:189
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:188
msgid "All"
msgstr "Tous"
msgid "Item"
msgstr "Élément"
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2018 modules/gui/win32/strings.cpp:185
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2018 modules/gui/win32/strings.cpp:184
msgid "Crop"
msgstr "Rogner"
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2025 modules/gui/win32/strings.cpp:183
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2025 modules/gui/win32/strings.cpp:182
msgid "Invert"
msgstr "Inverser"
msgstr "Ajouter"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2051 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2421
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:68 modules/gui/win32/strings.cpp:187
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:68 modules/gui/win32/strings.cpp:186
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgstr "Sélection"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2135 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2524
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:168
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:167
msgid "Duration"
msgstr "Durée"
#. messages panel
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2391 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2614
-#: modules/gui/kde/messages.cpp:8 modules/gui/macosx/intf.m:199
-#: modules/gui/macosx/intf.m:227 modules/gui/win32/strings.cpp:146
+#: modules/gui/kde/messages.cpp:8 modules/gui/macosx/intf.m:201
+#: modules/gui/macosx/intf.m:229 modules/gui/win32/strings.cpp:145
msgid "Messages"
msgstr "Messages"
msgid "E_xit"
msgstr "_Quitter"
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:250 modules/gui/win32/strings.cpp:121
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:250 modules/gui/win32/strings.cpp:120
msgid "Exit the program"
msgstr "Quitte le programme"
msgid "_View"
msgstr "_Vue"
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:283 modules/gui/win32/strings.cpp:49
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:283 modules/gui/win32/strings.cpp:48
msgid "Hide the main interface window"
msgstr "Cache la fenêtre d'interface"
msgid "_Preferences..."
msgstr "_Préférences..."
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:445 modules/gui/win32/strings.cpp:125
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:445 modules/gui/win32/strings.cpp:124
msgid "Configure the application"
msgstr "Configurer l'application"
msgid "_About..."
msgstr "À _propos..."
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:475 modules/gui/win32/strings.cpp:129
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:475 modules/gui/win32/strings.cpp:128
msgid "About this application"
msgstr "À propos de cette application"
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:805 modules/gui/win32/strings.cpp:33
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:805 modules/gui/win32/strings.cpp:32
msgid "Channel:"
msgstr "Canal :"
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1405 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2077
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2305 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2536
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2643 modules/gui/gtk/preferences.c:601
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:550 modules/gui/macosx/prefs.m:765
-#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/win32/strings.cpp:12
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:22 modules/gui/win32/strings.cpp:147
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:166 modules/gui/win32/strings.cpp:198
+#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/macosx/prefs.m:550
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:765 modules/gui/win32/strings.cpp:11
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:21 modules/gui/win32/strings.cpp:146
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:165 modules/gui/win32/strings.cpp:197
msgid "OK"
msgstr ""
msgid "Languages"
msgstr ""
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:94 modules/gui/macosx/intf.m:250
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:87
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:94 modules/gui/macosx/intf.m:252
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:86
msgid "Subtitles"
msgstr "Sous-titres"
msgid "Messages:"
msgstr "Messages :"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:189 modules/gui/macosx/intf.m:235
-#: modules/gui/macosx/controls.m:430
+#: modules/gui/macosx/controls.m:430 modules/gui/macosx/intf.m:191
+#: modules/gui/macosx/intf.m:237
msgid "Previous"
msgstr "Précédent"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:190 modules/gui/macosx/intf.m:234
-#: modules/gui/macosx/controls.m:411
+#: modules/gui/macosx/controls.m:411 modules/gui/macosx/intf.m:192
+#: modules/gui/macosx/intf.m:236
msgid "Slower"
msgstr "Ralentir"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:194 modules/gui/macosx/intf.m:233
-#: modules/gui/macosx/controls.m:410
+#: modules/gui/macosx/controls.m:410 modules/gui/macosx/intf.m:196
+#: modules/gui/macosx/intf.m:235
msgid "Faster"
msgstr "Accélérer"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:200
+#: modules/gui/macosx/intf.m:202
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
#. main menu
-#: modules/gui/macosx/intf.m:203
+#: modules/gui/macosx/intf.m:205
msgid "About VLC Media Player"
msgstr "À propos du lecteur multimédia VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:207
msgid "Hide VLC"
msgstr "Cacher VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:206
+#: modules/gui/macosx/intf.m:208
msgid "Hide Others"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:207
+#: modules/gui/macosx/intf.m:209
msgid "Show All"
msgstr "Montrer tout"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:208
+#: modules/gui/macosx/intf.m:210
msgid "Quit VLC"
msgstr "Quitter VLC"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:211
+#: modules/gui/macosx/intf.m:213
msgid "Open..."
msgstr "Ouvrir..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:212
+#: modules/gui/macosx/intf.m:214
msgid "Open File..."
msgstr "Ouvrir fichier..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:213
+#: modules/gui/macosx/intf.m:215
msgid "Open Disc..."
msgstr "Ouvrir disque..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:214
+#: modules/gui/macosx/intf.m:216
msgid "Open Network..."
msgstr "Lecture réseau"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:215
+#: modules/gui/macosx/intf.m:217
msgid "Open Recent"
msgstr "Ouvrir un flux récent"
#. Recent Items Menu
-#: modules/gui/macosx/intf.m:216 modules/gui/macosx/intf.m:1109
+#: modules/gui/macosx/intf.m:218 modules/gui/macosx/intf.m:1111
msgid "Clear Menu"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:218
+#: modules/gui/macosx/intf.m:220
msgid "Edit"
msgstr "Éditer"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:219
+#: modules/gui/macosx/intf.m:221
msgid "Cut"
msgstr "Couper"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:220
+#: modules/gui/macosx/intf.m:222
msgid "Copy"
msgstr "Copier"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:221
+#: modules/gui/macosx/intf.m:223
msgid "Paste"
msgstr "Coller"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:222
+#: modules/gui/macosx/intf.m:224
msgid "Clear"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:223 modules/gui/macosx/playlist.m:69
+#: modules/gui/macosx/intf.m:225 modules/gui/macosx/playlist.m:69
msgid "Select All"
msgstr "Tout sélectionner"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:225
+#: modules/gui/macosx/intf.m:227
msgid "View"
msgstr "Vue"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:229
+#: modules/gui/macosx/intf.m:231
msgid "Controls"
msgstr "Contrôles"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:237
+#: modules/gui/macosx/intf.m:239
msgid "Loop"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:238 modules/gui/macosx/controls.m:448
+#: modules/gui/macosx/controls.m:448 modules/gui/macosx/intf.m:240
msgid "Volume Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:239 modules/gui/macosx/controls.m:449
+#: modules/gui/macosx/controls.m:449 modules/gui/macosx/intf.m:241
msgid "Volume Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:240 modules/gui/macosx/controls.m:450
+#: modules/gui/macosx/controls.m:450 modules/gui/macosx/intf.m:242
msgid "Mute"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:241 modules/gui/win32/strings.cpp:81
+#: modules/gui/macosx/intf.m:243 modules/gui/win32/strings.cpp:80
msgid "Channels"
msgstr "Canaux"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:242 modules/gui/win32/strings.cpp:80
+#: modules/gui/macosx/intf.m:244 modules/gui/win32/strings.cpp:79
msgid "Device"
msgstr "Périphérique"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:243 modules/gui/macosx/controls.m:464
+#: modules/gui/macosx/controls.m:464 modules/gui/macosx/intf.m:245
msgid "Fullscreen"
msgstr "Plein écran"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:244 modules/gui/win32/strings.cpp:82
+#: modules/gui/macosx/intf.m:246 modules/gui/win32/strings.cpp:81
msgid "Screen"
msgstr "Écran"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:245 modules/gui/macosx/controls.m:479
+#: modules/gui/macosx/controls.m:479 modules/gui/macosx/intf.m:247
msgid "Deinterlace"
msgstr "Désentrelacer"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:249 modules/gui/win32/strings.cpp:86
+#: modules/gui/macosx/intf.m:251 modules/gui/win32/strings.cpp:85
msgid "Language"
msgstr "Langue"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:252
+#: modules/gui/macosx/intf.m:254
msgid "Window"
msgstr "Fenêtre"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:253
+#: modules/gui/macosx/intf.m:255
msgid "Minimize Window"
msgstr "Minimiser la fenêtre"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:256
msgid "Close Window"
msgstr "Fermer la fenêtre"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:255
+#: modules/gui/macosx/intf.m:257
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
#. error panel
-#: modules/gui/macosx/intf.m:263
+#: modules/gui/macosx/intf.m:265
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:264
+#: modules/gui/macosx/intf.m:266
msgid ""
"An error has occurred which probably prevented the execution of your "
"request :"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:265
+#: modules/gui/macosx/intf.m:267
msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at :"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:266
+#: modules/gui/macosx/intf.m:268
msgid "Open Messages Window"
msgstr "Ouvrir la fenêtre de messages"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:267
+#: modules/gui/macosx/intf.m:269
msgid "Dismiss"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:200 modules/gui/macosx/open.m:554
-#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/win32/strings.cpp:158
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/win32/strings.cpp:157
msgid "UDP/RTP"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:555
-#: modules/gui/macosx/open.m:616 modules/gui/win32/strings.cpp:159
+#: modules/gui/macosx/open.m:616 modules/gui/win32/strings.cpp:158
msgid "UDP/RTP Multicast"
msgstr ""
msgstr "Serveur de canaux"
#: modules/gui/macosx/open.m:203 modules/gui/macosx/open.m:557
-#: modules/gui/macosx/open.m:648 modules/gui/win32/strings.cpp:161
+#: modules/gui/macosx/open.m:648 modules/gui/win32/strings.cpp:160
msgid "HTTP/FTP/MMS"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:292
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:284
msgid "maximum number of lines in the log window"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:294
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:286
msgid ""
"You can set the maximum number of lines that the log window will display. "
"Enter -1 if you want to keep all messages."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:300
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:292
msgid "Native Windows interface module"
msgstr "module d'interface Win32"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:7
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:6
#, fuzzy
msgid "(C) Copyright 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002"
msgstr "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - l'équipe VideoLAN"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:8
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:7
#, fuzzy
msgid ""
"This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player. It can play MPEG "
"Ceci est le client VideoLAN, un lecteur de DVD et de MPEG. Il peut jouer des "
"fichiers MPEG et MPEG2 à partir d'un fichier ou d'une source réseau."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:9
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:8
#, fuzzy
msgid "The VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
msgstr ""
"l'équipe VideoLAN <videolan@videolan.org>\n"
"http://www.videolan.org/"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:10
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:9
#, fuzzy
msgid "http://www.videolan.org/"
msgstr "Auteurs : l'équipe VideoLAN, http://www.videolan.org"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:11
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:10
msgid "Version x.y.z"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/disc.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:15
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:14
#, fuzzy
msgid "Open disc"
msgstr "Ouvrir disque..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:16
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:15
#, fuzzy
msgid "Device &name:"
msgstr "Nom du périphérique"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:17
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:16
#, fuzzy
msgid "Starting position"
msgstr "inverser la position verticale"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:18
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:17
#, fuzzy
msgid "&Title:"
msgstr "Titre:"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:19
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:18
#, fuzzy
msgid "&Chapter:"
msgstr "Chapitre:"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:20
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:19
msgid "&Menus"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:24
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:23
msgid "F:\\"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/mainframe.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:27
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:26
#, fuzzy
msgid "VideoLAN Client (win32 interface)"
msgstr "Client VideoLAN"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:28
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:27
msgid "ToolBar"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:29
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:28
msgid "ToolButtonSep1"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:30
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:29
msgid "ToolButton1"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:31
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:30
msgid "ToolButtonSep2"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:32
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:31
#, fuzzy
msgid "File read"
msgstr "Fichier"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:34
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:33
#, fuzzy
msgid "No server!"
msgstr "Pas de serveur"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:39 modules/gui/win32/strings.cpp:40
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:38 modules/gui/win32/strings.cpp:39
msgid "---"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:42
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:41
#, fuzzy
msgid "&File"
msgstr "Fichier"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:43
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:42
#, fuzzy
msgid "Open &file..."
msgstr "Ouvrir fichier..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:44
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:43
#, fuzzy
msgid "Open &disc..."
msgstr "Ouvrir disque..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:45
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:44
#, fuzzy
msgid "&Network stream..."
msgstr "Flux réseau..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:46 modules/gui/win32/strings.cpp:50
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:56 modules/gui/win32/strings.cpp:58
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:74 modules/gui/win32/strings.cpp:76
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:78 modules/gui/win32/strings.cpp:83
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:88 modules/gui/win32/strings.cpp:94
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:177 modules/gui/win32/strings.cpp:180
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:45 modules/gui/win32/strings.cpp:49
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:55 modules/gui/win32/strings.cpp:57
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:73 modules/gui/win32/strings.cpp:75
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:77 modules/gui/win32/strings.cpp:82
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:87 modules/gui/win32/strings.cpp:93
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:176 modules/gui/win32/strings.cpp:179
msgid "-"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:47
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:46
#, fuzzy
msgid "&View"
msgstr "Vue"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:48
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:47
#, fuzzy
msgid "&Hide interface"
msgstr "Cac_her l'interface"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:51
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:50
#, fuzzy
msgid "&Playlist..."
msgstr "Playlist..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:52
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:51
#, fuzzy
msgid "&Controls"
msgstr "Contrôles"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:53
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:52
#, fuzzy
msgid "Audio device"
msgstr "périphérique VCD"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:54
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:53
#, fuzzy
msgid "C&hannels"
msgstr "Canaux"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:57
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:56
#, fuzzy
msgid "Sc&reen"
msgstr "Écran"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:59
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:58
#, fuzzy
msgid "&Program"
msgstr "Programme"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:60
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:59
#, fuzzy
msgid "Select program"
msgstr "Changer de programme"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:61
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:60
#, fuzzy
msgid "&Title"
msgstr "Titre"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:62
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:61
#, fuzzy
msgid "Select title"
msgstr "Sélectionner le fichier"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:63
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:62
#, fuzzy
msgid "&Chapter"
msgstr "Chapitre"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:64
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:63
#, fuzzy
msgid "Select chapter"
msgstr "Sélectionner le chapitre suivant"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:65
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:64
msgid "&Angle"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:66
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:65
#, fuzzy
msgid "Select angle"
msgstr "Sélectionner le fichier"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:67
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:66
#, fuzzy
msgid "&Language"
msgstr "Langue"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:68
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:67
#, fuzzy
msgid "Select audio language"
msgstr "Sélectionner la piste audio"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:69
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:68
#, fuzzy
msgid "&Subtitles"
msgstr "Sous-titres"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:70
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:69
#, fuzzy
msgid "Select subtitles language"
msgstr "Sélectionner la piste de sous-titres"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:71
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:70
#, fuzzy
msgid "&Help"
msgstr "_Aide"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:72
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:71
#, fuzzy
msgid "Close this popup"
msgstr "Fermer la fenêtre"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:73
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:72
#, fuzzy
msgid "Show interface"
msgstr "interface réseau"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:75
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:74
#, fuzzy
msgid "Control"
msgstr "Contrôles"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:77
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:76
#, fuzzy
msgid "&Jump..."
msgstr "_Sauter à..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:79
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Audio settings"
msgstr "_Paramètres"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:84
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:83
#, fuzzy
msgid "Navigation"
msgstr "_Navigation"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:90
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:89
#, fuzzy
msgid "New stream"
msgstr "Retourne en arrière dans le flux"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:91
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:90
#, fuzzy
msgid "Open file..."
msgstr "Ouvrir fichier..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:92
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:91
#, fuzzy
msgid "Open disc..."
msgstr "Ouvrir disque..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:93
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:92
#, fuzzy
msgid "Network stream..."
msgstr "Flux réseau..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:96
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:95
#, fuzzy
msgid "Open a file"
msgstr "Ouvre un Fichier"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:100
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:99
#, fuzzy
msgid "Open a network stream"
msgstr "Sélectionne un flux réseau"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:111
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:110
#, fuzzy
msgid "Play slower"
msgstr "Jouer plus lentement"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:113
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:112
#, fuzzy
msgid "Play faster"
msgstr "Jouer plus rapidement"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:115
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:114
#, fuzzy
msgid "Previous file"
msgstr "Fichier précédent"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:117
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:116
#, fuzzy
msgid "Next file"
msgstr "Fichier suivant"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:120
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:119
#, fuzzy
msgid "Exit"
msgstr "_Quitter"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:122
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:121
#, fuzzy
msgid "&Fullscreen"
msgstr "Plein écran"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:123
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:122
#, fuzzy
msgid "Toggle fullscreen"
msgstr "Mode fenêtré/plein écran"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:124
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:123
#, fuzzy
msgid "Preferences..."
msgstr "_Préférences..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:128
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:127
#, fuzzy
msgid "About..."
msgstr "À _propos..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:131
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:130
#, fuzzy
msgid "Jump to previous title"
msgstr "Sélectionner le titre précédent"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:133
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:132
msgid "Jump to next title"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:135
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:134
#, fuzzy
msgid "Jump to previous chapter"
msgstr "Sélectionner le chapitre précédent"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:137
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:136
#, fuzzy
msgid "Jump to next chapter"
msgstr "Sélectionner le chapitre suivant"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:138
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:137
msgid "Volume &Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:139
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:138
msgid "Increase the volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:140
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:139
msgid "Volume &Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:141
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:140
msgid "Decrease the volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:142
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:141
msgid "&Mute"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:143
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:142
#, fuzzy
msgid "Toggle mute"
msgstr "Cacher/montrer l'_interface"
#. from modules/gui/win32/network.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:150
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:149
#, fuzzy
msgid "Open network"
msgstr "Lecture réseau"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:151
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:150
#, fuzzy
msgid "Network mode"
msgstr "Réseau"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:152 modules/gui/win32/strings.cpp:153
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:154
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:151 modules/gui/win32/strings.cpp:152
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:153
#, fuzzy
msgid "Port:"
msgstr "Port"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:155 modules/gui/win32/strings.cpp:156
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:154 modules/gui/win32/strings.cpp:155
#, fuzzy
msgid "Address:"
msgstr "Adresse"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:160
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:159
#, fuzzy
msgid "Channel Server"
msgstr "Serveur de canaux"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:162
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:161
msgid "vlcs"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:167
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:166
#, fuzzy
msgid "Filename"
msgstr "Fichier"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:169
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:168
#, fuzzy
msgid "&Add"
msgstr "Ajouter"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:170
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:169
#, fuzzy
msgid "&File..."
msgstr "Ouvrir fichier..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:171
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:170
#, fuzzy
msgid "&Disc..."
msgstr "Ouvrir disque..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:172
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:171
#, fuzzy
msgid "&Network..."
msgstr "Réseau"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:173
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:172
#, fuzzy
msgid "&Url"
msgstr "Url"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:174
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:173
#, fuzzy
msgid "&Delete"
msgstr "Supprimer"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:175 modules/gui/win32/strings.cpp:176
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:174 modules/gui/win32/strings.cpp:175
#, fuzzy
msgid "&Selection"
msgstr "Sélection"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:178
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:177
#, fuzzy
msgid "&Invert selection"
msgstr "Sélection"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:179
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:178
#, fuzzy
msgid "&Crop selection"
msgstr "Sélection"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:181
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:180
#, fuzzy
msgid "&Delete selection"
msgstr "Sélection"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:182
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:181
#, fuzzy
msgid "Delete &all"
msgstr "Supprimer"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:184
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:183
#, fuzzy
msgid "Invert selection"
msgstr "Sélection"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:186
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:185
#, fuzzy
msgid "Crop selection"
msgstr "Sélection"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:188
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:187
#, fuzzy
msgid "Delete selection"
msgstr "Sélection"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:190
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:189
msgid "Delete all items"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:192
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:191
#, fuzzy
msgid "Play the selected stream"
msgstr "Jouer le flux"
msgid "xosd interface module"
msgstr "module d'interface xosd"
+#~ msgid "libmad MPEG 1/2/3 audio decoder"
+#~ msgstr "décodeur libmad MPEG 1/2/3"
+
+#~ msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
+#~ msgstr "décodeur MPEG I/II layer 1/2"
+
#~ msgid "audio output format"
#~ msgstr "format de sortie audio"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-01-15 01:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-01-15 11:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#. Audio options
-#: src/libvlc.h:413 modules/audio_output/file.c:108
+#: modules/audio_output/file.c:108 src/libvlc.h:413
msgid "Audio"
msgstr ""
#. Video options
-#: src/libvlc.h:425 modules/misc/dummy/dummy.c:64
-#: modules/video_output/directx/directx.c:107
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:64 modules/video_output/directx/directx.c:107
+#: src/libvlc.h:425
msgid "Video"
msgstr ""
#. Input options
-#: src/libvlc.h:445 modules/access/satellite/satellite.c:66
+#: modules/access/satellite/satellite.c:66 src/libvlc.h:445
msgid "Input"
msgstr "Ingresso"
msgstr ""
#. Stream output options
-#: src/libvlc.h:482 modules/gui/macosx/open.m:210
+#: modules/gui/macosx/open.m:210 src/libvlc.h:482
msgid "Stream output"
msgstr ""
msgstr ""
#. Playlist options
-#: src/libvlc.h:505 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:512
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:512
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2083
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2108 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:627
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2364 modules/gui/macosx/intf.m:188
-#: modules/gui/macosx/intf.m:226 modules/gui/win32/strings.cpp:118
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:165
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2364 modules/gui/macosx/intf.m:190
+#: modules/gui/macosx/intf.m:228 modules/gui/win32/strings.cpp:117
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:164 src/libvlc.h:505
msgid "Playlist"
msgstr ""
#. Misc options
-#: src/libvlc.h:512 modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:84
+#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:84
+#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:60
#: modules/codec/a52old/a52old.c:59 modules/codec/mpeg_video/parser.c:84
#: modules/demux/mpeg/ts.c:113 modules/gui/familiar/familiar.c:69
#: modules/gui/win32/win32.cpp:290 modules/misc/logger/logger.c:85
#: modules/video_filter/distort.c:62 modules/video_filter/motionblur.c:55
#: modules/video_filter/transform.c:60 modules/video_filter/wall.c:63
#: modules/video_output/fb.c:68 modules/video_output/ggi.c:62
-#: modules/video_output/mga/xmga.c:104
+#: modules/video_output/mga/xmga.c:104 src/libvlc.h:512
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Varie"
msgid "ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module"
msgstr ""
+#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:61
+msgid "MPEG audio decoder module"
+msgstr ""
+
#: modules/audio_filter/converter/s16tofloat32swab.c:58
msgid "audio filter for s16->float32 with endianness conversion"
msgstr ""
msgid "linear PCM audio parser"
msgstr ""
-#: modules/codec/mpeg_audio.c:77
+#: modules/codec/mpeg_audio.c:87
msgid "MPEG audio layer I/II/III parser"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/preferences.dfm:
#: modules/gui/familiar/interface.c:107 modules/gui/familiar/interface.c:108
-#: modules/gui/macosx/intf.m:196 modules/gui/macosx/intf.m:204
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:196 modules/gui/win32/strings.cpp:195
+#: modules/gui/macosx/intf.m:198 modules/gui/macosx/intf.m:206
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:196 modules/gui/win32/strings.cpp:194
msgid "Preferences"
msgstr "Preferenze"
#: modules/gui/familiar/interface.c:135 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:471
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:845 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:589
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1008 modules/gui/macosx/intf.m:192
-#: modules/gui/macosx/intf.m:231 modules/gui/macosx/intf.m:259
-#: modules/gui/macosx/controls.m:409 modules/gui/win32/strings.cpp:104
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1008 modules/gui/macosx/controls.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:194 modules/gui/macosx/intf.m:233
+#: modules/gui/macosx/intf.m:261 modules/gui/win32/strings.cpp:103
msgid "Pause"
msgstr "Pausa"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:136 modules/gui/win32/strings.cpp:105
+#: modules/gui/familiar/interface.c:136 modules/gui/win32/strings.cpp:104
msgid "Pause stream"
msgstr "Pausa sorgente"
#. dock menu
#: modules/gui/familiar/interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:459
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:838 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:578
-#: modules/gui/macosx/intf.m:191 modules/gui/macosx/intf.m:230
-#: modules/gui/macosx/intf.m:258 modules/gui/macosx/playlist.m:67
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:102 modules/gui/win32/strings.cpp:191
+#: modules/gui/macosx/intf.m:193 modules/gui/macosx/intf.m:232
+#: modules/gui/macosx/intf.m:260 modules/gui/macosx/playlist.m:67
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:101 modules/gui/win32/strings.cpp:190
msgid "Play"
msgstr "Riproduci"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/win32/strings.cpp:103
+#: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/win32/strings.cpp:102
msgid "Play stream"
msgstr "Riproduci sorgente"
#: modules/gui/familiar/interface.c:161 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:435
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:556
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1016 modules/gui/macosx/intf.m:193
-#: modules/gui/macosx/intf.m:232 modules/gui/macosx/intf.m:260
-#: modules/gui/macosx/controls.m:426 modules/gui/win32/strings.cpp:106
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1016 modules/gui/macosx/controls.m:426
+#: modules/gui/macosx/intf.m:195 modules/gui/macosx/intf.m:234
+#: modules/gui/macosx/intf.m:262 modules/gui/win32/strings.cpp:105
msgid "Stop"
msgstr "Interrompi"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:162 modules/gui/win32/strings.cpp:107
+#: modules/gui/familiar/interface.c:162 modules/gui/win32/strings.cpp:106
msgid "Stop stream"
msgstr "Interrompi sorgente"
msgid "Forward stream"
msgstr "Avanza sorgente"
-#. Automatically generated with 'toolbox --update-po'
+#. Automatically generated by 'toolbox --update-po', please don't compile
#. from modules/gui/win32/about.dfm:
#: modules/gui/familiar/interface.c:189 modules/gui/familiar/interface.c:190
#: modules/gui/familiar/interface.c:463 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1341
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:5
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:4
msgid "About"
msgstr "Info su"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:198 modules/gui/win32/strings.cpp:41
+#: modules/gui/familiar/interface.c:198 modules/gui/win32/strings.cpp:40
msgid "0:00:00"
msgstr ""
-#: modules/gui/familiar/interface.c:235 modules/gui/win32/strings.cpp:157
+#: modules/gui/familiar/interface.c:235 modules/gui/win32/strings.cpp:156
msgid "URL:"
msgstr ""
#: modules/gui/familiar/interface.c:352 modules/gui/gtk/preferences.c:592
#: modules/gui/gtk/preferences.c:609 modules/gui/macosx/open.m:707
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:197
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:196
msgid "Save"
msgstr "Salva"
#: modules/gui/familiar/interface.c:362 modules/gui/gtk/preferences.c:605
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:558 modules/gui/win32/strings.cpp:196
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:558 modules/gui/win32/strings.cpp:195
msgid "Apply"
msgstr "Applica"
#: modules/gui/familiar/interface.c:372 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2084
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2312 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2543
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:613 modules/gui/macosx/prefs.m:554
-#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/win32/strings.cpp:23
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:199
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:613 modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:554 modules/gui/win32/strings.cpp:22
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:198
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:27 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:385
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:818 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:177
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:510 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1194
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:98
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:97
msgid "Open a DVD or VCD"
msgstr "Apri un DVD o un VCD"
msgstr "_Espelli Disco"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:42 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:448
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:215 modules/gui/win32/strings.cpp:109
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:215 modules/gui/win32/strings.cpp:108
msgid "Eject disc"
msgstr "Espelli disco"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:94 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:360
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:119
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:118
msgid "Open the playlist window"
msgstr ""
msgstr "Apri il gestore moduli"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:107 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:375
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:134 modules/gui/win32/strings.cpp:126
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:134 modules/gui/win32/strings.cpp:125
msgid "Messages..."
msgstr "Messaggi..."
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:108 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:381
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:127
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:126
msgid "Open the messages window"
msgstr "Apri la finestra messaggi"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:120 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:932
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:412 modules/gui/win32/strings.cpp:55
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:412 modules/gui/win32/strings.cpp:54
msgid "Select audio channel"
msgstr "Seleziona canale audio"
msgstr "Seleziona canale sottotitoli"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:203 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:110
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356 modules/gui/win32/strings.cpp:6
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356 modules/gui/win32/strings.cpp:5
msgid "VideoLAN Client"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1327
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1973 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:498
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1615 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2400
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2517 modules/gui/macosx/intf.m:210
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2517 modules/gui/macosx/intf.m:212
#: modules/gui/macosx/open.m:176 modules/gui/macosx/open.m:212
#: modules/gui/macosx/open.m:316 modules/gui/macosx/open.m:727
-#: modules/gui/macosx/open.m:759 modules/gui/win32/strings.cpp:95
+#: modules/gui/macosx/open.m:759 modules/gui/win32/strings.cpp:94
msgid "File"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1966 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:509
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:696 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1726
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2393 modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/macosx/open.m:320 modules/gui/win32/strings.cpp:36
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:97
+#: modules/gui/macosx/open.m:320 modules/gui/win32/strings.cpp:35
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:96
msgid "Disc"
msgstr "Disco"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:396 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:520
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:99
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:98
msgid "Net"
msgstr "Rete"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:422 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:859
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:544 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1023
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:101
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:100
msgid "Back"
msgstr "Indietro"
msgstr "Interrompi Sorgente"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:447 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:567
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:108
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:107
msgid "Eject"
msgstr "Espelli"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:486 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:866
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:603 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1031
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:110
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:109
msgid "Slow"
msgstr "Lento"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:499 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:873
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:615 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1039
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:112
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:111
msgid "Fast"
msgstr "Veloce"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:524 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:903
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:724
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:768 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1092
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:114 modules/gui/win32/strings.cpp:130
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:134
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:113 modules/gui/win32/strings.cpp:129
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:133
msgid "Prev"
msgstr "Precedente"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:536 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:896
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:649 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:732
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:776 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1085
-#: modules/gui/macosx/intf.m:195 modules/gui/macosx/intf.m:236
-#: modules/gui/macosx/controls.m:431 modules/gui/win32/strings.cpp:116
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:132 modules/gui/win32/strings.cpp:136
+#: modules/gui/macosx/controls.m:431 modules/gui/macosx/intf.m:197
+#: modules/gui/macosx/intf.m:238 modules/gui/win32/strings.cpp:115
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:131 modules/gui/win32/strings.cpp:135
msgid "Next"
msgstr "Prossimo"
msgstr "Prossimo File"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:601 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:710
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:37
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:36
msgid "Title:"
msgstr "Titolo:"
msgstr "Seleziona titolo precedente"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:646 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:754
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:38
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:37
msgid "Chapter:"
msgstr "Capitolo:"
msgstr "Canale Rete:"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:713 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:820
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:35
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:34
msgid "Go!"
msgstr "Vai!"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:917 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1110
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:143 modules/gui/macosx/intf.m:246
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:85
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:143 modules/gui/macosx/intf.m:248
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:84
msgid "Program"
msgstr "Programma"
msgstr "Naviga attraverso titoli e capitoli"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:947 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1227
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:89
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:88
msgid "Playlist..."
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1344 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1632
#: modules/gui/gtk/menu.c:905 modules/gui/gtk/menu.c:926
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:145 modules/gui/macosx/intf.m:247
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:145 modules/gui/macosx/intf.m:249
#: modules/gui/macosx/open.m:184
msgid "Title"
msgstr "Titolo"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1354 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1642
#: modules/gui/gtk/menu.c:800 modules/gui/gtk/menu.c:935
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:147 modules/gui/macosx/intf.m:248
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:147 modules/gui/macosx/intf.m:250
#: modules/gui/macosx/open.m:185
msgid "Chapter"
msgstr "Capitolo"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1374 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1662
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:21
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:20
msgid "Disc type"
msgstr "Tipo Disco"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1999 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2435
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:189
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:188
msgid "All"
msgstr "Tutto"
msgid "Item"
msgstr "Elemento"
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2018 modules/gui/win32/strings.cpp:185
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2018 modules/gui/win32/strings.cpp:184
msgid "Crop"
msgstr "Ritaglia"
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2025 modules/gui/win32/strings.cpp:183
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2025 modules/gui/win32/strings.cpp:182
msgid "Invert"
msgstr "Inverti"
msgstr "Aggiungi"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2051 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2421
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:68 modules/gui/win32/strings.cpp:187
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:68 modules/gui/win32/strings.cpp:186
msgid "Delete"
msgstr "Rimuovi"
msgstr "Selezione"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2135 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2524
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:168
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:167
msgid "Duration"
msgstr "Durata"
#. messages panel
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2391 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2614
-#: modules/gui/kde/messages.cpp:8 modules/gui/macosx/intf.m:199
-#: modules/gui/macosx/intf.m:227 modules/gui/win32/strings.cpp:146
+#: modules/gui/kde/messages.cpp:8 modules/gui/macosx/intf.m:201
+#: modules/gui/macosx/intf.m:229 modules/gui/win32/strings.cpp:145
msgid "Messages"
msgstr "Messaggi"
msgid "E_xit"
msgstr "Esci"
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:250 modules/gui/win32/strings.cpp:121
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:250 modules/gui/win32/strings.cpp:120
msgid "Exit the program"
msgstr "Esci dal programma"
msgid "_View"
msgstr "_Vista"
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:283 modules/gui/win32/strings.cpp:49
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:283 modules/gui/win32/strings.cpp:48
msgid "Hide the main interface window"
msgstr "Nascondi la finestra dell'interfaccia principale"
msgid "_Preferences..."
msgstr "_Preferenze..."
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:445 modules/gui/win32/strings.cpp:125
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:445 modules/gui/win32/strings.cpp:124
msgid "Configure the application"
msgstr "Configura l'applicazione"
msgid "_About..."
msgstr "Info su..."
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:475 modules/gui/win32/strings.cpp:129
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:475 modules/gui/win32/strings.cpp:128
msgid "About this application"
msgstr "Info su questa applicazione"
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:805 modules/gui/win32/strings.cpp:33
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:805 modules/gui/win32/strings.cpp:32
msgid "Channel:"
msgstr "Canale:"
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1405 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2077
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2305 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2536
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2643 modules/gui/gtk/preferences.c:601
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:550 modules/gui/macosx/prefs.m:765
-#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/win32/strings.cpp:12
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:22 modules/gui/win32/strings.cpp:147
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:166 modules/gui/win32/strings.cpp:198
+#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/macosx/prefs.m:550
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:765 modules/gui/win32/strings.cpp:11
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:21 modules/gui/win32/strings.cpp:146
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:165 modules/gui/win32/strings.cpp:197
msgid "OK"
msgstr ""
msgid "Languages"
msgstr "Lingue"
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:94 modules/gui/macosx/intf.m:250
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:87
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:94 modules/gui/macosx/intf.m:252
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:86
msgid "Subtitles"
msgstr "Sottotitoli"
msgid "Messages:"
msgstr "Messaggi:"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:189 modules/gui/macosx/intf.m:235
-#: modules/gui/macosx/controls.m:430
+#: modules/gui/macosx/controls.m:430 modules/gui/macosx/intf.m:191
+#: modules/gui/macosx/intf.m:237
#, fuzzy
msgid "Previous"
msgstr "File Precedente"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:190 modules/gui/macosx/intf.m:234
-#: modules/gui/macosx/controls.m:411
+#: modules/gui/macosx/controls.m:411 modules/gui/macosx/intf.m:192
+#: modules/gui/macosx/intf.m:236
msgid "Slower"
msgstr "Lento"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:194 modules/gui/macosx/intf.m:233
-#: modules/gui/macosx/controls.m:410
+#: modules/gui/macosx/controls.m:410 modules/gui/macosx/intf.m:196
+#: modules/gui/macosx/intf.m:235
msgid "Faster"
msgstr "Veloce"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:200
+#: modules/gui/macosx/intf.m:202
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"
#. main menu
-#: modules/gui/macosx/intf.m:203
+#: modules/gui/macosx/intf.m:205
msgid "About VLC Media Player"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:207
#, fuzzy
msgid "Hide VLC"
msgstr "Nascondi vlc"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:206
+#: modules/gui/macosx/intf.m:208
msgid "Hide Others"
msgstr "Nascondi Altre"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:207
+#: modules/gui/macosx/intf.m:209
msgid "Show All"
msgstr "Mostra Tutte"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:208
+#: modules/gui/macosx/intf.m:210
#, fuzzy
msgid "Quit VLC"
msgstr "Esci da vlc"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:211
+#: modules/gui/macosx/intf.m:213
msgid "Open..."
msgstr "Apri..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:212
+#: modules/gui/macosx/intf.m:214
msgid "Open File..."
msgstr "Apri File..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:213
+#: modules/gui/macosx/intf.m:215
msgid "Open Disc..."
msgstr "Apri Disco..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:214
+#: modules/gui/macosx/intf.m:216
msgid "Open Network..."
msgstr "Apri Rete..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:215
+#: modules/gui/macosx/intf.m:217
msgid "Open Recent"
msgstr "Apri Recenti"
#. Recent Items Menu
-#: modules/gui/macosx/intf.m:216 modules/gui/macosx/intf.m:1109
+#: modules/gui/macosx/intf.m:218 modules/gui/macosx/intf.m:1111
msgid "Clear Menu"
msgstr "Cancella Menu"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:218
+#: modules/gui/macosx/intf.m:220
msgid "Edit"
msgstr "Composizione"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:219
+#: modules/gui/macosx/intf.m:221
msgid "Cut"
msgstr "Taglia"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:220
+#: modules/gui/macosx/intf.m:222
msgid "Copy"
msgstr "Copia"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:221
+#: modules/gui/macosx/intf.m:223
msgid "Paste"
msgstr "Incolla"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:222
+#: modules/gui/macosx/intf.m:224
msgid "Clear"
msgstr "Elimina"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:223 modules/gui/macosx/playlist.m:69
+#: modules/gui/macosx/intf.m:225 modules/gui/macosx/playlist.m:69
msgid "Select All"
msgstr "Seleziona Tutto"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:225
+#: modules/gui/macosx/intf.m:227
msgid "View"
msgstr "Vista"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:229
+#: modules/gui/macosx/intf.m:231
msgid "Controls"
msgstr "Controlli"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:237
+#: modules/gui/macosx/intf.m:239
msgid "Loop"
msgstr "Ripeti"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:238 modules/gui/macosx/controls.m:448
+#: modules/gui/macosx/controls.m:448 modules/gui/macosx/intf.m:240
msgid "Volume Up"
msgstr "Volume Su"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:239 modules/gui/macosx/controls.m:449
+#: modules/gui/macosx/controls.m:449 modules/gui/macosx/intf.m:241
msgid "Volume Down"
msgstr "Valume Gi\9d"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:240 modules/gui/macosx/controls.m:450
+#: modules/gui/macosx/controls.m:450 modules/gui/macosx/intf.m:242
msgid "Mute"
msgstr "Muto"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:241 modules/gui/win32/strings.cpp:81
+#: modules/gui/macosx/intf.m:243 modules/gui/win32/strings.cpp:80
msgid "Channels"
msgstr "Canali"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:242 modules/gui/win32/strings.cpp:80
+#: modules/gui/macosx/intf.m:244 modules/gui/win32/strings.cpp:79
#, fuzzy
msgid "Device"
msgstr "periferica DVD"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:243 modules/gui/macosx/controls.m:464
+#: modules/gui/macosx/controls.m:464 modules/gui/macosx/intf.m:245
msgid "Fullscreen"
msgstr "A schermo pieno"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:244 modules/gui/win32/strings.cpp:82
+#: modules/gui/macosx/intf.m:246 modules/gui/win32/strings.cpp:81
msgid "Screen"
msgstr "Schermo"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:245 modules/gui/macosx/controls.m:479
+#: modules/gui/macosx/controls.m:479 modules/gui/macosx/intf.m:247
msgid "Deinterlace"
msgstr "Deinterlaccia"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:249 modules/gui/win32/strings.cpp:86
+#: modules/gui/macosx/intf.m:251 modules/gui/win32/strings.cpp:85
msgid "Language"
msgstr "Lingua"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:252
+#: modules/gui/macosx/intf.m:254
msgid "Window"
msgstr "Finestra"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:253
+#: modules/gui/macosx/intf.m:255
#, fuzzy
msgid "Minimize Window"
msgstr "Contrai"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:256
#, fuzzy
msgid "Close Window"
msgstr "Chiudi la finestra"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:255
+#: modules/gui/macosx/intf.m:257
msgid "Bring All to Front"
msgstr "Porta tutto in primo piano"
#. error panel
-#: modules/gui/macosx/intf.m:263
+#: modules/gui/macosx/intf.m:265
msgid "Error"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:264
+#: modules/gui/macosx/intf.m:266
msgid ""
"An error has occurred which probably prevented the execution of your "
"request :"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:265
+#: modules/gui/macosx/intf.m:267
msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at :"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:266
+#: modules/gui/macosx/intf.m:268
#, fuzzy
msgid "Open Messages Window"
msgstr "Apri la finestra messaggi"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:267
+#: modules/gui/macosx/intf.m:269
msgid "Dismiss"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:200 modules/gui/macosx/open.m:554
-#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/win32/strings.cpp:158
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/win32/strings.cpp:157
msgid "UDP/RTP"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:555
-#: modules/gui/macosx/open.m:616 modules/gui/win32/strings.cpp:159
+#: modules/gui/macosx/open.m:616 modules/gui/win32/strings.cpp:158
msgid "UDP/RTP Multicast"
msgstr ""
msgstr "Canale server "
#: modules/gui/macosx/open.m:203 modules/gui/macosx/open.m:557
-#: modules/gui/macosx/open.m:648 modules/gui/win32/strings.cpp:161
+#: modules/gui/macosx/open.m:648 modules/gui/win32/strings.cpp:160
msgid "HTTP/FTP/MMS"
msgstr ""
msgid "Native Windows interface module"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:7
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:6
#, fuzzy
msgid "(C) Copyright 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002"
msgstr "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - il Team VideoLAN"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:8
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:7
msgid ""
"This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player. It can play MPEG "
"and MPEG 2 files from a file or from a network source."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:9
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:8
#, fuzzy
msgid "The VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
msgstr "Autori: Il Team VideoLAN, http://www.videolan.org"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:10
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:9
#, fuzzy
msgid "http://www.videolan.org/"
msgstr "Autori: Il Team VideoLAN, http://www.videolan.org"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:11
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:10
msgid "Version x.y.z"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/disc.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:15
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:14
#, fuzzy
msgid "Open disc"
msgstr "Apri Disco..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:16
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:15
#, fuzzy
msgid "Device &name:"
msgstr "Nome Periferica"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:17
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:16
msgid "Starting position"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:18
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:17
#, fuzzy
msgid "&Title:"
msgstr "Titolo:"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:19
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:18
#, fuzzy
msgid "&Chapter:"
msgstr "Capitolo:"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:20
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:19
msgid "&Menus"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:24
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:23
msgid "F:\\"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/mainframe.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:27
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:26
msgid "VideoLAN Client (win32 interface)"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:28
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:27
msgid "ToolBar"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:29
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:28
msgid "ToolButtonSep1"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:30
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:29
msgid "ToolButton1"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:31
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:30
msgid "ToolButtonSep2"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:32
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:31
msgid "File read"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:34
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:33
#, fuzzy
msgid "No server!"
msgstr "Nessun server"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:39 modules/gui/win32/strings.cpp:40
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:38 modules/gui/win32/strings.cpp:39
msgid "---"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:42
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:41
#, fuzzy
msgid "&File"
msgstr "Archivio"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:43
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:42
#, fuzzy
msgid "Open &file..."
msgstr "Apri File..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:44
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:43
#, fuzzy
msgid "Open &disc..."
msgstr "Apri Disco..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:45
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:44
#, fuzzy
msgid "&Network stream..."
msgstr "Sorgente di Rete"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:46 modules/gui/win32/strings.cpp:50
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:56 modules/gui/win32/strings.cpp:58
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:74 modules/gui/win32/strings.cpp:76
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:78 modules/gui/win32/strings.cpp:83
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:88 modules/gui/win32/strings.cpp:94
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:177 modules/gui/win32/strings.cpp:180
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:45 modules/gui/win32/strings.cpp:49
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:55 modules/gui/win32/strings.cpp:57
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:73 modules/gui/win32/strings.cpp:75
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:77 modules/gui/win32/strings.cpp:82
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:87 modules/gui/win32/strings.cpp:93
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:176 modules/gui/win32/strings.cpp:179
msgid "-"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:47
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:46
#, fuzzy
msgid "&View"
msgstr "Vista"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:48
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:47
#, fuzzy
msgid "&Hide interface"
msgstr "Nascondi interfaccia"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:51
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:50
msgid "&Playlist..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:52
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:51
#, fuzzy
msgid "&Controls"
msgstr "Controlli"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:53
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:52
#, fuzzy
msgid "Audio device"
msgstr "periferica DVD"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:54
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:53
#, fuzzy
msgid "C&hannels"
msgstr "Canali"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:57
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:56
#, fuzzy
msgid "Sc&reen"
msgstr "Schermo"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:59
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:58
#, fuzzy
msgid "&Program"
msgstr "Programma"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:60
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:59
#, fuzzy
msgid "Select program"
msgstr "Cambia programma"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:61
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:60
#, fuzzy
msgid "&Title"
msgstr "Titolo"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:62
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:61
#, fuzzy
msgid "Select title"
msgstr "Seleziona File"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:63
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:62
#, fuzzy
msgid "&Chapter"
msgstr "Capitolo"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:64
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:63
#, fuzzy
msgid "Select chapter"
msgstr "Seleziona prossimo capitolo"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:65
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:64
msgid "&Angle"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:66
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:65
#, fuzzy
msgid "Select angle"
msgstr "Seleziona File"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:67
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:66
#, fuzzy
msgid "&Language"
msgstr "Lingua"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:68
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:67
#, fuzzy
msgid "Select audio language"
msgstr "Seleziona canale audio"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:69
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:68
#, fuzzy
msgid "&Subtitles"
msgstr "Sottotitoli"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:70
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:69
#, fuzzy
msgid "Select subtitles language"
msgstr "Seleziona canale sottotitoli"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:71
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:70
#, fuzzy
msgid "&Help"
msgstr "Aiuto"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:72
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:71
#, fuzzy
msgid "Close this popup"
msgstr "Chiudi la finestra"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:73
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:72
#, fuzzy
msgid "Show interface"
msgstr "interfaccia di rete"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:75
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:74
#, fuzzy
msgid "Control"
msgstr "Controlli"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:77
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:76
#, fuzzy
msgid "&Jump..."
msgstr "Salta..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:79
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Audio settings"
msgstr "Impostazioni"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:84
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:83
#, fuzzy
msgid "Navigation"
msgstr "Polarizzazione"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:90
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:89
#, fuzzy
msgid "New stream"
msgstr "Riavvolgi sorgente"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:91
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:90
#, fuzzy
msgid "Open file..."
msgstr "Apri File..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:92
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:91
#, fuzzy
msgid "Open disc..."
msgstr "Apri Disco..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:93
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:92
#, fuzzy
msgid "Network stream..."
msgstr "Sorgente di Rete"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:96
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:95
#, fuzzy
msgid "Open a file"
msgstr "Apri un File"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:100
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:99
#, fuzzy
msgid "Open a network stream"
msgstr "Seleziona una Sorgente di Rete"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:111
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:110
#, fuzzy
msgid "Play slower"
msgstr "Riproduci Lento"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:113
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:112
#, fuzzy
msgid "Play faster"
msgstr "Riproduci Veloce"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:115
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:114
#, fuzzy
msgid "Previous file"
msgstr "File Precedente"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:117
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:116
#, fuzzy
msgid "Next file"
msgstr "Prossimo File"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:120
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:119
#, fuzzy
msgid "Exit"
msgstr "Esci"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:122
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:121
#, fuzzy
msgid "&Fullscreen"
msgstr "A schermo pieno"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:123
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:122
#, fuzzy
msgid "Toggle fullscreen"
msgstr "A schermo pieno"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:124
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:123
#, fuzzy
msgid "Preferences..."
msgstr "_Preferenze..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:128
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:127
#, fuzzy
msgid "About..."
msgstr "Info su..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:131
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:130
#, fuzzy
msgid "Jump to previous title"
msgstr "Seleziona titolo precedente"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:133
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:132
msgid "Jump to next title"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:135
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:134
#, fuzzy
msgid "Jump to previous chapter"
msgstr "Seleziona capitolo precedente"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:137
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:136
#, fuzzy
msgid "Jump to next chapter"
msgstr "Seleziona prossimo capitolo"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:138
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:137
#, fuzzy
msgid "Volume &Up"
msgstr "Volume Su"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:139
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:138
msgid "Increase the volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:140
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:139
#, fuzzy
msgid "Volume &Down"
msgstr "Valume Gi\9d"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:141
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:140
msgid "Decrease the volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:142
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:141
#, fuzzy
msgid "&Mute"
msgstr "Muto"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:143
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:142
msgid "Toggle mute"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/network.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:150
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:149
#, fuzzy
msgid "Open network"
msgstr "Apri Rete..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:151
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:150
#, fuzzy
msgid "Network mode"
msgstr "Rete"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:152 modules/gui/win32/strings.cpp:153
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:154
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:151 modules/gui/win32/strings.cpp:152
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:153
#, fuzzy
msgid "Port:"
msgstr "Porta"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:155 modules/gui/win32/strings.cpp:156
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:154 modules/gui/win32/strings.cpp:155
#, fuzzy
msgid "Address:"
msgstr "Indirizzo"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:160
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:159
#, fuzzy
msgid "Channel Server"
msgstr "Canale server "
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:162
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:161
msgid "vlcs"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:167
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:166
#, fuzzy
msgid "Filename"
msgstr "Nome Periferica"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:169
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:168
#, fuzzy
msgid "&Add"
msgstr "Aggiungi"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:170
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:169
#, fuzzy
msgid "&File..."
msgstr "Apri File..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:171
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:170
#, fuzzy
msgid "&Disc..."
msgstr "Apri Disco..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:172
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:171
#, fuzzy
msgid "&Network..."
msgstr "Rete"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:173
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:172
msgid "&Url"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:174
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:173
#, fuzzy
msgid "&Delete"
msgstr "Rimuovi"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:175 modules/gui/win32/strings.cpp:176
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:174 modules/gui/win32/strings.cpp:175
#, fuzzy
msgid "&Selection"
msgstr "Selezione"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:178
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:177
#, fuzzy
msgid "&Invert selection"
msgstr "Selezione"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:179
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:178
#, fuzzy
msgid "&Crop selection"
msgstr "Selezione"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:181
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:180
#, fuzzy
msgid "&Delete selection"
msgstr "Selezione"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:182
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:181
#, fuzzy
msgid "Delete &all"
msgstr "Rimuovi"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:184
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:183
#, fuzzy
msgid "Invert selection"
msgstr "Selezione"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:186
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:185
#, fuzzy
msgid "Crop selection"
msgstr "Selezione"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:188
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:187
#, fuzzy
msgid "Delete selection"
msgstr "Selezione"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:190
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:189
msgid "Delete all items"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:192
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:191
#, fuzzy
msgid "Play the selected stream"
msgstr "Riproduci sorgente"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-01-13 15:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-01-15 11:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-09 02:37+0900\n"
"Last-Translator: Fumio Nakayama <endymion@ca2.so-net.ne.jp>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid ""
"This option allows you to select the interface used by vlc. The default "
"behavior is to automatically select the best module available."
-msgstr "»ÈÍѤ¹¤ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤¬ÁªÂò²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¼«Æ°Åª¤ËºÇŬ¤Ê¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"»ÈÍѤ¹¤ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤¬ÁªÂò²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¼«Æ°Åª¤ËºÇŬ¤Ê¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬"
+"ÁªÂò¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:40
msgid "verbosity (0,1,2)"
msgid ""
"This options sets the verbosity level (0=only errors and standard messages, "
"1=warnings, 2=debug)."
-msgstr "¾éĹ¥ì¥Ù¥ë¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹ (0=¥¨¥é¡¼¤Èɸ½à¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î¤ß¡¢1=·Ù¹ð¡¢2=¥Ç¥Ð¥Ã¥°)"
+msgstr ""
+"¾éĹ¥ì¥Ù¥ë¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹ (0=¥¨¥é¡¼¤Èɸ½à¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î¤ß¡¢1=·Ù¹ð¡¢2=¥Ç¥Ð¥Ã¥°)"
#: src/libvlc.h:45
msgid "be quiet"
msgid ""
"When this option is turned on, the messages sent to the console will be "
"colorized. Your terminal needs Linux color support for this to work."
-msgstr "¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÀßÄꤹ¤ë¤È¡¢¥³¥ó¥½¡¼¥ë¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¥«¥é¡¼²½¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÆ°ºî¤ÏüËö¤¬Linux¥«¥é¡¼¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÀßÄꤹ¤ë¤È¡¢¥³¥ó¥½¡¼¥ë¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¥«¥é¡¼²½¤µ¤ì¤Þ"
+"¤¹¡£¤³¤ÎÆ°ºî¤ÏüËö¤¬Linux¥«¥é¡¼¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:54
msgid "interface default search path"
msgid ""
"This option allows you to set the default path that the interface will open "
"when looking for a file."
-msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤È¤¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤ì¤ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Î´ûÄê¤Î¥Ñ¥¹¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤È¤¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤ì¤ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Î´ûÄê¤Î¥Ñ¥¹¤òÀßÄꤷ¤Þ"
+"¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:59
msgid "plugin search path"
msgid ""
"This option allows you to select the audio output method used by vlc. The "
"default behavior is to automatically select the best method available."
-msgstr "¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª½ÐÎÏÊýË¡¤¬ÁªÂò²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¼«Æ°Åª¤ËºÇŬ¤ÊÊýË¡¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª½ÐÎÏÊýË¡¤¬ÁªÂò²Äǽ¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¼«Æ°Åª¤ËºÇŬ¤ÊÊýË¡¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Þ"
+"¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:70
msgid "enable audio"
msgid ""
"You can completely disable the audio output. In this case the audio decoding "
"stage won't be done, and it will save some processing power."
-msgstr "¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª½ÐÎϤò´°Á´¤Ë̵¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¤Ï¥Ç¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¤¤¤¯¤é¤«¤Î½èÍý¥Ñ¥ï¡¼¤ò¥»¡¼¥Ö¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª½ÐÎϤò´°Á´¤Ë̵¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¤Ï¥Ç¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤Ë¤è"
+"¤ê¡¢¤¤¤¯¤é¤«¤Î½èÍý¥Ñ¥ï¡¼¤ò¥»¡¼¥Ö¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:75
msgid "force mono audio"
msgid ""
"This option allows you to delay the audio output. This can be handy if you "
"notice a lag between the video and the audio."
-msgstr "¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª½ÐÎϤÎÃÙ¤ì¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£¥Ó¥Ç¥ª¤È²»À¼¤Î¥º¥ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Å¬ÀÚ¤ÊÃͤòÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª½ÐÎϤÎÃÙ¤ì¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£¥Ó¥Ç¥ª¤È²»À¼¤Î¥º¥ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Å¬ÀÚ¤ÊÃÍ"
+"¤òÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:93
msgid "headphone virtual spatialization effect"
"tiring when listening to music for long periods of time.\n"
"It works with any source format from mono to 5.1."
msgstr ""
-"¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï´°Á´¤Ê5.1¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¡¦¥¹¥Ô¡¼¥«¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤¿Éô²°¤Çʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ê¸ú²Ì¤ò¥Ø¥Ã¥É¥Û¡¼¥ó¤Î²»À¼¤ËÍ¿¤¨¤è¤êÎ׾촶¤ò»ý¤¿¤»¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ä¹»þ´Ö¤Î¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æʹ¤¤¤Æ¤¤¤é¤ì¤Þ¤¹¡£\n"
-"¤³¤Îµ¡Ç½¤Ï¡¢¥â¥Î¥é¥ë¤«¤é5.1¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤Þ¤Ç¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥½¡¼¥¹¡¦¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ÇÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£"
+"¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï´°Á´¤Ê5.1¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¡¦¥¹¥Ô¡¼¥«¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤¿Éô²°¤Çʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤Î"
+"¤è¤¦¤Ê¸ú²Ì¤ò¥Ø¥Ã¥É¥Û¡¼¥ó¤Î²»À¼¤ËÍ¿¤¨¤è¤êÎ׾촶¤ò»ý¤¿¤»¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ä¹»þ´Ö¤Î¥ê"
+"¥¹¥Ë¥ó¥°¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æʹ¤¤¤Æ¤¤¤é¤ì¤Þ¤¹¡£\n"
+"¤³¤Îµ¡Ç½¤Ï¡¢¥â¥Î¥é¥ë¤«¤é5.1¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤Þ¤Ç¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥½¡¼¥¹¡¦¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ÇÆ°ºî"
+"¤·¤Þ¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:102
msgid "characteristic dimension"
msgid ""
"Headphone virtual spatialization effect parameter: distance between front "
"left speaker and listener in meters."
-msgstr "¥Ø¥Ã¥É¥Û¡¼¥ó¤Î²¾ÁÛŪ¤Ê²»¤Î¹¤¬¤ê¸ú²Ì¡§¥Õ¥í¥ó¥Èº¸Â¦¥¹¥Ô¡¼¥«¤È¥ê¥¹¥Ê¡¼¤Î´Ö¤Îµ÷Î¥¤ò¥á¡¼¥È¥ë¤Ç»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¥Ø¥Ã¥É¥Û¡¼¥ó¤Î²¾ÁÛŪ¤Ê²»¤Î¹¤¬¤ê¸ú²Ì¡§¥Õ¥í¥ó¥Èº¸Â¦¥¹¥Ô¡¼¥«¤È¥ê¥¹¥Ê¡¼¤Î´Ö¤Îµ÷"
+"Î¥¤ò¥á¡¼¥È¥ë¤Ç»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:107
msgid "video output module"
msgid ""
"This option allows you to select the video output method used by vlc. The "
"default behavior is to automatically select the best method available."
-msgstr "¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï»ÈÍѤ¹¤ë¥Ó¥Ç¥ª½ÐÎÏÊýË¡¤¬ÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¼«Æ°Åª¤ËºÇŬ¤ÊÊýË¡¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï»ÈÍѤ¹¤ë¥Ó¥Ç¥ª½ÐÎÏÊýË¡¤¬ÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¼«Æ°Åª¤ËºÇ"
+"Ŭ¤ÊÊýË¡¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:113
msgid "enable video"
msgid ""
"You can completely disable the video output. In this case the video decoding "
"stage won't be done, which will save some processing power."
-msgstr "¥Ó¥Ç¥ª½ÐÎϤò´°Á´¤Ë̵¸ú²½¤·¤Þ¤¹¡£¥Ó¥Ç¥ª¤Ï¥Ç¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¤¤¤¯¤é¤«¤Î½èÍý¥Ñ¥ï¡¼¤ò¥»¡¼¥Ö¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¥Ó¥Ç¥ª½ÐÎϤò´°Á´¤Ë̵¸ú²½¤·¤Þ¤¹¡£¥Ó¥Ç¥ª¤Ï¥Ç¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¤¤¤¯"
+"¤é¤«¤Î½èÍý¥Ñ¥ï¡¼¤ò¥»¡¼¥Ö¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:118
msgid "display identifier"
msgid ""
"This is the local display port that will be used for X11 drawing. For "
"instance :0.1."
-msgstr "X11¤¬ÉÁ²è¤¹¤ë¥í¡¼¥«¥ë¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¡¦¥Ý¡¼¥È¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥¹¤Ï¡¢:0.1¤Ç¤¹¡£"
+msgstr ""
+"X11¤¬ÉÁ²è¤¹¤ë¥í¡¼¥«¥ë¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¡¦¥Ý¡¼¥È¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥¹¤Ï¡¢:0.1"
+"¤Ç¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:123
msgid "video width"
msgid ""
"When enabled, the color information from the video won't be decoded (this "
"can also allow you to save some processing power)."
-msgstr "¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢vlc¤Ï¥«¥é¡¼¾ðÊó¤ò¥Ç¥³¡¼¥É¤·¤Þ¤»¤ó¡£(¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¤¤¤¯¤é¤«¤Î½èÍý¥Ñ¥ï¡¼¤ò¥»¡¼¥Ö¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£)"
+msgstr ""
+"¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢vlc¤Ï¥«¥é¡¼¾ðÊó¤ò¥Ç¥³¡¼¥É¤·¤Þ¤»¤ó¡£(¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢"
+"¤¤¤¯¤é¤«¤Î½èÍý¥Ñ¥ï¡¼¤ò¥»¡¼¥Ö¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£)"
#: src/libvlc.h:142
msgid "fullscreen video output"
#: src/libvlc.h:144
msgid ""
"If this option is enabled, vlc will always start a video in fullscreen mode."
-msgstr "¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢vlc¤Ï¾ï¤Ë¥Ó¥Ç¥ª¤ò¥Õ¥ë¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¡¦¥â¡¼¥É¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢vlc¤Ï¾ï¤Ë¥Ó¥Ç¥ª¤ò¥Õ¥ë¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¡¦¥â¡¼¥É¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:147
msgid "overlay video output"
msgid ""
"You can use this option to place the subtitles under the movie, instead of "
"over the movie. Try several positions."
-msgstr "¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï±ÇÁüÃæ¤Î¥µ¥Ö¥¿¥¤¥È¥ë¤Î°ÌÃÖ¤ò»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î°ÌÃÖ¤ò»î¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£"
+msgstr ""
+"¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï±ÇÁüÃæ¤Î¥µ¥Ö¥¿¥¤¥È¥ë¤Î°ÌÃÖ¤ò»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î°ÌÃÖ¤ò»î"
+"¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£"
#: src/libvlc.h:157
msgid "video filter module"
msgid ""
"This will allow you to add a post-processing filter to enhance the picture "
"quality, for instance deinterlacing, or to clone or distort the video window."
-msgstr "¥Î¥ó¥¤¥ó¥¿¥ì¡¼¥¹¤Î¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥¹¤Þ¤¿¤Ï¡¢¥¯¥í¡¼¥ó¡¢ÏѶʲ½¤µ¤ì¤¿¥Ó¥Ç¥ª¡¦¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Î±ÇÁü¥¯¥©¥ê¥Æ¥£¤Ë¸ú²Ì¤ò²Ã¤¨¤ë¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¥Î¥ó¥¤¥ó¥¿¥ì¡¼¥¹¤Î¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥¹¤Þ¤¿¤Ï¡¢¥¯¥í¡¼¥ó¡¢ÏѶʲ½¤µ¤ì¤¿¥Ó¥Ç¥ª¡¦¥¦¥£¥ó¥É"
+"¥¦¤Î±ÇÁü¥¯¥©¥ê¥Æ¥£¤Ë¸ú²Ì¤ò²Ã¤¨¤ë¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:163
msgid "source aspect ratio"
"when a movie does not have aspect ratio information. Accepted formats are x:"
"y (4:3, 16:9, etc.) expressing the global image aspect, or a float value "
"(1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel squareness."
-msgstr "¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥½¡¼¥¹¤ËÂФ·¤Æ¡¢¶¯À©Åª¤ËÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥¹¤Ç¤Ï¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎDVD¤Ï¡¢4:3¤Î¤â¤Î¤Ç¤â16:9¤ËÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¥¢¥¹¥Ú¥¯¥È¡¦¥ì¥·¥ª¾ðÊó¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤¥à¡¼¥Ó¡¼¤Î¥Ò¥ó¥È¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë»ö¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£»ØÄê¤Ç¤¤ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢x:y (4:3, 16:9, etc.)¤Î·Á¼°¤Ç¥¢¥¹¥Ú¥¯¥È¤ò»ØÄꤹ¤ë¤«¡¢ÉâÆ°¾®¿ôÅÀÃÍ (1.25, 1.3333, etc.)¤Î·Á¼°¤Ç¥Ô¥¯¥»¥ë¤Î¶ë·Á¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥½¡¼¥¹¤ËÂФ·¤Æ¡¢¶¯À©Åª¤ËÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥¹¤Ç¤Ï¡¢¤¤¤¯¤Ä"
+"¤«¤ÎDVD¤Ï¡¢4:3¤Î¤â¤Î¤Ç¤â16:9¤ËÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¥¢¥¹¥Ú¥¯¥È¡¦¥ì¥·¥ª¾ðÊó¤ò»ý"
+"¤¿¤Ê¤¤¥à¡¼¥Ó¡¼¤Î¥Ò¥ó¥È¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë»ö¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£»ØÄê¤Ç¤¤ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢"
+"x:y (4:3, 16:9, etc.)¤Î·Á¼°¤Ç¥¢¥¹¥Ú¥¯¥È¤ò»ØÄꤹ¤ë¤«¡¢ÉâÆ°¾®¿ôÅÀÃÍ (1.25, "
+"1.3333, etc.)¤Î·Á¼°¤Ç¥Ô¥¯¥»¥ë¤Î¶ë·Á¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:173
msgid "destination aspect ratio"
"may be used when you output VLC's signal to another device such as a TV set. "
"Accepted format is a float value (1, 1.25, 1.3333, etc.) expressing pixel "
"squareness."
-msgstr "¶¯À©Åª¤ËÁ÷¿®Àè¤Î¥Ô¥¯¥»¥ë¡¦¥µ¥¤¥º¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£vlc¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤¬Ê̤ÎÊýË¡¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢¥Ô¥¯¥»¥ë¤Ï¶ë·Á¤ò¼¨¤¹¾ðÊó¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢TV¤Î¤è¤¦¤ËVLC¿®¹æ¤¬Â¾¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ØÄê¤Ç¤¤ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢ÉâÆ°¾®¿ôÅÀÃÍ (1, 1.25, 1.3333¤Ê¤É)¤Ç¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¶¯À©Åª¤ËÁ÷¿®Àè¤Î¥Ô¥¯¥»¥ë¡¦¥µ¥¤¥º¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£vlc¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë"
+"¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤¬Ê̤ÎÊýË¡¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢¥Ô¥¯¥»¥ë¤Ï¶ë·Á¤ò¼¨¤¹¾ðÊó¤È¤·¤Æ°·¤ï"
+"¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢TV¤Î¤è¤¦¤ËVLC¿®¹æ¤¬Â¾¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë"
+"¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ØÄê¤Ç¤¤ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Ï¡¢ÉâÆ°¾®¿ôÅÀÃÍ "
+"(1, 1.25, 1.3333¤Ê¤É)¤Ç¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:182
msgid "server port"
msgid ""
"This is the typical size of UDP packets that we expect. On Ethernet it is "
"usually 1500."
-msgstr "´üÂÔ¤¹¤ëŵ·¿Åª¤ÊUDP¥Ñ¥±¥Ã¥È¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¥¤¡¼¥µ¥Í¥Ã¥È¤Ç¤Ï¡¢¤½¤ÎÃͤϡ¢Ä̾ï1500¤Ç¤¹¡£"
+msgstr ""
+"´üÂÔ¤¹¤ëŵ·¿Åª¤ÊUDP¥Ñ¥±¥Ã¥È¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¥¤¡¼¥µ¥Í¥Ã¥È¤Ç¤Ï¡¢¤½¤ÎÃͤϡ¢Ä̾ï1500"
+"¤Ç¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:191
msgid "enable network channel mode"
#: src/libvlc.h:193
msgid "Activate this option if you want to use the VideoLAN Channel Server."
-msgstr "VideoLAN¤Î¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¡¦¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò͸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"VideoLAN¤Î¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¡¦¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò͸ú¤Ë¤·¤Þ"
+"¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:195
msgid "channel server address"
msgid ""
"If you have several interfaces on your Linux machine and use the VLAN "
"solution, you may indicate here which interface to use."
-msgstr "Linux¥Þ¥·¥ó¾å¤ËÊ£¿ô¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¡¦¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤¬¤¢¤ê¡¢VLAN¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢»ÈÍѤ¹¤ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"Linux¥Þ¥·¥ó¾å¤ËÊ£¿ô¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¡¦¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤¬¤¢¤ê¡¢VLAN¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤ò"
+"»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢»ÈÍѤ¹¤ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:208
msgid "network interface address"
"If you have several interfaces on your machine and use the multicast "
"solution, you will probably have to indicate the IP address of your "
"multicasting interface here."
-msgstr "Linux¥Þ¥·¥ó¾å¤ËÊ£¿ô¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¡¦¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤¬¤¢¤ê¡¢¥Þ¥ë¥Á¥¥ã¥¹¥È¡¦¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤ª¤½¤é¤¯¡¢IP¥¢¥É¥ì¥¹¤«¥Þ¥ë¥Á¥¥ã¥¹¥È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
+msgstr ""
+"Linux¥Þ¥·¥ó¾å¤ËÊ£¿ô¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¡¦¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤¬¤¢¤ê¡¢¥Þ¥ë¥Á¥¥ã¥¹¥È¡¦¥½"
+"¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤ª¤½¤é¤¯¡¢IP¥¢¥É¥ì¥¹¤«¥Þ¥ë¥Á¥¥ã¥¹¥È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ"
+"¤¤¤ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
#: src/libvlc.h:214
msgid "choose program (SID)"
msgid ""
"Give the stream number of the audio channel you want to use in a DVD (from 1 "
"to n)."
-msgstr "DVD¤ÎÃæ¤Ç»ÈÍѤ·¤¿¤¤¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¤Î¥Á¥ã¥ó¥Í¥ëÈÖ¹æ¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£(1¤«¤én¤Þ¤Ç)"
+msgstr ""
+"DVD¤ÎÃæ¤Ç»ÈÍѤ·¤¿¤¤¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¤Î¥Á¥ã¥ó¥Í¥ëÈÖ¹æ¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£(1¤«¤én¤Þ¤Ç)"
#: src/libvlc.h:227
msgid "choose subtitles"
msgid ""
"This is the default DVD drive (or file) to use. Don't forget the colon after "
"the drive letter (eg D:)"
-msgstr "»ÈÍѤ¹¤ë´ûÄê¤ÎDVD¥É¥é¥¤¥Ö(¤Þ¤¿¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë)¤Ç¤¹¡£¥É¥é¥¤¥Öʸ»ú¤Î¸å¤Ë¥³¥í¥ó¤òÉղ乤뤳¤È¤ò˺¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£(Îã D:)"
+msgstr ""
+"»ÈÍѤ¹¤ë´ûÄê¤ÎDVD¥É¥é¥¤¥Ö(¤Þ¤¿¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë)¤Ç¤¹¡£¥É¥é¥¤¥Öʸ»ú¤Î¸å¤Ë¥³¥í¥ó¤òÉÕ²Ã"
+"¤¹¤ë¤³¤È¤ò˺¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£(Îã D:)"
#: src/libvlc.h:239
msgid "This is the default DVD device to use."
msgid ""
"If you check this box, IPv6 will be used by default for all UDP and HTTP "
"connections."
-msgstr "¤³¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ò¥ª¥ó¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢IPv6¤¬¤¹¤Ù¤Æ¤ÎUDP¤ÈHTTP¤ÎÀܳ¤Ç´ûÄêÃͤȤ·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¤³¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ò¥ª¥ó¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢IPv6¤¬¤¹¤Ù¤Æ¤ÎUDP¤ÈHTTP¤ÎÀܳ¤Ç´ûÄêÃͤȤ·"
+"¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:251
msgid "force IPv4"
msgid ""
"If you check this box, IPv4 will be used by default for all UDP and HTTP "
"connections."
-msgstr "¤³¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ò¥ª¥ó¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢IPv4¤¬¤¹¤Ù¤Æ¤ÎUDP¤ÈHTTP¤ÎÀܳ¤Ç´ûÄêÃͤȤ·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¤³¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ò¥ª¥ó¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢IPv4¤¬¤¹¤Ù¤Æ¤ÎUDP¤ÈHTTP¤ÎÀܳ¤Ç´ûÄêÃͤȤ·"
+"¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:256
msgid "choose prefered codec list"
"Please be aware that vlc does not make any difference between audio or video "
"codecs, so you should always specify 'any' at the end of the list to make "
"sure there is a fallback for the types you didn't specify."
-msgstr "vlc¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¥³¡¼¥Ç¥Ã¥¯¤Î½ç½ø¤òÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£'a52old,a52,any'¤Ï¤è¤ê¿·¤·¤¤¥³¡¼¥Ç¥Ã¥¯¤è¤ê¤â¡¢¸Å¤¤a52¥³¡¼¥Ç¥Ã¥¯¤Î»ÈÍѤòÍ¥ÀèŪ¤Ë»î¤ß¤Þ¤¹¡£vlc¤Ï¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¤È¥Ó¥Ç¥ª¤Î¥³¡¼¥Ç¥Ã¥¯¤Ç¤¤¤«¤Ê¤ëº¹¤â»ý¤¿¤Ê¤¤¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¿¥¤¥×¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Î¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¥ê¥¹¥È¤ÎºÇ¸å¤Ë¾ï¤Ë'any'¤ò»ØÄꤷ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
+msgstr ""
+"vlc¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¥³¡¼¥Ç¥Ã¥¯¤Î½ç½ø¤òÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£'a52old,a52,any'¤Ï¤è¤ê"
+"¿·¤·¤¤¥³¡¼¥Ç¥Ã¥¯¤è¤ê¤â¡¢¸Å¤¤a52¥³¡¼¥Ç¥Ã¥¯¤Î»ÈÍѤòÍ¥ÀèŪ¤Ë»î¤ß¤Þ¤¹¡£vlc¤Ï¥ª¡¼"
+"¥Ç¥£¥ª¤È¥Ó¥Ç¥ª¤Î¥³¡¼¥Ç¥Ã¥¯¤Ç¤¤¤«¤Ê¤ëº¹¤â»ý¤¿¤Ê¤¤¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¿¥¤"
+"¥×¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Î¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¥ê¥¹¥È¤ÎºÇ¸å¤Ë¾ï¤Ë'any'¤ò»Ø"
+"Äꤷ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
#: src/libvlc.h:265
msgid "choose a stream output"
msgid ""
"This allows you to choose if the video stream should be redirected to the "
"stream output facility when this last one is enabled."
-msgstr "¥Ó¥Ç¥ª¡¦¥¹¥È¥ê¡¼¥à½ÐÎϵ¡¹½¤ÎºÇ¸å¤Î¤â¤Î¤¬Í¸ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¥Ó¥Ç¥ª¡¦¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤¬½ÐÎϵ¡¹½¤Ë¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤µ¤ì¤ë¤Ù¤¾ì¹ç¡¢ÁªÂò²Äǽ¤Ç¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¥Ó¥Ç¥ª¡¦¥¹¥È¥ê¡¼¥à½ÐÎϵ¡¹½¤ÎºÇ¸å¤Î¤â¤Î¤¬Í¸ú¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¥Ó¥Ç¥ª¡¦¥¹¥È¥ê¡¼¥à"
+"¤¬½ÐÎϵ¡¹½¤Ë¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤µ¤ì¤ë¤Ù¤¾ì¹ç¡¢ÁªÂò²Äǽ¤Ç¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:274
msgid "enable audio stream output"
msgid ""
"If your processor supports the MMX instructions set, vlc can take advantage "
"of them."
-msgstr "¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤¬MMX¤Îµ¡Ç½¥»¥Ã¥È¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢vlc¤Ï¤½¤Î¥¢¥É¥Ð¥ó¥Æ¡¼¥¸¤òÍøÍѤǤ¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤¬MMX¤Îµ¡Ç½¥»¥Ã¥È¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢vlc¤Ï¤½¤Î¥¢¥É¥Ð¥ó¥Æ¡¼"
+"¥¸¤òÍøÍѤǤ¤Þ¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:298
msgid "enable CPU 3D Now! support"
msgid ""
"If your processor supports the 3D Now! instructions set, vlc can take "
"advantage of them."
-msgstr "¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤¬3D Now!µ¡Ç½¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢vlc¤Ï¤½¤Î¥¢¥É¥Ð¥ó¥Æ¡¼¥¸¤òÍøÍѤǤ¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤¬3D Now!µ¡Ç½¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢vlc¤Ï¤½¤Î¥¢¥É¥Ð¥ó¥Æ¡¼¥¸¤ò"
+"ÍøÍѤǤ¤Þ¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:303
msgid "enable CPU MMX EXT support"
msgid ""
"If your processor supports the MMX EXT instructions set, vlc can take "
"advantage of them."
-msgstr "¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤¬MMX¤Î³ÈÄ¥µ¡Ç½¥»¥Ã¥È¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢vlc¤Ï¤½¤Î¥¢¥É¥Ð¥ó¥Æ¡¼¥¸¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤¬MMX¤Î³ÈÄ¥µ¡Ç½¥»¥Ã¥È¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢vlc¤Ï¤½¤Î¥¢¥É¥Ð¥ó"
+"¥Æ¡¼¥¸¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:308
msgid "enable CPU SSE support"
msgid ""
"If your processor supports the SSE instructions set, vlc can take advantage "
"of them."
-msgstr "¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤¬SSE¤Îµ¡Ç½¥»¥Ã¥È¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢vlc¤Ï¤½¤Î¥¢¥É¥Ð¥ó¥Æ¡¼¥¸¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤¬SSE¤Îµ¡Ç½¥»¥Ã¥È¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢vlc¤Ï¤½¤Î¥¢¥É¥Ð¥ó¥Æ¡¼"
+"¥¸¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:313
msgid "enable CPU AltiVec support"
msgid ""
"If your processor supports the AltiVec instructions set, vlc can take "
"advantage of them."
-msgstr "¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤¬AltiVec¤Îµ¡Ç½¥»¥Ã¥È¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¥¢¥É¥Ð¥ó¥Æ¡¼¥¸¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¥×¥í¥»¥Ã¥µ¤¬AltiVec¤Îµ¡Ç½¥»¥Ã¥È¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¥¢¥É¥Ð¥ó¥Æ¡¼¥¸"
+"¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:318
msgid "play files randomly forever"
msgid ""
"When selected, vlc will randomly play files in the playlist until "
"interrupted."
-msgstr "¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤ë¤Èvlc¤Ï¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥é¥ó¥À¥à¤ËºÆÀ¸¤·¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤ë¤Èvlc¤Ï¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥é¥ó¥À¥à¤ËºÆÀ¸¤·¤Þ"
+"¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:323
msgid "launch playlist on startup"
#: src/libvlc.h:325
msgid "If you want vlc to start playing on startup, then enable this option."
-msgstr "vlc¤Îµ¯Æ°»þ¤Ë¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤òµ¯Æ°¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÁªÂò¤·¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"vlc¤Îµ¯Æ°»þ¤Ë¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤òµ¯Æ°¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÁªÂò¤·¤Þ¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:327
msgid "enqueue items in playlist"
msgid ""
"If you want vlc to add items to the playlist as you open them, then enable "
"this option."
-msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Æ¤¤¤ë¹àÌܤòÄɲä·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÁªÂò¤·¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Æ¤¤¤ë¹àÌܤòÄɲä·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÁªÂò"
+"¤·¤Þ¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:332
msgid "loop playlist on end"
msgid ""
"If you want vlc to keep playing the playlist indefinitely then enable this "
"option."
-msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤ÎºÆÀ¸¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¹Ô¤¤¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÁªÂò¤·¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤ÎºÆÀ¸¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¹Ô¤¤¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÁªÂò¤·¤Þ¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:337
msgid "memory copy module"
msgid ""
"You can select which memory copy module you want to use. By defaultvlc will "
"select the fastest one supported by your hardware."
-msgstr "»ÈÍѤ·¤¿¤¤¥á¥â¥ê¡¼¡¦¥³¥Ô¡¼¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òÁªÂò¤·¤Þ¤¹¡£vlc¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ëºÇ¤â®¤¤¤â¤Î¤òÁªÂò¤·¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"»ÈÍѤ·¤¿¤¤¥á¥â¥ê¡¼¡¦¥³¥Ô¡¼¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òÁªÂò¤·¤Þ¤¹¡£vlc¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¥Ï¡¼¥É"
+"¥¦¥§¥¢¤¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ëºÇ¤â®¤¤¤â¤Î¤òÁªÂò¤·¤Þ¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:342
msgid "access module"
"On Windows NT/2K/XP we use a slow mutex implementation but which allows us "
"to correctely implement condition variables. You can also use the faster "
"Win9x implementation but you might experience problems with it."
-msgstr "Windows NT/2K/XP¤Ë¤ª¤¤¤ÆÃÙ¤¯¤Æ¤âÀµ³Î¤Ë¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëmutex¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¤è¤ê®¤¤mutex¤Î¼ÂÁõ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¡¢ÌäÂ꤬ȯÀ¸¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"Windows NT/2K/XP¤Ë¤ª¤¤¤ÆÃÙ¤¯¤Æ¤âÀµ³Î¤Ë¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëmutex¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£¤·¤«"
+"¤·¡¢¤è¤ê®¤¤mutex¤Î¼ÂÁõ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¡¢ÌäÂ꤬ȯÀ¸¤¹¤ë²Äǽ"
+"À¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:357
msgid "Condition variables implementation for Win9x (developers only)"
"to happen). However it is possible to use slower alternatives which should "
"be more robust. Currently you can choose between implementation 0 (which is "
"the default and the fastest), 1 and 2."
-msgstr "Windows 9x/Me¾å¤Ç¹â®¤Ç¤¹¤¬¡¢Àµ¤·¤¯¤Ê¤¤¾ò·ïÃͤμÂÁõ(¤è¤êÀµ³Î¤Ë¤Ï¶¥¹ç¤¬È¯À¸¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹)¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢ÂåÂؤ¨¤È¤Ê¤ëÃÙ¤¯¤Æ¤â°ÂÄꤷ¤¿¼ÂÁõ¤òÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¸½»þÅÀ¤Ç¤Ï¡¢0(´ûÄêÃͤκÇ®¤Î¤â¤Î), 1, 2¤¬ÁªÂò²Äǽ¤Ç¤¹¡£"
+msgstr ""
+"Windows 9x/Me¾å¤Ç¹â®¤Ç¤¹¤¬¡¢Àµ¤·¤¯¤Ê¤¤¾ò·ïÃͤμÂÁõ(¤è¤êÀµ³Î¤Ë¤Ï¶¥¹ç¤¬È¯À¸¤¹"
+"¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹)¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢ÂåÂؤ¨¤È¤Ê¤ëÃÙ¤¯¤Æ¤â°ÂÄꤷ¤¿¼ÂÁõ¤òÁª"
+"Âò¤¹¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¸½»þÅÀ¤Ç¤Ï¡¢0(´ûÄêÃͤκÇ®¤Î¤â¤Î), 1, 2¤¬ÁªÂò²Äǽ¤Ç¤¹¡£"
#: src/libvlc.h:368
msgid ""
msgstr "¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹"
#. Audio options
-#: src/libvlc.h:413 modules/audio_output/file.c:108
+#: modules/audio_output/file.c:108 src/libvlc.h:413
msgid "Audio"
msgstr "¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª"
#. Video options
-#: src/libvlc.h:425 modules/misc/dummy/dummy.c:64
-#: modules/video_output/directx/directx.c:107
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:64 modules/video_output/directx/directx.c:107
+#: src/libvlc.h:425
msgid "Video"
msgstr "¥Ó¥Ç¥ª"
#. Input options
-#: src/libvlc.h:445 modules/access/satellite/satellite.c:66
+#: modules/access/satellite/satellite.c:66 src/libvlc.h:445
msgid "Input"
msgstr "ÆþÎÏ"
msgstr "¥Ç¥³¡¼¥À"
#. Stream output options
-#: src/libvlc.h:482 modules/gui/macosx/open.m:210
+#: modules/gui/macosx/open.m:210 src/libvlc.h:482
msgid "Stream output"
msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à½ÐÎÏ"
msgstr ""
#. Playlist options
-#: src/libvlc.h:505 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:512
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:512
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2083
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2108 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:627
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2364 modules/gui/macosx/intf.m:188
-#: modules/gui/macosx/intf.m:226 modules/gui/win32/strings.cpp:118
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:165
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2364 modules/gui/macosx/intf.m:190
+#: modules/gui/macosx/intf.m:228 modules/gui/win32/strings.cpp:117
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:164 src/libvlc.h:505
msgid "Playlist"
msgstr "¥ê¥¹¥È"
#. Misc options
-#: src/libvlc.h:512 modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:84
+#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:84
+#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:60
#: modules/codec/a52old/a52old.c:59 modules/codec/mpeg_video/parser.c:84
#: modules/demux/mpeg/ts.c:113 modules/gui/familiar/familiar.c:69
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:298 modules/misc/logger/logger.c:85
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:290 modules/misc/logger/logger.c:85
#: modules/video_filter/clone.c:55 modules/video_filter/crop.c:58
#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:69
#: modules/video_filter/distort.c:62 modules/video_filter/motionblur.c:55
#: modules/video_filter/transform.c:60 modules/video_filter/wall.c:63
#: modules/video_output/fb.c:68 modules/video_output/ggi.c:62
-#: modules/video_output/mga/xmga.c:104
+#: modules/video_output/mga/xmga.c:104 src/libvlc.h:512
msgid "Miscellaneous"
msgstr "¤½¤Î¾"
"the directory where you installed VLC and run \"vlc -I win32\"\n"
msgstr ""
"\n"
-"·Ù¹ð¡§¤â¤·¡¢GUI¤¬¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤Ê¤¤¤Ê¤é¡¢DOS¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¡¦¥×¥í¥ó¥×¥È¤ò³«¤¤¤Æ¡¢VLC¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë°ÜÆ°¤·¡¢\"vlc -I win32\"¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£\n"
+"·Ù¹ð¡§¤â¤·¡¢GUI¤¬¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤Ê¤¤¤Ê¤é¡¢DOS¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¡¦¥×¥í¥ó¥×¥È¤ò³«¤¤¤Æ¡¢VLC"
+"¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ë°ÜÆ°¤·¡¢\"vlc -I win32\"¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¯¤À"
+"¤µ¤¤¡£\n"
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
"The default method is: key."
msgstr ""
"¸°¤ÎÊ£¹ç²½¤Ëlibdvdcss¤Ë¤è¤Ã¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ë¥á¥½¥Ã¥É¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£\n"
-"title: Ê£¹ç²½¤µ¤ì¤¿¥¿¥¤¥È¥ë¡¦¥¡¼¤Ï¥¹¥È¥ê¡¼¥àÃæ¤Î°Å¹æ²½¤µ¤ì¤¿¥»¥¯¥¿¡¼¤«¤é¿ä¬¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢¤è¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ëDVD¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢»þ¡¹¼ºÇÔ¤·¤¿¤ê¡¢¥¿¥¤¥È¥ë¡¦¥¡¼¤ÎÊ£¹ç²½¤Ë»þ´Ö¤òÍפ·¤¿¤ê¤¹¤ë¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¥á¥½¥Ã¥É¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸°¤Ï¥¿¥¤¥È¥ë¤Î³«»Ï»þ¤Ë¤Î¤ß¥Á¥§¥Ã¥¯¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥È¥ë¤ÎÅÓÃæ¤Ç¸°¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Æ°ºî¤·¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£\n"
-"disc: ¥Ç¥£¥¹¥¯¡¦¥¡¼¤¬ºÇ½é¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¡¦¥¡¼¤¬Â¨»þ¤ËÊ£¹ç²½¤Ç¤¤Þ¤¹¡£\n"
-"key: ËÝÌõ»þ¤Ë¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¦¥¡¼¤ò»ý¤Ä¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢\"disc:\"¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥£¥¹¥¯¡¦¥¡¼¤ÎÊ£¹ç²½¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤³¤ÎÊýË¡¤¬°ìÈÖ®¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£libcss¤Ë¤è¤Ã¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤â¤Î¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£\n"
+"title: Ê£¹ç²½¤µ¤ì¤¿¥¿¥¤¥È¥ë¡¦¥¡¼¤Ï¥¹¥È¥ê¡¼¥àÃæ¤Î°Å¹æ²½¤µ¤ì¤¿¥»¥¯¥¿¡¼¤«¤é¿ä¬"
+"¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢¤è¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ëDVD¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Ç¤ÏÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢»þ¡¹"
+"¼ºÇÔ¤·¤¿¤ê¡¢¥¿¥¤¥È¥ë¡¦¥¡¼¤ÎÊ£¹ç²½¤Ë»þ´Ö¤òÍפ·¤¿¤ê¤¹¤ë¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤Î¥á"
+"¥½¥Ã¥É¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸°¤Ï¥¿¥¤¥È¥ë¤Î³«»Ï»þ¤Ë¤Î¤ß¥Á¥§¥Ã¥¯¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥¿¥¤¥È¥ë¤ÎÅÓÃæ¤Ç¸°"
+"¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Æ°ºî¤·¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£\n"
+"disc: ¥Ç¥£¥¹¥¯¡¦¥¡¼¤¬ºÇ½é¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¡¦¥¡¼¤¬"
+"¨»þ¤ËÊ£¹ç²½¤Ç¤¤Þ¤¹¡£\n"
+"key: ËÝÌõ»þ¤Ë¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¦¥¡¼¤ò»ý¤Ä¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢\"disc:\"¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¡£"
+"¥Ç¥£¥¹¥¯¡¦¥¡¼¤ÎÊ£¹ç²½¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢¤³¤ÎÊýË¡¤¬°ìÈÖ®¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£libcss¤Ë"
+"¤è¤Ã¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤â¤Î¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£\n"
"´ûÄêÃͤÏ\"key:\"¤Ç¤¹¡£"
#: modules/access/dvd/dvd.c:86
"Specify an HTTP proxy to use. It must be in the form http://myproxy.mydomain:"
"myport . If none is specified, the HTTP_PROXYenvironment variable will be "
"tried."
-msgstr "»ÈÍѤ¹¤ëHTTP¥×¥í¥¥·¤ò http://myproxy.mydomain:myport ¤Î·Á¼°¤Ç»ØÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£none ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢HTTP_PROXYenvironmentÊÑ¿ô¤¬»î¤ß¤é¤ì¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"»ÈÍѤ¹¤ëHTTP¥×¥í¥¥·¤ò http://myproxy.mydomain:myport ¤Î·Á¼°¤Ç»ØÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ"
+"¤¤¡£none ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢HTTP_PROXYenvironmentÊÑ¿ô¤¬»î¤ß¤é¤ì¤Þ¤¹¡£"
#: modules/access/http.c:81
msgid ""
"Allows you to modify the default caching value for http streams. This value "
"should be set in miliseconds units."
-msgstr "http¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤ë´ûÄê¤Î¥¥ã¥Ã¥·¥ó¥°Ãͤ¬Êѹ¹²Äǽ¤Ç¤¹¡£Ã±°Ì¤Ï¥ß¥êÉäǻØÄꤷ¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"http¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤ë´ûÄê¤Î¥¥ã¥Ã¥·¥ó¥°Ãͤ¬Êѹ¹²Äǽ¤Ç¤¹¡£Ã±°Ì¤Ï¥ß¥êÉäÇ"
+"»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£"
#: modules/access/http.c:85
msgid "http"
msgid ""
"Allows you to modify the default caching value for udp streams. This value "
"should be set in miliseconds units."
-msgstr "udp¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤ë´ûÄê¤Î¥¥ã¥Ã¥·¥ó¥°Ãͤ¬Êѹ¹²Äǽ¤Ç¤¹¡£Ã±°Ì¤Ï¥ß¥êÉäǻØÄꤷ¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"udp¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤ë´ûÄê¤Î¥¥ã¥Ã¥·¥ó¥°Ãͤ¬Êѹ¹²Äǽ¤Ç¤¹¡£Ã±°Ì¤Ï¥ß¥êÉäǻØ"
+"Äꤷ¤Þ¤¹¡£"
#: modules/access/udp.c:76
msgid "raw UDP access module"
"without disturbing anyone. If you disable the dynamic range compression the "
"playback will be more adapted to a movie theater or a listening room."
msgstr ""
-"¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ó¥¸°µ½Ì¤ÏÂ礤ʲ»Î̤ò¾®¤µ¤¯¤·¡¢¾®¤µ¤Ê²»Î̤òÂ礤¯¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ»¨²»¤Î¿¤¤´Ä¶¤Ç¾¤Î¿Í¤ËÌÂÏǤò¤«¤±¤ë¤³¤È¤Ê¤¯Ê¹¤¼è¤ê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£\n"
-"¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò̵¸ú¤Ë¤·¤ÆºÆÀ¸¤¹¤ì¤Ð¡¢±Ç²è´Û¤ä¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¡¦¥ë¡¼¥à¤Ê¤É¤Ç¤ÎºÆÀ¸¤Ë¤è¤êŬÀڤˤʤê¤Þ¤¹¡£"
+"¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¡¦¥ì¥ó¥¸°µ½Ì¤ÏÂ礤ʲ»Î̤ò¾®¤µ¤¯¤·¡¢¾®¤µ¤Ê²»Î̤òÂ礤¯¤·¤Þ¤¹¡£¤³"
+"¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ»¨²»¤Î¿¤¤´Ä¶¤Ç¾¤Î¿Í¤ËÌÂÏǤò¤«¤±¤ë¤³¤È¤Ê¤¯Ê¹¤¼è¤ê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ"
+"¤¹¡£\n"
+"¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò̵¸ú¤Ë¤·¤ÆºÆÀ¸¤¹¤ì¤Ð¡¢±Ç²è´Û¤ä¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¡¦¥ë¡¼¥à¤Ê¤É¤Ç¤ÎºÆÀ¸"
+"¤Ë¤è¤êŬÀڤˤʤê¤Þ¤¹¡£"
#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:86
msgid "ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module"
msgstr "a52 ATSC A/52(AC-3)¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥Ç¥³¡¼¥À¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
+#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:61
+#, fuzzy
+msgid "MPEG audio decoder module"
+msgstr "MPEG 1/2¥Ó¥Ç¥ª¡¦¥Ç¥³¡¼¥À¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
+
#: modules/audio_filter/converter/s16tofloat32swab.c:58
msgid "audio filter for s16->float32 with endianness conversion"
msgstr "s16->float32ÊÑ´¹¤Î¤¿¤á¤Î¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼"
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/audio_output/alsa.c:90 modules/audio_output/oss.c:94
+#: modules/audio_output/alsa.c:90 modules/audio_output/oss.c:99
msgid "Try to use S/PDIF output"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:92 modules/audio_output/oss.c:96
+#: modules/audio_output/alsa.c:92 modules/audio_output/oss.c:101
msgid ""
"Sometimes we attempt to use the S/PDIF output, even if nothing is connected "
"to it. Un-checking this option disables this behaviour, and permanently "
msgid "ALSA audio module"
msgstr "ALSA¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
-#: modules/audio_output/alsa.c:126 modules/audio_output/alsa.c:312
-#: modules/audio_output/oss.c:138 modules/audio_output/oss.c:274
+#: modules/audio_output/alsa.c:126 modules/audio_output/alsa.c:314
+#: modules/audio_output/oss.c:143 modules/audio_output/oss.c:280
msgid "A/52 over S/PDIF"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:177 modules/audio_output/alsa.c:337
-#: modules/audio_output/oss.c:213 modules/audio_output/oss.c:299
-#: modules/audio_output/sdl.c:118 modules/audio_output/sdl.c:178
-#: modules/audio_output/sdl.c:191 modules/audio_output/sdl.c:199
+#: modules/audio_output/alsa.c:177 modules/audio_output/alsa.c:339
+#: modules/audio_output/oss.c:218 modules/audio_output/oss.c:305
+#: modules/audio_output/sdl.c:119 modules/audio_output/sdl.c:178
+#: modules/audio_output/sdl.c:190 modules/audio_output/sdl.c:198
msgid "Mono"
msgstr "¥â¥Î¥é¥ë"
-#: modules/audio_output/alsa.c:182 modules/audio_output/alsa.c:331
-#: modules/audio_output/oss.c:194 modules/audio_output/oss.c:293
-#: modules/audio_output/sdl.c:113 modules/audio_output/sdl.c:177
-#: modules/audio_output/sdl.c:189 modules/audio_output/sdl.c:195
+#: modules/audio_output/alsa.c:182 modules/audio_output/alsa.c:333
+#: modules/audio_output/oss.c:199 modules/audio_output/oss.c:299
+#: modules/audio_output/sdl.c:114 modules/audio_output/sdl.c:177
+#: modules/audio_output/sdl.c:188 modules/audio_output/sdl.c:194
msgid "Stereo"
msgstr "¥¹¥Æ¥ì¥ª"
-#: modules/audio_output/alsa.c:316 modules/audio_output/oss.c:173
-#: modules/audio_output/oss.c:278
+#: modules/audio_output/alsa.c:318 modules/audio_output/oss.c:178
+#: modules/audio_output/oss.c:284
msgid "5.1"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:324 modules/audio_output/oss.c:182
-#: modules/audio_output/oss.c:286
+#: modules/audio_output/alsa.c:326 modules/audio_output/oss.c:187
+#: modules/audio_output/oss.c:292
msgid "2 Front 2 Rear"
msgstr "¥Õ¥í¥ó¥È 2, ¥ê¥¢ 2"
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/audio_output/oss.c:88
+#: modules/audio_output/oss.c:93
msgid "Try to work around buggy OSS drivers"
msgstr "OSS¥É¥é¥¤¥Ð¤Î¥Ð¥°¤Î²óÈò¤ò»î¤ß¤ë"
-#: modules/audio_output/oss.c:90
+#: modules/audio_output/oss.c:95
msgid ""
"Some buggy OSS drivers just don't like when their internal buffers are "
"completely filled (the sound gets heavily hashed). If you have one of these "
"drivers, then you need to enable this option."
-msgstr "¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÉÔ°ÂÄê¤ÊOSS¥É¥é¥¤¥Ð¤ÏÆâÉô¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ò´°Á´¤Ë»È¤¤²Ì¤¿¤·¤Þ¤¹¡£(¥µ¥¦¥ó¥É¤Ï¤«¤Ê¤êÅÓÀÚ¤ì¤Æʹ¤³¤¨¤Þ¤¹)¡¡¤â¤·¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥É¥é¥¤¥Ð¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò͸ú¤Ë¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÉÔ°ÂÄê¤ÊOSS¥É¥é¥¤¥Ð¤ÏÆâÉô¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤ò´°Á´¤Ë»È¤¤²Ì¤¿¤·¤Þ¤¹¡£(¥µ¥¦¥ó¥É"
+"¤Ï¤«¤Ê¤êÅÓÀÚ¤ì¤Æʹ¤³¤¨¤Þ¤¹)¡¡¤â¤·¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥É¥é¥¤¥Ð¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤³¤Î"
+"¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò͸ú¤Ë¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£"
-#: modules/audio_output/oss.c:101
+#: modules/audio_output/oss.c:106
msgid "OSS"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:103
+#: modules/audio_output/oss.c:108
msgid "OSS dsp device"
msgstr "OSS dsp¥Ç¥Ð¥¤¥¹"
-#: modules/audio_output/oss.c:106
+#: modules/audio_output/oss.c:111
msgid "Linux OSS /dev/dsp module"
msgstr "Linux OSS /dev/dsp¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
msgid "linear PCM audio parser"
msgstr "¥ê¥Ë¥¢PCM¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥Ç¥³¡¼¥À"
-#: modules/codec/mad/decoder.c:52
-msgid "Libmad"
+#: modules/codec/mpeg_audio.c:87
+msgid "MPEG audio layer I/II/III parser"
msgstr ""
-#: modules/codec/mad/decoder.c:53
-msgid "libmad MPEG 1/2/3 audio decoder"
-msgstr "libmad MPEG 1/2/3¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥Ç¥³¡¼¥À¡¦¥é¥¤¥Ö¥é¥ê"
-
-#: modules/codec/mpeg_audio/decoder.c:55
-msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
-msgstr "MPEG 1/2¥ì¥¤¥ä1/2¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥Ç¥³¡¼¥À"
-
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
msgid ""
"This option allows you to select the IDCT module used by this video decoder. "
"The default behavior is to automatically select the best module available."
-msgstr "¥Ó¥Ç¥ª¡¦¥Ç¥³¡¼¥À¤Ë¤è¤Ã¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ëIDCT¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òÁªÂò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¼«Æ°Åª¤ËºÇŬ¤Ê¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¥Ó¥Ç¥ª¡¦¥Ç¥³¡¼¥À¤Ë¤è¤Ã¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ëIDCT¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òÁªÂò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë"
+"¥È¤Ç¼«Æ°Åª¤ËºÇŬ¤Ê¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£"
#: modules/codec/mpeg_video/parser.c:67
msgid ""
"This option allows you to select the motion compensation module used by this "
"video decoder. The default behavior is to automatically select the best "
"module available."
-msgstr "¥Ó¥Ç¥ª¡¦¥Ç¥³¡¼¥À¤Ë¤è¤Ã¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ë¥â¡¼¥·¥ç¥óÊäÀµ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òÁªÂò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¼«Æ°Åª¤ËºÇŬ¤Ê¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¥Ó¥Ç¥ª¡¦¥Ç¥³¡¼¥À¤Ë¤è¤Ã¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ë¥â¡¼¥·¥ç¥óÊäÀµ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òÁªÂò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ"
+"¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¼«Æ°Åª¤ËºÇŬ¤Ê¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£"
#: modules/codec/mpeg_video/parser.c:71
msgid "use additional processors"
msgid ""
"This video decoder can benefit from a multiprocessor computer. If you have "
"one, you can specify the number of processors here."
-msgstr "¥Þ¥ë¥Á¡¦¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤ª¤¤¤Æ¸ú²Ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¥×¥í¥»¥Ã¥µ¿ô¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£"
+msgstr ""
+"¥Þ¥ë¥Á¡¦¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤ª¤¤¤Æ¸ú²Ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¥×¥í¥»¥Ã¥µ¿ô"
+"¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£"
#: modules/codec/mpeg_video/parser.c:76
msgid "force synchro algorithm {I|I+|IP|IP+|IPB}"
"types of picture you want to decode. Please bear in mind that if you select "
"more pictures than what your CPU is capable to decode, you won't get "
"anything."
-msgstr "Ʊ´ü¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤ò¶¯À©Åª¤Ë»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£Ä¾ÀÜÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ»ÈÍѤ·¤¿¤¤¥Ç¥³¡¼¥É¤Î²èÁü¥¿¥¤¥×¤¬»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£CPU¤Î¥Ç¥³¡¼¥ÉǽÎϤòĶ¤¨¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£"
+msgstr ""
+"Ʊ´ü¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤ò¶¯À©Åª¤Ë»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£Ä¾ÀÜÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ»ÈÍѤ·¤¿¤¤¥Ç"
+"¥³¡¼¥É¤Î²èÁü¥¿¥¤¥×¤¬»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£CPU¤Î¥Ç¥³¡¼¥ÉǽÎϤòĶ¤¨¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤"
+"¤Þ¤»¤ó¡£"
#: modules/codec/mpeg_video/parser.c:92
msgid "MPEG I/II video decoder module"
msgid ""
"When the subtitles are coded in text form then, you can choose which font "
"will be used to display them."
-msgstr "»úË뤬¥Æ¥¥¹¥È¡¦¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¥³¡¼¥É²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë»þ¡¢É½¼¨¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥Õ¥©¥ó¥È¤òÁªÂò²Äǽ¤Ç¤¹¡£"
+msgstr ""
+"»úË뤬¥Æ¥¥¹¥È¡¦¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¥³¡¼¥É²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë»þ¡¢É½¼¨¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥Õ¥©¥ó¥È¤òÁªÂò"
+"²Äǽ¤Ç¤¹¡£"
#: modules/codec/spudec/spudec.c:53
msgid "subtitles"
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/control/rc/rc.c:79
+#: modules/control/rc/rc.c:81
msgid "show stream position"
msgstr "¥µ¥Ö¡¦¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î°ÌÃÖ"
-#: modules/control/rc/rc.c:80
+#: modules/control/rc/rc.c:82
msgid ""
"Show the current position in seconds within the stream from time to time."
msgstr "ľ¤Á¤Ë¸½ºß¤Î°ÌÃÖ¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£"
-#: modules/control/rc/rc.c:82
+#: modules/control/rc/rc.c:84
msgid "fake TTY"
msgstr "µ¿»÷ TTY"
-#: modules/control/rc/rc.c:83
+#: modules/control/rc/rc.c:85
msgid "Force the rc plugin to use stdin as if it was a TTY."
msgstr "TTY¤Î¾ì¹ç¡¢¶¯À©Åª¤Ëɸ½àÆþÎϤòrc¥×¥é¥°¥¤¥ó¤Ç»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£"
-#: modules/control/rc/rc.c:86
+#: modules/control/rc/rc.c:88
msgid "Remote control"
msgstr "¥ê¥â¡¼¥È¡¦¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë"
-#: modules/control/rc/rc.c:91
+#: modules/control/rc/rc.c:93
msgid "remote control interface module"
msgstr "¥ê¥â¡¼¥È¡¦¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡¦¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
"The protocol for transmitting A/52 audio streams changed between VLC 0.3.x "
"and 0.4. By default VLC assumes you have the latest VLS. In case you're "
"using an old version, select this option."
-msgstr "A/52¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î¥×¥í¥È¥³¥ë¤Ï¡¢vls 0.3.x¤È0.4¤Î´Ö¤ÇÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢vlc¤ÏºÇ¿·¤Îvls¤òÁÛÄꤷ¤Þ¤¹¡£¤â¤·¡¢¸Å¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Îvls¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÁªÂò¤·¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"A/52¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î¥×¥í¥È¥³¥ë¤Ï¡¢vls 0.3.x¤È0.4¤Î´Ö¤ÇÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·"
+"¤¿¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¡¢vlc¤ÏºÇ¿·¤Îvls¤òÁÛÄꤷ¤Þ¤¹¡£¤â¤·¡¢¸Å¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Îvls¤ò»È"
+"ÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÁªÂò¤·¤Þ¤¹¡£"
#: modules/demux/mpeg/ts.c:105
msgid "ISO 13818-1 MPEG Transport Stream input"
#. from modules/gui/win32/preferences.dfm:
#: modules/gui/familiar/interface.c:107 modules/gui/familiar/interface.c:108
-#: modules/gui/macosx/intf.m:196 modules/gui/macosx/intf.m:204
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:196 modules/gui/win32/strings.cpp:195
+#: modules/gui/macosx/intf.m:198 modules/gui/macosx/intf.m:206
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:196 modules/gui/win32/strings.cpp:194
msgid "Preferences"
msgstr "ÀßÄê(_P)..."
#: modules/gui/familiar/interface.c:135 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:471
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:845 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:589
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1008 modules/gui/macosx/intf.m:192
-#: modules/gui/macosx/intf.m:231 modules/gui/macosx/intf.m:259
-#: modules/gui/macosx/controls.m:409 modules/gui/win32/strings.cpp:104
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1008 modules/gui/macosx/controls.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:194 modules/gui/macosx/intf.m:233
+#: modules/gui/macosx/intf.m:261 modules/gui/win32/strings.cpp:103
msgid "Pause"
msgstr "°ì»þÄä»ß"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:136 modules/gui/win32/strings.cpp:105
+#: modules/gui/familiar/interface.c:136 modules/gui/win32/strings.cpp:104
msgid "Pause stream"
msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î°ì»þÄä»ß"
#. dock menu
#: modules/gui/familiar/interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:459
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:838 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:578
-#: modules/gui/macosx/intf.m:191 modules/gui/macosx/intf.m:230
-#: modules/gui/macosx/intf.m:258 modules/gui/macosx/playlist.m:67
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:102 modules/gui/win32/strings.cpp:191
+#: modules/gui/macosx/intf.m:193 modules/gui/macosx/intf.m:232
+#: modules/gui/macosx/intf.m:260 modules/gui/macosx/playlist.m:67
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:101 modules/gui/win32/strings.cpp:190
msgid "Play"
msgstr "ºÆÀ¸"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/win32/strings.cpp:103
+#: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/win32/strings.cpp:102
msgid "Play stream"
msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ÎºÆÀ¸"
#: modules/gui/familiar/interface.c:161 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:435
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:556
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1016 modules/gui/macosx/intf.m:193
-#: modules/gui/macosx/intf.m:232 modules/gui/macosx/intf.m:260
-#: modules/gui/macosx/controls.m:426 modules/gui/win32/strings.cpp:106
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1016 modules/gui/macosx/controls.m:426
+#: modules/gui/macosx/intf.m:195 modules/gui/macosx/intf.m:234
+#: modules/gui/macosx/intf.m:262 modules/gui/win32/strings.cpp:105
msgid "Stop"
msgstr "Ää»ß"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:162 modules/gui/win32/strings.cpp:107
+#: modules/gui/familiar/interface.c:162 modules/gui/win32/strings.cpp:106
msgid "Stop stream"
msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ÎÄä»ß"
msgid "Forward stream"
msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ÎžÁ÷"
-#. Automatically generated with 'toolbox --update-po'
+#. Automatically generated by 'toolbox --update-po', please don't compile
#. from modules/gui/win32/about.dfm:
#: modules/gui/familiar/interface.c:189 modules/gui/familiar/interface.c:190
#: modules/gui/familiar/interface.c:463 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1341
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:5
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:4
msgid "About"
msgstr "VideoLAN¤Ë¤Ä¤¤¤Æ"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:198 modules/gui/win32/strings.cpp:41
+#: modules/gui/familiar/interface.c:198 modules/gui/win32/strings.cpp:40
msgid "0:00:00"
msgstr ""
-#: modules/gui/familiar/interface.c:235 modules/gui/win32/strings.cpp:157
+#: modules/gui/familiar/interface.c:235 modules/gui/win32/strings.cpp:156
msgid "URL:"
msgstr ""
#: modules/gui/familiar/interface.c:352 modules/gui/gtk/preferences.c:592
#: modules/gui/gtk/preferences.c:609 modules/gui/macosx/open.m:707
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:197
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:196
msgid "Save"
msgstr "Êݸ"
#: modules/gui/familiar/interface.c:362 modules/gui/gtk/preferences.c:605
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:558 modules/gui/win32/strings.cpp:196
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:558 modules/gui/win32/strings.cpp:195
msgid "Apply"
msgstr "ŬÍÑ"
#: modules/gui/familiar/interface.c:372 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2084
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2312 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2543
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:613 modules/gui/macosx/prefs.m:554
-#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/win32/strings.cpp:23
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:199
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:613 modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:554 modules/gui/win32/strings.cpp:22
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:198
msgid "Cancel"
msgstr "¥¥ã¥ó¥»¥ë"
msgid ""
"The VideoLAN Client is a MPEG, MPEG 2, MP3, DivX player, that accepts input "
"from local or network sources."
-msgstr "VideoLAN Client¤Ï¡¢MPEG, MPEG 2, MP3 DivX¤ò¥í¡¼¥«¥ë¤ª¤è¤Ó¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¾å¤Î¥½¡¼¥¹¤«¤éºÆÀ¸¤Ç¤¤ë¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ç¤¹¡£"
+msgstr ""
+"VideoLAN Client¤Ï¡¢MPEG, MPEG 2, MP3 DivX¤ò¥í¡¼¥«¥ë¤ª¤è¤Ó¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¾å¤Î"
+"¥½¡¼¥¹¤«¤éºÆÀ¸¤Ç¤¤ë¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ç¤¹¡£"
#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
#: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
msgid ""
"You can set the maximum height that the configuration windows in the "
"preferences menu will occupy."
-msgstr "ÀßÄê¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤¬Àê¤á¤ë¹â¤µ¤ÎºÇÂçÃͤòÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"ÀßÄê¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤¬Àê¤á¤ë¹â¤µ¤ÎºÇÂçÃͤòÀßÄê¤Ç¤"
+"¤Þ¤¹¡£"
#: modules/gui/gtk/gnome.c:72
msgid "GNOME"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:27 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:385
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:818 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:177
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:510 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1194
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:98
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:97
msgid "Open a DVD or VCD"
msgstr "DVD¤Þ¤¿¤ÏVCD¤ò³«¤¯"
msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¼è½Ð¤·(_E)"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:42 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:448
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:215 modules/gui/win32/strings.cpp:109
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:215 modules/gui/win32/strings.cpp:108
msgid "Eject disc"
msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¼è½Ð¤·"
msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È(_P)..."
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:94 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:360
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:119
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:118
msgid "Open the playlist window"
msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤ò³«¤¯"
msgstr "¥â¥¸¥å¡¼¥ë¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:107 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:375
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:134 modules/gui/win32/strings.cpp:126
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:134 modules/gui/win32/strings.cpp:125
msgid "Messages..."
msgstr "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸..."
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:108 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:381
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:127
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:126
msgid "Open the messages window"
msgstr "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤òɽ¼¨"
msgstr "¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª(_A)"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:120 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:932
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:412 modules/gui/win32/strings.cpp:55
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:412 modules/gui/win32/strings.cpp:54
msgid "Select audio channel"
msgstr "¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤ÎÁªÂò"
msgstr "»úËë¤ÎÁªÂò"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:203 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:110
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356 modules/gui/win32/strings.cpp:6
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356 modules/gui/win32/strings.cpp:5
msgid "VideoLAN Client"
msgstr "VideoLAN¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1327
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1973 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:498
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1615 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2400
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2517 modules/gui/macosx/intf.m:210
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2517 modules/gui/macosx/intf.m:212
#: modules/gui/macosx/open.m:176 modules/gui/macosx/open.m:212
#: modules/gui/macosx/open.m:316 modules/gui/macosx/open.m:727
-#: modules/gui/macosx/open.m:759 modules/gui/win32/strings.cpp:95
+#: modules/gui/macosx/open.m:759 modules/gui/win32/strings.cpp:94
msgid "File"
msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1966 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:509
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:696 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1726
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2393 modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/macosx/open.m:320 modules/gui/win32/strings.cpp:36
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:97
+#: modules/gui/macosx/open.m:320 modules/gui/win32/strings.cpp:35
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:96
msgid "Disc"
msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:396 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:520
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:99
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:98
msgid "Net"
msgstr "Network"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:422 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:859
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:544 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1023
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:101
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:100
msgid "Back"
msgstr "µÕž"
msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ÎÄä»ß"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:447 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:567
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:108
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:107
msgid "Eject"
msgstr "¼è½Ð¤·"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:486 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:866
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:603 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1031
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:110
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:109
msgid "Slow"
msgstr "¥¹¥í¡¼"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:499 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:873
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:615 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1039
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:112
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:111
msgid "Fast"
msgstr "ÁáÁ÷¤ê"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:524 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:903
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:724
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:768 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1092
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:114 modules/gui/win32/strings.cpp:130
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:134
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:113 modules/gui/win32/strings.cpp:129
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:133
msgid "Prev"
msgstr "Á°"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:536 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:896
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:649 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:732
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:776 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1085
-#: modules/gui/macosx/intf.m:195 modules/gui/macosx/intf.m:236
-#: modules/gui/macosx/controls.m:431 modules/gui/win32/strings.cpp:116
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:132 modules/gui/win32/strings.cpp:136
+#: modules/gui/macosx/controls.m:431 modules/gui/macosx/intf.m:197
+#: modules/gui/macosx/intf.m:238 modules/gui/win32/strings.cpp:115
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:131 modules/gui/win32/strings.cpp:135
msgid "Next"
msgstr "¼¡"
msgstr "¼¡¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:601 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:710
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:37
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:36
msgid "Title:"
msgstr "¥¿¥¤¥È¥ë:"
msgstr "Á°¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤òÁªÂò"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:646 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:754
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:38
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:37
msgid "Chapter:"
msgstr "¥Á¥ã¥×¥¿¡¼:"
msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¡¦¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë:"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:713 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:820
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:35
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:34
msgid "Go!"
msgstr ""
msgstr "ÆÃÄê°ÌÃÖ¤òľÀÜ»ØÄê"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:917 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1110
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:143 modules/gui/macosx/intf.m:246
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:85
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:143 modules/gui/macosx/intf.m:248
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:84
msgid "Program"
msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à"
msgstr "¥¿¥¤¥È¥ë¤È¥Á¥ã¥×¥¿¡¼¤«¤é¥Ê¥Ó¥²¡¼¥È"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:947 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1227
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:89
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:88
msgid "Playlist..."
msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È..."
msgid ""
"Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined "
"targets:"
-msgstr "Ê̤ÎÊýË¡¤È¤·¤Æ¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á°Ê²¼¤ËÄêµÁ¤µ¤ì¤¿¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Î°ì¤Ä¤ò»È¤Ã¤ÆMRL¤ò¹½À®¤Ç¤¤Þ¤¹¡£:"
+msgstr ""
+"Ê̤ÎÊýË¡¤È¤·¤Æ¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á°Ê²¼¤ËÄêµÁ¤µ¤ì¤¿¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Î°ì¤Ä¤ò»È¤Ã¤ÆMRL¤ò¹½À®¤Ç"
+"¤¤Þ¤¹¡£:"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1320 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1608
#: modules/gui/macosx/open.m:180 modules/gui/macosx/open.m:186
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1344 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1632
#: modules/gui/gtk/menu.c:905 modules/gui/gtk/menu.c:926
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:145 modules/gui/macosx/intf.m:247
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:145 modules/gui/macosx/intf.m:249
#: modules/gui/macosx/open.m:184
msgid "Title"
msgstr "¥¿¥¤¥È¥ë"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1354 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1642
#: modules/gui/gtk/menu.c:800 modules/gui/gtk/menu.c:935
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:147 modules/gui/macosx/intf.m:248
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:147 modules/gui/macosx/intf.m:250
#: modules/gui/macosx/open.m:185
msgid "Chapter"
msgstr "¥Á¥ã¥×¥¿¡¼"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1374 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1662
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:21
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:20
msgid "Disc type"
msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯¡¦¥¿¥¤¥×"
msgid ""
"Sorry, the module manager isn't functional yet. Please retry in a later "
"version."
-msgstr "¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤³¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤Ï¤Þ¤Àµ¡Ç½¤·¤Þ¤»¤ó¡£¿·¤·¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç»î¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£"
+msgstr ""
+"¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤³¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤Ï¤Þ¤Àµ¡Ç½¤·¤Þ¤»¤ó¡£¿·¤·¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç"
+"¥ó¤Ç»î¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1987
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2128 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2414
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1999 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2435
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:189
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:188
msgid "All"
msgstr "¤¹¤Ù¤Æ"
msgid "Item"
msgstr "¹àÌÜ"
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2018 modules/gui/win32/strings.cpp:185
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2018 modules/gui/win32/strings.cpp:184
msgid "Crop"
msgstr "±ï¼è¤ê"
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2025 modules/gui/win32/strings.cpp:183
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2025 modules/gui/win32/strings.cpp:182
msgid "Invert"
msgstr "µÕž"
msgstr "ÄɲÃ"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2051 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2421
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:68 modules/gui/win32/strings.cpp:187
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:68 modules/gui/win32/strings.cpp:186
msgid "Delete"
msgstr "ºï½ü"
msgstr "ÁªÂò"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2135 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2524
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:168
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:167
msgid "Duration"
msgstr "»ý³´ü´Ö"
#. messages panel
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2391 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2614
-#: modules/gui/kde/messages.cpp:8 modules/gui/macosx/intf.m:199
-#: modules/gui/macosx/intf.m:227 modules/gui/win32/strings.cpp:146
+#: modules/gui/kde/messages.cpp:8 modules/gui/macosx/intf.m:201
+#: modules/gui/macosx/intf.m:229 modules/gui/win32/strings.cpp:145
msgid "Messages"
msgstr "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸"
msgid "E_xit"
msgstr "½ªÎ»(_x)"
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:250 modules/gui/win32/strings.cpp:121
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:250 modules/gui/win32/strings.cpp:120
msgid "Exit the program"
msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à¤Î½ªÎ»"
msgid "_View"
msgstr "ɽ¼¨(_V)"
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:283 modules/gui/win32/strings.cpp:49
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:283 modules/gui/win32/strings.cpp:48
msgid "Hide the main interface window"
msgstr "¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ò±£¤¹"
msgid "_Preferences..."
msgstr "ÀßÄê(_P)..."
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:445 modules/gui/win32/strings.cpp:125
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:445 modules/gui/win32/strings.cpp:124
msgid "Configure the application"
msgstr "¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÀßÄê"
msgid "_About..."
msgstr "VideoLAN¤Ë¤Ä¤¤¤Æ(_A)..."
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:475 modules/gui/win32/strings.cpp:129
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:475 modules/gui/win32/strings.cpp:128
msgid "About this application"
msgstr "¤³¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ"
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:805 modules/gui/win32/strings.cpp:33
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:805 modules/gui/win32/strings.cpp:32
msgid "Channel:"
msgstr "¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë:"
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1405 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2077
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2305 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2536
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2643 modules/gui/gtk/preferences.c:601
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:550 modules/gui/macosx/prefs.m:765
-#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/win32/strings.cpp:12
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:22 modules/gui/win32/strings.cpp:147
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:166 modules/gui/win32/strings.cpp:198
+#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/macosx/prefs.m:550
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:765 modules/gui/win32/strings.cpp:11
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:21 modules/gui/win32/strings.cpp:146
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:165 modules/gui/win32/strings.cpp:197
msgid "OK"
msgstr ""
msgid "Languages"
msgstr "¸À¸ì"
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:94 modules/gui/macosx/intf.m:250
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:87
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:94 modules/gui/macosx/intf.m:252
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:86
msgid "Subtitles"
msgstr "»úËë(_S)"
msgid "Messages:"
msgstr "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸:"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:189 modules/gui/macosx/intf.m:235
-#: modules/gui/macosx/controls.m:430
+#: modules/gui/macosx/controls.m:430 modules/gui/macosx/intf.m:191
+#: modules/gui/macosx/intf.m:237
msgid "Previous"
msgstr "Á°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:190 modules/gui/macosx/intf.m:234
-#: modules/gui/macosx/controls.m:411
+#: modules/gui/macosx/controls.m:411 modules/gui/macosx/intf.m:192
+#: modules/gui/macosx/intf.m:236
msgid "Slower"
msgstr "¥¹¥í¡¼"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:194 modules/gui/macosx/intf.m:233
-#: modules/gui/macosx/controls.m:410
+#: modules/gui/macosx/controls.m:410 modules/gui/macosx/intf.m:196
+#: modules/gui/macosx/intf.m:235
msgid "Faster"
msgstr "ÁáÁ÷¤ê"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:200
+#: modules/gui/macosx/intf.m:202
msgid "Close"
msgstr "ÊĤ¸¤ë"
#. main menu
-#: modules/gui/macosx/intf.m:203
+#: modules/gui/macosx/intf.m:205
msgid "About VLC Media Player"
msgstr "VLC¥á¥Ç¥£¥¢¡¦¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:207
msgid "Hide VLC"
msgstr "VLC¤ò±£¤¹"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:206
+#: modules/gui/macosx/intf.m:208
msgid "Hide Others"
msgstr "¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò±£¤¹(_H)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:207
+#: modules/gui/macosx/intf.m:209
msgid "Show All"
msgstr "¤¹¤Ù¤Æ¤òɽ¼¨"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:208
+#: modules/gui/macosx/intf.m:210
msgid "Quit VLC"
msgstr "VLC¤ò½ªÎ»"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:211
+#: modules/gui/macosx/intf.m:213
msgid "Open..."
msgstr "³«¤¯(_O)..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:212
+#: modules/gui/macosx/intf.m:214
msgid "Open File..."
msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯(_O)..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:213
+#: modules/gui/macosx/intf.m:215
msgid "Open Disc..."
msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯¤ò³«¤¯(_D)..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:214
+#: modules/gui/macosx/intf.m:216
msgid "Open Network..."
msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò³«¤¯"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:215
+#: modules/gui/macosx/intf.m:217
msgid "Open Recent"
msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò³«¤¯"
#. Recent Items Menu
-#: modules/gui/macosx/intf.m:216 modules/gui/macosx/intf.m:1109
+#: modules/gui/macosx/intf.m:218 modules/gui/macosx/intf.m:1111
msgid "Clear Menu"
msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¥¯¥ê¥¢¤¹¤ë"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:218
+#: modules/gui/macosx/intf.m:220
msgid "Edit"
msgstr "ÊÔ½¸"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:219
+#: modules/gui/macosx/intf.m:221
msgid "Cut"
msgstr "¥«¥Ã¥È"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:220
+#: modules/gui/macosx/intf.m:222
msgid "Copy"
msgstr "¥³¥Ô¡¼"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:221
+#: modules/gui/macosx/intf.m:223
msgid "Paste"
msgstr "¥Ú¡¼¥¹¥È"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:222
+#: modules/gui/macosx/intf.m:224
msgid "Clear"
msgstr "¥¯¥ê¥¢"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:223 modules/gui/macosx/playlist.m:69
+#: modules/gui/macosx/intf.m:225 modules/gui/macosx/playlist.m:69
msgid "Select All"
msgstr "¤¹¤Ù¤Æ¤òÁªÂò"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:225
+#: modules/gui/macosx/intf.m:227
msgid "View"
msgstr "ɽ¼¨(_V)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:229
+#: modules/gui/macosx/intf.m:231
msgid "Controls"
msgstr "¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:237
+#: modules/gui/macosx/intf.m:239
msgid "Loop"
msgstr "¥ë¡¼¥×"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:238 modules/gui/macosx/controls.m:448
+#: modules/gui/macosx/controls.m:448 modules/gui/macosx/intf.m:240
msgid "Volume Up"
msgstr "¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ò¾å¤²¤ë"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:239 modules/gui/macosx/controls.m:449
+#: modules/gui/macosx/controls.m:449 modules/gui/macosx/intf.m:241
msgid "Volume Down"
msgstr "¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ò²¼¤²¤ë"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:240 modules/gui/macosx/controls.m:450
+#: modules/gui/macosx/controls.m:450 modules/gui/macosx/intf.m:242
msgid "Mute"
msgstr "¥ß¥å¡¼¥È¤¹¤ë"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:241 modules/gui/win32/strings.cpp:81
+#: modules/gui/macosx/intf.m:243 modules/gui/win32/strings.cpp:80
msgid "Channels"
msgstr "¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:242 modules/gui/win32/strings.cpp:80
+#: modules/gui/macosx/intf.m:244 modules/gui/win32/strings.cpp:79
msgid "Device"
msgstr "DVD¥Ç¥Ð¥¤¥¹"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:243 modules/gui/macosx/controls.m:464
+#: modules/gui/macosx/controls.m:464 modules/gui/macosx/intf.m:245
msgid "Fullscreen"
msgstr "Á´²èÌ̲½(_F)"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:244 modules/gui/win32/strings.cpp:82
+#: modules/gui/macosx/intf.m:246 modules/gui/win32/strings.cpp:81
msgid "Screen"
msgstr "¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:245 modules/gui/macosx/controls.m:479
+#: modules/gui/macosx/controls.m:479 modules/gui/macosx/intf.m:247
msgid "Deinterlace"
msgstr "¥Î¥ó¥¤¥ó¥¿¥ì¡¼¥¹²½"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:249 modules/gui/win32/strings.cpp:86
+#: modules/gui/macosx/intf.m:251 modules/gui/win32/strings.cpp:85
msgid "Language"
msgstr "¸À¸ì"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:252
+#: modules/gui/macosx/intf.m:254
msgid "Window"
msgstr "¥¦¥£¥ó¥É¥¦"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:253
+#: modules/gui/macosx/intf.m:255
msgid "Minimize Window"
msgstr "¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤òºÇ¾®²½"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:256
msgid "Close Window"
msgstr "¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤òÊĤ¸¤ë"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:255
+#: modules/gui/macosx/intf.m:257
msgid "Bring All to Front"
msgstr "¤¹¤Ù¤Æ¤òÁ°¤Ë"
#. error panel
-#: modules/gui/macosx/intf.m:263
+#: modules/gui/macosx/intf.m:265
msgid "Error"
msgstr "¥¨¥é¡¼"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:264
+#: modules/gui/macosx/intf.m:266
msgid ""
"An error has occurred which probably prevented the execution of your "
"request :"
msgstr "Í׵ᤵ¤ì¤¿½èÍý¤Î¼Â¹Ô¤Ç¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿ :"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:265
+#: modules/gui/macosx/intf.m:267
msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at :"
msgstr "¤â¤·¡¢¥Ð¥°¤Ç¤¢¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¤Ê¤é¡¢°Ê²¼¤Î¼ê½ç¤Ë¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ :"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:266
+#: modules/gui/macosx/intf.m:268
msgid "Open Messages Window"
msgstr "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤òɽ¼¨"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:267
+#: modules/gui/macosx/intf.m:269
msgid "Dismiss"
msgstr "¤ä¤êľ¤·"
msgstr "VIDEO_TS¥Õ¥©¥ë¥À"
#: modules/gui/macosx/open.m:200 modules/gui/macosx/open.m:554
-#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/win32/strings.cpp:158
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/win32/strings.cpp:157
msgid "UDP/RTP"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:555
-#: modules/gui/macosx/open.m:616 modules/gui/win32/strings.cpp:159
+#: modules/gui/macosx/open.m:616 modules/gui/win32/strings.cpp:158
msgid "UDP/RTP Multicast"
msgstr "UDP¥Þ¥ë¥Á¥¥ã¥¹¥È"
msgstr "¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¡¦¥µ¡¼¥Ð¡¼"
#: modules/gui/macosx/open.m:203 modules/gui/macosx/open.m:557
-#: modules/gui/macosx/open.m:648 modules/gui/win32/strings.cpp:161
+#: modules/gui/macosx/open.m:648 modules/gui/win32/strings.cpp:160
msgid "HTTP/FTP/MMS"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:292
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:284
msgid "maximum number of lines in the log window"
msgstr "¥í¥°¡¦¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ÎºÇÂç¹Ô¿ô"
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:294
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:286
msgid ""
"You can set the maximum number of lines that the log window will display. "
"Enter -1 if you want to keep all messages."
-msgstr "ɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¥í¥°¡¦¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ÎºÇÂç¹Ô¿ô¤ò»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÊÝ»ý¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢-1¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£"
+msgstr ""
+"ɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¥í¥°¡¦¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ÎºÇÂç¹Ô¿ô¤ò»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÊÝ»ý"
+"¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢-1¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£"
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:300
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:292
msgid "Native Windows interface module"
msgstr "¥Í¥¤¥Æ¥£¥ÖWindows¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:7
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:6
msgid "(C) Copyright 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:8
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:7
#, fuzzy
msgid ""
"This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player. It can play MPEG "
"¤³¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ÏDVD¤ª¤è¤Ó¡¢MPEG¤òºÆÀ¸¤¹¤ëVideoLAN¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ç¤¹¡£\n"
"¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Þ¤¿¤Ï¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤«¤éMPEG¤ÈMPEG 2¥Ç¡¼¥¿¤òºÆÀ¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:9
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:8
msgid "The VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:10
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:9
msgid "http://www.videolan.org/"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:11
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:10
msgid "Version x.y.z"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/disc.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:15
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:14
#, fuzzy
msgid "Open disc"
msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯¤ò³«¤¯(_D)..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:16
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:15
#, fuzzy
msgid "Device &name:"
msgstr "¥Ç¥Ð¥¤¥¹Ì¾"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:17
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:16
#, fuzzy
msgid "Starting position"
msgstr "¿âľÊý¸þ°ÌÃÖ"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:18
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:17
#, fuzzy
msgid "&Title:"
msgstr "¥¿¥¤¥È¥ë:"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:19
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:18
#, fuzzy
msgid "&Chapter:"
msgstr "¥Á¥ã¥×¥¿¡¼:"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:20
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:19
msgid "&Menus"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:24
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:23
msgid "F:\\"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/mainframe.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:27
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:26
#, fuzzy
msgid "VideoLAN Client (win32 interface)"
msgstr "VideoLAN¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:28
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:27
msgid "ToolBar"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:29
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:28
msgid "ToolButtonSep1"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:30
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:29
msgid "ToolButton1"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:31
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:30
msgid "ToolButtonSep2"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:32
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:31
#, fuzzy
msgid "File read"
msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:34
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:33
#, fuzzy
msgid "No server!"
msgstr "¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ê¤·"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:39 modules/gui/win32/strings.cpp:40
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:38 modules/gui/win32/strings.cpp:39
msgid "---"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:42
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:41
#, fuzzy
msgid "&File"
msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:43
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:42
#, fuzzy
msgid "Open &file..."
msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯(_O)..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:44
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:43
#, fuzzy
msgid "Open &disc..."
msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯¤ò³«¤¯(_D)..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:45
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:44
#, fuzzy
msgid "&Network stream..."
msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥È¥ê¡¼¥à(_N)..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:46 modules/gui/win32/strings.cpp:50
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:56 modules/gui/win32/strings.cpp:58
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:74 modules/gui/win32/strings.cpp:76
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:78 modules/gui/win32/strings.cpp:83
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:88 modules/gui/win32/strings.cpp:94
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:177 modules/gui/win32/strings.cpp:180
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:45 modules/gui/win32/strings.cpp:49
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:55 modules/gui/win32/strings.cpp:57
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:73 modules/gui/win32/strings.cpp:75
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:77 modules/gui/win32/strings.cpp:82
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:87 modules/gui/win32/strings.cpp:93
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:176 modules/gui/win32/strings.cpp:179
msgid "-"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:47
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:46
#, fuzzy
msgid "&View"
msgstr "ɽ¼¨(_V)"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:48
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:47
#, fuzzy
msgid "&Hide interface"
msgstr "¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò±£¤¹(_H)"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:51
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:50
#, fuzzy
msgid "&Playlist..."
msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:52
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:51
#, fuzzy
msgid "&Controls"
msgstr "¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:53
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:52
#, fuzzy
msgid "Audio device"
msgstr "DVD¥Ç¥Ð¥¤¥¹"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:54
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:53
#, fuzzy
msgid "C&hannels"
msgstr "¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:57
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:56
#, fuzzy
msgid "Sc&reen"
msgstr "¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:59
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:58
#, fuzzy
msgid "&Program"
msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:60
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:59
#, fuzzy
msgid "Select program"
msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÀÚÂؤ¨"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:61
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:60
#, fuzzy
msgid "&Title"
msgstr "¥¿¥¤¥È¥ë"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:62
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:61
#, fuzzy
msgid "Select title"
msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÁªÂò"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:63
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:62
#, fuzzy
msgid "&Chapter"
msgstr "¥Á¥ã¥×¥¿¡¼"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:64
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:63
#, fuzzy
msgid "Select chapter"
msgstr "¼¡¤Î¥Á¥ã¥×¥¿¡¼¤òÁªÂò"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:65
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:64
msgid "&Angle"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:66
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:65
#, fuzzy
msgid "Select angle"
msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÁªÂò"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:67
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:66
#, fuzzy
msgid "&Language"
msgstr "¸À¸ì"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:68
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:67
#, fuzzy
msgid "Select audio language"
msgstr "¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤ÎÁªÂò"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:69
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:68
#, fuzzy
msgid "&Subtitles"
msgstr "»úËë(_S)"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:70
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:69
#, fuzzy
msgid "Select subtitles language"
msgstr "»úËë¤ÎÁªÂò"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:71
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:70
#, fuzzy
msgid "&Help"
msgstr "¥Ø¥ë¥×(_H)"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:72
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:71
#, fuzzy
msgid "Close this popup"
msgstr "¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤òÊĤ¸¤ë"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:73
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:72
#, fuzzy
msgid "Show interface"
msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¡¦¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:75
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:74
#, fuzzy
msgid "Control"
msgstr "¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:77
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:76
#, fuzzy
msgid "&Jump..."
msgstr "¥¸¥ã¥ó¥×(_J)..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:79
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Audio settings"
msgstr "ÀßÄê(_S)"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:84
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:83
#, fuzzy
msgid "Navigation"
msgstr "¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó(_N)"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:90
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:89
#, fuzzy
msgid "New stream"
msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ò³«¤¯"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:91
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:90
#, fuzzy
msgid "Open file..."
msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯(_O)..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:92
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:91
#, fuzzy
msgid "Open disc..."
msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯¤ò³«¤¯(_D)..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:93
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:92
#, fuzzy
msgid "Network stream..."
msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥È¥ê¡¼¥à(_N)..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:96
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:95
#, fuzzy
msgid "Open a file"
msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:100
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:99
#, fuzzy
msgid "Open a network stream"
msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤òÁªÂò¤¹¤ë"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:111
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:110
#, fuzzy
msgid "Play slower"
msgstr "¥¹¥í¡¼ºÆÀ¸"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:113
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:112
#, fuzzy
msgid "Play faster"
msgstr "ÁáÁ÷¤êºÆÀ¸"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:115
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:114
#, fuzzy
msgid "Previous file"
msgstr "Á°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:117
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:116
#, fuzzy
msgid "Next file"
msgstr "¼¡¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:120
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:119
#, fuzzy
msgid "Exit"
msgstr "½ªÎ»(_x)"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:122
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:121
#, fuzzy
msgid "&Fullscreen"
msgstr "Á´²èÌ̲½(_F)"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:123
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:122
#, fuzzy
msgid "Toggle fullscreen"
msgstr "Á´²èÌÌɽ¼¨¤ÎÀÚÂؤ¨"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:124
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:123
#, fuzzy
msgid "Preferences..."
msgstr "ÀßÄê(_P)..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:128
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:127
#, fuzzy
msgid "About..."
msgstr "VideoLAN¤Ë¤Ä¤¤¤Æ(_A)..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:131
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:130
#, fuzzy
msgid "Jump to previous title"
msgstr "Á°¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤òÁªÂò"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:133
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:132
msgid "Jump to next title"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:135
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:134
#, fuzzy
msgid "Jump to previous chapter"
msgstr "Á°¤Î¥Á¥ã¥×¥¿¡¼¤òÁªÂò"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:137
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:136
#, fuzzy
msgid "Jump to next chapter"
msgstr "¼¡¤Î¥Á¥ã¥×¥¿¡¼¤òÁªÂò"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:138
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:137
#, fuzzy
msgid "Volume &Up"
msgstr "¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ò¾å¤²¤ë"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:139
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:138
msgid "Increase the volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:140
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:139
#, fuzzy
msgid "Volume &Down"
msgstr "¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ò²¼¤²¤ë"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:141
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:140
msgid "Decrease the volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:142
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:141
#, fuzzy
msgid "&Mute"
msgstr "¥ß¥å¡¼¥È¤¹¤ë"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:143
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:142
#, fuzzy
msgid "Toggle mute"
msgstr "¥á¥¤¥ó¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Îɽ¼¨/Èóɽ¼¨(_I)"
#. from modules/gui/win32/network.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:150
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:149
#, fuzzy
msgid "Open network"
msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò³«¤¯"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:151
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:150
#, fuzzy
msgid "Network mode"
msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:152 modules/gui/win32/strings.cpp:153
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:154
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:151 modules/gui/win32/strings.cpp:152
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:153
#, fuzzy
msgid "Port:"
msgstr "¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:155 modules/gui/win32/strings.cpp:156
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:154 modules/gui/win32/strings.cpp:155
#, fuzzy
msgid "Address:"
msgstr "¥Û¥¹¥È̾/¥¢¥É¥ì¥¹"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:160
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:159
#, fuzzy
msgid "Channel Server"
msgstr "¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¡¦¥µ¡¼¥Ð¡¼"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:162
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:161
msgid "vlcs"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:167
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:166
#, fuzzy
msgid "Filename"
msgstr "¥í¥°¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë̾"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:169
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:168
#, fuzzy
msgid "&Add"
msgstr "ÄɲÃ"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:170
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:169
#, fuzzy
msgid "&File..."
msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯(_O)..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:171
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:170
#, fuzzy
msgid "&Disc..."
msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯¤ò³«¤¯(_D)..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:172
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:171
#, fuzzy
msgid "&Network..."
msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:173
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:172
msgid "&Url"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:174
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:173
#, fuzzy
msgid "&Delete"
msgstr "ºï½ü"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:175 modules/gui/win32/strings.cpp:176
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:174 modules/gui/win32/strings.cpp:175
#, fuzzy
msgid "&Selection"
msgstr "ÁªÂò"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:178
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:177
#, fuzzy
msgid "&Invert selection"
msgstr "ÁªÂò"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:179
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:178
#, fuzzy
msgid "&Crop selection"
msgstr "ÁªÂò"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:181
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:180
#, fuzzy
msgid "&Delete selection"
msgstr "ÁªÂò"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:182
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:181
#, fuzzy
msgid "Delete &all"
msgstr "ºï½ü"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:184
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:183
#, fuzzy
msgid "Invert selection"
msgstr "ÁªÂò"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:186
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:185
#, fuzzy
msgid "Crop selection"
msgstr "ÁªÂò"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:188
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:187
#, fuzzy
msgid "Delete selection"
msgstr "ÁªÂò"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:190
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:189
msgid "Delete all items"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:192
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:191
#, fuzzy
msgid "Play the selected stream"
msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ÎºÆÀ¸"
msgid ""
"Force the dummy video output to create images using a specific chroma format "
"instead of trying to improve performances by using the most efficient one."
-msgstr "ºÇ¤â¸ú²ÌŪ¤Ê¤â¤Î¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤«¤ï¤ê¤Ë¡¢ÆÃÄê¤Î¿§ºÌ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤òºîÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥À¥ß¡¼¤Î¥Ó¥Ç¥ª½ÐÎϤò¶¯À©Åª¤ËÁªÂò¤·¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"ºÇ¤â¸ú²ÌŪ¤Ê¤â¤Î¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤«¤ï¤ê¤Ë¡¢ÆÃÄê¤Î¿§ºÌ¥Õ¥©¡¼"
+"¥Þ¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤òºîÀ®¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥À¥ß¡¼¤Î¥Ó¥Ç¥ª½ÐÎϤò¶¯À©Åª¤ËÁªÂò¤·"
+"¤Þ¤¹¡£"
#: modules/misc/dummy/dummy.c:44
msgid "dummy functions module"
#: modules/misc/logger/logger.c:87
msgid ""
"Specify the log format. Available choices are \"text\" (default) and \"html\""
-msgstr "¥í¥°¡¦¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£\"text\" (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È) and \"html\"¤¬ÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"¥í¥°¡¦¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£\"text\" (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È) and \"html\"¤¬ÁªÂò¤Ç¤"
+"¤Þ¤¹¡£"
#: modules/misc/logger/logger.c:88
msgid "file logging interface module"
msgid ""
"Try to use hardware acceleration for YUV->RGB conversions. This option "
"doesn't have any effect when using overlays."
-msgstr "YUV->RGB¤Î¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¢¥¯¥»¥é¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î»ÈÍѤò»î¤ß¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥Ð¥ì¥¤¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï²¿¤Î¸ú²Ì¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
+msgstr ""
+"YUV->RGB¤Î¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¢¥¯¥»¥é¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î»ÈÍѤò»î¤ß¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥Ð¥ì¥¤¤ò»ÈÍÑ"
+"¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï²¿¤Î¸ú²Ì¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
#: modules/video_output/directx/directx.c:95
msgid "use video buffers in system memory"
"recommended as usually using video memory allows to benefit from more "
"hardware acceleration (like rescaling or YUV->RGB conversions). This option "
"doesn't have any effect when using overlays."
-msgstr "¥Ó¥Ç¥ª¥á¥â¥ê¤Î¤«¤ï¤ê¤Ë¥·¥¹¥Æ¥à¥á¥â¥êÃæ¤Ë¥Ó¥Ç¥ª¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¡£¥Ó¥Ç¥ª¥á¥â¥ê¤ò»È¤Ã¤¿¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¢¥¯¥»¥é¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ë¸ú²Ì¤ò͸ú¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¿ä¾©¤·¤Þ¤»¤ó¡£(¥ê¥¹¥±¡¼¥ê¥ó¥°¤äYUV->RGBÊÑ´¹)¥ª¡¼¥Ð¥ì¥¤¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï²¿¤Î¸ú²Ì¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
+msgstr ""
+"¥Ó¥Ç¥ª¥á¥â¥ê¤Î¤«¤ï¤ê¤Ë¥·¥¹¥Æ¥à¥á¥â¥êÃæ¤Ë¥Ó¥Ç¥ª¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¡£¥Ó¥Ç¥ª¥á"
+"¥â¥ê¤ò»È¤Ã¤¿¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¡¦¥¢¥¯¥»¥é¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ë¸ú²Ì¤ò͸ú¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¤³¤Î"
+"¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¿ä¾©¤·¤Þ¤»¤ó¡£(¥ê¥¹¥±¡¼¥ê¥ó¥°¤äYUV->RGBÊÑ´¹)¥ª¡¼¥Ð¥ì¥¤¤ò»ÈÍѤ¹¤ë"
+"¾ì¹ç¤Ë¤Ï²¿¤Î¸ú²Ì¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
#: modules/video_output/directx/directx.c:101
msgid "specify an existing window"
msgid ""
"Specify a window to use instead of opening a new one. This option is "
"DANGEROUS, use with care."
-msgstr "¿·¤·¤¤¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ò³«¤¯Âå¤ï¤ê¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï´í¸±¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Ãí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£"
+msgstr ""
+"¿·¤·¤¤¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ò³«¤¯Âå¤ï¤ê¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó"
+"¤Ï´í¸±¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Ãí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£"
#: modules/video_output/directx/directx.c:111
msgid "DirectX video module"
"2) Completly bypass the window manager, but then nothing will be able to "
"show on top of the video."
msgstr ""
-"¥Õ¥ë¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¡¦¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï£²¤Ä¤ÎÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤¤¤Ë¤¯¤É¤ì¤â·çÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£\n"
+"¥Õ¥ë¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¡¦¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï£²¤Ä¤ÎÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤¤¤Ë¤¯¤É¤ì¤â·çÅÀ"
+"¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£\n"
"1) ¥¦¥£¥ó¥É¥¦¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤¬À©¸æ¤¹¤ë¥Õ¥ë¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¡¦¥â¡¼¥É\n"
" ¥¿¥¹¥¯¥Ð¡¼¤¬¥Ó¥Ç¥ª¤Î¾å¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
"2) ´°Á´¤Ë¥¦¥£¥ó¥É¥¦¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤ò¥Ð¥¤¥Ñ¥¹¤¹¤ë¥Õ¥ë¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¡¦¥â¡¼¥É\n"
msgid ""
"Specify a QT Embedded drawable to use instead of opening a new window. This "
"option is DANGEROUS, use with care."
-msgstr "¿·¤·¤¤¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ò³«¤¯Âå¤ï¤ê¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ëËä¤á¹þ¤ßQT drawable¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï´í¸±¤Ê¤¿¤áÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£"
+msgstr ""
+"¿·¤·¤¤¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ò³«¤¯Âå¤ï¤ê¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ëËä¤á¹þ¤ßQT drawable¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò»ØÄꤷ"
+"¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï´í¸±¤Ê¤¿¤áÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£"
#. add_category_hint( N_("QT Embedded"), NULL );
#. add_string( "qte-display", "landscape", NULL, DISPLAY_TEXT, DISPLAY_LONGTEXT);
msgid ""
"Specify a X11 drawable to use instead of opening a new window. This option "
"is DANGEROUS, use with care."
-msgstr "¿·¤·¤¤¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ò³«¤¯¤«¤ï¤ê¤Ë»ÈÍѤ¹¤ëX11 drawable¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï´í¸±¤Ê¤¿¤á¡¢ÍøÍѤˤÏÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£"
+msgstr ""
+"¿·¤·¤¤¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ò³«¤¯¤«¤ï¤ê¤Ë»ÈÍѤ¹¤ëX11 drawable¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç"
+"¥ó¤Ï´í¸±¤Ê¤¿¤á¡¢ÍøÍѤˤÏÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£"
#: modules/video_output/x11/x11.c:62 modules/video_output/x11/xvideo.c:73
msgid "use shared memory"
msgid ""
"If you graphics card provides several adaptors, this option allows you to "
"choose which one will be used (you shouldn't have to change this)."
-msgstr "¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥«¡¼¥É¤¬Ê£¿ô¤Î¥¢¥À¥×¥¿¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¤É¤ì¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤«¤òÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£(¤³¤ì¤ÏÊѹ¹¤¹¤Ù¤¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó)"
+msgstr ""
+"¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥«¡¼¥É¤¬Ê£¿ô¤Î¥¢¥À¥×¥¿¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¤É¤ì¤ò"
+"»ÈÍѤ¹¤ë¤«¤òÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£(¤³¤ì¤ÏÊѹ¹¤¹¤Ù¤¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó)"
#: modules/video_output/x11/xvideo.c:63
msgid "XVimage chroma format"
msgid ""
"Force the XVideo renderer to use a specific chroma format instead of trying "
"to improve performances by using the most efficient one."
-msgstr "ºÇ¤â¸ú²ÌŪ¤Ê¤â¤Î¤ò»È¤Ã¤Æ¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤«¤ï¤ê¤Ë¡¢ÆÃÄê¤Î¿§ºÌ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤ÎXVideo¥ì¥ó¥À¥é¤ò¶¯À©Åª¤Ë»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£"
+msgstr ""
+"ºÇ¤â¸ú²ÌŪ¤Ê¤â¤Î¤ò»È¤Ã¤Æ¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤«¤ï¤ê¤Ë¡¢ÆÃÄê¤Î¿§ºÌ¥Õ¥©¡¼"
+"¥Þ¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤ÎXVideo¥ì¥ó¥À¥é¤ò¶¯À©Åª¤Ë»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£"
#: modules/video_output/x11/xvideo.c:78
msgid "XVideo"
msgid "xosd interface module"
msgstr "xosd¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
+#~ msgid "libmad MPEG 1/2/3 audio decoder"
+#~ msgstr "libmad MPEG 1/2/3¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥Ç¥³¡¼¥À¡¦¥é¥¤¥Ö¥é¥ê"
+
+#~ msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
+#~ msgstr "MPEG 1/2¥ì¥¤¥ä1/2¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥Ç¥³¡¼¥À"
+
#, fuzzy
#~ msgid "audio output format"
#~ msgstr "½ÐÎÏ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È"
#~ msgid ""
#~ "Mono is 1, stereo is 2. Higher value (used for 5.1) may not be supported "
#~ "by your audio output module."
-#~ msgstr "¥â¥Î¥é¥ë:1, ¥¹¥Æ¥ì¥ª:2¡¡Â礤ÊÃÍ(5.1chÍÑ)¤Ï»ÈÍÑÃæ¤Î¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª½ÐÎϥ⥸¥å¡¼¥ë¤Ç¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£"
+#~ msgstr ""
+#~ "¥â¥Î¥é¥ë:1, ¥¹¥Æ¥ì¥ª:2¡¡Â礤ÊÃÍ(5.1chÍÑ)¤Ï»ÈÍÑÃæ¤Î¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª½ÐÎϥ⥸¥å¡¼"
+#~ "¥ë¤Ç¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-01-13 15:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-01-15 11:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-20 16:58GMT\n"
"Last-Translator: Jean-Paul Saman <jpsaman@wxs.nl>\n"
"Language-Team: Nederlands <nl@li.org>\n"
msgstr ""
#. Audio options
-#: src/libvlc.h:413 modules/audio_output/file.c:108
+#: modules/audio_output/file.c:108 src/libvlc.h:413
msgid "Audio"
msgstr ""
#. Video options
-#: src/libvlc.h:425 modules/misc/dummy/dummy.c:64
-#: modules/video_output/directx/directx.c:107
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:64 modules/video_output/directx/directx.c:107
+#: src/libvlc.h:425
msgid "Video"
msgstr ""
#. Input options
-#: src/libvlc.h:445 modules/access/satellite/satellite.c:66
+#: modules/access/satellite/satellite.c:66 src/libvlc.h:445
msgid "Input"
msgstr ""
msgstr ""
#. Stream output options
-#: src/libvlc.h:482 modules/gui/macosx/open.m:210
+#: modules/gui/macosx/open.m:210 src/libvlc.h:482
msgid "Stream output"
msgstr ""
msgstr ""
#. Playlist options
-#: src/libvlc.h:505 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:512
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:512
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2083
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2108 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:627
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2364 modules/gui/macosx/intf.m:188
-#: modules/gui/macosx/intf.m:226 modules/gui/win32/strings.cpp:118
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:165
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2364 modules/gui/macosx/intf.m:190
+#: modules/gui/macosx/intf.m:228 modules/gui/win32/strings.cpp:117
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:164 src/libvlc.h:505
msgid "Playlist"
msgstr "Speellijst"
#. Misc options
-#: src/libvlc.h:512 modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:84
+#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:84
+#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:60
#: modules/codec/a52old/a52old.c:59 modules/codec/mpeg_video/parser.c:84
#: modules/demux/mpeg/ts.c:113 modules/gui/familiar/familiar.c:69
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:298 modules/misc/logger/logger.c:85
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:290 modules/misc/logger/logger.c:85
#: modules/video_filter/clone.c:55 modules/video_filter/crop.c:58
#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:69
#: modules/video_filter/distort.c:62 modules/video_filter/motionblur.c:55
#: modules/video_filter/transform.c:60 modules/video_filter/wall.c:63
#: modules/video_output/fb.c:68 modules/video_output/ggi.c:62
-#: modules/video_output/mga/xmga.c:104
+#: modules/video_output/mga/xmga.c:104 src/libvlc.h:512
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Overige"
msgid "ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module"
msgstr ""
+#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:61
+#, fuzzy
+msgid "MPEG audio decoder module"
+msgstr "inverteer video module"
+
#: modules/audio_filter/converter/s16tofloat32swab.c:58
msgid "audio filter for s16->float32 with endianness conversion"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/audio_output/alsa.c:90 modules/audio_output/oss.c:94
+#: modules/audio_output/alsa.c:90 modules/audio_output/oss.c:99
msgid "Try to use S/PDIF output"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:92 modules/audio_output/oss.c:96
+#: modules/audio_output/alsa.c:92 modules/audio_output/oss.c:101
msgid ""
"Sometimes we attempt to use the S/PDIF output, even if nothing is connected "
"to it. Un-checking this option disables this behaviour, and permanently "
msgid "ALSA audio module"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:126 modules/audio_output/alsa.c:312
-#: modules/audio_output/oss.c:138 modules/audio_output/oss.c:274
+#: modules/audio_output/alsa.c:126 modules/audio_output/alsa.c:314
+#: modules/audio_output/oss.c:143 modules/audio_output/oss.c:280
msgid "A/52 over S/PDIF"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:177 modules/audio_output/alsa.c:337
-#: modules/audio_output/oss.c:213 modules/audio_output/oss.c:299
-#: modules/audio_output/sdl.c:118 modules/audio_output/sdl.c:178
-#: modules/audio_output/sdl.c:191 modules/audio_output/sdl.c:199
+#: modules/audio_output/alsa.c:177 modules/audio_output/alsa.c:339
+#: modules/audio_output/oss.c:218 modules/audio_output/oss.c:305
+#: modules/audio_output/sdl.c:119 modules/audio_output/sdl.c:178
+#: modules/audio_output/sdl.c:190 modules/audio_output/sdl.c:198
msgid "Mono"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:182 modules/audio_output/alsa.c:331
-#: modules/audio_output/oss.c:194 modules/audio_output/oss.c:293
-#: modules/audio_output/sdl.c:113 modules/audio_output/sdl.c:177
-#: modules/audio_output/sdl.c:189 modules/audio_output/sdl.c:195
+#: modules/audio_output/alsa.c:182 modules/audio_output/alsa.c:333
+#: modules/audio_output/oss.c:199 modules/audio_output/oss.c:299
+#: modules/audio_output/sdl.c:114 modules/audio_output/sdl.c:177
+#: modules/audio_output/sdl.c:188 modules/audio_output/sdl.c:194
#, fuzzy
msgid "Stereo"
msgstr "Stop"
-#: modules/audio_output/alsa.c:316 modules/audio_output/oss.c:173
-#: modules/audio_output/oss.c:278
+#: modules/audio_output/alsa.c:318 modules/audio_output/oss.c:178
+#: modules/audio_output/oss.c:284
msgid "5.1"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:324 modules/audio_output/oss.c:182
-#: modules/audio_output/oss.c:286
+#: modules/audio_output/alsa.c:326 modules/audio_output/oss.c:187
+#: modules/audio_output/oss.c:292
msgid "2 Front 2 Rear"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/audio_output/oss.c:88
+#: modules/audio_output/oss.c:93
msgid "Try to work around buggy OSS drivers"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:90
+#: modules/audio_output/oss.c:95
msgid ""
"Some buggy OSS drivers just don't like when their internal buffers are "
"completely filled (the sound gets heavily hashed). If you have one of these "
"drivers, then you need to enable this option."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:101
+#: modules/audio_output/oss.c:106
msgid "OSS"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:103
+#: modules/audio_output/oss.c:108
msgid "OSS dsp device"
msgstr "OSS dsp apparaat"
-#: modules/audio_output/oss.c:106
+#: modules/audio_output/oss.c:111
msgid "Linux OSS /dev/dsp module"
msgstr ""
msgid "linear PCM audio parser"
msgstr ""
-#: modules/codec/mad/decoder.c:52
-msgid "Libmad"
-msgstr ""
-
-#: modules/codec/mad/decoder.c:53
-#, fuzzy
-msgid "libmad MPEG 1/2/3 audio decoder"
-msgstr "selecteer MPEG audio decoder"
-
-#: modules/codec/mpeg_audio/decoder.c:55
-msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
+#: modules/codec/mpeg_audio.c:87
+msgid "MPEG audio layer I/II/III parser"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/control/rc/rc.c:79
+#: modules/control/rc/rc.c:81
#, fuzzy
msgid "show stream position"
msgstr "forceer SPU positie"
-#: modules/control/rc/rc.c:80
+#: modules/control/rc/rc.c:82
msgid ""
"Show the current position in seconds within the stream from time to time."
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:82
+#: modules/control/rc/rc.c:84
msgid "fake TTY"
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:83
+#: modules/control/rc/rc.c:85
msgid "Force the rc plugin to use stdin as if it was a TTY."
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:86
+#: modules/control/rc/rc.c:88
msgid "Remote control"
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:91
+#: modules/control/rc/rc.c:93
msgid "remote control interface module"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/preferences.dfm:
#: modules/gui/familiar/interface.c:107 modules/gui/familiar/interface.c:108
-#: modules/gui/macosx/intf.m:196 modules/gui/macosx/intf.m:204
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:196 modules/gui/win32/strings.cpp:195
+#: modules/gui/macosx/intf.m:198 modules/gui/macosx/intf.m:206
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:196 modules/gui/win32/strings.cpp:194
#, fuzzy
msgid "Preferences"
msgstr "_Voorkeuren..."
#: modules/gui/familiar/interface.c:135 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:471
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:845 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:589
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1008 modules/gui/macosx/intf.m:192
-#: modules/gui/macosx/intf.m:231 modules/gui/macosx/intf.m:259
-#: modules/gui/macosx/controls.m:409 modules/gui/win32/strings.cpp:104
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1008 modules/gui/macosx/controls.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:194 modules/gui/macosx/intf.m:233
+#: modules/gui/macosx/intf.m:261 modules/gui/win32/strings.cpp:103
msgid "Pause"
msgstr "Pauze"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:136 modules/gui/win32/strings.cpp:105
+#: modules/gui/familiar/interface.c:136 modules/gui/win32/strings.cpp:104
#, fuzzy
msgid "Pause stream"
msgstr "Pauzeer Stream"
#. dock menu
#: modules/gui/familiar/interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:459
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:838 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:578
-#: modules/gui/macosx/intf.m:191 modules/gui/macosx/intf.m:230
-#: modules/gui/macosx/intf.m:258 modules/gui/macosx/playlist.m:67
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:102 modules/gui/win32/strings.cpp:191
+#: modules/gui/macosx/intf.m:193 modules/gui/macosx/intf.m:232
+#: modules/gui/macosx/intf.m:260 modules/gui/macosx/playlist.m:67
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:101 modules/gui/win32/strings.cpp:190
msgid "Play"
msgstr "Start"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/win32/strings.cpp:103
+#: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/win32/strings.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Play stream"
msgstr "Start Stream"
#: modules/gui/familiar/interface.c:161 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:435
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:556
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1016 modules/gui/macosx/intf.m:193
-#: modules/gui/macosx/intf.m:232 modules/gui/macosx/intf.m:260
-#: modules/gui/macosx/controls.m:426 modules/gui/win32/strings.cpp:106
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1016 modules/gui/macosx/controls.m:426
+#: modules/gui/macosx/intf.m:195 modules/gui/macosx/intf.m:234
+#: modules/gui/macosx/intf.m:262 modules/gui/win32/strings.cpp:105
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:162 modules/gui/win32/strings.cpp:107
+#: modules/gui/familiar/interface.c:162 modules/gui/win32/strings.cpp:106
#, fuzzy
msgid "Stop stream"
msgstr "Stop Stream"
msgid "Forward stream"
msgstr ""
-#. Automatically generated with 'toolbox --update-po'
+#. Automatically generated by 'toolbox --update-po', please don't compile
#. from modules/gui/win32/about.dfm:
#: modules/gui/familiar/interface.c:189 modules/gui/familiar/interface.c:190
#: modules/gui/familiar/interface.c:463 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1341
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:5
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:4
msgid "About"
msgstr "Informatie"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:198 modules/gui/win32/strings.cpp:41
+#: modules/gui/familiar/interface.c:198 modules/gui/win32/strings.cpp:40
msgid "0:00:00"
msgstr ""
-#: modules/gui/familiar/interface.c:235 modules/gui/win32/strings.cpp:157
+#: modules/gui/familiar/interface.c:235 modules/gui/win32/strings.cpp:156
msgid "URL:"
msgstr ""
#: modules/gui/familiar/interface.c:352 modules/gui/gtk/preferences.c:592
#: modules/gui/gtk/preferences.c:609 modules/gui/macosx/open.m:707
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:197
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:196
msgid "Save"
msgstr "Bewaar"
#: modules/gui/familiar/interface.c:362 modules/gui/gtk/preferences.c:605
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:558 modules/gui/win32/strings.cpp:196
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:558 modules/gui/win32/strings.cpp:195
msgid "Apply"
msgstr "Voer uit"
#: modules/gui/familiar/interface.c:372 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2084
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2312 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2543
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:613 modules/gui/macosx/prefs.m:554
-#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/win32/strings.cpp:23
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:199
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:613 modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:554 modules/gui/win32/strings.cpp:22
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:198
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleer"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:27 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:385
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:818 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:177
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:510 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1194
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:98
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:97
msgid "Open a DVD or VCD"
msgstr "Open een DVD of VCD"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:42 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:448
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:215 modules/gui/win32/strings.cpp:109
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:215 modules/gui/win32/strings.cpp:108
msgid "Eject disc"
msgstr ""
msgstr "_Speellijst..."
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:94 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:360
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:119
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:118
msgid "Open the playlist window"
msgstr "Open het speellijst scherm"
msgstr "Open de plugin manager"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:107 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:375
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:134 modules/gui/win32/strings.cpp:126
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:134 modules/gui/win32/strings.cpp:125
msgid "Messages..."
msgstr "Boodschappen..."
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:108 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:381
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:127
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:126
msgid "Open the messages window"
msgstr "Open het boodschappen scherm"
msgstr "_Audio"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:120 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:932
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:412 modules/gui/win32/strings.cpp:55
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:412 modules/gui/win32/strings.cpp:54
msgid "Select audio channel"
msgstr "Selecteer een audio kanaal"
msgstr "Selecteer ondertitel kanaal"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:203 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:110
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356 modules/gui/win32/strings.cpp:6
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356 modules/gui/win32/strings.cpp:5
msgid "VideoLAN Client"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1327
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1973 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:498
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1615 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2400
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2517 modules/gui/macosx/intf.m:210
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2517 modules/gui/macosx/intf.m:212
#: modules/gui/macosx/open.m:176 modules/gui/macosx/open.m:212
#: modules/gui/macosx/open.m:316 modules/gui/macosx/open.m:727
-#: modules/gui/macosx/open.m:759 modules/gui/win32/strings.cpp:95
+#: modules/gui/macosx/open.m:759 modules/gui/win32/strings.cpp:94
msgid "File"
msgstr "Bestand"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1966 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:509
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:696 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1726
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2393 modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/macosx/open.m:320 modules/gui/win32/strings.cpp:36
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:97
+#: modules/gui/macosx/open.m:320 modules/gui/win32/strings.cpp:35
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:96
msgid "Disc"
msgstr "Disk"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:396 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:520
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:99
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:98
msgid "Net"
msgstr "Netwerk"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:422 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:859
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:544 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1023
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:101
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:100
msgid "Back"
msgstr "Terug"
msgstr "Stop Stream"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:447 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:567
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:108
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:107
msgid "Eject"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:486 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:866
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:603 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1031
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:110
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:109
msgid "Slow"
msgstr "Langzaam"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:499 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:873
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:615 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1039
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:112
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:111
msgid "Fast"
msgstr "Snel"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:524 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:903
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:724
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:768 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1092
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:114 modules/gui/win32/strings.cpp:130
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:134
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:113 modules/gui/win32/strings.cpp:129
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:133
msgid "Prev"
msgstr "Vorige"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:536 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:896
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:649 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:732
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:776 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1085
-#: modules/gui/macosx/intf.m:195 modules/gui/macosx/intf.m:236
-#: modules/gui/macosx/controls.m:431 modules/gui/win32/strings.cpp:116
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:132 modules/gui/win32/strings.cpp:136
+#: modules/gui/macosx/controls.m:431 modules/gui/macosx/intf.m:197
+#: modules/gui/macosx/intf.m:238 modules/gui/win32/strings.cpp:115
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:131 modules/gui/win32/strings.cpp:135
msgid "Next"
msgstr "Volgende"
msgstr "Volgend Bestand"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:601 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:710
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:37
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:36
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"
msgstr "Selecteer vorige titel"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:646 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:754
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:38
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:37
msgid "Chapter:"
msgstr "Hoofdstuk:"
msgstr "Netwerk Kanalen:"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:713 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:820
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:35
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:34
msgid "Go!"
msgstr "Ga!"
msgstr "Ga! rechtstreeks naar gespecificeerd punt"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:917 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1110
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:143 modules/gui/macosx/intf.m:246
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:85
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:143 modules/gui/macosx/intf.m:248
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:84
msgid "Program"
msgstr "Programma"
msgstr "Navigeer door titels en hoofdstukken"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:947 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1227
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:89
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:88
msgid "Playlist..."
msgstr "Speellijst..."
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1344 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1632
#: modules/gui/gtk/menu.c:905 modules/gui/gtk/menu.c:926
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:145 modules/gui/macosx/intf.m:247
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:145 modules/gui/macosx/intf.m:249
#: modules/gui/macosx/open.m:184
msgid "Title"
msgstr "Titel"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1354 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1642
#: modules/gui/gtk/menu.c:800 modules/gui/gtk/menu.c:935
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:147 modules/gui/macosx/intf.m:248
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:147 modules/gui/macosx/intf.m:250
#: modules/gui/macosx/open.m:185
msgid "Chapter"
msgstr "Hoofdstuk"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1374 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1662
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:21
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:20
msgid "Disc type"
msgstr "Disk type"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1999 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2435
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:189
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:188
msgid "All"
msgstr "Allemaal"
msgid "Item"
msgstr "Onderdeel"
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2018 modules/gui/win32/strings.cpp:185
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2018 modules/gui/win32/strings.cpp:184
msgid "Crop"
msgstr "Verklein"
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2025 modules/gui/win32/strings.cpp:183
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2025 modules/gui/win32/strings.cpp:182
msgid "Invert"
msgstr "Inverteer"
msgstr "Voeg toe"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2051 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2421
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:68 modules/gui/win32/strings.cpp:187
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:68 modules/gui/win32/strings.cpp:186
msgid "Delete"
msgstr "Verwijder"
msgstr "Selectie"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2135 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2524
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:168
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:167
msgid "Duration"
msgstr "Duur"
#. messages panel
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2391 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2614
-#: modules/gui/kde/messages.cpp:8 modules/gui/macosx/intf.m:199
-#: modules/gui/macosx/intf.m:227 modules/gui/win32/strings.cpp:146
+#: modules/gui/kde/messages.cpp:8 modules/gui/macosx/intf.m:201
+#: modules/gui/macosx/intf.m:229 modules/gui/win32/strings.cpp:145
msgid "Messages"
msgstr "Boodschappen"
msgid "E_xit"
msgstr "Af_sluiten"
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:250 modules/gui/win32/strings.cpp:121
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:250 modules/gui/win32/strings.cpp:120
msgid "Exit the program"
msgstr "Sluit programma af"
msgid "_View"
msgstr "_Toon"
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:283 modules/gui/win32/strings.cpp:49
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:283 modules/gui/win32/strings.cpp:48
msgid "Hide the main interface window"
msgstr "Verstop het hoofdscherm"
msgid "_Preferences..."
msgstr "_Voorkeuren..."
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:445 modules/gui/win32/strings.cpp:125
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:445 modules/gui/win32/strings.cpp:124
msgid "Configure the application"
msgstr "Stel applicatie voorkeuren in"
msgid "_About..."
msgstr "_Informatie..."
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:475 modules/gui/win32/strings.cpp:129
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:475 modules/gui/win32/strings.cpp:128
msgid "About this application"
msgstr "Informatie over de applicatie"
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:805 modules/gui/win32/strings.cpp:33
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:805 modules/gui/win32/strings.cpp:32
msgid "Channel:"
msgstr "Kanaal:"
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1405 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2077
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2305 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2536
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2643 modules/gui/gtk/preferences.c:601
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:550 modules/gui/macosx/prefs.m:765
-#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/win32/strings.cpp:12
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:22 modules/gui/win32/strings.cpp:147
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:166 modules/gui/win32/strings.cpp:198
+#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/macosx/prefs.m:550
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:765 modules/gui/win32/strings.cpp:11
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:21 modules/gui/win32/strings.cpp:146
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:165 modules/gui/win32/strings.cpp:197
msgid "OK"
msgstr ""
msgid "Languages"
msgstr ""
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:94 modules/gui/macosx/intf.m:250
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:87
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:94 modules/gui/macosx/intf.m:252
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:86
#, fuzzy
msgid "Subtitles"
msgstr "_Ondertitels"
msgid "Messages:"
msgstr "Boodschappen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:189 modules/gui/macosx/intf.m:235
-#: modules/gui/macosx/controls.m:430
+#: modules/gui/macosx/controls.m:430 modules/gui/macosx/intf.m:191
+#: modules/gui/macosx/intf.m:237
#, fuzzy
msgid "Previous"
msgstr "Vorig Bestand"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:190 modules/gui/macosx/intf.m:234
-#: modules/gui/macosx/controls.m:411
+#: modules/gui/macosx/controls.m:411 modules/gui/macosx/intf.m:192
+#: modules/gui/macosx/intf.m:236
#, fuzzy
msgid "Slower"
msgstr "Langzaam"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:194 modules/gui/macosx/intf.m:233
-#: modules/gui/macosx/controls.m:410
+#: modules/gui/macosx/controls.m:410 modules/gui/macosx/intf.m:196
+#: modules/gui/macosx/intf.m:235
#, fuzzy
msgid "Faster"
msgstr "Snel"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:200
+#: modules/gui/macosx/intf.m:202
msgid "Close"
msgstr ""
#. main menu
-#: modules/gui/macosx/intf.m:203
+#: modules/gui/macosx/intf.m:205
msgid "About VLC Media Player"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:207
msgid "Hide VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:206
+#: modules/gui/macosx/intf.m:208
#, fuzzy
msgid "Hide Others"
msgstr "_Verstop interface"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:207
+#: modules/gui/macosx/intf.m:209
msgid "Show All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:208
+#: modules/gui/macosx/intf.m:210
#, fuzzy
msgid "Quit VLC"
msgstr "Informatie"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:211
+#: modules/gui/macosx/intf.m:213
#, fuzzy
msgid "Open..."
msgstr "Open een bestand"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:212
+#: modules/gui/macosx/intf.m:214
#, fuzzy
msgid "Open File..."
msgstr "_Open Bestand..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:213
+#: modules/gui/macosx/intf.m:215
#, fuzzy
msgid "Open Disc..."
msgstr "Open _Disk..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:214
+#: modules/gui/macosx/intf.m:216
#, fuzzy
msgid "Open Network..."
msgstr "Open Netwerk"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:215
+#: modules/gui/macosx/intf.m:217
#, fuzzy
msgid "Open Recent"
msgstr "Open een bestand"
#. Recent Items Menu
-#: modules/gui/macosx/intf.m:216 modules/gui/macosx/intf.m:1109
+#: modules/gui/macosx/intf.m:218 modules/gui/macosx/intf.m:1111
msgid "Clear Menu"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:218
+#: modules/gui/macosx/intf.m:220
#, fuzzy
msgid "Edit"
msgstr "Af_sluiten"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:219
+#: modules/gui/macosx/intf.m:221
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:220
+#: modules/gui/macosx/intf.m:222
#, fuzzy
msgid "Copy"
msgstr "Verklein"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:221
+#: modules/gui/macosx/intf.m:223
#, fuzzy
msgid "Paste"
msgstr "Pauze"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:222
+#: modules/gui/macosx/intf.m:224
msgid "Clear"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:223 modules/gui/macosx/playlist.m:69
+#: modules/gui/macosx/intf.m:225 modules/gui/macosx/playlist.m:69
#, fuzzy
msgid "Select All"
msgstr "Selecteer Bestand"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:225
+#: modules/gui/macosx/intf.m:227
#, fuzzy
msgid "View"
msgstr "_Toon"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:229
+#: modules/gui/macosx/intf.m:231
msgid "Controls"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:237
+#: modules/gui/macosx/intf.m:239
msgid "Loop"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:238 modules/gui/macosx/controls.m:448
+#: modules/gui/macosx/controls.m:448 modules/gui/macosx/intf.m:240
msgid "Volume Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:239 modules/gui/macosx/controls.m:449
+#: modules/gui/macosx/controls.m:449 modules/gui/macosx/intf.m:241
msgid "Volume Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:240 modules/gui/macosx/controls.m:450
+#: modules/gui/macosx/controls.m:450 modules/gui/macosx/intf.m:242
msgid "Mute"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:241 modules/gui/win32/strings.cpp:81
+#: modules/gui/macosx/intf.m:243 modules/gui/win32/strings.cpp:80
msgid "Channels"
msgstr "Kanalen"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:242 modules/gui/win32/strings.cpp:80
+#: modules/gui/macosx/intf.m:244 modules/gui/win32/strings.cpp:79
#, fuzzy
msgid "Device"
msgstr "DVD apparaat"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:243 modules/gui/macosx/controls.m:464
+#: modules/gui/macosx/controls.m:464 modules/gui/macosx/intf.m:245
#, fuzzy
msgid "Fullscreen"
msgstr "_Volledig Scherm"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:244 modules/gui/win32/strings.cpp:82
+#: modules/gui/macosx/intf.m:246 modules/gui/win32/strings.cpp:81
#, fuzzy
msgid "Screen"
msgstr "_Volledig Scherm"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:245 modules/gui/macosx/controls.m:479
+#: modules/gui/macosx/controls.m:479 modules/gui/macosx/intf.m:247
#, fuzzy
msgid "Deinterlace"
msgstr "interface module"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:249 modules/gui/win32/strings.cpp:86
+#: modules/gui/macosx/intf.m:251 modules/gui/win32/strings.cpp:85
msgid "Language"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:252
+#: modules/gui/macosx/intf.m:254
msgid "Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:253
+#: modules/gui/macosx/intf.m:255
msgid "Minimize Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:256
#, fuzzy
msgid "Close Window"
msgstr "Open het boodschappen scherm"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:255
+#: modules/gui/macosx/intf.m:257
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
#. error panel
-#: modules/gui/macosx/intf.m:263
+#: modules/gui/macosx/intf.m:265
msgid "Error"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:264
+#: modules/gui/macosx/intf.m:266
msgid ""
"An error has occurred which probably prevented the execution of your "
"request :"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:265
+#: modules/gui/macosx/intf.m:267
msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at :"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:266
+#: modules/gui/macosx/intf.m:268
#, fuzzy
msgid "Open Messages Window"
msgstr "Open het boodschappen scherm"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:267
+#: modules/gui/macosx/intf.m:269
msgid "Dismiss"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:200 modules/gui/macosx/open.m:554
-#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/win32/strings.cpp:158
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/win32/strings.cpp:157
msgid "UDP/RTP"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:555
-#: modules/gui/macosx/open.m:616 modules/gui/win32/strings.cpp:159
+#: modules/gui/macosx/open.m:616 modules/gui/win32/strings.cpp:158
msgid "UDP/RTP Multicast"
msgstr ""
msgstr "Kanaal server"
#: modules/gui/macosx/open.m:203 modules/gui/macosx/open.m:557
-#: modules/gui/macosx/open.m:648 modules/gui/win32/strings.cpp:161
+#: modules/gui/macosx/open.m:648 modules/gui/win32/strings.cpp:160
msgid "HTTP/FTP/MMS"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:292
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:284
msgid "maximum number of lines in the log window"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:294
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:286
msgid ""
"You can set the maximum number of lines that the log window will display. "
"Enter -1 if you want to keep all messages."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:300
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:292
#, fuzzy
msgid "Native Windows interface module"
msgstr "interface module"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:7
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:6
#, fuzzy
msgid "(C) Copyright 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002"
msgstr "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - het VideoLAN Team"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:8
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:7
#, fuzzy
msgid ""
"This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player. It can play MPEG "
"De VideoLAN client is een DVD en MPEG speler. Het kan MPEG-1 en MPEG-2 "
"multimedia bestanden aan vanuit een bestand of netwerk resource."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:9
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:8
#, fuzzy
msgid "The VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
msgstr ""
"Het VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
"http://www.videolan.org/"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:10
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:9
#, fuzzy
msgid "http://www.videolan.org/"
msgstr ""
"Het VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
"http://www.videolan.org/"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:11
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:10
msgid "Version x.y.z"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/disc.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:15
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:14
#, fuzzy
msgid "Open disc"
msgstr "Open Disk"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:16
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:15
#, fuzzy
msgid "Device &name:"
msgstr "Apparaat naam:"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:17
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:16
#, fuzzy
msgid "Starting position"
msgstr "Start positie"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:18
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:17
#, fuzzy
msgid "&Title:"
msgstr "Titel:"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:19
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:18
#, fuzzy
msgid "&Chapter:"
msgstr "Hoofdstuk:"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:20
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:19
msgid "&Menus"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:24
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:23
msgid "F:\\"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/mainframe.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:27
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:26
msgid "VideoLAN Client (win32 interface)"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:28
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:27
msgid "ToolBar"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:29
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:28
msgid "ToolButtonSep1"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:30
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:29
msgid "ToolButton1"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:31
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:30
msgid "ToolButtonSep2"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:32
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:31
#, fuzzy
msgid "File read"
msgstr "Bestand"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:34
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:33
#, fuzzy
msgid "No server!"
msgstr "Geen server"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:39 modules/gui/win32/strings.cpp:40
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:38 modules/gui/win32/strings.cpp:39
msgid "---"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:42
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:41
#, fuzzy
msgid "&File"
msgstr "Bestand"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:43
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:42
#, fuzzy
msgid "Open &file..."
msgstr "_Open Bestand..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:44
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:43
#, fuzzy
msgid "Open &disc..."
msgstr "Open _Disk..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:45
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:44
#, fuzzy
msgid "&Network stream..."
msgstr "_Netwerk Stream..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:46 modules/gui/win32/strings.cpp:50
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:56 modules/gui/win32/strings.cpp:58
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:74 modules/gui/win32/strings.cpp:76
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:78 modules/gui/win32/strings.cpp:83
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:88 modules/gui/win32/strings.cpp:94
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:177 modules/gui/win32/strings.cpp:180
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:45 modules/gui/win32/strings.cpp:49
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:55 modules/gui/win32/strings.cpp:57
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:73 modules/gui/win32/strings.cpp:75
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:77 modules/gui/win32/strings.cpp:82
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:87 modules/gui/win32/strings.cpp:93
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:176 modules/gui/win32/strings.cpp:179
msgid "-"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:47
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:46
#, fuzzy
msgid "&View"
msgstr "_Toon"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:48
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:47
#, fuzzy
msgid "&Hide interface"
msgstr "_Verstop interface"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:51
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:50
#, fuzzy
msgid "&Playlist..."
msgstr "Speellijst..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:52
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:51
msgid "&Controls"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:53
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:52
#, fuzzy
msgid "Audio device"
msgstr "VCD apparaat"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:54
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:53
#, fuzzy
msgid "C&hannels"
msgstr "Kanalen"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:57
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:56
#, fuzzy
msgid "Sc&reen"
msgstr "_Volledig Scherm"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:59
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:58
#, fuzzy
msgid "&Program"
msgstr "Programma"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:60
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:59
#, fuzzy
msgid "Select program"
msgstr "Verander van Programma"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:61
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:60
#, fuzzy
msgid "&Title"
msgstr "Titel"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:62
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:61
#, fuzzy
msgid "Select title"
msgstr "Selecteer Bestand"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:63
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:62
#, fuzzy
msgid "&Chapter"
msgstr "Hoofdstuk"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:64
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:63
#, fuzzy
msgid "Select chapter"
msgstr "Selecteer volgend hoofdstuk"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:65
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:64
msgid "&Angle"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:66
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:65
#, fuzzy
msgid "Select angle"
msgstr "Selecteer Bestand"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:67
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:66
msgid "&Language"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:68
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:67
#, fuzzy
msgid "Select audio language"
msgstr "Selecteer een audio kanaal"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:69
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:68
#, fuzzy
msgid "&Subtitles"
msgstr "_Ondertitels"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:70
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:69
#, fuzzy
msgid "Select subtitles language"
msgstr "Selecteer ondertitel kanaal"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:71
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:70
msgid "&Help"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:72
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:71
#, fuzzy
msgid "Close this popup"
msgstr "Open het boodschappen scherm"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:73
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:72
#, fuzzy
msgid "Show interface"
msgstr "netwerk interface"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:75
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:74
msgid "Control"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:77
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:76
#, fuzzy
msgid "&Jump..."
msgstr "_Spring..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:79
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Audio settings"
msgstr "_Instellingen"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:84
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:83
#, fuzzy
msgid "Navigation"
msgstr "_Navigeer"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:90
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:89
#, fuzzy
msgid "New stream"
msgstr "Netwerk Stream"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:91
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:90
#, fuzzy
msgid "Open file..."
msgstr "_Open Bestand..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:92
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:91
#, fuzzy
msgid "Open disc..."
msgstr "Open _Disk..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:93
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:92
#, fuzzy
msgid "Network stream..."
msgstr "_Netwerk Stream..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:96
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:95
#, fuzzy
msgid "Open a file"
msgstr "Open een bestand"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:100
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:99
#, fuzzy
msgid "Open a network stream"
msgstr "Selecteer een Netwerk Stream"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:111
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:110
#, fuzzy
msgid "Play slower"
msgstr "Speel langzamer"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:113
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:112
#, fuzzy
msgid "Play faster"
msgstr "Speel Sneller"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:115
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:114
#, fuzzy
msgid "Previous file"
msgstr "Vorig Bestand"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:117
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:116
#, fuzzy
msgid "Next file"
msgstr "Volgend Bestand"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:120
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:119
#, fuzzy
msgid "Exit"
msgstr "Af_sluiten"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:122
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:121
#, fuzzy
msgid "&Fullscreen"
msgstr "_Volledig Scherm"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:123
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:122
#, fuzzy
msgid "Toggle fullscreen"
msgstr "Optie: volledig scherm"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:124
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:123
#, fuzzy
msgid "Preferences..."
msgstr "_Voorkeuren..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:128
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:127
#, fuzzy
msgid "About..."
msgstr "_Informatie..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:131
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:130
#, fuzzy
msgid "Jump to previous title"
msgstr "Selecteer vorige titel"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:133
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:132
msgid "Jump to next title"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:135
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:134
#, fuzzy
msgid "Jump to previous chapter"
msgstr "Selecteer vorig hoofdstuk"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:137
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:136
#, fuzzy
msgid "Jump to next chapter"
msgstr "Selecteer volgend hoofdstuk"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:138
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:137
msgid "Volume &Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:139
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:138
msgid "Increase the volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:140
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:139
msgid "Volume &Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:141
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:140
msgid "Decrease the volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:142
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:141
msgid "&Mute"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:143
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:142
#, fuzzy
msgid "Toggle mute"
msgstr "Optie _Interface"
#. from modules/gui/win32/network.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:150
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:149
#, fuzzy
msgid "Open network"
msgstr "Open Netwerk"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:151
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:150
#, fuzzy
msgid "Network mode"
msgstr "Netwerk"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:152 modules/gui/win32/strings.cpp:153
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:154
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:151 modules/gui/win32/strings.cpp:152
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:153
#, fuzzy
msgid "Port:"
msgstr "Poort"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:155 modules/gui/win32/strings.cpp:156
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:154 modules/gui/win32/strings.cpp:155
#, fuzzy
msgid "Address:"
msgstr "Adres"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:160
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:159
#, fuzzy
msgid "Channel Server"
msgstr "Kanaal server"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:162
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:161
msgid "vlcs"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:167
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:166
#, fuzzy
msgid "Filename"
msgstr "Bestand"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:169
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:168
#, fuzzy
msgid "&Add"
msgstr "Voeg toe"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:170
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:169
#, fuzzy
msgid "&File..."
msgstr "_Open Bestand..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:171
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:170
#, fuzzy
msgid "&Disc..."
msgstr "Open _Disk..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:172
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:171
#, fuzzy
msgid "&Network..."
msgstr "Netwerk"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:173
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:172
msgid "&Url"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:174
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:173
#, fuzzy
msgid "&Delete"
msgstr "Verwijder"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:175 modules/gui/win32/strings.cpp:176
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:174 modules/gui/win32/strings.cpp:175
#, fuzzy
msgid "&Selection"
msgstr "Selectie"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:178
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:177
#, fuzzy
msgid "&Invert selection"
msgstr "Selectie"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:179
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:178
#, fuzzy
msgid "&Crop selection"
msgstr "Selectie"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:181
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:180
#, fuzzy
msgid "&Delete selection"
msgstr "Selectie"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:182
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:181
#, fuzzy
msgid "Delete &all"
msgstr "Verwijder"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:184
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:183
#, fuzzy
msgid "Invert selection"
msgstr "Selectie"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:186
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:185
#, fuzzy
msgid "Crop selection"
msgstr "Selectie"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:188
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:187
#, fuzzy
msgid "Delete selection"
msgstr "Selectie"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:190
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:189
msgid "Delete all items"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:192
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:191
#, fuzzy
msgid "Play the selected stream"
msgstr "Start Stream"
msgid "xosd interface module"
msgstr "interface module"
+#, fuzzy
+#~ msgid "libmad MPEG 1/2/3 audio decoder"
+#~ msgstr "selecteer MPEG audio decoder"
+
#~ msgid "audio output format"
#~ msgstr "audio output formaat"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-01-13 15:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-01-15 11:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-28-02 23.35+0100\n"
"Last-Translator: Sigmund Augdal <sigmunau@idi.ntnu.no>.\n"
"Language-Team: \n"
msgstr "Grensesnitt"
#. Audio options
-#: src/libvlc.h:413 modules/audio_output/file.c:108
+#: modules/audio_output/file.c:108 src/libvlc.h:413
msgid "Audio"
msgstr "Lyd"
#. Video options
-#: src/libvlc.h:425 modules/misc/dummy/dummy.c:64
-#: modules/video_output/directx/directx.c:107
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:64 modules/video_output/directx/directx.c:107
+#: src/libvlc.h:425
msgid "Video"
msgstr "Video"
#. Input options
-#: src/libvlc.h:445 modules/access/satellite/satellite.c:66
+#: modules/access/satellite/satellite.c:66 src/libvlc.h:445
msgid "Input"
msgstr ""
msgstr ""
#. Stream output options
-#: src/libvlc.h:482 modules/gui/macosx/open.m:210
+#: modules/gui/macosx/open.m:210 src/libvlc.h:482
#, fuzzy
msgid "Stream output"
msgstr "Standard output:"
msgstr ""
#. Playlist options
-#: src/libvlc.h:505 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:512
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:512
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2083
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2108 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:627
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2364 modules/gui/macosx/intf.m:188
-#: modules/gui/macosx/intf.m:226 modules/gui/win32/strings.cpp:118
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:165
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2364 modules/gui/macosx/intf.m:190
+#: modules/gui/macosx/intf.m:228 modules/gui/win32/strings.cpp:117
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:164 src/libvlc.h:505
msgid "Playlist"
msgstr "Spilleliste"
#. Misc options
-#: src/libvlc.h:512 modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:84
+#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:84
+#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:60
#: modules/codec/a52old/a52old.c:59 modules/codec/mpeg_video/parser.c:84
#: modules/demux/mpeg/ts.c:113 modules/gui/familiar/familiar.c:69
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:298 modules/misc/logger/logger.c:85
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:290 modules/misc/logger/logger.c:85
#: modules/video_filter/clone.c:55 modules/video_filter/crop.c:58
#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:69
#: modules/video_filter/distort.c:62 modules/video_filter/motionblur.c:55
#: modules/video_filter/transform.c:60 modules/video_filter/wall.c:63
#: modules/video_output/fb.c:68 modules/video_output/ggi.c:62
-#: modules/video_output/mga/xmga.c:104
+#: modules/video_output/mga/xmga.c:104 src/libvlc.h:512
msgid "Miscellaneous"
msgstr ""
msgid "ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module"
msgstr ""
+#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:61
+#, fuzzy
+msgid "MPEG audio decoder module"
+msgstr "Standard grensesnitt: "
+
#: modules/audio_filter/converter/s16tofloat32swab.c:58
msgid "audio filter for s16->float32 with endianness conversion"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/audio_output/alsa.c:90 modules/audio_output/oss.c:94
+#: modules/audio_output/alsa.c:90 modules/audio_output/oss.c:99
msgid "Try to use S/PDIF output"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:92 modules/audio_output/oss.c:96
+#: modules/audio_output/alsa.c:92 modules/audio_output/oss.c:101
msgid ""
"Sometimes we attempt to use the S/PDIF output, even if nothing is connected "
"to it. Un-checking this option disables this behaviour, and permanently "
msgid "ALSA audio module"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:126 modules/audio_output/alsa.c:312
-#: modules/audio_output/oss.c:138 modules/audio_output/oss.c:274
+#: modules/audio_output/alsa.c:126 modules/audio_output/alsa.c:314
+#: modules/audio_output/oss.c:143 modules/audio_output/oss.c:280
msgid "A/52 over S/PDIF"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:177 modules/audio_output/alsa.c:337
-#: modules/audio_output/oss.c:213 modules/audio_output/oss.c:299
-#: modules/audio_output/sdl.c:118 modules/audio_output/sdl.c:178
-#: modules/audio_output/sdl.c:191 modules/audio_output/sdl.c:199
+#: modules/audio_output/alsa.c:177 modules/audio_output/alsa.c:339
+#: modules/audio_output/oss.c:218 modules/audio_output/oss.c:305
+#: modules/audio_output/sdl.c:119 modules/audio_output/sdl.c:178
+#: modules/audio_output/sdl.c:190 modules/audio_output/sdl.c:198
msgid "Mono"
msgstr "Mono"
-#: modules/audio_output/alsa.c:182 modules/audio_output/alsa.c:331
-#: modules/audio_output/oss.c:194 modules/audio_output/oss.c:293
-#: modules/audio_output/sdl.c:113 modules/audio_output/sdl.c:177
-#: modules/audio_output/sdl.c:189 modules/audio_output/sdl.c:195
+#: modules/audio_output/alsa.c:182 modules/audio_output/alsa.c:333
+#: modules/audio_output/oss.c:199 modules/audio_output/oss.c:299
+#: modules/audio_output/sdl.c:114 modules/audio_output/sdl.c:177
+#: modules/audio_output/sdl.c:188 modules/audio_output/sdl.c:194
msgid "Stereo"
msgstr "Stereo"
-#: modules/audio_output/alsa.c:316 modules/audio_output/oss.c:173
-#: modules/audio_output/oss.c:278
+#: modules/audio_output/alsa.c:318 modules/audio_output/oss.c:178
+#: modules/audio_output/oss.c:284
msgid "5.1"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:324 modules/audio_output/oss.c:182
-#: modules/audio_output/oss.c:286
+#: modules/audio_output/alsa.c:326 modules/audio_output/oss.c:187
+#: modules/audio_output/oss.c:292
msgid "2 Front 2 Rear"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/audio_output/oss.c:88
+#: modules/audio_output/oss.c:93
msgid "Try to work around buggy OSS drivers"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:90
+#: modules/audio_output/oss.c:95
msgid ""
"Some buggy OSS drivers just don't like when their internal buffers are "
"completely filled (the sound gets heavily hashed). If you have one of these "
"drivers, then you need to enable this option."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:101
+#: modules/audio_output/oss.c:106
msgid "OSS"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:103
+#: modules/audio_output/oss.c:108
msgid "OSS dsp device"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:106
+#: modules/audio_output/oss.c:111
msgid "Linux OSS /dev/dsp module"
msgstr ""
msgid "linear PCM audio parser"
msgstr ""
-#: modules/codec/mad/decoder.c:52
-msgid "Libmad"
-msgstr ""
-
-#: modules/codec/mad/decoder.c:53
-msgid "libmad MPEG 1/2/3 audio decoder"
-msgstr ""
-
-#: modules/codec/mpeg_audio/decoder.c:55
-msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
+#: modules/codec/mpeg_audio.c:87
+msgid "MPEG audio layer I/II/III parser"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/control/rc/rc.c:79
+#: modules/control/rc/rc.c:81
msgid "show stream position"
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:80
+#: modules/control/rc/rc.c:82
msgid ""
"Show the current position in seconds within the stream from time to time."
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:82
+#: modules/control/rc/rc.c:84
msgid "fake TTY"
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:83
+#: modules/control/rc/rc.c:85
msgid "Force the rc plugin to use stdin as if it was a TTY."
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:86
+#: modules/control/rc/rc.c:88
msgid "Remote control"
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:91
+#: modules/control/rc/rc.c:93
#, fuzzy
msgid "remote control interface module"
msgstr "Standard grensesnitt: "
#. from modules/gui/win32/preferences.dfm:
#: modules/gui/familiar/interface.c:107 modules/gui/familiar/interface.c:108
-#: modules/gui/macosx/intf.m:196 modules/gui/macosx/intf.m:204
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:196 modules/gui/win32/strings.cpp:195
+#: modules/gui/macosx/intf.m:198 modules/gui/macosx/intf.m:206
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:196 modules/gui/win32/strings.cpp:194
msgid "Preferences"
msgstr "Innstillinger"
#: modules/gui/familiar/interface.c:135 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:471
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:845 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:589
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1008 modules/gui/macosx/intf.m:192
-#: modules/gui/macosx/intf.m:231 modules/gui/macosx/intf.m:259
-#: modules/gui/macosx/controls.m:409 modules/gui/win32/strings.cpp:104
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1008 modules/gui/macosx/controls.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:194 modules/gui/macosx/intf.m:233
+#: modules/gui/macosx/intf.m:261 modules/gui/win32/strings.cpp:103
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:136 modules/gui/win32/strings.cpp:105
+#: modules/gui/familiar/interface.c:136 modules/gui/win32/strings.cpp:104
#, fuzzy
msgid "Pause stream"
msgstr "Pause strøm"
#. dock menu
#: modules/gui/familiar/interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:459
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:838 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:578
-#: modules/gui/macosx/intf.m:191 modules/gui/macosx/intf.m:230
-#: modules/gui/macosx/intf.m:258 modules/gui/macosx/playlist.m:67
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:102 modules/gui/win32/strings.cpp:191
+#: modules/gui/macosx/intf.m:193 modules/gui/macosx/intf.m:232
+#: modules/gui/macosx/intf.m:260 modules/gui/macosx/playlist.m:67
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:101 modules/gui/win32/strings.cpp:190
msgid "Play"
msgstr "Spill"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/win32/strings.cpp:103
+#: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/win32/strings.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Play stream"
msgstr "Spill strøm"
#: modules/gui/familiar/interface.c:161 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:435
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:556
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1016 modules/gui/macosx/intf.m:193
-#: modules/gui/macosx/intf.m:232 modules/gui/macosx/intf.m:260
-#: modules/gui/macosx/controls.m:426 modules/gui/win32/strings.cpp:106
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1016 modules/gui/macosx/controls.m:426
+#: modules/gui/macosx/intf.m:195 modules/gui/macosx/intf.m:234
+#: modules/gui/macosx/intf.m:262 modules/gui/win32/strings.cpp:105
msgid "Stop"
msgstr "Stopp"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:162 modules/gui/win32/strings.cpp:107
+#: modules/gui/familiar/interface.c:162 modules/gui/win32/strings.cpp:106
#, fuzzy
msgid "Stop stream"
msgstr "Stopp strøm"
msgid "Forward stream"
msgstr ""
-#. Automatically generated with 'toolbox --update-po'
+#. Automatically generated by 'toolbox --update-po', please don't compile
#. from modules/gui/win32/about.dfm:
#: modules/gui/familiar/interface.c:189 modules/gui/familiar/interface.c:190
#: modules/gui/familiar/interface.c:463 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1341
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:5
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:4
msgid "About"
msgstr "Om"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:198 modules/gui/win32/strings.cpp:41
+#: modules/gui/familiar/interface.c:198 modules/gui/win32/strings.cpp:40
msgid "0:00:00"
msgstr ""
-#: modules/gui/familiar/interface.c:235 modules/gui/win32/strings.cpp:157
+#: modules/gui/familiar/interface.c:235 modules/gui/win32/strings.cpp:156
msgid "URL:"
msgstr ""
#: modules/gui/familiar/interface.c:352 modules/gui/gtk/preferences.c:592
#: modules/gui/gtk/preferences.c:609 modules/gui/macosx/open.m:707
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:197
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:196
#, fuzzy
msgid "Save"
msgstr "Tjener"
#: modules/gui/familiar/interface.c:362 modules/gui/gtk/preferences.c:605
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:558 modules/gui/win32/strings.cpp:196
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:558 modules/gui/win32/strings.cpp:195
msgid "Apply"
msgstr "Bruk"
#: modules/gui/familiar/interface.c:372 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2084
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2312 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2543
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:613 modules/gui/macosx/prefs.m:554
-#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/win32/strings.cpp:23
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:199
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:613 modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:554 modules/gui/win32/strings.cpp:22
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:198
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:27 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:385
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:818 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:177
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:510 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1194
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:98
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:97
msgid "Open a DVD or VCD"
msgstr "Åpne en DVD eller VCD"
msgstr "Åpne Disk"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:42 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:448
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:215 modules/gui/win32/strings.cpp:109
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:215 modules/gui/win32/strings.cpp:108
#, fuzzy
msgid "Eject disc"
msgstr "Åpne Disk"
msgstr "_Spilleliste"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:94 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:360
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:119
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:118
msgid "Open the playlist window"
msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
msgstr "Åpne plugin håndterer"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:107 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:375
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:134 modules/gui/win32/strings.cpp:126
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:134 modules/gui/win32/strings.cpp:125
#, fuzzy
msgid "Messages..."
msgstr "Beskjeder"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:108 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:381
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:127
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:126
#, fuzzy
msgid "Open the messages window"
msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
msgstr "_Lyd"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:120 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:932
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:412 modules/gui/win32/strings.cpp:55
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:412 modules/gui/win32/strings.cpp:54
msgid "Select audio channel"
msgstr "Velg lydkanal"
msgstr "Velg teksting kanal"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:203 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:110
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356 modules/gui/win32/strings.cpp:6
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356 modules/gui/win32/strings.cpp:5
msgid "VideoLAN Client"
msgstr "VideoLAN Client"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1327
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1973 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:498
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1615 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2400
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2517 modules/gui/macosx/intf.m:210
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2517 modules/gui/macosx/intf.m:212
#: modules/gui/macosx/open.m:176 modules/gui/macosx/open.m:212
#: modules/gui/macosx/open.m:316 modules/gui/macosx/open.m:727
-#: modules/gui/macosx/open.m:759 modules/gui/win32/strings.cpp:95
+#: modules/gui/macosx/open.m:759 modules/gui/win32/strings.cpp:94
msgid "File"
msgstr "Fil"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1966 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:509
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:696 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1726
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2393 modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/macosx/open.m:320 modules/gui/win32/strings.cpp:36
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:97
+#: modules/gui/macosx/open.m:320 modules/gui/win32/strings.cpp:35
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:96
msgid "Disc"
msgstr "Disk"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:396 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:520
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:99
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:98
msgid "Net"
msgstr "Nett"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:422 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:859
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:544 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1023
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:101
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:100
msgid "Back"
msgstr "Tilbake"
msgstr "Stopp strøm"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:447 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:567
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:108
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:107
#, fuzzy
msgid "Eject"
msgstr "Åpne Disk"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:486 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:866
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:603 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1031
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:110
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:109
msgid "Slow"
msgstr "Sakte"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:499 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:873
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:615 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1039
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:112
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:111
msgid "Fast"
msgstr "Fort"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:524 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:903
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:724
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:768 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1092
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:114 modules/gui/win32/strings.cpp:130
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:134
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:113 modules/gui/win32/strings.cpp:129
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:133
msgid "Prev"
msgstr "Forrige"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:536 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:896
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:649 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:732
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:776 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1085
-#: modules/gui/macosx/intf.m:195 modules/gui/macosx/intf.m:236
-#: modules/gui/macosx/controls.m:431 modules/gui/win32/strings.cpp:116
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:132 modules/gui/win32/strings.cpp:136
+#: modules/gui/macosx/controls.m:431 modules/gui/macosx/intf.m:197
+#: modules/gui/macosx/intf.m:238 modules/gui/win32/strings.cpp:115
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:131 modules/gui/win32/strings.cpp:135
msgid "Next"
msgstr "Neste"
msgstr "Neste fil"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:601 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:710
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:37
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:36
msgid "Title:"
msgstr "Tittel:"
msgstr "Velg forrige tittel"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:646 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:754
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:38
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:37
msgid "Chapter:"
msgstr "Kapittel:"
msgstr "Kanaler:"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:713 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:820
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:35
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:34
msgid "Go!"
msgstr "Gå!"
msgstr "Fikk direkte så spesifisert punkt"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:917 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1110
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:143 modules/gui/macosx/intf.m:246
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:85
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:143 modules/gui/macosx/intf.m:248
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:84
#, fuzzy
msgid "Program"
msgstr "Avslutt programmet"
msgstr "Navigere gjennom tittler og kapittler"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:947 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1227
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:89
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:88
msgid "Playlist..."
msgstr "Spilleliste..."
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1344 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1632
#: modules/gui/gtk/menu.c:905 modules/gui/gtk/menu.c:926
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:145 modules/gui/macosx/intf.m:247
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:145 modules/gui/macosx/intf.m:249
#: modules/gui/macosx/open.m:184
msgid "Title"
msgstr "Tittel"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1354 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1642
#: modules/gui/gtk/menu.c:800 modules/gui/gtk/menu.c:935
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:147 modules/gui/macosx/intf.m:248
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:147 modules/gui/macosx/intf.m:250
#: modules/gui/macosx/open.m:185
msgid "Chapter"
msgstr "Kapittel"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1374 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1662
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:21
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:20
msgid "Disc type"
msgstr "Disktype"
msgstr "Url"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1999 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2435
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:189
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:188
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Item"
msgstr "Ting"
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2018 modules/gui/win32/strings.cpp:185
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2018 modules/gui/win32/strings.cpp:184
msgid "Crop"
msgstr "Crop?"
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2025 modules/gui/win32/strings.cpp:183
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2025 modules/gui/win32/strings.cpp:182
msgid "Invert"
msgstr "Inverter"
msgstr "Legg til"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2051 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2421
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:68 modules/gui/win32/strings.cpp:187
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:68 modules/gui/win32/strings.cpp:186
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgstr "Valg"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2135 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2524
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:168
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:167
msgid "Duration"
msgstr "Varighet"
#. messages panel
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2391 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2614
-#: modules/gui/kde/messages.cpp:8 modules/gui/macosx/intf.m:199
-#: modules/gui/macosx/intf.m:227 modules/gui/win32/strings.cpp:146
+#: modules/gui/kde/messages.cpp:8 modules/gui/macosx/intf.m:201
+#: modules/gui/macosx/intf.m:229 modules/gui/win32/strings.cpp:145
msgid "Messages"
msgstr "Beskjeder"
msgid "E_xit"
msgstr "_Avslutt"
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:250 modules/gui/win32/strings.cpp:121
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:250 modules/gui/win32/strings.cpp:120
msgid "Exit the program"
msgstr "Avslutt programmet"
msgid "_View"
msgstr "_Vis"
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:283 modules/gui/win32/strings.cpp:49
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:283 modules/gui/win32/strings.cpp:48
msgid "Hide the main interface window"
msgstr "Skjul grensesnittvinduet"
msgid "_Preferences..."
msgstr "_Preferanser..."
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:445 modules/gui/win32/strings.cpp:125
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:445 modules/gui/win32/strings.cpp:124
msgid "Configure the application"
msgstr "Konfigurer programmet"
msgid "_About..."
msgstr "_Om..."
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:475 modules/gui/win32/strings.cpp:129
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:475 modules/gui/win32/strings.cpp:128
msgid "About this application"
msgstr "Om dette programmet"
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:805 modules/gui/win32/strings.cpp:33
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:805 modules/gui/win32/strings.cpp:32
#, fuzzy
msgid "Channel:"
msgstr "Kanaler: "
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1405 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2077
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2305 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2536
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2643 modules/gui/gtk/preferences.c:601
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:550 modules/gui/macosx/prefs.m:765
-#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/win32/strings.cpp:12
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:22 modules/gui/win32/strings.cpp:147
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:166 modules/gui/win32/strings.cpp:198
+#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/macosx/prefs.m:550
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:765 modules/gui/win32/strings.cpp:11
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:21 modules/gui/win32/strings.cpp:146
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:165 modules/gui/win32/strings.cpp:197
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Languages"
msgstr ""
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:94 modules/gui/macosx/intf.m:250
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:87
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:94 modules/gui/macosx/intf.m:252
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:86
#, fuzzy
msgid "Subtitles"
msgstr "_Teksting"
msgid "Messages:"
msgstr "Beskjeder"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:189 modules/gui/macosx/intf.m:235
-#: modules/gui/macosx/controls.m:430
+#: modules/gui/macosx/controls.m:430 modules/gui/macosx/intf.m:191
+#: modules/gui/macosx/intf.m:237
#, fuzzy
msgid "Previous"
msgstr "Forrige fil"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:190 modules/gui/macosx/intf.m:234
-#: modules/gui/macosx/controls.m:411
+#: modules/gui/macosx/controls.m:411 modules/gui/macosx/intf.m:192
+#: modules/gui/macosx/intf.m:236
#, fuzzy
msgid "Slower"
msgstr "Sakte"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:194 modules/gui/macosx/intf.m:233
-#: modules/gui/macosx/controls.m:410
+#: modules/gui/macosx/controls.m:410 modules/gui/macosx/intf.m:196
+#: modules/gui/macosx/intf.m:235
#, fuzzy
msgid "Faster"
msgstr "Fort"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:200
+#: modules/gui/macosx/intf.m:202
msgid "Close"
msgstr ""
#. main menu
-#: modules/gui/macosx/intf.m:203
+#: modules/gui/macosx/intf.m:205
msgid "About VLC Media Player"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:207
msgid "Hide VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:206
+#: modules/gui/macosx/intf.m:208
#, fuzzy
msgid "Hide Others"
msgstr "_Gjem grensesnitt"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:207
+#: modules/gui/macosx/intf.m:209
msgid "Show All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:208
+#: modules/gui/macosx/intf.m:210
#, fuzzy
msgid "Quit VLC"
msgstr "Om"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:211
+#: modules/gui/macosx/intf.m:213
#, fuzzy
msgid "Open..."
msgstr "Åpne fil"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:212
+#: modules/gui/macosx/intf.m:214
#, fuzzy
msgid "Open File..."
msgstr "_Åpne fil..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:213
+#: modules/gui/macosx/intf.m:215
#, fuzzy
msgid "Open Disc..."
msgstr "Åpne en _disk"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:214
+#: modules/gui/macosx/intf.m:216
#, fuzzy
msgid "Open Network..."
msgstr "Åpne nettverk"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:215
+#: modules/gui/macosx/intf.m:217
#, fuzzy
msgid "Open Recent"
msgstr "Stopp strøm"
#. Recent Items Menu
-#: modules/gui/macosx/intf.m:216 modules/gui/macosx/intf.m:1109
+#: modules/gui/macosx/intf.m:218 modules/gui/macosx/intf.m:1111
msgid "Clear Menu"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:218
+#: modules/gui/macosx/intf.m:220
#, fuzzy
msgid "Edit"
msgstr "_Avslutt"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:219
+#: modules/gui/macosx/intf.m:221
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:220
+#: modules/gui/macosx/intf.m:222
#, fuzzy
msgid "Copy"
msgstr "Crop?"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:221
+#: modules/gui/macosx/intf.m:223
#, fuzzy
msgid "Paste"
msgstr "Pause"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:222
+#: modules/gui/macosx/intf.m:224
msgid "Clear"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:223 modules/gui/macosx/playlist.m:69
+#: modules/gui/macosx/intf.m:225 modules/gui/macosx/playlist.m:69
#, fuzzy
msgid "Select All"
msgstr "Velg fil"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:225
+#: modules/gui/macosx/intf.m:227
#, fuzzy
msgid "View"
msgstr "_Vis"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:229
+#: modules/gui/macosx/intf.m:231
msgid "Controls"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:237
+#: modules/gui/macosx/intf.m:239
msgid "Loop"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:238 modules/gui/macosx/controls.m:448
+#: modules/gui/macosx/controls.m:448 modules/gui/macosx/intf.m:240
msgid "Volume Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:239 modules/gui/macosx/controls.m:449
+#: modules/gui/macosx/controls.m:449 modules/gui/macosx/intf.m:241
msgid "Volume Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:240 modules/gui/macosx/controls.m:450
+#: modules/gui/macosx/controls.m:450 modules/gui/macosx/intf.m:242
msgid "Mute"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:241 modules/gui/win32/strings.cpp:81
+#: modules/gui/macosx/intf.m:243 modules/gui/win32/strings.cpp:80
msgid "Channels"
msgstr "Kanaler"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:242 modules/gui/win32/strings.cpp:80
+#: modules/gui/macosx/intf.m:244 modules/gui/win32/strings.cpp:79
#, fuzzy
msgid "Device"
msgstr "Navn på enhet"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:243 modules/gui/macosx/controls.m:464
+#: modules/gui/macosx/controls.m:464 modules/gui/macosx/intf.m:245
#, fuzzy
msgid "Fullscreen"
msgstr "_Fullskjerm"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:244 modules/gui/win32/strings.cpp:82
+#: modules/gui/macosx/intf.m:246 modules/gui/win32/strings.cpp:81
#, fuzzy
msgid "Screen"
msgstr "_Fullskjerm"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:245 modules/gui/macosx/controls.m:479
+#: modules/gui/macosx/controls.m:479 modules/gui/macosx/intf.m:247
#, fuzzy
msgid "Deinterlace"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: modules/gui/macosx/intf.m:249 modules/gui/win32/strings.cpp:86
+#: modules/gui/macosx/intf.m:251 modules/gui/win32/strings.cpp:85
msgid "Language"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:252
+#: modules/gui/macosx/intf.m:254
msgid "Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:253
+#: modules/gui/macosx/intf.m:255
msgid "Minimize Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:256
#, fuzzy
msgid "Close Window"
msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:255
+#: modules/gui/macosx/intf.m:257
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
#. error panel
-#: modules/gui/macosx/intf.m:263
+#: modules/gui/macosx/intf.m:265
msgid "Error"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:264
+#: modules/gui/macosx/intf.m:266
msgid ""
"An error has occurred which probably prevented the execution of your "
"request :"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:265
+#: modules/gui/macosx/intf.m:267
msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at :"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:266
+#: modules/gui/macosx/intf.m:268
#, fuzzy
msgid "Open Messages Window"
msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:267
+#: modules/gui/macosx/intf.m:269
msgid "Dismiss"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:200 modules/gui/macosx/open.m:554
-#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/win32/strings.cpp:158
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/win32/strings.cpp:157
msgid "UDP/RTP"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:555
-#: modules/gui/macosx/open.m:616 modules/gui/win32/strings.cpp:159
+#: modules/gui/macosx/open.m:616 modules/gui/win32/strings.cpp:158
msgid "UDP/RTP Multicast"
msgstr ""
msgstr "Kanaltjener:"
#: modules/gui/macosx/open.m:203 modules/gui/macosx/open.m:557
-#: modules/gui/macosx/open.m:648 modules/gui/win32/strings.cpp:161
+#: modules/gui/macosx/open.m:648 modules/gui/win32/strings.cpp:160
msgid "HTTP/FTP/MMS"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:292
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:284
msgid "maximum number of lines in the log window"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:294
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:286
msgid ""
"You can set the maximum number of lines that the log window will display. "
"Enter -1 if you want to keep all messages."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:300
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:292
#, fuzzy
msgid "Native Windows interface module"
msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:7
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:6
#, fuzzy
msgid "(C) Copyright 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002"
msgstr "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001 - the VideoLAN Team"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:8
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:7
#, fuzzy
msgid ""
"This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player. It can play MPEG "
"Dette er VideoLAN client, en DVD og MPEG spiller. Den kan spille MPEG og "
"MPEG 2 filer fra en fil eller en nettverkskilde"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:9
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:8
msgid "The VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:10
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:9
msgid "http://www.videolan.org/"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:11
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:10
msgid "Version x.y.z"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/disc.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:15
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:14
#, fuzzy
msgid "Open disc"
msgstr "Åpne Disk"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:16
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:15
#, fuzzy
msgid "Device &name:"
msgstr "Enhets navn:"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:17
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:16
#, fuzzy
msgid "Starting position"
msgstr "Startposisjon"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:18
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:17
#, fuzzy
msgid "&Title:"
msgstr "Tittel:"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:19
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:18
#, fuzzy
msgid "&Chapter:"
msgstr "Kapittel:"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:20
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:19
msgid "&Menus"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:24
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:23
msgid "F:\\"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/mainframe.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:27
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:26
#, fuzzy
msgid "VideoLAN Client (win32 interface)"
msgstr "VideoLAN Client"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:28
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:27
msgid "ToolBar"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:29
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:28
msgid "ToolButtonSep1"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:30
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:29
msgid "ToolButton1"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:31
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:30
msgid "ToolButtonSep2"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:32
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:31
#, fuzzy
msgid "File read"
msgstr "Fil"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:34
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:33
#, fuzzy
msgid "No server!"
msgstr "Ingen tjener"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:39 modules/gui/win32/strings.cpp:40
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:38 modules/gui/win32/strings.cpp:39
msgid "---"
msgstr "---"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:42
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:41
#, fuzzy
msgid "&File"
msgstr "Fil"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:43
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:42
#, fuzzy
msgid "Open &file..."
msgstr "_Åpne fil..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:44
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:43
#, fuzzy
msgid "Open &disc..."
msgstr "Åpne en _disk"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:45
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:44
#, fuzzy
msgid "&Network stream..."
msgstr "_Nettverksstrøm"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:46 modules/gui/win32/strings.cpp:50
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:56 modules/gui/win32/strings.cpp:58
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:74 modules/gui/win32/strings.cpp:76
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:78 modules/gui/win32/strings.cpp:83
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:88 modules/gui/win32/strings.cpp:94
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:177 modules/gui/win32/strings.cpp:180
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:45 modules/gui/win32/strings.cpp:49
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:55 modules/gui/win32/strings.cpp:57
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:73 modules/gui/win32/strings.cpp:75
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:77 modules/gui/win32/strings.cpp:82
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:87 modules/gui/win32/strings.cpp:93
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:176 modules/gui/win32/strings.cpp:179
#, fuzzy
msgid "-"
msgstr "--"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:47
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:46
#, fuzzy
msgid "&View"
msgstr "_Vis"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:48
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:47
#, fuzzy
msgid "&Hide interface"
msgstr "_Gjem grensesnitt"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:51
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:50
#, fuzzy
msgid "&Playlist..."
msgstr "Spilleliste..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:52
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:51
msgid "&Controls"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:53
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:52
msgid "Audio device"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:54
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:53
#, fuzzy
msgid "C&hannels"
msgstr "Kanaler"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:57
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:56
#, fuzzy
msgid "Sc&reen"
msgstr "_Fullskjerm"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:59
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:58
#, fuzzy
msgid "&Program"
msgstr "Avslutt programmet"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:60
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:59
#, fuzzy
msgid "Select program"
msgstr "Avslutt programmet"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:61
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:60
#, fuzzy
msgid "&Title"
msgstr "Tittel"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:62
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:61
#, fuzzy
msgid "Select title"
msgstr "Velg fil"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:63
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:62
#, fuzzy
msgid "&Chapter"
msgstr "Kapittel"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:64
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:63
#, fuzzy
msgid "Select chapter"
msgstr "Velg neste Kapittel"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:65
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:64
#, fuzzy
msgid "&Angle"
msgstr "_Vinkel"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:66
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:65
#, fuzzy
msgid "Select angle"
msgstr "Velg fil"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:67
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:66
msgid "&Language"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:68
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:67
msgid "Select audio language"
msgstr "Velg lydspråk"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:69
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:68
#, fuzzy
msgid "&Subtitles"
msgstr "_Teksting"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:70
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:69
#, fuzzy
msgid "Select subtitles language"
msgstr "Velg teksting kanal"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:71
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:70
#, fuzzy
msgid "&Help"
msgstr "_Hjelp"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:72
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:71
#, fuzzy
msgid "Close this popup"
msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:73
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:72
#, fuzzy
msgid "Show interface"
msgstr "_Gjem grensesnitt"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:75
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:74
msgid "Control"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:77
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:76
#, fuzzy
msgid "&Jump..."
msgstr "_Hopp..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:79
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Audio settings"
msgstr "_Innstillinger"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:84
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:83
#, fuzzy
msgid "Navigation"
msgstr "_Navigasjon"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:90
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:89
#, fuzzy
msgid "New stream"
msgstr "Stopp strøm"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:91
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:90
#, fuzzy
msgid "Open file..."
msgstr "_Åpne fil..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:92
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:91
#, fuzzy
msgid "Open disc..."
msgstr "Åpne en _disk"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:93
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:92
#, fuzzy
msgid "Network stream..."
msgstr "_Nettverksstrøm"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:96
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:95
#, fuzzy
msgid "Open a file"
msgstr "Åpne en fil"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:100
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:99
#, fuzzy
msgid "Open a network stream"
msgstr "Velg en nettverksstrøm"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:111
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:110
#, fuzzy
msgid "Play slower"
msgstr "Spill saktere"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:113
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:112
#, fuzzy
msgid "Play faster"
msgstr "Spill fortere"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:115
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:114
#, fuzzy
msgid "Previous file"
msgstr "Forrige fil"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:117
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:116
#, fuzzy
msgid "Next file"
msgstr "Neste fil"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:120
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:119
#, fuzzy
msgid "Exit"
msgstr "_Avslutt"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:122
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:121
#, fuzzy
msgid "&Fullscreen"
msgstr "_Fullskjerm"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:123
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:122
#, fuzzy
msgid "Toggle fullscreen"
msgstr "Fullskjerm"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:124
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:123
#, fuzzy
msgid "Preferences..."
msgstr "_Preferanser..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:128
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:127
#, fuzzy
msgid "About..."
msgstr "_Om..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:131
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:130
#, fuzzy
msgid "Jump to previous title"
msgstr "Velg forrige tittel"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:133
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:132
msgid "Jump to next title"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:135
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:134
#, fuzzy
msgid "Jump to previous chapter"
msgstr "Velg forrige kapittel"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:137
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:136
#, fuzzy
msgid "Jump to next chapter"
msgstr "Velg neste Kapittel"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:138
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:137
msgid "Volume &Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:139
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:138
msgid "Increase the volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:140
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:139
msgid "Volume &Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:141
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:140
msgid "Decrease the volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:142
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:141
msgid "&Mute"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:143
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:142
#, fuzzy
msgid "Toggle mute"
msgstr "Grensesnitt"
#. from modules/gui/win32/network.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:150
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:149
#, fuzzy
msgid "Open network"
msgstr "Åpne nettverk"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:151
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:150
#, fuzzy
msgid "Network mode"
msgstr "Nettverk"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:152 modules/gui/win32/strings.cpp:153
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:154
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:151 modules/gui/win32/strings.cpp:152
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:153
#, fuzzy
msgid "Port:"
msgstr "Port"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:155 modules/gui/win32/strings.cpp:156
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:154 modules/gui/win32/strings.cpp:155
#, fuzzy
msgid "Address:"
msgstr "Adresse"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:160
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:159
#, fuzzy
msgid "Channel Server"
msgstr "Kanaltjener:"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:162
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:161
#, fuzzy
msgid "vlcs"
msgstr "vls"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:167
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:166
#, fuzzy
msgid "Filename"
msgstr "Fil"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:169
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:168
#, fuzzy
msgid "&Add"
msgstr "Legg til"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:170
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:169
#, fuzzy
msgid "&File..."
msgstr "_Åpne fil..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:171
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:170
#, fuzzy
msgid "&Disc..."
msgstr "Åpne en _disk"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:172
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:171
#, fuzzy
msgid "&Network..."
msgstr "Nettverk"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:173
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:172
#, fuzzy
msgid "&Url"
msgstr "Url"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:174
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:173
#, fuzzy
msgid "&Delete"
msgstr "Slett"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:175 modules/gui/win32/strings.cpp:176
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:174 modules/gui/win32/strings.cpp:175
#, fuzzy
msgid "&Selection"
msgstr "Valg"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:178
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:177
#, fuzzy
msgid "&Invert selection"
msgstr "Valg"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:179
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:178
#, fuzzy
msgid "&Crop selection"
msgstr "Valg"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:181
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:180
#, fuzzy
msgid "&Delete selection"
msgstr "Valg"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:182
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:181
#, fuzzy
msgid "Delete &all"
msgstr "Slett"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:184
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:183
#, fuzzy
msgid "Invert selection"
msgstr "Valg"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:186
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:185
#, fuzzy
msgid "Crop selection"
msgstr "Valg"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:188
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:187
#, fuzzy
msgid "Delete selection"
msgstr "Valg"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:190
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:189
msgid "Delete all items"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:192
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:191
#, fuzzy
msgid "Play the selected stream"
msgstr "Spill strøm"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-01-13 15:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-01-15 11:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-12 11:49+0100\n"
"Last-Translator: Arkadiusz Lipiec <alipiec@elka.pw.edu.pl>\n"
"Language-Team: polish <pl@li.org>\n"
msgstr "Interfejs"
#. Audio options
-#: src/libvlc.h:413 modules/audio_output/file.c:108
+#: modules/audio_output/file.c:108 src/libvlc.h:413
msgid "Audio"
msgstr "D¼wiêk"
#. Video options
-#: src/libvlc.h:425 modules/misc/dummy/dummy.c:64
-#: modules/video_output/directx/directx.c:107
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:64 modules/video_output/directx/directx.c:107
+#: src/libvlc.h:425
msgid "Video"
msgstr "Obraz"
#. Input options
-#: src/libvlc.h:445 modules/access/satellite/satellite.c:66
+#: modules/access/satellite/satellite.c:66 src/libvlc.h:445
msgid "Input"
msgstr "Wej¶cie"
msgstr "Dekodery"
#. Stream output options
-#: src/libvlc.h:482 modules/gui/macosx/open.m:210
+#: modules/gui/macosx/open.m:210 src/libvlc.h:482
msgid "Stream output"
msgstr ""
msgstr "CPU"
#. Playlist options
-#: src/libvlc.h:505 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:512
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:512
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2083
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2108 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:627
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2364 modules/gui/macosx/intf.m:188
-#: modules/gui/macosx/intf.m:226 modules/gui/win32/strings.cpp:118
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:165
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2364 modules/gui/macosx/intf.m:190
+#: modules/gui/macosx/intf.m:228 modules/gui/win32/strings.cpp:117
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:164 src/libvlc.h:505
msgid "Playlist"
msgstr "Lista odtwarzania"
#. Misc options
-#: src/libvlc.h:512 modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:84
+#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:84
+#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:60
#: modules/codec/a52old/a52old.c:59 modules/codec/mpeg_video/parser.c:84
#: modules/demux/mpeg/ts.c:113 modules/gui/familiar/familiar.c:69
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:298 modules/misc/logger/logger.c:85
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:290 modules/misc/logger/logger.c:85
#: modules/video_filter/clone.c:55 modules/video_filter/crop.c:58
#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:69
#: modules/video_filter/distort.c:62 modules/video_filter/motionblur.c:55
#: modules/video_filter/transform.c:60 modules/video_filter/wall.c:63
#: modules/video_output/fb.c:68 modules/video_output/ggi.c:62
-#: modules/video_output/mga/xmga.c:104
+#: modules/video_output/mga/xmga.c:104 src/libvlc.h:512
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Ró¿ne"
msgid "ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module"
msgstr "modu³ dekodera d¼wiêku a52 ATSC A/52 aka AC-3"
+#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:61
+#, fuzzy
+msgid "MPEG audio decoder module"
+msgstr "modu³ dekodera obrazu MPEG I/II"
+
#: modules/audio_filter/converter/s16tofloat32swab.c:58
msgid "audio filter for s16->float32 with endianness conversion"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/audio_output/alsa.c:90 modules/audio_output/oss.c:94
+#: modules/audio_output/alsa.c:90 modules/audio_output/oss.c:99
msgid "Try to use S/PDIF output"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:92 modules/audio_output/oss.c:96
+#: modules/audio_output/alsa.c:92 modules/audio_output/oss.c:101
msgid ""
"Sometimes we attempt to use the S/PDIF output, even if nothing is connected "
"to it. Un-checking this option disables this behaviour, and permanently "
msgid "ALSA audio module"
msgstr "modu³ d¼wiêkowy ALSA"
-#: modules/audio_output/alsa.c:126 modules/audio_output/alsa.c:312
-#: modules/audio_output/oss.c:138 modules/audio_output/oss.c:274
+#: modules/audio_output/alsa.c:126 modules/audio_output/alsa.c:314
+#: modules/audio_output/oss.c:143 modules/audio_output/oss.c:280
msgid "A/52 over S/PDIF"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:177 modules/audio_output/alsa.c:337
-#: modules/audio_output/oss.c:213 modules/audio_output/oss.c:299
-#: modules/audio_output/sdl.c:118 modules/audio_output/sdl.c:178
-#: modules/audio_output/sdl.c:191 modules/audio_output/sdl.c:199
+#: modules/audio_output/alsa.c:177 modules/audio_output/alsa.c:339
+#: modules/audio_output/oss.c:218 modules/audio_output/oss.c:305
+#: modules/audio_output/sdl.c:119 modules/audio_output/sdl.c:178
+#: modules/audio_output/sdl.c:190 modules/audio_output/sdl.c:198
msgid "Mono"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:182 modules/audio_output/alsa.c:331
-#: modules/audio_output/oss.c:194 modules/audio_output/oss.c:293
-#: modules/audio_output/sdl.c:113 modules/audio_output/sdl.c:177
-#: modules/audio_output/sdl.c:189 modules/audio_output/sdl.c:195
+#: modules/audio_output/alsa.c:182 modules/audio_output/alsa.c:333
+#: modules/audio_output/oss.c:199 modules/audio_output/oss.c:299
+#: modules/audio_output/sdl.c:114 modules/audio_output/sdl.c:177
+#: modules/audio_output/sdl.c:188 modules/audio_output/sdl.c:194
#, fuzzy
msgid "Stereo"
msgstr "Serwer"
-#: modules/audio_output/alsa.c:316 modules/audio_output/oss.c:173
-#: modules/audio_output/oss.c:278
+#: modules/audio_output/alsa.c:318 modules/audio_output/oss.c:178
+#: modules/audio_output/oss.c:284
msgid "5.1"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:324 modules/audio_output/oss.c:182
-#: modules/audio_output/oss.c:286
+#: modules/audio_output/alsa.c:326 modules/audio_output/oss.c:187
+#: modules/audio_output/oss.c:292
msgid "2 Front 2 Rear"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/audio_output/oss.c:88
+#: modules/audio_output/oss.c:93
msgid "Try to work around buggy OSS drivers"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:90
+#: modules/audio_output/oss.c:95
msgid ""
"Some buggy OSS drivers just don't like when their internal buffers are "
"completely filled (the sound gets heavily hashed). If you have one of these "
"drivers, then you need to enable this option."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:101
+#: modules/audio_output/oss.c:106
msgid "OSS"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:103
+#: modules/audio_output/oss.c:108
msgid "OSS dsp device"
msgstr "urz±dzenie OSS dsp"
-#: modules/audio_output/oss.c:106
+#: modules/audio_output/oss.c:111
msgid "Linux OSS /dev/dsp module"
msgstr "modu³ linux OSS /dev/dsp"
msgid "linear PCM audio parser"
msgstr "dekoder liniowy PCM d¼wiêku"
-#: modules/codec/mad/decoder.c:52
-msgid "Libmad"
+#: modules/codec/mpeg_audio.c:87
+msgid "MPEG audio layer I/II/III parser"
msgstr ""
-#: modules/codec/mad/decoder.c:53
-#, fuzzy
-msgid "libmad MPEG 1/2/3 audio decoder"
-msgstr "biblioteka dekodera d¼wiêku libmad MPEG 1/2/3"
-
-#: modules/codec/mpeg_audio/decoder.c:55
-msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
-msgstr "dekoder d¼wiêku MPEG warstwa I/II"
-
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/control/rc/rc.c:79
+#: modules/control/rc/rc.c:81
#, fuzzy
msgid "show stream position"
msgstr "wymuszanie pozycji SPU"
-#: modules/control/rc/rc.c:80
+#: modules/control/rc/rc.c:82
msgid ""
"Show the current position in seconds within the stream from time to time."
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:82
+#: modules/control/rc/rc.c:84
msgid "fake TTY"
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:83
+#: modules/control/rc/rc.c:85
msgid "Force the rc plugin to use stdin as if it was a TTY."
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:86
+#: modules/control/rc/rc.c:88
msgid "Remote control"
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:91
+#: modules/control/rc/rc.c:93
msgid "remote control interface module"
msgstr "modu³ interfejsu sterowania zdalnego"
#. from modules/gui/win32/preferences.dfm:
#: modules/gui/familiar/interface.c:107 modules/gui/familiar/interface.c:108
-#: modules/gui/macosx/intf.m:196 modules/gui/macosx/intf.m:204
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:196 modules/gui/win32/strings.cpp:195
+#: modules/gui/macosx/intf.m:198 modules/gui/macosx/intf.m:206
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:196 modules/gui/win32/strings.cpp:194
#, fuzzy
msgid "Preferences"
msgstr "_Preferencje..."
#: modules/gui/familiar/interface.c:135 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:471
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:845 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:589
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1008 modules/gui/macosx/intf.m:192
-#: modules/gui/macosx/intf.m:231 modules/gui/macosx/intf.m:259
-#: modules/gui/macosx/controls.m:409 modules/gui/win32/strings.cpp:104
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1008 modules/gui/macosx/controls.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:194 modules/gui/macosx/intf.m:233
+#: modules/gui/macosx/intf.m:261 modules/gui/win32/strings.cpp:103
msgid "Pause"
msgstr "Wstrzymaj"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:136 modules/gui/win32/strings.cpp:105
+#: modules/gui/familiar/interface.c:136 modules/gui/win32/strings.cpp:104
#, fuzzy
msgid "Pause stream"
msgstr "Wstrzymuje strumieñ"
#. dock menu
#: modules/gui/familiar/interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:459
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:838 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:578
-#: modules/gui/macosx/intf.m:191 modules/gui/macosx/intf.m:230
-#: modules/gui/macosx/intf.m:258 modules/gui/macosx/playlist.m:67
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:102 modules/gui/win32/strings.cpp:191
+#: modules/gui/macosx/intf.m:193 modules/gui/macosx/intf.m:232
+#: modules/gui/macosx/intf.m:260 modules/gui/macosx/playlist.m:67
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:101 modules/gui/win32/strings.cpp:190
msgid "Play"
msgstr "Odtwórz"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/win32/strings.cpp:103
+#: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/win32/strings.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Play stream"
msgstr "Odtwarza strumieñ"
#: modules/gui/familiar/interface.c:161 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:435
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:556
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1016 modules/gui/macosx/intf.m:193
-#: modules/gui/macosx/intf.m:232 modules/gui/macosx/intf.m:260
-#: modules/gui/macosx/controls.m:426 modules/gui/win32/strings.cpp:106
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1016 modules/gui/macosx/controls.m:426
+#: modules/gui/macosx/intf.m:195 modules/gui/macosx/intf.m:234
+#: modules/gui/macosx/intf.m:262 modules/gui/win32/strings.cpp:105
msgid "Stop"
msgstr "Zatrzymaj"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:162 modules/gui/win32/strings.cpp:107
+#: modules/gui/familiar/interface.c:162 modules/gui/win32/strings.cpp:106
#, fuzzy
msgid "Stop stream"
msgstr "Zatrzymuje strumieñ"
msgid "Forward stream"
msgstr ""
-#. Automatically generated with 'toolbox --update-po'
+#. Automatically generated by 'toolbox --update-po', please don't compile
#. from modules/gui/win32/about.dfm:
#: modules/gui/familiar/interface.c:189 modules/gui/familiar/interface.c:190
#: modules/gui/familiar/interface.c:463 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1341
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:5
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:4
msgid "About"
msgstr "Informacje o..."
-#: modules/gui/familiar/interface.c:198 modules/gui/win32/strings.cpp:41
+#: modules/gui/familiar/interface.c:198 modules/gui/win32/strings.cpp:40
msgid "0:00:00"
msgstr ""
-#: modules/gui/familiar/interface.c:235 modules/gui/win32/strings.cpp:157
+#: modules/gui/familiar/interface.c:235 modules/gui/win32/strings.cpp:156
#, fuzzy
msgid "URL:"
msgstr "URL"
#: modules/gui/familiar/interface.c:352 modules/gui/gtk/preferences.c:592
#: modules/gui/gtk/preferences.c:609 modules/gui/macosx/open.m:707
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:197
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:196
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
#: modules/gui/familiar/interface.c:362 modules/gui/gtk/preferences.c:605
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:558 modules/gui/win32/strings.cpp:196
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:558 modules/gui/win32/strings.cpp:195
msgid "Apply"
msgstr "Zastosuj"
#: modules/gui/familiar/interface.c:372 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2084
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2312 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2543
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:613 modules/gui/macosx/prefs.m:554
-#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/win32/strings.cpp:23
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:199
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:613 modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:554 modules/gui/win32/strings.cpp:22
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:198
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:27 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:385
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:818 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:177
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:510 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1194
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:98
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:97
msgid "Open a DVD or VCD"
msgstr "Otwiera DVD lub VCD"
msgstr "_Wysuñ p³ytê"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:42 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:448
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:215 modules/gui/win32/strings.cpp:109
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:215 modules/gui/win32/strings.cpp:108
msgid "Eject disc"
msgstr "Wysuwa p³ytê"
msgstr "_Lista odtwarzania..."
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:94 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:360
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:119
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:118
msgid "Open the playlist window"
msgstr "Otwiera okno listy odtwarzania"
msgstr "Otwiera mened¿era modu³ów"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:107 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:375
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:134 modules/gui/win32/strings.cpp:126
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:134 modules/gui/win32/strings.cpp:125
msgid "Messages..."
msgstr "Komunikaty..."
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:108 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:381
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:127
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:126
msgid "Open the messages window"
msgstr "Otwiera okno komunikatów"
msgstr "_D¼wiêk"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:120 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:932
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:412 modules/gui/win32/strings.cpp:55
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:412 modules/gui/win32/strings.cpp:54
msgid "Select audio channel"
msgstr "Wybiera kana³ d¼wiêkowy"
msgstr "Wybiera kana³ podtytu³ów"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:203 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:110
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356 modules/gui/win32/strings.cpp:6
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356 modules/gui/win32/strings.cpp:5
msgid "VideoLAN Client"
msgstr "Klient VideoLAN"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1327
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1973 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:498
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1615 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2400
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2517 modules/gui/macosx/intf.m:210
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2517 modules/gui/macosx/intf.m:212
#: modules/gui/macosx/open.m:176 modules/gui/macosx/open.m:212
#: modules/gui/macosx/open.m:316 modules/gui/macosx/open.m:727
-#: modules/gui/macosx/open.m:759 modules/gui/win32/strings.cpp:95
+#: modules/gui/macosx/open.m:759 modules/gui/win32/strings.cpp:94
msgid "File"
msgstr "Plik"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1966 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:509
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:696 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1726
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2393 modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/macosx/open.m:320 modules/gui/win32/strings.cpp:36
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:97
+#: modules/gui/macosx/open.m:320 modules/gui/win32/strings.cpp:35
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:96
msgid "Disc"
msgstr "Dysk"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:396 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:520
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:99
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:98
msgid "Net"
msgstr "Sieæ"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:422 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:859
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:544 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1023
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:101
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:100
msgid "Back"
msgstr "Wstecz"
msgstr "Zatrzymuje strumieñ"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:447 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:567
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:108
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:107
msgid "Eject"
msgstr "Wysuñ"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:486 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:866
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:603 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1031
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:110
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:109
msgid "Slow"
msgstr "Zwolnij"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:499 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:873
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:615 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1039
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:112
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:111
msgid "Fast"
msgstr "Przyspiesz"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:524 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:903
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:724
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:768 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1092
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:114 modules/gui/win32/strings.cpp:130
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:134
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:113 modules/gui/win32/strings.cpp:129
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:133
msgid "Prev"
msgstr "Poprz"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:536 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:896
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:649 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:732
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:776 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1085
-#: modules/gui/macosx/intf.m:195 modules/gui/macosx/intf.m:236
-#: modules/gui/macosx/controls.m:431 modules/gui/win32/strings.cpp:116
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:132 modules/gui/win32/strings.cpp:136
+#: modules/gui/macosx/controls.m:431 modules/gui/macosx/intf.m:197
+#: modules/gui/macosx/intf.m:238 modules/gui/win32/strings.cpp:115
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:131 modules/gui/win32/strings.cpp:135
msgid "Next"
msgstr "Nast"
msgstr "Nastêpny plik"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:601 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:710
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:37
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:36
msgid "Title:"
msgstr "Tytu³:"
msgstr "Wybierz poprzedni tytu³"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:646 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:754
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:38
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:37
msgid "Chapter:"
msgstr "Rozdzia³:"
msgstr "Kana³ sieciowy:"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:713 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:820
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:35
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:34
msgid "Go!"
msgstr "Naprzód!"
msgstr "Pobierz bezpo¶rednio wybrany punkt"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:917 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1110
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:143 modules/gui/macosx/intf.m:246
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:85
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:143 modules/gui/macosx/intf.m:248
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:84
msgid "Program"
msgstr "Program"
msgstr "Nawigacja przez tytu³y i rozdzia³y"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:947 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1227
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:89
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:88
msgid "Playlist..."
msgstr "Lista odtwarzania..."
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1344 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1632
#: modules/gui/gtk/menu.c:905 modules/gui/gtk/menu.c:926
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:145 modules/gui/macosx/intf.m:247
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:145 modules/gui/macosx/intf.m:249
#: modules/gui/macosx/open.m:184
msgid "Title"
msgstr "Tytu³"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1354 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1642
#: modules/gui/gtk/menu.c:800 modules/gui/gtk/menu.c:935
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:147 modules/gui/macosx/intf.m:248
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:147 modules/gui/macosx/intf.m:250
#: modules/gui/macosx/open.m:185
msgid "Chapter"
msgstr "Rozdzia³"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1374 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1662
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:21
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:20
msgid "Disc type"
msgstr "Typ p³yty"
msgstr "Url"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1999 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2435
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:189
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:188
msgid "All"
msgstr "Wszysko"
msgid "Item"
msgstr "Obiekt"
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2018 modules/gui/win32/strings.cpp:185
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2018 modules/gui/win32/strings.cpp:184
msgid "Crop"
msgstr "Usuñ"
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2025 modules/gui/win32/strings.cpp:183
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2025 modules/gui/win32/strings.cpp:182
msgid "Invert"
msgstr "Odwróæ"
msgstr "Dodaj"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2051 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2421
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:68 modules/gui/win32/strings.cpp:187
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:68 modules/gui/win32/strings.cpp:186
msgid "Delete"
msgstr "Usuñ"
msgstr "Wybór"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2135 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2524
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:168
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:167
msgid "Duration"
msgstr "Czas trwania"
#. messages panel
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2391 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2614
-#: modules/gui/kde/messages.cpp:8 modules/gui/macosx/intf.m:199
-#: modules/gui/macosx/intf.m:227 modules/gui/win32/strings.cpp:146
+#: modules/gui/kde/messages.cpp:8 modules/gui/macosx/intf.m:201
+#: modules/gui/macosx/intf.m:229 modules/gui/win32/strings.cpp:145
msgid "Messages"
msgstr "Komunikaty"
msgid "E_xit"
msgstr "W_yjd¼"
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:250 modules/gui/win32/strings.cpp:121
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:250 modules/gui/win32/strings.cpp:120
msgid "Exit the program"
msgstr "Wychodzi z programu"
msgid "_View"
msgstr "_Widok"
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:283 modules/gui/win32/strings.cpp:49
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:283 modules/gui/win32/strings.cpp:48
msgid "Hide the main interface window"
msgstr "Ukrywa g³ówne okno interfejsu"
msgid "_Preferences..."
msgstr "_Preferencje..."
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:445 modules/gui/win32/strings.cpp:125
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:445 modules/gui/win32/strings.cpp:124
msgid "Configure the application"
msgstr "Konfiguruje t± aplikacjê"
msgid "_About..."
msgstr "_Informacje o..."
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:475 modules/gui/win32/strings.cpp:129
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:475 modules/gui/win32/strings.cpp:128
msgid "About this application"
msgstr "Informacje dotycz±ce tej aplikacji"
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:805 modules/gui/win32/strings.cpp:33
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:805 modules/gui/win32/strings.cpp:32
msgid "Channel:"
msgstr "Kana³:"
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1405 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2077
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2305 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2536
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2643 modules/gui/gtk/preferences.c:601
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:550 modules/gui/macosx/prefs.m:765
-#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/win32/strings.cpp:12
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:22 modules/gui/win32/strings.cpp:147
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:166 modules/gui/win32/strings.cpp:198
+#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/macosx/prefs.m:550
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:765 modules/gui/win32/strings.cpp:11
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:21 modules/gui/win32/strings.cpp:146
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:165 modules/gui/win32/strings.cpp:197
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Languages"
msgstr ""
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:94 modules/gui/macosx/intf.m:250
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:87
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:94 modules/gui/macosx/intf.m:252
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:86
#, fuzzy
msgid "Subtitles"
msgstr "_Podtytu³y"
msgid "Messages:"
msgstr "Komunikaty"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:189 modules/gui/macosx/intf.m:235
-#: modules/gui/macosx/controls.m:430
+#: modules/gui/macosx/controls.m:430 modules/gui/macosx/intf.m:191
+#: modules/gui/macosx/intf.m:237
#, fuzzy
msgid "Previous"
msgstr "Poprzedni plik"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:190 modules/gui/macosx/intf.m:234
-#: modules/gui/macosx/controls.m:411
+#: modules/gui/macosx/controls.m:411 modules/gui/macosx/intf.m:192
+#: modules/gui/macosx/intf.m:236
#, fuzzy
msgid "Slower"
msgstr "Zwolnij"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:194 modules/gui/macosx/intf.m:233
-#: modules/gui/macosx/controls.m:410
+#: modules/gui/macosx/controls.m:410 modules/gui/macosx/intf.m:196
+#: modules/gui/macosx/intf.m:235
#, fuzzy
msgid "Faster"
msgstr "Przyspiesz"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:200
+#: modules/gui/macosx/intf.m:202
msgid "Close"
msgstr ""
#. main menu
-#: modules/gui/macosx/intf.m:203
+#: modules/gui/macosx/intf.m:205
msgid "About VLC Media Player"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:207
msgid "Hide VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:206
+#: modules/gui/macosx/intf.m:208
#, fuzzy
msgid "Hide Others"
msgstr "U_kryj interfejs"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:207
+#: modules/gui/macosx/intf.m:209
msgid "Show All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:208
+#: modules/gui/macosx/intf.m:210
#, fuzzy
msgid "Quit VLC"
msgstr "Informacje o..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:211
+#: modules/gui/macosx/intf.m:213
#, fuzzy
msgid "Open..."
msgstr "Otwórz plik"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:212
+#: modules/gui/macosx/intf.m:214
#, fuzzy
msgid "Open File..."
msgstr "_Otwórz plik..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:213
+#: modules/gui/macosx/intf.m:215
#, fuzzy
msgid "Open Disc..."
msgstr "Otwórz _p³ytê..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:214
+#: modules/gui/macosx/intf.m:216
#, fuzzy
msgid "Open Network..."
msgstr "Otwórz sieæ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:215
+#: modules/gui/macosx/intf.m:217
#, fuzzy
msgid "Open Recent"
msgstr "Otwórz strumieñ"
#. Recent Items Menu
-#: modules/gui/macosx/intf.m:216 modules/gui/macosx/intf.m:1109
+#: modules/gui/macosx/intf.m:218 modules/gui/macosx/intf.m:1111
msgid "Clear Menu"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:218
+#: modules/gui/macosx/intf.m:220
#, fuzzy
msgid "Edit"
msgstr "W_yjd¼"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:219
+#: modules/gui/macosx/intf.m:221
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:220
+#: modules/gui/macosx/intf.m:222
#, fuzzy
msgid "Copy"
msgstr "Usuñ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:221
+#: modules/gui/macosx/intf.m:223
#, fuzzy
msgid "Paste"
msgstr "Wstrzymaj"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:222
+#: modules/gui/macosx/intf.m:224
msgid "Clear"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:223 modules/gui/macosx/playlist.m:69
+#: modules/gui/macosx/intf.m:225 modules/gui/macosx/playlist.m:69
#, fuzzy
msgid "Select All"
msgstr "Wybierz plik"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:225
+#: modules/gui/macosx/intf.m:227
#, fuzzy
msgid "View"
msgstr "_Widok"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:229
+#: modules/gui/macosx/intf.m:231
msgid "Controls"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:237
+#: modules/gui/macosx/intf.m:239
msgid "Loop"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:238 modules/gui/macosx/controls.m:448
+#: modules/gui/macosx/controls.m:448 modules/gui/macosx/intf.m:240
msgid "Volume Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:239 modules/gui/macosx/controls.m:449
+#: modules/gui/macosx/controls.m:449 modules/gui/macosx/intf.m:241
msgid "Volume Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:240 modules/gui/macosx/controls.m:450
+#: modules/gui/macosx/controls.m:450 modules/gui/macosx/intf.m:242
msgid "Mute"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:241 modules/gui/win32/strings.cpp:81
+#: modules/gui/macosx/intf.m:243 modules/gui/win32/strings.cpp:80
msgid "Channels"
msgstr "Kana³y"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:242 modules/gui/win32/strings.cpp:80
+#: modules/gui/macosx/intf.m:244 modules/gui/win32/strings.cpp:79
#, fuzzy
msgid "Device"
msgstr "urz±dzenie DVD"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:243 modules/gui/macosx/controls.m:464
+#: modules/gui/macosx/controls.m:464 modules/gui/macosx/intf.m:245
#, fuzzy
msgid "Fullscreen"
msgstr "Pe³_ny ekran"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:244 modules/gui/win32/strings.cpp:82
+#: modules/gui/macosx/intf.m:246 modules/gui/win32/strings.cpp:81
#, fuzzy
msgid "Screen"
msgstr "Pe³_ny ekran"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:245 modules/gui/macosx/controls.m:479
+#: modules/gui/macosx/controls.m:479 modules/gui/macosx/intf.m:247
#, fuzzy
msgid "Deinterlace"
msgstr "Tryb antyprzeplotowy"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:249 modules/gui/win32/strings.cpp:86
+#: modules/gui/macosx/intf.m:251 modules/gui/win32/strings.cpp:85
msgid "Language"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:252
+#: modules/gui/macosx/intf.m:254
msgid "Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:253
+#: modules/gui/macosx/intf.m:255
msgid "Minimize Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:256
#, fuzzy
msgid "Close Window"
msgstr "Otwiera okno komunikatów"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:255
+#: modules/gui/macosx/intf.m:257
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
#. error panel
-#: modules/gui/macosx/intf.m:263
+#: modules/gui/macosx/intf.m:265
msgid "Error"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:264
+#: modules/gui/macosx/intf.m:266
msgid ""
"An error has occurred which probably prevented the execution of your "
"request :"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:265
+#: modules/gui/macosx/intf.m:267
msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at :"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:266
+#: modules/gui/macosx/intf.m:268
#, fuzzy
msgid "Open Messages Window"
msgstr "Otwiera okno komunikatów"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:267
+#: modules/gui/macosx/intf.m:269
msgid "Dismiss"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:200 modules/gui/macosx/open.m:554
-#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/win32/strings.cpp:158
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/win32/strings.cpp:157
msgid "UDP/RTP"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:555
-#: modules/gui/macosx/open.m:616 modules/gui/win32/strings.cpp:159
+#: modules/gui/macosx/open.m:616 modules/gui/win32/strings.cpp:158
#, fuzzy
msgid "UDP/RTP Multicast"
msgstr "UDP Multicast"
msgstr "Serwer kana³ów"
#: modules/gui/macosx/open.m:203 modules/gui/macosx/open.m:557
-#: modules/gui/macosx/open.m:648 modules/gui/win32/strings.cpp:161
+#: modules/gui/macosx/open.m:648 modules/gui/win32/strings.cpp:160
msgid "HTTP/FTP/MMS"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:292
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:284
msgid "maximum number of lines in the log window"
msgstr "maksymalna liczba wierszy w oknie dziennika"
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:294
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:286
msgid ""
"You can set the maximum number of lines that the log window will display. "
"Enter -1 if you want to keep all messages."
"Mo¿na ustawiæ maksymaln± liczbê wierszy, które bêd± wy¶wietlane w oknie "
"dziennika. Wprowad¼ -1 je¶li maj± byæ zapamiêtywane wszystkie komunikaty."
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:300
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:292
#, fuzzy
msgid "Native Windows interface module"
msgstr "modu³ interfejsu Win32"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:7
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:6
#, fuzzy
msgid "(C) Copyright 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002"
msgstr "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - Zespó³ VideoLAN"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:8
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:7
#, fuzzy
msgid ""
"This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player. It can play MPEG "
"Klient VideoLAN, odtwarzacz DVD i MPEG. Program potrafi odtwarzaæ MPEG i "
"MPEG2 z pliku lub ze ¼ród³a sieciowego."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:9
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:8
#, fuzzy
msgid "The VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
msgstr ""
"Zespó³ VideoLAN <videolan@videolan.org>\n"
"http://www.videolan.org/"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:10
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:9
#, fuzzy
msgid "http://www.videolan.org/"
msgstr ""
"Zespó³ VideoLAN <videolan@videolan.org>\n"
"http://www.videolan.org/"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:11
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:10
msgid "Version x.y.z"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/disc.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:15
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:14
#, fuzzy
msgid "Open disc"
msgstr "Otwóz p³ytê"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:16
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:15
#, fuzzy
msgid "Device &name:"
msgstr "Nazwa urz±dzenia:"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:17
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:16
#, fuzzy
msgid "Starting position"
msgstr "Pozycja pocz±tkowa"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:18
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:17
#, fuzzy
msgid "&Title:"
msgstr "Tytu³:"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:19
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:18
#, fuzzy
msgid "&Chapter:"
msgstr "Rozdzia³:"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:20
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:19
msgid "&Menus"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:24
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:23
msgid "F:\\"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/mainframe.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:27
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:26
#, fuzzy
msgid "VideoLAN Client (win32 interface)"
msgstr "Klient VideoLAN"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:28
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:27
msgid "ToolBar"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:29
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:28
msgid "ToolButtonSep1"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:30
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:29
msgid "ToolButton1"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:31
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:30
msgid "ToolButtonSep2"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:32
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:31
#, fuzzy
msgid "File read"
msgstr "Plik"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:34
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:33
#, fuzzy
msgid "No server!"
msgstr "Brak serwera"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:39 modules/gui/win32/strings.cpp:40
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:38 modules/gui/win32/strings.cpp:39
msgid "---"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:42
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:41
#, fuzzy
msgid "&File"
msgstr "Plik"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:43
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:42
#, fuzzy
msgid "Open &file..."
msgstr "_Otwórz plik..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:44
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:43
#, fuzzy
msgid "Open &disc..."
msgstr "Otwórz _p³ytê..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:45
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:44
#, fuzzy
msgid "&Network stream..."
msgstr "_Strumieñ sieciowy..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:46 modules/gui/win32/strings.cpp:50
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:56 modules/gui/win32/strings.cpp:58
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:74 modules/gui/win32/strings.cpp:76
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:78 modules/gui/win32/strings.cpp:83
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:88 modules/gui/win32/strings.cpp:94
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:177 modules/gui/win32/strings.cpp:180
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:45 modules/gui/win32/strings.cpp:49
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:55 modules/gui/win32/strings.cpp:57
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:73 modules/gui/win32/strings.cpp:75
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:77 modules/gui/win32/strings.cpp:82
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:87 modules/gui/win32/strings.cpp:93
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:176 modules/gui/win32/strings.cpp:179
msgid "-"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:47
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:46
#, fuzzy
msgid "&View"
msgstr "_Widok"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:48
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:47
#, fuzzy
msgid "&Hide interface"
msgstr "U_kryj interfejs"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:51
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:50
#, fuzzy
msgid "&Playlist..."
msgstr "Lista odtwarzania..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:52
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:51
msgid "&Controls"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:53
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:52
#, fuzzy
msgid "Audio device"
msgstr "urz±dzenie VCD"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:54
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:53
#, fuzzy
msgid "C&hannels"
msgstr "Kana³y"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:57
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:56
#, fuzzy
msgid "Sc&reen"
msgstr "Pe³_ny ekran"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:59
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:58
#, fuzzy
msgid "&Program"
msgstr "Program"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:60
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:59
#, fuzzy
msgid "Select program"
msgstr "Prze³±cz program"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:61
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:60
#, fuzzy
msgid "&Title"
msgstr "Tytu³"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:62
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:61
#, fuzzy
msgid "Select title"
msgstr "Wybierz plik"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:63
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:62
#, fuzzy
msgid "&Chapter"
msgstr "Rozdzia³"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:64
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:63
#, fuzzy
msgid "Select chapter"
msgstr "Wybierz nastêpny rozdzia³"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:65
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:64
msgid "&Angle"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:66
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:65
#, fuzzy
msgid "Select angle"
msgstr "Wybierz plik"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:67
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:66
msgid "&Language"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:68
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:67
#, fuzzy
msgid "Select audio language"
msgstr "Wybiera kana³ d¼wiêkowy"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:69
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:68
#, fuzzy
msgid "&Subtitles"
msgstr "_Podtytu³y"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:70
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:69
#, fuzzy
msgid "Select subtitles language"
msgstr "Wybiera kana³ podtytu³ów"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:71
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:70
#, fuzzy
msgid "&Help"
msgstr "_Pomoc"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:72
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:71
#, fuzzy
msgid "Close this popup"
msgstr "Otwiera okno komunikatów"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:73
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:72
#, fuzzy
msgid "Show interface"
msgstr "interfejs sieciowy"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:75
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:74
msgid "Control"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:77
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:76
#, fuzzy
msgid "&Jump..."
msgstr "_Skocz..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:79
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:78
#, fuzzy
msgid "Audio settings"
msgstr "U_stawienia"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:84
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:83
#, fuzzy
msgid "Navigation"
msgstr "_Nawigacja"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:90
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:89
#, fuzzy
msgid "New stream"
msgstr "Otwórz strumieñ"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:91
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:90
#, fuzzy
msgid "Open file..."
msgstr "_Otwórz plik..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:92
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:91
#, fuzzy
msgid "Open disc..."
msgstr "Otwórz _p³ytê..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:93
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:92
#, fuzzy
msgid "Network stream..."
msgstr "_Strumieñ sieciowy..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:96
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:95
#, fuzzy
msgid "Open a file"
msgstr "Otwiera plik"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:100
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:99
#, fuzzy
msgid "Open a network stream"
msgstr "Wybiera strumieñ sieciowy"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:111
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:110
#, fuzzy
msgid "Play slower"
msgstr "Zwalnia odtwarzanie"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:113
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:112
#, fuzzy
msgid "Play faster"
msgstr "Przyspiesza odtwarzanie"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:115
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:114
#, fuzzy
msgid "Previous file"
msgstr "Poprzedni plik"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:117
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:116
#, fuzzy
msgid "Next file"
msgstr "Nastêpny plik"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:120
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:119
#, fuzzy
msgid "Exit"
msgstr "W_yjd¼"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:122
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:121
#, fuzzy
msgid "&Fullscreen"
msgstr "Pe³_ny ekran"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:123
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:122
#, fuzzy
msgid "Toggle fullscreen"
msgstr "Prze³±cz tryb pe³noekranowy"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:124
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:123
#, fuzzy
msgid "Preferences..."
msgstr "_Preferencje..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:128
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:127
#, fuzzy
msgid "About..."
msgstr "_Informacje o..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:131
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:130
#, fuzzy
msgid "Jump to previous title"
msgstr "Wybierz poprzedni tytu³"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:133
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:132
msgid "Jump to next title"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:135
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:134
#, fuzzy
msgid "Jump to previous chapter"
msgstr "Wybierz poprzedni rozdzia³"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:137
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:136
#, fuzzy
msgid "Jump to next chapter"
msgstr "Wybierz nastêpny rozdzia³"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:138
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:137
msgid "Volume &Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:139
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:138
msgid "Increase the volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:140
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:139
msgid "Volume &Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:141
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:140
msgid "Decrease the volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:142
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:141
msgid "&Mute"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:143
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:142
#, fuzzy
msgid "Toggle mute"
msgstr "Prze³±cz _Interfejs"
#. from modules/gui/win32/network.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:150
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:149
#, fuzzy
msgid "Open network"
msgstr "Otwórz sieæ"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:151
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:150
msgid "Network mode"
msgstr "Tryb sieci"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:152 modules/gui/win32/strings.cpp:153
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:154
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:151 modules/gui/win32/strings.cpp:152
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:153
#, fuzzy
msgid "Port:"
msgstr "Port"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:155 modules/gui/win32/strings.cpp:156
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:154 modules/gui/win32/strings.cpp:155
#, fuzzy
msgid "Address:"
msgstr "Adres"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:160
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:159
#, fuzzy
msgid "Channel Server"
msgstr "Serwer kana³ów"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:162
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:161
msgid "vlcs"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:167
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:166
#, fuzzy
msgid "Filename"
msgstr "nazwa pliku dziennika"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:169
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:168
#, fuzzy
msgid "&Add"
msgstr "Dodaj"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:170
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:169
#, fuzzy
msgid "&File..."
msgstr "_Otwórz plik..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:171
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:170
#, fuzzy
msgid "&Disc..."
msgstr "Otwórz _p³ytê..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:172
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:171
#, fuzzy
msgid "&Network..."
msgstr "Sieæ"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:173
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:172
#, fuzzy
msgid "&Url"
msgstr "Url"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:174
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:173
#, fuzzy
msgid "&Delete"
msgstr "Usuñ"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:175 modules/gui/win32/strings.cpp:176
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:174 modules/gui/win32/strings.cpp:175
#, fuzzy
msgid "&Selection"
msgstr "Wybór"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:178
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:177
#, fuzzy
msgid "&Invert selection"
msgstr "Wybór"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:179
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:178
#, fuzzy
msgid "&Crop selection"
msgstr "Wybór"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:181
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:180
#, fuzzy
msgid "&Delete selection"
msgstr "Wybór"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:182
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:181
#, fuzzy
msgid "Delete &all"
msgstr "Usuñ"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:184
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:183
#, fuzzy
msgid "Invert selection"
msgstr "Wybór"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:186
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:185
#, fuzzy
msgid "Crop selection"
msgstr "Wybór"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:188
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:187
#, fuzzy
msgid "Delete selection"
msgstr "Wybór"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:190
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:189
msgid "Delete all items"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:192
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:191
#, fuzzy
msgid "Play the selected stream"
msgstr "Odtwarza strumieñ"
msgid "xosd interface module"
msgstr "modu³ interfejsu"
+#, fuzzy
+#~ msgid "libmad MPEG 1/2/3 audio decoder"
+#~ msgstr "biblioteka dekodera d¼wiêku libmad MPEG 1/2/3"
+
+#~ msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
+#~ msgstr "dekoder d¼wiêku MPEG warstwa I/II"
+
#~ msgid "audio output format"
#~ msgstr "format wyj¶ciowy d¼wiêku"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-01-13 15:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-01-15 11:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-02-19 19:58+03:00\n"
"Last-Translator: Valek Filippov <frob@df.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
msgstr ""
#. Audio options
-#: src/libvlc.h:413 modules/audio_output/file.c:108
+#: modules/audio_output/file.c:108 src/libvlc.h:413
msgid "Audio"
msgstr ""
#. Video options
-#: src/libvlc.h:425 modules/misc/dummy/dummy.c:64
-#: modules/video_output/directx/directx.c:107
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:64 modules/video_output/directx/directx.c:107
+#: src/libvlc.h:425
msgid "Video"
msgstr ""
#. Input options
-#: src/libvlc.h:445 modules/access/satellite/satellite.c:66
+#: modules/access/satellite/satellite.c:66 src/libvlc.h:445
msgid "Input"
msgstr ""
msgstr ""
#. Stream output options
-#: src/libvlc.h:482 modules/gui/macosx/open.m:210
+#: modules/gui/macosx/open.m:210 src/libvlc.h:482
msgid "Stream output"
msgstr ""
msgstr ""
#. Playlist options
-#: src/libvlc.h:505 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:512
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:512
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2083
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2108 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:627
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2364 modules/gui/macosx/intf.m:188
-#: modules/gui/macosx/intf.m:226 modules/gui/win32/strings.cpp:118
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:165
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2364 modules/gui/macosx/intf.m:190
+#: modules/gui/macosx/intf.m:228 modules/gui/win32/strings.cpp:117
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:164 src/libvlc.h:505
msgid "Playlist"
msgstr "óÐÉÓÏË ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
#. Misc options
-#: src/libvlc.h:512 modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:84
+#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:84
+#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:60
#: modules/codec/a52old/a52old.c:59 modules/codec/mpeg_video/parser.c:84
#: modules/demux/mpeg/ts.c:113 modules/gui/familiar/familiar.c:69
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:298 modules/misc/logger/logger.c:85
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:290 modules/misc/logger/logger.c:85
#: modules/video_filter/clone.c:55 modules/video_filter/crop.c:58
#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:69
#: modules/video_filter/distort.c:62 modules/video_filter/motionblur.c:55
#: modules/video_filter/transform.c:60 modules/video_filter/wall.c:63
#: modules/video_output/fb.c:68 modules/video_output/ggi.c:62
-#: modules/video_output/mga/xmga.c:104
+#: modules/video_output/mga/xmga.c:104 src/libvlc.h:512
msgid "Miscellaneous"
msgstr ""
msgid "ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module"
msgstr ""
+#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:61
+msgid "MPEG audio decoder module"
+msgstr ""
+
#: modules/audio_filter/converter/s16tofloat32swab.c:58
msgid "audio filter for s16->float32 with endianness conversion"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/audio_output/alsa.c:90 modules/audio_output/oss.c:94
+#: modules/audio_output/alsa.c:90 modules/audio_output/oss.c:99
msgid "Try to use S/PDIF output"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:92 modules/audio_output/oss.c:96
+#: modules/audio_output/alsa.c:92 modules/audio_output/oss.c:101
msgid ""
"Sometimes we attempt to use the S/PDIF output, even if nothing is connected "
"to it. Un-checking this option disables this behaviour, and permanently "
msgid "ALSA audio module"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:126 modules/audio_output/alsa.c:312
-#: modules/audio_output/oss.c:138 modules/audio_output/oss.c:274
+#: modules/audio_output/alsa.c:126 modules/audio_output/alsa.c:314
+#: modules/audio_output/oss.c:143 modules/audio_output/oss.c:280
msgid "A/52 over S/PDIF"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:177 modules/audio_output/alsa.c:337
-#: modules/audio_output/oss.c:213 modules/audio_output/oss.c:299
-#: modules/audio_output/sdl.c:118 modules/audio_output/sdl.c:178
-#: modules/audio_output/sdl.c:191 modules/audio_output/sdl.c:199
+#: modules/audio_output/alsa.c:177 modules/audio_output/alsa.c:339
+#: modules/audio_output/oss.c:218 modules/audio_output/oss.c:305
+#: modules/audio_output/sdl.c:119 modules/audio_output/sdl.c:178
+#: modules/audio_output/sdl.c:190 modules/audio_output/sdl.c:198
msgid "Mono"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:182 modules/audio_output/alsa.c:331
-#: modules/audio_output/oss.c:194 modules/audio_output/oss.c:293
-#: modules/audio_output/sdl.c:113 modules/audio_output/sdl.c:177
-#: modules/audio_output/sdl.c:189 modules/audio_output/sdl.c:195
+#: modules/audio_output/alsa.c:182 modules/audio_output/alsa.c:333
+#: modules/audio_output/oss.c:199 modules/audio_output/oss.c:299
+#: modules/audio_output/sdl.c:114 modules/audio_output/sdl.c:177
+#: modules/audio_output/sdl.c:188 modules/audio_output/sdl.c:194
#, fuzzy
msgid "Stereo"
msgstr "óÔÏÐ"
-#: modules/audio_output/alsa.c:316 modules/audio_output/oss.c:173
-#: modules/audio_output/oss.c:278
+#: modules/audio_output/alsa.c:318 modules/audio_output/oss.c:178
+#: modules/audio_output/oss.c:284
msgid "5.1"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:324 modules/audio_output/oss.c:182
-#: modules/audio_output/oss.c:286
+#: modules/audio_output/alsa.c:326 modules/audio_output/oss.c:187
+#: modules/audio_output/oss.c:292
msgid "2 Front 2 Rear"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/audio_output/oss.c:88
+#: modules/audio_output/oss.c:93
msgid "Try to work around buggy OSS drivers"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:90
+#: modules/audio_output/oss.c:95
msgid ""
"Some buggy OSS drivers just don't like when their internal buffers are "
"completely filled (the sound gets heavily hashed). If you have one of these "
"drivers, then you need to enable this option."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:101
+#: modules/audio_output/oss.c:106
msgid "OSS"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:103
+#: modules/audio_output/oss.c:108
msgid "OSS dsp device"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:106
+#: modules/audio_output/oss.c:111
msgid "Linux OSS /dev/dsp module"
msgstr ""
msgid "linear PCM audio parser"
msgstr ""
-#: modules/codec/mad/decoder.c:52
-msgid "Libmad"
-msgstr ""
-
-#: modules/codec/mad/decoder.c:53
-msgid "libmad MPEG 1/2/3 audio decoder"
-msgstr ""
-
-#: modules/codec/mpeg_audio/decoder.c:55
-msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
+#: modules/codec/mpeg_audio.c:87
+msgid "MPEG audio layer I/II/III parser"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/control/rc/rc.c:79
+#: modules/control/rc/rc.c:81
msgid "show stream position"
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:80
+#: modules/control/rc/rc.c:82
msgid ""
"Show the current position in seconds within the stream from time to time."
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:82
+#: modules/control/rc/rc.c:84
msgid "fake TTY"
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:83
+#: modules/control/rc/rc.c:85
msgid "Force the rc plugin to use stdin as if it was a TTY."
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:86
+#: modules/control/rc/rc.c:88
msgid "Remote control"
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:91
+#: modules/control/rc/rc.c:93
msgid "remote control interface module"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/preferences.dfm:
#: modules/gui/familiar/interface.c:107 modules/gui/familiar/interface.c:108
-#: modules/gui/macosx/intf.m:196 modules/gui/macosx/intf.m:204
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:196 modules/gui/win32/strings.cpp:195
+#: modules/gui/macosx/intf.m:198 modules/gui/macosx/intf.m:206
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:196 modules/gui/win32/strings.cpp:194
msgid "Preferences"
msgstr ""
#: modules/gui/familiar/interface.c:135 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:471
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:845 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:589
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1008 modules/gui/macosx/intf.m:192
-#: modules/gui/macosx/intf.m:231 modules/gui/macosx/intf.m:259
-#: modules/gui/macosx/controls.m:409 modules/gui/win32/strings.cpp:104
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1008 modules/gui/macosx/controls.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:194 modules/gui/macosx/intf.m:233
+#: modules/gui/macosx/intf.m:261 modules/gui/win32/strings.cpp:103
msgid "Pause"
msgstr "ðÁÕÚÁ"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:136 modules/gui/win32/strings.cpp:105
+#: modules/gui/familiar/interface.c:136 modules/gui/win32/strings.cpp:104
#, fuzzy
msgid "Pause stream"
msgstr "ðÒÉÏÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
#. dock menu
#: modules/gui/familiar/interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:459
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:838 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:578
-#: modules/gui/macosx/intf.m:191 modules/gui/macosx/intf.m:230
-#: modules/gui/macosx/intf.m:258 modules/gui/macosx/playlist.m:67
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:102 modules/gui/win32/strings.cpp:191
+#: modules/gui/macosx/intf.m:193 modules/gui/macosx/intf.m:232
+#: modules/gui/macosx/intf.m:260 modules/gui/macosx/playlist.m:67
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:101 modules/gui/win32/strings.cpp:190
msgid "Play"
msgstr "÷ÏÓÐÒ."
-#: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/win32/strings.cpp:103
+#: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/win32/strings.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Play stream"
msgstr "÷ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ ÐÏÔÏË"
#: modules/gui/familiar/interface.c:161 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:435
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:556
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1016 modules/gui/macosx/intf.m:193
-#: modules/gui/macosx/intf.m:232 modules/gui/macosx/intf.m:260
-#: modules/gui/macosx/controls.m:426 modules/gui/win32/strings.cpp:106
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1016 modules/gui/macosx/controls.m:426
+#: modules/gui/macosx/intf.m:195 modules/gui/macosx/intf.m:234
+#: modules/gui/macosx/intf.m:262 modules/gui/win32/strings.cpp:105
msgid "Stop"
msgstr "óÔÏÐ"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:162 modules/gui/win32/strings.cpp:107
+#: modules/gui/familiar/interface.c:162 modules/gui/win32/strings.cpp:106
#, fuzzy
msgid "Stop stream"
msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
msgid "Forward stream"
msgstr ""
-#. Automatically generated with 'toolbox --update-po'
+#. Automatically generated by 'toolbox --update-po', please don't compile
#. from modules/gui/win32/about.dfm:
#: modules/gui/familiar/interface.c:189 modules/gui/familiar/interface.c:190
#: modules/gui/familiar/interface.c:463 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1341
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:5
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:4
msgid "About"
msgstr ""
-#: modules/gui/familiar/interface.c:198 modules/gui/win32/strings.cpp:41
+#: modules/gui/familiar/interface.c:198 modules/gui/win32/strings.cpp:40
msgid "0:00:00"
msgstr ""
-#: modules/gui/familiar/interface.c:235 modules/gui/win32/strings.cpp:157
+#: modules/gui/familiar/interface.c:235 modules/gui/win32/strings.cpp:156
msgid "URL:"
msgstr ""
#: modules/gui/familiar/interface.c:352 modules/gui/gtk/preferences.c:592
#: modules/gui/gtk/preferences.c:609 modules/gui/macosx/open.m:707
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:197
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:196
msgid "Save"
msgstr ""
#: modules/gui/familiar/interface.c:362 modules/gui/gtk/preferences.c:605
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:558 modules/gui/win32/strings.cpp:196
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:558 modules/gui/win32/strings.cpp:195
msgid "Apply"
msgstr ""
#: modules/gui/familiar/interface.c:372 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2084
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2312 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2543
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:613 modules/gui/macosx/prefs.m:554
-#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/win32/strings.cpp:23
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:199
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:613 modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:554 modules/gui/win32/strings.cpp:22
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:198
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:27 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:385
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:818 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:177
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:510 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1194
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:98
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:97
msgid "Open a DVD or VCD"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:42 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:448
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:215 modules/gui/win32/strings.cpp:109
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:215 modules/gui/win32/strings.cpp:108
msgid "Eject disc"
msgstr ""
msgstr "óÐÉÓÏË ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ..."
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:94 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:360
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:119
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:118
msgid "Open the playlist window"
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÄÉÓÐÅÔÞÅÒ ÄÏÐÏÌÎÅÎÉÊ"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:107 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:375
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:134 modules/gui/win32/strings.cpp:126
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:134 modules/gui/win32/strings.cpp:125
msgid "Messages..."
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:108 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:381
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:127
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:126
#, fuzzy
msgid "Open the messages window"
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:120 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:932
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:412 modules/gui/win32/strings.cpp:55
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:412 modules/gui/win32/strings.cpp:54
msgid "Select audio channel"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:203 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:110
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356 modules/gui/win32/strings.cpp:6
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356 modules/gui/win32/strings.cpp:5
msgid "VideoLAN Client"
msgstr "ëÌÉÅÎÔ VideoLAN"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1327
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1973 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:498
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1615 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2400
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2517 modules/gui/macosx/intf.m:210
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2517 modules/gui/macosx/intf.m:212
#: modules/gui/macosx/open.m:176 modules/gui/macosx/open.m:212
#: modules/gui/macosx/open.m:316 modules/gui/macosx/open.m:727
-#: modules/gui/macosx/open.m:759 modules/gui/win32/strings.cpp:95
+#: modules/gui/macosx/open.m:759 modules/gui/win32/strings.cpp:94
#, fuzzy
msgid "File"
msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1966 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:509
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:696 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1726
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2393 modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/macosx/open.m:320 modules/gui/win32/strings.cpp:36
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:97
+#: modules/gui/macosx/open.m:320 modules/gui/win32/strings.cpp:35
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:96
msgid "Disc"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:396 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:520
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:99
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:98
#, fuzzy
msgid "Net"
msgstr "óÌÅÄ."
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:422 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:859
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:544 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1023
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:101
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:100
msgid "Back"
msgstr "îÁÚÁÄ"
msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:447 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:567
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:108
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:107
msgid "Eject"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:486 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:866
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:603 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1031
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:110
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:109
msgid "Slow"
msgstr "íÅÄÌÅÎÎÏ"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:499 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:873
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:615 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1039
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:112
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:111
msgid "Fast"
msgstr "âÙÓÔÒÏ"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:524 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:903
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:724
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:768 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1092
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:114 modules/gui/win32/strings.cpp:130
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:134
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:113 modules/gui/win32/strings.cpp:129
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:133
msgid "Prev"
msgstr "ðÒÅÄ."
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:536 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:896
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:649 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:732
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:776 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1085
-#: modules/gui/macosx/intf.m:195 modules/gui/macosx/intf.m:236
-#: modules/gui/macosx/controls.m:431 modules/gui/win32/strings.cpp:116
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:132 modules/gui/win32/strings.cpp:136
+#: modules/gui/macosx/controls.m:431 modules/gui/macosx/intf.m:197
+#: modules/gui/macosx/intf.m:238 modules/gui/win32/strings.cpp:115
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:131 modules/gui/win32/strings.cpp:135
msgid "Next"
msgstr "óÌÅÄ."
msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:601 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:710
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:37
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:36
msgid "Title:"
msgstr ""
msgstr "ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÆÁÊÌ"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:646 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:754
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:38
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:37
msgid "Chapter:"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:713 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:820
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:35
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:34
msgid "Go!"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:917 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1110
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:143 modules/gui/macosx/intf.m:246
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:85
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:143 modules/gui/macosx/intf.m:248
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:84
msgid "Program"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:947 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1227
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:89
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:88
msgid "Playlist..."
msgstr "óÐÉÓÏË ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ..."
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1344 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1632
#: modules/gui/gtk/menu.c:905 modules/gui/gtk/menu.c:926
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:145 modules/gui/macosx/intf.m:247
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:145 modules/gui/macosx/intf.m:249
#: modules/gui/macosx/open.m:184
msgid "Title"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1354 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1642
#: modules/gui/gtk/menu.c:800 modules/gui/gtk/menu.c:935
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:147 modules/gui/macosx/intf.m:248
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:147 modules/gui/macosx/intf.m:250
#: modules/gui/macosx/open.m:185
msgid "Chapter"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1374 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1662
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:21
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:20
msgid "Disc type"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1999 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2435
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:189
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:188
msgid "All"
msgstr ""
msgid "Item"
msgstr ""
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2018 modules/gui/win32/strings.cpp:185
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2018 modules/gui/win32/strings.cpp:184
msgid "Crop"
msgstr ""
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2025 modules/gui/win32/strings.cpp:183
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2025 modules/gui/win32/strings.cpp:182
msgid "Invert"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2051 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2421
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:68 modules/gui/win32/strings.cpp:187
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:68 modules/gui/win32/strings.cpp:186
msgid "Delete"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2135 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2524
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:168
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:167
msgid "Duration"
msgstr ""
#. messages panel
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2391 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2614
-#: modules/gui/kde/messages.cpp:8 modules/gui/macosx/intf.m:199
-#: modules/gui/macosx/intf.m:227 modules/gui/win32/strings.cpp:146
+#: modules/gui/kde/messages.cpp:8 modules/gui/macosx/intf.m:201
+#: modules/gui/macosx/intf.m:229 modules/gui/win32/strings.cpp:145
msgid "Messages"
msgstr ""
msgid "E_xit"
msgstr ""
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:250 modules/gui/win32/strings.cpp:121
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:250 modules/gui/win32/strings.cpp:120
msgid "Exit the program"
msgstr ""
msgid "_View"
msgstr ""
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:283 modules/gui/win32/strings.cpp:49
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:283 modules/gui/win32/strings.cpp:48
#, fuzzy
msgid "Hide the main interface window"
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
msgid "_Preferences..."
msgstr ""
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:445 modules/gui/win32/strings.cpp:125
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:445 modules/gui/win32/strings.cpp:124
msgid "Configure the application"
msgstr ""
msgid "_About..."
msgstr "íÏÄÕÌÉ..."
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:475 modules/gui/win32/strings.cpp:129
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:475 modules/gui/win32/strings.cpp:128
msgid "About this application"
msgstr ""
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:805 modules/gui/win32/strings.cpp:33
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:805 modules/gui/win32/strings.cpp:32
msgid "Channel:"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1405 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2077
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2305 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2536
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2643 modules/gui/gtk/preferences.c:601
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:550 modules/gui/macosx/prefs.m:765
-#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/win32/strings.cpp:12
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:22 modules/gui/win32/strings.cpp:147
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:166 modules/gui/win32/strings.cpp:198
+#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/macosx/prefs.m:550
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:765 modules/gui/win32/strings.cpp:11
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:21 modules/gui/win32/strings.cpp:146
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:165 modules/gui/win32/strings.cpp:197
msgid "OK"
msgstr ""
msgid "Languages"
msgstr ""
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:94 modules/gui/macosx/intf.m:250
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:87
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:94 modules/gui/macosx/intf.m:252
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:86
msgid "Subtitles"
msgstr ""
msgid "Messages:"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:189 modules/gui/macosx/intf.m:235
-#: modules/gui/macosx/controls.m:430
+#: modules/gui/macosx/controls.m:430 modules/gui/macosx/intf.m:191
+#: modules/gui/macosx/intf.m:237
#, fuzzy
msgid "Previous"
msgstr "ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÆÁÊÌ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:190 modules/gui/macosx/intf.m:234
-#: modules/gui/macosx/controls.m:411
+#: modules/gui/macosx/controls.m:411 modules/gui/macosx/intf.m:192
+#: modules/gui/macosx/intf.m:236
#, fuzzy
msgid "Slower"
msgstr "íÅÄÌÅÎÎÏ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:194 modules/gui/macosx/intf.m:233
-#: modules/gui/macosx/controls.m:410
+#: modules/gui/macosx/controls.m:410 modules/gui/macosx/intf.m:196
+#: modules/gui/macosx/intf.m:235
#, fuzzy
msgid "Faster"
msgstr "âÙÓÔÒÏ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:200
+#: modules/gui/macosx/intf.m:202
msgid "Close"
msgstr ""
#. main menu
-#: modules/gui/macosx/intf.m:203
+#: modules/gui/macosx/intf.m:205
msgid "About VLC Media Player"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:207
msgid "Hide VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:206
+#: modules/gui/macosx/intf.m:208
msgid "Hide Others"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:207
+#: modules/gui/macosx/intf.m:209
msgid "Show All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:208
+#: modules/gui/macosx/intf.m:210
msgid "Quit VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:211
+#: modules/gui/macosx/intf.m:213
#, fuzzy
msgid "Open..."
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:212
+#: modules/gui/macosx/intf.m:214
#, fuzzy
msgid "Open File..."
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:213
+#: modules/gui/macosx/intf.m:215
#, fuzzy
msgid "Open Disc..."
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:214
+#: modules/gui/macosx/intf.m:216
#, fuzzy
msgid "Open Network..."
msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:215
+#: modules/gui/macosx/intf.m:217
#, fuzzy
msgid "Open Recent"
msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
#. Recent Items Menu
-#: modules/gui/macosx/intf.m:216 modules/gui/macosx/intf.m:1109
+#: modules/gui/macosx/intf.m:218 modules/gui/macosx/intf.m:1111
msgid "Clear Menu"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:218
+#: modules/gui/macosx/intf.m:220
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:219
+#: modules/gui/macosx/intf.m:221
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:220
+#: modules/gui/macosx/intf.m:222
msgid "Copy"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:221
+#: modules/gui/macosx/intf.m:223
#, fuzzy
msgid "Paste"
msgstr "ðÁÕÚÁ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:222
+#: modules/gui/macosx/intf.m:224
msgid "Clear"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:223 modules/gui/macosx/playlist.m:69
+#: modules/gui/macosx/intf.m:225 modules/gui/macosx/playlist.m:69
#, fuzzy
msgid "Select All"
msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:225
+#: modules/gui/macosx/intf.m:227
msgid "View"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:229
+#: modules/gui/macosx/intf.m:231
msgid "Controls"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:237
+#: modules/gui/macosx/intf.m:239
msgid "Loop"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:238 modules/gui/macosx/controls.m:448
+#: modules/gui/macosx/controls.m:448 modules/gui/macosx/intf.m:240
msgid "Volume Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:239 modules/gui/macosx/controls.m:449
+#: modules/gui/macosx/controls.m:449 modules/gui/macosx/intf.m:241
msgid "Volume Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:240 modules/gui/macosx/controls.m:450
+#: modules/gui/macosx/controls.m:450 modules/gui/macosx/intf.m:242
msgid "Mute"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:241 modules/gui/win32/strings.cpp:81
+#: modules/gui/macosx/intf.m:243 modules/gui/win32/strings.cpp:80
msgid "Channels"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:242 modules/gui/win32/strings.cpp:80
+#: modules/gui/macosx/intf.m:244 modules/gui/win32/strings.cpp:79
msgid "Device"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:243 modules/gui/macosx/controls.m:464
+#: modules/gui/macosx/controls.m:464 modules/gui/macosx/intf.m:245
msgid "Fullscreen"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:244 modules/gui/win32/strings.cpp:82
+#: modules/gui/macosx/intf.m:246 modules/gui/win32/strings.cpp:81
msgid "Screen"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:245 modules/gui/macosx/controls.m:479
+#: modules/gui/macosx/controls.m:479 modules/gui/macosx/intf.m:247
msgid "Deinterlace"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:249 modules/gui/win32/strings.cpp:86
+#: modules/gui/macosx/intf.m:251 modules/gui/win32/strings.cpp:85
msgid "Language"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:252
+#: modules/gui/macosx/intf.m:254
msgid "Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:253
+#: modules/gui/macosx/intf.m:255
msgid "Minimize Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:256
#, fuzzy
msgid "Close Window"
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:255
+#: modules/gui/macosx/intf.m:257
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
#. error panel
-#: modules/gui/macosx/intf.m:263
+#: modules/gui/macosx/intf.m:265
msgid "Error"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:264
+#: modules/gui/macosx/intf.m:266
msgid ""
"An error has occurred which probably prevented the execution of your "
"request :"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:265
+#: modules/gui/macosx/intf.m:267
msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at :"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:266
+#: modules/gui/macosx/intf.m:268
#, fuzzy
msgid "Open Messages Window"
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:267
+#: modules/gui/macosx/intf.m:269
msgid "Dismiss"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:200 modules/gui/macosx/open.m:554
-#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/win32/strings.cpp:158
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/win32/strings.cpp:157
msgid "UDP/RTP"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:555
-#: modules/gui/macosx/open.m:616 modules/gui/win32/strings.cpp:159
+#: modules/gui/macosx/open.m:616 modules/gui/win32/strings.cpp:158
msgid "UDP/RTP Multicast"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:203 modules/gui/macosx/open.m:557
-#: modules/gui/macosx/open.m:648 modules/gui/win32/strings.cpp:161
+#: modules/gui/macosx/open.m:648 modules/gui/win32/strings.cpp:160
msgid "HTTP/FTP/MMS"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:292
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:284
msgid "maximum number of lines in the log window"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:294
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:286
msgid ""
"You can set the maximum number of lines that the log window will display. "
"Enter -1 if you want to keep all messages."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:300
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:292
msgid "Native Windows interface module"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:7
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:6
msgid "(C) Copyright 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:8
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:7
#, fuzzy
msgid ""
"This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player. It can play MPEG "
"üÔÏ ËÌÉÅÎÔ VideoLAN, DVD É MPEG-ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÔÅÌÑ. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ MPEG "
"É MPEG-2 ÆÁÊÌÙ ÉÚ ÆÁÊÌÁ ÉÌÉ Ó ÉÓÔÏÞÎÉËÁ × ÓÅÔÉ."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:9
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:8
msgid "The VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:10
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:9
msgid "http://www.videolan.org/"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:11
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:10
msgid "Version x.y.z"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/disc.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:15
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:14
#, fuzzy
msgid "Open disc"
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:16
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:15
msgid "Device &name:"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:17
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:16
msgid "Starting position"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:18
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:17
msgid "&Title:"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:19
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:18
msgid "&Chapter:"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:20
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:19
msgid "&Menus"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:24
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:23
msgid "F:\\"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/mainframe.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:27
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:26
#, fuzzy
msgid "VideoLAN Client (win32 interface)"
msgstr "ëÌÉÅÎÔ VideoLAN"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:28
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:27
msgid "ToolBar"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:29
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:28
msgid "ToolButtonSep1"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:30
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:29
msgid "ToolButton1"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:31
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:30
msgid "ToolButtonSep2"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:32
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:31
#, fuzzy
msgid "File read"
msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:34
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:33
msgid "No server!"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:39 modules/gui/win32/strings.cpp:40
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:38 modules/gui/win32/strings.cpp:39
msgid "---"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:42
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:41
#, fuzzy
msgid "&File"
msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:43
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:42
#, fuzzy
msgid "Open &file..."
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:44
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:43
#, fuzzy
msgid "Open &disc..."
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:45
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:44
#, fuzzy
msgid "&Network stream..."
msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:46 modules/gui/win32/strings.cpp:50
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:56 modules/gui/win32/strings.cpp:58
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:74 modules/gui/win32/strings.cpp:76
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:78 modules/gui/win32/strings.cpp:83
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:88 modules/gui/win32/strings.cpp:94
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:177 modules/gui/win32/strings.cpp:180
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:45 modules/gui/win32/strings.cpp:49
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:55 modules/gui/win32/strings.cpp:57
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:73 modules/gui/win32/strings.cpp:75
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:77 modules/gui/win32/strings.cpp:82
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:87 modules/gui/win32/strings.cpp:93
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:176 modules/gui/win32/strings.cpp:179
msgid "-"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:47
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:46
msgid "&View"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:48
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:47
#, fuzzy
msgid "&Hide interface"
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:51
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:50
#, fuzzy
msgid "&Playlist..."
msgstr "óÐÉÓÏË ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:52
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:51
msgid "&Controls"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:53
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:52
msgid "Audio device"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:54
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:53
msgid "C&hannels"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:57
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:56
msgid "Sc&reen"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:59
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:58
msgid "&Program"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:60
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:59
msgid "Select program"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:61
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:60
#, fuzzy
msgid "&Title"
msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:62
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:61
#, fuzzy
msgid "Select title"
msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:63
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:62
msgid "&Chapter"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:64
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:63
#, fuzzy
msgid "Select chapter"
msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:65
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:64
msgid "&Angle"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:66
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:65
#, fuzzy
msgid "Select angle"
msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:67
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:66
msgid "&Language"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:68
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:67
#, fuzzy
msgid "Select audio language"
msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:69
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:68
msgid "&Subtitles"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:70
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:69
msgid "Select subtitles language"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:71
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:70
msgid "&Help"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:72
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:71
#, fuzzy
msgid "Close this popup"
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:73
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:72
msgid "Show interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:75
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:74
msgid "Control"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:77
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:76
msgid "&Jump..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:79
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:78
msgid "Audio settings"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:84
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:83
msgid "Navigation"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:90
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:89
#, fuzzy
msgid "New stream"
msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:91
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:90
#, fuzzy
msgid "Open file..."
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:92
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:91
#, fuzzy
msgid "Open disc..."
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:93
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:92
#, fuzzy
msgid "Network stream..."
msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:96
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:95
#, fuzzy
msgid "Open a file"
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:100
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:99
#, fuzzy
msgid "Open a network stream"
msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:111
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:110
#, fuzzy
msgid "Play slower"
msgstr "÷ÏÓÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØ ÍÅÄÌÅÎÎÅÅ"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:113
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:112
#, fuzzy
msgid "Play faster"
msgstr "÷ÏÓÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØ ÂÙÓÔÒÅÅ"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:115
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:114
#, fuzzy
msgid "Previous file"
msgstr "ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÆÁÊÌ"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:117
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:116
#, fuzzy
msgid "Next file"
msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:120
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:119
msgid "Exit"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:122
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:121
msgid "&Fullscreen"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:123
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:122
msgid "Toggle fullscreen"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:124
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:123
msgid "Preferences..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:128
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:127
#, fuzzy
msgid "About..."
msgstr "íÏÄÕÌÉ..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:131
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:130
#, fuzzy
msgid "Jump to previous title"
msgstr "ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÆÁÊÌ"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:133
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:132
msgid "Jump to next title"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:135
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:134
msgid "Jump to previous chapter"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:137
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:136
msgid "Jump to next chapter"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:138
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:137
msgid "Volume &Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:139
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:138
msgid "Increase the volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:140
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:139
msgid "Volume &Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:141
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:140
msgid "Decrease the volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:142
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:141
msgid "&Mute"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:143
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:142
msgid "Toggle mute"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/network.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:150
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:149
#, fuzzy
msgid "Open network"
msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:151
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:150
#, fuzzy
msgid "Network mode"
msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:152 modules/gui/win32/strings.cpp:153
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:154
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:151 modules/gui/win32/strings.cpp:152
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:153
msgid "Port:"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:155 modules/gui/win32/strings.cpp:156
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:154 modules/gui/win32/strings.cpp:155
msgid "Address:"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:160
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:159
msgid "Channel Server"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:162
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:161
msgid "vlcs"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:167
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:166
#, fuzzy
msgid "Filename"
msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:169
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:168
msgid "&Add"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:170
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:169
#, fuzzy
msgid "&File..."
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:171
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:170
#, fuzzy
msgid "&Disc..."
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:172
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:171
#, fuzzy
msgid "&Network..."
msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:173
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:172
msgid "&Url"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:174
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:173
msgid "&Delete"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:175 modules/gui/win32/strings.cpp:176
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:174 modules/gui/win32/strings.cpp:175
#, fuzzy
msgid "&Selection"
msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:178
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:177
msgid "&Invert selection"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:179
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:178
msgid "&Crop selection"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:181
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:180
msgid "&Delete selection"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:182
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:181
#, fuzzy
msgid "Delete &all"
msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:184
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:183
msgid "Invert selection"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:186
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:185
msgid "Crop selection"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:188
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:187
msgid "Delete selection"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:190
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:189
msgid "Delete all items"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:192
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:191
#, fuzzy
msgid "Play the selected stream"
msgstr "÷ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ ÐÏÔÏË"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-01-13 15:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-01-15 11:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-23 23:00+0200\n"
"Last-Translator: Joel Arvidsson <dogai@privat.utfors.se>\n"
"Language-Team: \n"
msgstr ""
#. Audio options
-#: src/libvlc.h:413 modules/audio_output/file.c:108
+#: modules/audio_output/file.c:108 src/libvlc.h:413
msgid "Audio"
msgstr ""
#. Video options
-#: src/libvlc.h:425 modules/misc/dummy/dummy.c:64
-#: modules/video_output/directx/directx.c:107
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:64 modules/video_output/directx/directx.c:107
+#: src/libvlc.h:425
msgid "Video"
msgstr ""
#. Input options
-#: src/libvlc.h:445 modules/access/satellite/satellite.c:66
+#: modules/access/satellite/satellite.c:66 src/libvlc.h:445
msgid "Input"
msgstr ""
msgstr ""
#. Stream output options
-#: src/libvlc.h:482 modules/gui/macosx/open.m:210
+#: modules/gui/macosx/open.m:210 src/libvlc.h:482
msgid "Stream output"
msgstr ""
msgstr ""
#. Playlist options
-#: src/libvlc.h:505 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:512
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:512
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2083
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2108 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:627
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2364 modules/gui/macosx/intf.m:188
-#: modules/gui/macosx/intf.m:226 modules/gui/win32/strings.cpp:118
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:165
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2364 modules/gui/macosx/intf.m:190
+#: modules/gui/macosx/intf.m:228 modules/gui/win32/strings.cpp:117
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:164 src/libvlc.h:505
msgid "Playlist"
msgstr ""
#. Misc options
-#: src/libvlc.h:512 modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:84
+#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:84
+#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:60
#: modules/codec/a52old/a52old.c:59 modules/codec/mpeg_video/parser.c:84
#: modules/demux/mpeg/ts.c:113 modules/gui/familiar/familiar.c:69
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:298 modules/misc/logger/logger.c:85
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:290 modules/misc/logger/logger.c:85
#: modules/video_filter/clone.c:55 modules/video_filter/crop.c:58
#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:69
#: modules/video_filter/distort.c:62 modules/video_filter/motionblur.c:55
#: modules/video_filter/transform.c:60 modules/video_filter/wall.c:63
#: modules/video_output/fb.c:68 modules/video_output/ggi.c:62
-#: modules/video_output/mga/xmga.c:104
+#: modules/video_output/mga/xmga.c:104 src/libvlc.h:512
msgid "Miscellaneous"
msgstr ""
msgid "ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module"
msgstr ""
+#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:61
+msgid "MPEG audio decoder module"
+msgstr ""
+
#: modules/audio_filter/converter/s16tofloat32swab.c:58
msgid "audio filter for s16->float32 with endianness conversion"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/audio_output/alsa.c:90 modules/audio_output/oss.c:94
+#: modules/audio_output/alsa.c:90 modules/audio_output/oss.c:99
msgid "Try to use S/PDIF output"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:92 modules/audio_output/oss.c:96
+#: modules/audio_output/alsa.c:92 modules/audio_output/oss.c:101
msgid ""
"Sometimes we attempt to use the S/PDIF output, even if nothing is connected "
"to it. Un-checking this option disables this behaviour, and permanently "
msgid "ALSA audio module"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:126 modules/audio_output/alsa.c:312
-#: modules/audio_output/oss.c:138 modules/audio_output/oss.c:274
+#: modules/audio_output/alsa.c:126 modules/audio_output/alsa.c:314
+#: modules/audio_output/oss.c:143 modules/audio_output/oss.c:280
msgid "A/52 over S/PDIF"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:177 modules/audio_output/alsa.c:337
-#: modules/audio_output/oss.c:213 modules/audio_output/oss.c:299
-#: modules/audio_output/sdl.c:118 modules/audio_output/sdl.c:178
-#: modules/audio_output/sdl.c:191 modules/audio_output/sdl.c:199
+#: modules/audio_output/alsa.c:177 modules/audio_output/alsa.c:339
+#: modules/audio_output/oss.c:218 modules/audio_output/oss.c:305
+#: modules/audio_output/sdl.c:119 modules/audio_output/sdl.c:178
+#: modules/audio_output/sdl.c:190 modules/audio_output/sdl.c:198
msgid "Mono"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:182 modules/audio_output/alsa.c:331
-#: modules/audio_output/oss.c:194 modules/audio_output/oss.c:293
-#: modules/audio_output/sdl.c:113 modules/audio_output/sdl.c:177
-#: modules/audio_output/sdl.c:189 modules/audio_output/sdl.c:195
+#: modules/audio_output/alsa.c:182 modules/audio_output/alsa.c:333
+#: modules/audio_output/oss.c:199 modules/audio_output/oss.c:299
+#: modules/audio_output/sdl.c:114 modules/audio_output/sdl.c:177
+#: modules/audio_output/sdl.c:188 modules/audio_output/sdl.c:194
#, fuzzy
msgid "Stereo"
msgstr "Stopp"
-#: modules/audio_output/alsa.c:316 modules/audio_output/oss.c:173
-#: modules/audio_output/oss.c:278
+#: modules/audio_output/alsa.c:318 modules/audio_output/oss.c:178
+#: modules/audio_output/oss.c:284
msgid "5.1"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:324 modules/audio_output/oss.c:182
-#: modules/audio_output/oss.c:286
+#: modules/audio_output/alsa.c:326 modules/audio_output/oss.c:187
+#: modules/audio_output/oss.c:292
msgid "2 Front 2 Rear"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/audio_output/oss.c:88
+#: modules/audio_output/oss.c:93
msgid "Try to work around buggy OSS drivers"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:90
+#: modules/audio_output/oss.c:95
msgid ""
"Some buggy OSS drivers just don't like when their internal buffers are "
"completely filled (the sound gets heavily hashed). If you have one of these "
"drivers, then you need to enable this option."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:101
+#: modules/audio_output/oss.c:106
msgid "OSS"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:103
+#: modules/audio_output/oss.c:108
msgid "OSS dsp device"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:106
+#: modules/audio_output/oss.c:111
msgid "Linux OSS /dev/dsp module"
msgstr ""
msgid "linear PCM audio parser"
msgstr ""
-#: modules/codec/mad/decoder.c:52
-msgid "Libmad"
-msgstr ""
-
-#: modules/codec/mad/decoder.c:53
-msgid "libmad MPEG 1/2/3 audio decoder"
-msgstr ""
-
-#: modules/codec/mpeg_audio/decoder.c:55
-msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
+#: modules/codec/mpeg_audio.c:87
+msgid "MPEG audio layer I/II/III parser"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/control/rc/rc.c:79
+#: modules/control/rc/rc.c:81
msgid "show stream position"
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:80
+#: modules/control/rc/rc.c:82
msgid ""
"Show the current position in seconds within the stream from time to time."
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:82
+#: modules/control/rc/rc.c:84
msgid "fake TTY"
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:83
+#: modules/control/rc/rc.c:85
msgid "Force the rc plugin to use stdin as if it was a TTY."
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:86
+#: modules/control/rc/rc.c:88
msgid "Remote control"
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:91
+#: modules/control/rc/rc.c:93
msgid "remote control interface module"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/preferences.dfm:
#: modules/gui/familiar/interface.c:107 modules/gui/familiar/interface.c:108
-#: modules/gui/macosx/intf.m:196 modules/gui/macosx/intf.m:204
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:196 modules/gui/win32/strings.cpp:195
+#: modules/gui/macosx/intf.m:198 modules/gui/macosx/intf.m:206
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:196 modules/gui/win32/strings.cpp:194
msgid "Preferences"
msgstr ""
#: modules/gui/familiar/interface.c:135 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:471
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:845 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:589
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1008 modules/gui/macosx/intf.m:192
-#: modules/gui/macosx/intf.m:231 modules/gui/macosx/intf.m:259
-#: modules/gui/macosx/controls.m:409 modules/gui/win32/strings.cpp:104
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1008 modules/gui/macosx/controls.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:194 modules/gui/macosx/intf.m:233
+#: modules/gui/macosx/intf.m:261 modules/gui/win32/strings.cpp:103
msgid "Pause"
msgstr "Paus"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:136 modules/gui/win32/strings.cpp:105
+#: modules/gui/familiar/interface.c:136 modules/gui/win32/strings.cpp:104
#, fuzzy
msgid "Pause stream"
msgstr "Paus"
#. dock menu
#: modules/gui/familiar/interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:459
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:838 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:578
-#: modules/gui/macosx/intf.m:191 modules/gui/macosx/intf.m:230
-#: modules/gui/macosx/intf.m:258 modules/gui/macosx/playlist.m:67
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:102 modules/gui/win32/strings.cpp:191
+#: modules/gui/macosx/intf.m:193 modules/gui/macosx/intf.m:232
+#: modules/gui/macosx/intf.m:260 modules/gui/macosx/playlist.m:67
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:101 modules/gui/win32/strings.cpp:190
msgid "Play"
msgstr "Spela upp"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/win32/strings.cpp:103
+#: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/win32/strings.cpp:102
#, fuzzy
msgid "Play stream"
msgstr "Spela upp"
#: modules/gui/familiar/interface.c:161 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:435
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:556
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1016 modules/gui/macosx/intf.m:193
-#: modules/gui/macosx/intf.m:232 modules/gui/macosx/intf.m:260
-#: modules/gui/macosx/controls.m:426 modules/gui/win32/strings.cpp:106
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1016 modules/gui/macosx/controls.m:426
+#: modules/gui/macosx/intf.m:195 modules/gui/macosx/intf.m:234
+#: modules/gui/macosx/intf.m:262 modules/gui/win32/strings.cpp:105
msgid "Stop"
msgstr "Stopp"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:162 modules/gui/win32/strings.cpp:107
+#: modules/gui/familiar/interface.c:162 modules/gui/win32/strings.cpp:106
#, fuzzy
msgid "Stop stream"
msgstr "Stopp"
msgid "Forward stream"
msgstr ""
-#. Automatically generated with 'toolbox --update-po'
+#. Automatically generated by 'toolbox --update-po', please don't compile
#. from modules/gui/win32/about.dfm:
#: modules/gui/familiar/interface.c:189 modules/gui/familiar/interface.c:190
#: modules/gui/familiar/interface.c:463 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1341
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:5
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:4
msgid "About"
msgstr "Om vlc"
-#: modules/gui/familiar/interface.c:198 modules/gui/win32/strings.cpp:41
+#: modules/gui/familiar/interface.c:198 modules/gui/win32/strings.cpp:40
msgid "0:00:00"
msgstr ""
-#: modules/gui/familiar/interface.c:235 modules/gui/win32/strings.cpp:157
+#: modules/gui/familiar/interface.c:235 modules/gui/win32/strings.cpp:156
msgid "URL:"
msgstr ""
#: modules/gui/familiar/interface.c:352 modules/gui/gtk/preferences.c:592
#: modules/gui/gtk/preferences.c:609 modules/gui/macosx/open.m:707
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:197
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:196
msgid "Save"
msgstr ""
#: modules/gui/familiar/interface.c:362 modules/gui/gtk/preferences.c:605
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:558 modules/gui/win32/strings.cpp:196
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:558 modules/gui/win32/strings.cpp:195
msgid "Apply"
msgstr ""
#: modules/gui/familiar/interface.c:372 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2084
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2312 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2543
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:613 modules/gui/macosx/prefs.m:554
-#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/win32/strings.cpp:23
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:199
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:613 modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:554 modules/gui/win32/strings.cpp:22
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:198
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:27 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:385
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:818 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:177
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:510 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1194
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:98
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:97
msgid "Open a DVD or VCD"
msgstr "\85ppna skiva"
msgstr "_Mata ut skiva"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:42 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:448
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:215 modules/gui/win32/strings.cpp:109
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:215 modules/gui/win32/strings.cpp:108
msgid "Eject disc"
msgstr "Mata ut skiva"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:94 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:360
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:119
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:118
msgid "Open the playlist window"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:107 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:375
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:134 modules/gui/win32/strings.cpp:126
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:134 modules/gui/win32/strings.cpp:125
msgid "Messages..."
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:108 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:381
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:127
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:126
msgid "Open the messages window"
msgstr ""
msgstr "_N\8asta objekt"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:120 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:932
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:412 modules/gui/win32/strings.cpp:55
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:412 modules/gui/win32/strings.cpp:54
msgid "Select audio channel"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:203 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:110
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356 modules/gui/win32/strings.cpp:6
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356 modules/gui/win32/strings.cpp:5
msgid "VideoLAN Client"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1327
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1973 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:498
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1615 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2400
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2517 modules/gui/macosx/intf.m:210
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2517 modules/gui/macosx/intf.m:212
#: modules/gui/macosx/open.m:176 modules/gui/macosx/open.m:212
#: modules/gui/macosx/open.m:316 modules/gui/macosx/open.m:727
-#: modules/gui/macosx/open.m:759 modules/gui/win32/strings.cpp:95
+#: modules/gui/macosx/open.m:759 modules/gui/win32/strings.cpp:94
msgid "File"
msgstr "Arkiv"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1966 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:509
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:696 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1726
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2393 modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/macosx/open.m:320 modules/gui/win32/strings.cpp:36
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:97
+#: modules/gui/macosx/open.m:320 modules/gui/win32/strings.cpp:35
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:96
msgid "Disc"
msgstr "Skiva"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:396 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:520
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:99
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:98
msgid "Net"
msgstr "N\8atverk"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:422 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:859
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:544 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1023
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:101
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:100
msgid "Back"
msgstr "F\9areg\8cende objekt"
msgstr "Stopp"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:447 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:567
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:108
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:107
msgid "Eject"
msgstr "Mata ut skiva"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:486 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:866
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:603 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1031
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:110
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:109
msgid "Slow"
msgstr "Slow Motion"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:499 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:873
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:615 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1039
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:112
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:111
msgid "Fast"
msgstr "Spola fram\8ct"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:524 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:903
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:724
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:768 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1092
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:114 modules/gui/win32/strings.cpp:130
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:134
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:113 modules/gui/win32/strings.cpp:129
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:133
msgid "Prev"
msgstr "F\9areg\8cende objekt"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:536 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:896
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:649 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:732
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:776 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1085
-#: modules/gui/macosx/intf.m:195 modules/gui/macosx/intf.m:236
-#: modules/gui/macosx/controls.m:431 modules/gui/win32/strings.cpp:116
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:132 modules/gui/win32/strings.cpp:136
+#: modules/gui/macosx/controls.m:431 modules/gui/macosx/intf.m:197
+#: modules/gui/macosx/intf.m:238 modules/gui/win32/strings.cpp:115
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:131 modules/gui/win32/strings.cpp:135
msgid "Next"
msgstr "N\8asta objekt"
msgstr "N\8asta file"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:601 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:710
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:37
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:36
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:646 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:754
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:38
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:37
msgid "Chapter:"
msgstr "Kapitel:"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:713 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:820
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:35
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:34
msgid "Go!"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:917 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1110
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:143 modules/gui/macosx/intf.m:246
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:85
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:143 modules/gui/macosx/intf.m:248
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:84
msgid "Program"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:947 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1227
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:89
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:88
msgid "Playlist..."
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1344 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1632
#: modules/gui/gtk/menu.c:905 modules/gui/gtk/menu.c:926
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:145 modules/gui/macosx/intf.m:247
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:145 modules/gui/macosx/intf.m:249
#: modules/gui/macosx/open.m:184
msgid "Title"
msgstr "Titel"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1354 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1642
#: modules/gui/gtk/menu.c:800 modules/gui/gtk/menu.c:935
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:147 modules/gui/macosx/intf.m:248
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:147 modules/gui/macosx/intf.m:250
#: modules/gui/macosx/open.m:185
msgid "Chapter"
msgstr "Kapitel"
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1374 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1662
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:21
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:20
msgid "Disc type"
msgstr "Skiva typ"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1999 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2435
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:189
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:188
msgid "All"
msgstr ""
msgid "Item"
msgstr ""
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2018 modules/gui/win32/strings.cpp:185
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2018 modules/gui/win32/strings.cpp:184
msgid "Crop"
msgstr ""
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2025 modules/gui/win32/strings.cpp:183
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2025 modules/gui/win32/strings.cpp:182
msgid "Invert"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2051 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2421
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:68 modules/gui/win32/strings.cpp:187
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:68 modules/gui/win32/strings.cpp:186
msgid "Delete"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2135 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2524
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:168
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:167
msgid "Duration"
msgstr ""
#. messages panel
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2391 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2614
-#: modules/gui/kde/messages.cpp:8 modules/gui/macosx/intf.m:199
-#: modules/gui/macosx/intf.m:227 modules/gui/win32/strings.cpp:146
+#: modules/gui/kde/messages.cpp:8 modules/gui/macosx/intf.m:201
+#: modules/gui/macosx/intf.m:229 modules/gui/win32/strings.cpp:145
msgid "Messages"
msgstr ""
msgid "E_xit"
msgstr "_Avsluta"
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:250 modules/gui/win32/strings.cpp:121
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:250 modules/gui/win32/strings.cpp:120
msgid "Exit the program"
msgstr "Avsluta vlc"
msgid "_View"
msgstr ""
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:283 modules/gui/win32/strings.cpp:49
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:283 modules/gui/win32/strings.cpp:48
msgid "Hide the main interface window"
msgstr ""
msgid "_Preferences..."
msgstr ""
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:445 modules/gui/win32/strings.cpp:125
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:445 modules/gui/win32/strings.cpp:124
msgid "Configure the application"
msgstr ""
msgid "_About..."
msgstr "_Om vlc..."
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:475 modules/gui/win32/strings.cpp:129
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:475 modules/gui/win32/strings.cpp:128
msgid "About this application"
msgstr "Om vlc"
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:805 modules/gui/win32/strings.cpp:33
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:805 modules/gui/win32/strings.cpp:32
msgid "Channel:"
msgstr "Kanal:"
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1405 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2077
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2305 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2536
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2643 modules/gui/gtk/preferences.c:601
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:550 modules/gui/macosx/prefs.m:765
-#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/win32/strings.cpp:12
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:22 modules/gui/win32/strings.cpp:147
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:166 modules/gui/win32/strings.cpp:198
+#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/macosx/prefs.m:550
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:765 modules/gui/win32/strings.cpp:11
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:21 modules/gui/win32/strings.cpp:146
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:165 modules/gui/win32/strings.cpp:197
msgid "OK"
msgstr ""
msgid "Languages"
msgstr "Spr\8ck"
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:94 modules/gui/macosx/intf.m:250
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:87
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:94 modules/gui/macosx/intf.m:252
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:86
msgid "Subtitles"
msgstr "Undertext"
msgid "Messages:"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:189 modules/gui/macosx/intf.m:235
-#: modules/gui/macosx/controls.m:430
+#: modules/gui/macosx/controls.m:430 modules/gui/macosx/intf.m:191
+#: modules/gui/macosx/intf.m:237
#, fuzzy
msgid "Previous"
msgstr "F\9areg\8cende fil"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:190 modules/gui/macosx/intf.m:234
-#: modules/gui/macosx/controls.m:411
+#: modules/gui/macosx/controls.m:411 modules/gui/macosx/intf.m:192
+#: modules/gui/macosx/intf.m:236
msgid "Slower"
msgstr "Slow Motion"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:194 modules/gui/macosx/intf.m:233
-#: modules/gui/macosx/controls.m:410
+#: modules/gui/macosx/controls.m:410 modules/gui/macosx/intf.m:196
+#: modules/gui/macosx/intf.m:235
#, fuzzy
msgid "Faster"
msgstr "Spola fram\8ct"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:200
+#: modules/gui/macosx/intf.m:202
#, fuzzy
msgid "Close"
msgstr "Radera"
#. main menu
-#: modules/gui/macosx/intf.m:203
+#: modules/gui/macosx/intf.m:205
msgid "About VLC Media Player"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:207
#, fuzzy
msgid "Hide VLC"
msgstr "G\9am vlc"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:206
+#: modules/gui/macosx/intf.m:208
msgid "Hide Others"
msgstr "G\9am andra"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:207
+#: modules/gui/macosx/intf.m:209
msgid "Show All"
msgstr "Visa alla"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:208
+#: modules/gui/macosx/intf.m:210
#, fuzzy
msgid "Quit VLC"
msgstr "Avsluta vlc"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:211
+#: modules/gui/macosx/intf.m:213
#, fuzzy
msgid "Open..."
msgstr "\85ppna fil"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:212
+#: modules/gui/macosx/intf.m:214
#, fuzzy
msgid "Open File..."
msgstr "_\85ppna fil..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:213
+#: modules/gui/macosx/intf.m:215
#, fuzzy
msgid "Open Disc..."
msgstr "_\85ppna skiva..."
-#: modules/gui/macosx/intf.m:214
+#: modules/gui/macosx/intf.m:216
#, fuzzy
msgid "Open Network..."
msgstr "\85ppna n\8atverk"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:215
+#: modules/gui/macosx/intf.m:217
#, fuzzy
msgid "Open Recent"
msgstr "\85ppna n\8atverk"
#. Recent Items Menu
-#: modules/gui/macosx/intf.m:216 modules/gui/macosx/intf.m:1109
+#: modules/gui/macosx/intf.m:218 modules/gui/macosx/intf.m:1111
#, fuzzy
msgid "Clear Menu"
msgstr "Radera"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:218
+#: modules/gui/macosx/intf.m:220
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:219
+#: modules/gui/macosx/intf.m:221
msgid "Cut"
msgstr "Klipp ut"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:220
+#: modules/gui/macosx/intf.m:222
msgid "Copy"
msgstr "Kopiera"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:221
+#: modules/gui/macosx/intf.m:223
msgid "Paste"
msgstr "Klistra in"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:222
+#: modules/gui/macosx/intf.m:224
msgid "Clear"
msgstr "Radera"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:223 modules/gui/macosx/playlist.m:69
+#: modules/gui/macosx/intf.m:225 modules/gui/macosx/playlist.m:69
msgid "Select All"
msgstr "Markera allt"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:225
+#: modules/gui/macosx/intf.m:227
msgid "View"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:229
+#: modules/gui/macosx/intf.m:231
msgid "Controls"
msgstr "Kontroller"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:237
+#: modules/gui/macosx/intf.m:239
msgid "Loop"
msgstr "Repetera"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:238 modules/gui/macosx/controls.m:448
+#: modules/gui/macosx/controls.m:448 modules/gui/macosx/intf.m:240
msgid "Volume Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:239 modules/gui/macosx/controls.m:449
+#: modules/gui/macosx/controls.m:449 modules/gui/macosx/intf.m:241
msgid "Volume Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:240 modules/gui/macosx/controls.m:450
+#: modules/gui/macosx/controls.m:450 modules/gui/macosx/intf.m:242
msgid "Mute"
msgstr "St\8ang av ljudet"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:241 modules/gui/win32/strings.cpp:81
+#: modules/gui/macosx/intf.m:243 modules/gui/win32/strings.cpp:80
#, fuzzy
msgid "Channels"
msgstr "Kanal:"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:242 modules/gui/win32/strings.cpp:80
+#: modules/gui/macosx/intf.m:244 modules/gui/win32/strings.cpp:79
msgid "Device"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:243 modules/gui/macosx/controls.m:464
+#: modules/gui/macosx/controls.m:464 modules/gui/macosx/intf.m:245
msgid "Fullscreen"
msgstr "Helsk\8arm"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:244 modules/gui/win32/strings.cpp:82
+#: modules/gui/macosx/intf.m:246 modules/gui/win32/strings.cpp:81
#, fuzzy
msgid "Screen"
msgstr "Helsk\8arm"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:245 modules/gui/macosx/controls.m:479
+#: modules/gui/macosx/controls.m:479 modules/gui/macosx/intf.m:247
msgid "Deinterlace"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:249 modules/gui/win32/strings.cpp:86
+#: modules/gui/macosx/intf.m:251 modules/gui/win32/strings.cpp:85
#, fuzzy
msgid "Language"
msgstr "Spr\8ck"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:252
+#: modules/gui/macosx/intf.m:254
msgid "Window"
msgstr "F\9anster"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:253
+#: modules/gui/macosx/intf.m:255
#, fuzzy
msgid "Minimize Window"
msgstr "Minimera"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:256
#, fuzzy
msgid "Close Window"
msgstr "F\9anster"
-#: modules/gui/macosx/intf.m:255
+#: modules/gui/macosx/intf.m:257
msgid "Bring All to Front"
msgstr "L\8agg alla \9averst"
#. error panel
-#: modules/gui/macosx/intf.m:263
+#: modules/gui/macosx/intf.m:265
msgid "Error"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:264
+#: modules/gui/macosx/intf.m:266
msgid ""
"An error has occurred which probably prevented the execution of your "
"request :"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:265
+#: modules/gui/macosx/intf.m:267
msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at :"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:266
+#: modules/gui/macosx/intf.m:268
msgid "Open Messages Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:267
+#: modules/gui/macosx/intf.m:269
msgid "Dismiss"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:200 modules/gui/macosx/open.m:554
-#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/win32/strings.cpp:158
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/win32/strings.cpp:157
msgid "UDP/RTP"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:555
-#: modules/gui/macosx/open.m:616 modules/gui/win32/strings.cpp:159
+#: modules/gui/macosx/open.m:616 modules/gui/win32/strings.cpp:158
msgid "UDP/RTP Multicast"
msgstr ""
msgstr "Kanalserver"
#: modules/gui/macosx/open.m:203 modules/gui/macosx/open.m:557
-#: modules/gui/macosx/open.m:648 modules/gui/win32/strings.cpp:161
+#: modules/gui/macosx/open.m:648 modules/gui/win32/strings.cpp:160
msgid "HTTP/FTP/MMS"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:292
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:284
msgid "maximum number of lines in the log window"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:294
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:286
msgid ""
"You can set the maximum number of lines that the log window will display. "
"Enter -1 if you want to keep all messages."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:300
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:292
msgid "Native Windows interface module"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:7
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:6
msgid "(C) Copyright 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:8
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:7
msgid ""
"This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player. It can play MPEG "
"and MPEG 2 files from a file or from a network source."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:9
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:8
msgid "The VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:10
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:9
msgid "http://www.videolan.org/"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:11
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:10
msgid "Version x.y.z"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/disc.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:15
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:14
#, fuzzy
msgid "Open disc"
msgstr "\85ppna skiva"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:16
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:15
msgid "Device &name:"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:17
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:16
msgid "Starting position"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:18
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:17
#, fuzzy
msgid "&Title:"
msgstr "Titel:"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:19
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:18
#, fuzzy
msgid "&Chapter:"
msgstr "Kapitel:"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:20
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:19
msgid "&Menus"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:24
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:23
msgid "F:\\"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/mainframe.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:27
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:26
msgid "VideoLAN Client (win32 interface)"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:28
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:27
msgid "ToolBar"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:29
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:28
msgid "ToolButtonSep1"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:30
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:29
msgid "ToolButton1"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:31
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:30
msgid "ToolButtonSep2"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:32
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:31
#, fuzzy
msgid "File read"
msgstr "Arkiv"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:34
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:33
msgid "No server!"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:39 modules/gui/win32/strings.cpp:40
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:38 modules/gui/win32/strings.cpp:39
msgid "---"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:42
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:41
#, fuzzy
msgid "&File"
msgstr "Arkiv"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:43
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:42
#, fuzzy
msgid "Open &file..."
msgstr "_\85ppna fil..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:44
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:43
#, fuzzy
msgid "Open &disc..."
msgstr "_\85ppna skiva..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:45
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:44
#, fuzzy
msgid "&Network stream..."
msgstr "_\85ppna n\8atverk..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:46 modules/gui/win32/strings.cpp:50
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:56 modules/gui/win32/strings.cpp:58
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:74 modules/gui/win32/strings.cpp:76
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:78 modules/gui/win32/strings.cpp:83
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:88 modules/gui/win32/strings.cpp:94
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:177 modules/gui/win32/strings.cpp:180
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:45 modules/gui/win32/strings.cpp:49
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:55 modules/gui/win32/strings.cpp:57
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:73 modules/gui/win32/strings.cpp:75
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:77 modules/gui/win32/strings.cpp:82
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:87 modules/gui/win32/strings.cpp:93
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:176 modules/gui/win32/strings.cpp:179
msgid "-"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:47
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:46
msgid "&View"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:48
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:47
#, fuzzy
msgid "&Hide interface"
msgstr "G\9am andra"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:51
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:50
msgid "&Playlist..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:52
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:51
#, fuzzy
msgid "&Controls"
msgstr "Kontroller"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:53
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:52
msgid "Audio device"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:54
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:53
#, fuzzy
msgid "C&hannels"
msgstr "Kanal:"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:57
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:56
#, fuzzy
msgid "Sc&reen"
msgstr "Helsk\8arm"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:59
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:58
msgid "&Program"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:60
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:59
#, fuzzy
msgid "Select program"
msgstr "Avsluta vlc"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:61
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:60
#, fuzzy
msgid "&Title"
msgstr "Titel"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:62
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:61
#, fuzzy
msgid "Select title"
msgstr "Markera allt"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:63
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:62
#, fuzzy
msgid "&Chapter"
msgstr "Kapitel"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:64
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:63
msgid "Select chapter"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:65
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:64
msgid "&Angle"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:66
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:65
#, fuzzy
msgid "Select angle"
msgstr "Markera allt"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:67
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:66
#, fuzzy
msgid "&Language"
msgstr "Spr\8ck"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:68
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:67
msgid "Select audio language"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:69
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:68
#, fuzzy
msgid "&Subtitles"
msgstr "Undertext"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:70
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:69
msgid "Select subtitles language"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:71
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:70
msgid "&Help"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:72
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:71
msgid "Close this popup"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:73
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:72
msgid "Show interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:75
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:74
#, fuzzy
msgid "Control"
msgstr "Kontroller"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:77
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:76
msgid "&Jump..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:79
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:78
msgid "Audio settings"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:84
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:83
msgid "Navigation"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:90
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:89
#, fuzzy
msgid "New stream"
msgstr "Paus"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:91
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:90
#, fuzzy
msgid "Open file..."
msgstr "_\85ppna fil..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:92
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:91
#, fuzzy
msgid "Open disc..."
msgstr "_\85ppna skiva..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:93
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:92
#, fuzzy
msgid "Network stream..."
msgstr "_\85ppna n\8atverk..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:96
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:95
#, fuzzy
msgid "Open a file"
msgstr "\85ppna fil"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:100
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:99
#, fuzzy
msgid "Open a network stream"
msgstr "_\85ppna n\8atverk..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:111
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:110
#, fuzzy
msgid "Play slower"
msgstr "Slow Motion"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:113
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:112
#, fuzzy
msgid "Play faster"
msgstr "Spola fram\8ct"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:115
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:114
#, fuzzy
msgid "Previous file"
msgstr "F\9areg\8cende fil"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:117
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:116
#, fuzzy
msgid "Next file"
msgstr "N\8asta file"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:120
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:119
#, fuzzy
msgid "Exit"
msgstr "_Avsluta"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:122
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:121
#, fuzzy
msgid "&Fullscreen"
msgstr "Helsk\8arm"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:123
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:122
#, fuzzy
msgid "Toggle fullscreen"
msgstr "Helsk\8arm"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:124
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:123
msgid "Preferences..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:128
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:127
#, fuzzy
msgid "About..."
msgstr "_Om vlc..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:131
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:130
#, fuzzy
msgid "Jump to previous title"
msgstr "F\9areg\8cende fil"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:133
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:132
msgid "Jump to next title"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:135
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:134
msgid "Jump to previous chapter"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:137
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:136
msgid "Jump to next chapter"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:138
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:137
msgid "Volume &Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:139
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:138
msgid "Increase the volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:140
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:139
msgid "Volume &Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:141
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:140
msgid "Decrease the volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:142
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:141
#, fuzzy
msgid "&Mute"
msgstr "St\8ang av ljudet"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:143
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:142
msgid "Toggle mute"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/network.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:150
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:149
#, fuzzy
msgid "Open network"
msgstr "\85ppna n\8atverk"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:151
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:150
#, fuzzy
msgid "Network mode"
msgstr "N\8atverk"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:152 modules/gui/win32/strings.cpp:153
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:154
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:151 modules/gui/win32/strings.cpp:152
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:153
msgid "Port:"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:155 modules/gui/win32/strings.cpp:156
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:154 modules/gui/win32/strings.cpp:155
#, fuzzy
msgid "Address:"
msgstr "Adress"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:160
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:159
#, fuzzy
msgid "Channel Server"
msgstr "Kanalserver"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:162
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:161
msgid "vlcs"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:167
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:166
#, fuzzy
msgid "Filename"
msgstr "Arkiv"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:169
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:168
msgid "&Add"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:170
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:169
#, fuzzy
msgid "&File..."
msgstr "_\85ppna fil..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:171
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:170
#, fuzzy
msgid "&Disc..."
msgstr "_\85ppna skiva..."
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:172
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:171
#, fuzzy
msgid "&Network..."
msgstr "N\8atverk"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:173
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:172
msgid "&Url"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:174
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:173
msgid "&Delete"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:175 modules/gui/win32/strings.cpp:176
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:174 modules/gui/win32/strings.cpp:175
#, fuzzy
msgid "&Selection"
msgstr "Markera allt"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:178
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:177
msgid "&Invert selection"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:179
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:178
msgid "&Crop selection"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:181
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:180
msgid "&Delete selection"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:182
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:181
#, fuzzy
msgid "Delete &all"
msgstr "Markera allt"
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:184
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:183
msgid "Invert selection"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:186
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:185
msgid "Crop selection"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:188
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:187
msgid "Delete selection"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:190
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:189
msgid "Delete all items"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:192
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:191
#, fuzzy
msgid "Play the selected stream"
msgstr "Spela upp"
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-01-13 15:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-01-15 11:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#. Audio options
-#: src/libvlc.h:413 modules/audio_output/file.c:108
+#: modules/audio_output/file.c:108 src/libvlc.h:413
msgid "Audio"
msgstr ""
#. Video options
-#: src/libvlc.h:425 modules/misc/dummy/dummy.c:64
-#: modules/video_output/directx/directx.c:107
+#: modules/misc/dummy/dummy.c:64 modules/video_output/directx/directx.c:107
+#: src/libvlc.h:425
msgid "Video"
msgstr ""
#. Input options
-#: src/libvlc.h:445 modules/access/satellite/satellite.c:66
+#: modules/access/satellite/satellite.c:66 src/libvlc.h:445
msgid "Input"
msgstr ""
msgstr ""
#. Stream output options
-#: src/libvlc.h:482 modules/gui/macosx/open.m:210
+#: modules/gui/macosx/open.m:210 src/libvlc.h:482
msgid "Stream output"
msgstr ""
msgstr ""
#. Playlist options
-#: src/libvlc.h:505 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:512
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:512
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2083
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2108 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:627
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2364 modules/gui/macosx/intf.m:188
-#: modules/gui/macosx/intf.m:226 modules/gui/win32/strings.cpp:118
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:165
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2364 modules/gui/macosx/intf.m:190
+#: modules/gui/macosx/intf.m:228 modules/gui/win32/strings.cpp:117
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:164 src/libvlc.h:505
msgid "Playlist"
msgstr ""
#. Misc options
-#: src/libvlc.h:512 modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:84
+#: modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c:84
+#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:60
#: modules/codec/a52old/a52old.c:59 modules/codec/mpeg_video/parser.c:84
#: modules/demux/mpeg/ts.c:113 modules/gui/familiar/familiar.c:69
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:298 modules/misc/logger/logger.c:85
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:290 modules/misc/logger/logger.c:85
#: modules/video_filter/clone.c:55 modules/video_filter/crop.c:58
#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:69
#: modules/video_filter/distort.c:62 modules/video_filter/motionblur.c:55
#: modules/video_filter/transform.c:60 modules/video_filter/wall.c:63
#: modules/video_output/fb.c:68 modules/video_output/ggi.c:62
-#: modules/video_output/mga/xmga.c:104
+#: modules/video_output/mga/xmga.c:104 src/libvlc.h:512
msgid "Miscellaneous"
msgstr ""
msgid "ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module"
msgstr ""
+#: modules/audio_filter/converter/mpgatofixed32.c:61
+msgid "MPEG audio decoder module"
+msgstr ""
+
#: modules/audio_filter/converter/s16tofloat32swab.c:58
msgid "audio filter for s16->float32 with endianness conversion"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/audio_output/alsa.c:90 modules/audio_output/oss.c:94
+#: modules/audio_output/alsa.c:90 modules/audio_output/oss.c:99
msgid "Try to use S/PDIF output"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:92 modules/audio_output/oss.c:96
+#: modules/audio_output/alsa.c:92 modules/audio_output/oss.c:101
msgid ""
"Sometimes we attempt to use the S/PDIF output, even if nothing is connected "
"to it. Un-checking this option disables this behaviour, and permanently "
msgid "ALSA audio module"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:126 modules/audio_output/alsa.c:312
-#: modules/audio_output/oss.c:138 modules/audio_output/oss.c:274
+#: modules/audio_output/alsa.c:126 modules/audio_output/alsa.c:314
+#: modules/audio_output/oss.c:143 modules/audio_output/oss.c:280
msgid "A/52 over S/PDIF"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:177 modules/audio_output/alsa.c:337
-#: modules/audio_output/oss.c:213 modules/audio_output/oss.c:299
-#: modules/audio_output/sdl.c:118 modules/audio_output/sdl.c:178
-#: modules/audio_output/sdl.c:191 modules/audio_output/sdl.c:199
+#: modules/audio_output/alsa.c:177 modules/audio_output/alsa.c:339
+#: modules/audio_output/oss.c:218 modules/audio_output/oss.c:305
+#: modules/audio_output/sdl.c:119 modules/audio_output/sdl.c:178
+#: modules/audio_output/sdl.c:190 modules/audio_output/sdl.c:198
msgid "Mono"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:182 modules/audio_output/alsa.c:331
-#: modules/audio_output/oss.c:194 modules/audio_output/oss.c:293
-#: modules/audio_output/sdl.c:113 modules/audio_output/sdl.c:177
-#: modules/audio_output/sdl.c:189 modules/audio_output/sdl.c:195
+#: modules/audio_output/alsa.c:182 modules/audio_output/alsa.c:333
+#: modules/audio_output/oss.c:199 modules/audio_output/oss.c:299
+#: modules/audio_output/sdl.c:114 modules/audio_output/sdl.c:177
+#: modules/audio_output/sdl.c:188 modules/audio_output/sdl.c:194
msgid "Stereo"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:316 modules/audio_output/oss.c:173
-#: modules/audio_output/oss.c:278
+#: modules/audio_output/alsa.c:318 modules/audio_output/oss.c:178
+#: modules/audio_output/oss.c:284
msgid "5.1"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/alsa.c:324 modules/audio_output/oss.c:182
-#: modules/audio_output/oss.c:286
+#: modules/audio_output/alsa.c:326 modules/audio_output/oss.c:187
+#: modules/audio_output/oss.c:292
msgid "2 Front 2 Rear"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/audio_output/oss.c:88
+#: modules/audio_output/oss.c:93
msgid "Try to work around buggy OSS drivers"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:90
+#: modules/audio_output/oss.c:95
msgid ""
"Some buggy OSS drivers just don't like when their internal buffers are "
"completely filled (the sound gets heavily hashed). If you have one of these "
"drivers, then you need to enable this option."
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:101
+#: modules/audio_output/oss.c:106
msgid "OSS"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:103
+#: modules/audio_output/oss.c:108
msgid "OSS dsp device"
msgstr ""
-#: modules/audio_output/oss.c:106
+#: modules/audio_output/oss.c:111
msgid "Linux OSS /dev/dsp module"
msgstr ""
msgid "linear PCM audio parser"
msgstr ""
-#: modules/codec/mad/decoder.c:52
-msgid "Libmad"
-msgstr ""
-
-#: modules/codec/mad/decoder.c:53
-msgid "libmad MPEG 1/2/3 audio decoder"
-msgstr ""
-
-#: modules/codec/mpeg_audio/decoder.c:55
-msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
+#: modules/codec/mpeg_audio.c:87
+msgid "MPEG audio layer I/II/III parser"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/control/rc/rc.c:79
+#: modules/control/rc/rc.c:81
msgid "show stream position"
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:80
+#: modules/control/rc/rc.c:82
msgid ""
"Show the current position in seconds within the stream from time to time."
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:82
+#: modules/control/rc/rc.c:84
msgid "fake TTY"
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:83
+#: modules/control/rc/rc.c:85
msgid "Force the rc plugin to use stdin as if it was a TTY."
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:86
+#: modules/control/rc/rc.c:88
msgid "Remote control"
msgstr ""
-#: modules/control/rc/rc.c:91
+#: modules/control/rc/rc.c:93
msgid "remote control interface module"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/preferences.dfm:
#: modules/gui/familiar/interface.c:107 modules/gui/familiar/interface.c:108
-#: modules/gui/macosx/intf.m:196 modules/gui/macosx/intf.m:204
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:196 modules/gui/win32/strings.cpp:195
+#: modules/gui/macosx/intf.m:198 modules/gui/macosx/intf.m:206
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:196 modules/gui/win32/strings.cpp:194
msgid "Preferences"
msgstr ""
#: modules/gui/familiar/interface.c:135 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:471
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:845 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:589
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1008 modules/gui/macosx/intf.m:192
-#: modules/gui/macosx/intf.m:231 modules/gui/macosx/intf.m:259
-#: modules/gui/macosx/controls.m:409 modules/gui/win32/strings.cpp:104
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1008 modules/gui/macosx/controls.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:194 modules/gui/macosx/intf.m:233
+#: modules/gui/macosx/intf.m:261 modules/gui/win32/strings.cpp:103
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: modules/gui/familiar/interface.c:136 modules/gui/win32/strings.cpp:105
+#: modules/gui/familiar/interface.c:136 modules/gui/win32/strings.cpp:104
msgid "Pause stream"
msgstr ""
#. dock menu
#: modules/gui/familiar/interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:459
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:838 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:578
-#: modules/gui/macosx/intf.m:191 modules/gui/macosx/intf.m:230
-#: modules/gui/macosx/intf.m:258 modules/gui/macosx/playlist.m:67
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:102 modules/gui/win32/strings.cpp:191
+#: modules/gui/macosx/intf.m:193 modules/gui/macosx/intf.m:232
+#: modules/gui/macosx/intf.m:260 modules/gui/macosx/playlist.m:67
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:101 modules/gui/win32/strings.cpp:190
msgid "Play"
msgstr ""
-#: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/win32/strings.cpp:103
+#: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/win32/strings.cpp:102
msgid "Play stream"
msgstr ""
#: modules/gui/familiar/interface.c:161 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:435
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:556
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1016 modules/gui/macosx/intf.m:193
-#: modules/gui/macosx/intf.m:232 modules/gui/macosx/intf.m:260
-#: modules/gui/macosx/controls.m:426 modules/gui/win32/strings.cpp:106
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1016 modules/gui/macosx/controls.m:426
+#: modules/gui/macosx/intf.m:195 modules/gui/macosx/intf.m:234
+#: modules/gui/macosx/intf.m:262 modules/gui/win32/strings.cpp:105
msgid "Stop"
msgstr ""
-#: modules/gui/familiar/interface.c:162 modules/gui/win32/strings.cpp:107
+#: modules/gui/familiar/interface.c:162 modules/gui/win32/strings.cpp:106
msgid "Stop stream"
msgstr ""
msgid "Forward stream"
msgstr ""
-#. Automatically generated with 'toolbox --update-po'
+#. Automatically generated by 'toolbox --update-po', please don't compile
#. from modules/gui/win32/about.dfm:
#: modules/gui/familiar/interface.c:189 modules/gui/familiar/interface.c:190
#: modules/gui/familiar/interface.c:463 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1341
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:5
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:4
msgid "About"
msgstr ""
-#: modules/gui/familiar/interface.c:198 modules/gui/win32/strings.cpp:41
+#: modules/gui/familiar/interface.c:198 modules/gui/win32/strings.cpp:40
msgid "0:00:00"
msgstr ""
-#: modules/gui/familiar/interface.c:235 modules/gui/win32/strings.cpp:157
+#: modules/gui/familiar/interface.c:235 modules/gui/win32/strings.cpp:156
msgid "URL:"
msgstr ""
#: modules/gui/familiar/interface.c:352 modules/gui/gtk/preferences.c:592
#: modules/gui/gtk/preferences.c:609 modules/gui/macosx/open.m:707
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:197
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:196
msgid "Save"
msgstr ""
#: modules/gui/familiar/interface.c:362 modules/gui/gtk/preferences.c:605
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:558 modules/gui/win32/strings.cpp:196
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:558 modules/gui/win32/strings.cpp:195
msgid "Apply"
msgstr ""
#: modules/gui/familiar/interface.c:372 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2084
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2312 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2543
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:613 modules/gui/macosx/prefs.m:554
-#: modules/gui/macosx/open.m:174 modules/gui/win32/strings.cpp:23
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:199
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:613 modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:554 modules/gui/win32/strings.cpp:22
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:198
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:27 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:385
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:818 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:177
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:510 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1194
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:98
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:97
msgid "Open a DVD or VCD"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:42 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:448
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:215 modules/gui/win32/strings.cpp:109
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:215 modules/gui/win32/strings.cpp:108
msgid "Eject disc"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:94 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:360
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:119
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:118
msgid "Open the playlist window"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:107 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:375
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:134 modules/gui/win32/strings.cpp:126
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:134 modules/gui/win32/strings.cpp:125
msgid "Messages..."
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:108 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:381
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:127
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:126
msgid "Open the messages window"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:120 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:932
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:412 modules/gui/win32/strings.cpp:55
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:412 modules/gui/win32/strings.cpp:54
msgid "Select audio channel"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:203 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:110
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356 modules/gui/win32/strings.cpp:6
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356 modules/gui/win32/strings.cpp:5
msgid "VideoLAN Client"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1327
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1973 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:498
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1615 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2400
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2517 modules/gui/macosx/intf.m:210
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2517 modules/gui/macosx/intf.m:212
#: modules/gui/macosx/open.m:176 modules/gui/macosx/open.m:212
#: modules/gui/macosx/open.m:316 modules/gui/macosx/open.m:727
-#: modules/gui/macosx/open.m:759 modules/gui/win32/strings.cpp:95
+#: modules/gui/macosx/open.m:759 modules/gui/win32/strings.cpp:94
msgid "File"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1966 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:509
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:696 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1726
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2393 modules/gui/macosx/open.m:177
-#: modules/gui/macosx/open.m:320 modules/gui/win32/strings.cpp:36
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:97
+#: modules/gui/macosx/open.m:320 modules/gui/win32/strings.cpp:35
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:96
msgid "Disc"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:396 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:520
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:99
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:98
msgid "Net"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:422 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:859
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:544 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1023
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:101
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:100
msgid "Back"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:447 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:567
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:108
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:107
msgid "Eject"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:486 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:866
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:603 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1031
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:110
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:109
msgid "Slow"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:499 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:873
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:615 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1039
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:112
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:111
msgid "Fast"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:524 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:903
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:724
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:768 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1092
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:114 modules/gui/win32/strings.cpp:130
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:134
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:113 modules/gui/win32/strings.cpp:129
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:133
msgid "Prev"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:536 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:896
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:649 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:732
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:776 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1085
-#: modules/gui/macosx/intf.m:195 modules/gui/macosx/intf.m:236
-#: modules/gui/macosx/controls.m:431 modules/gui/win32/strings.cpp:116
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:132 modules/gui/win32/strings.cpp:136
+#: modules/gui/macosx/controls.m:431 modules/gui/macosx/intf.m:197
+#: modules/gui/macosx/intf.m:238 modules/gui/win32/strings.cpp:115
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:131 modules/gui/win32/strings.cpp:135
msgid "Next"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:601 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:710
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:37
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:36
msgid "Title:"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:646 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:754
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:38
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:37
msgid "Chapter:"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:713 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:820
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:35
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:34
msgid "Go!"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:917 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1110
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:143 modules/gui/macosx/intf.m:246
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:85
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:143 modules/gui/macosx/intf.m:248
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:84
msgid "Program"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:947 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1227
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:89
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:88
msgid "Playlist..."
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1344 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1632
#: modules/gui/gtk/menu.c:905 modules/gui/gtk/menu.c:926
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:145 modules/gui/macosx/intf.m:247
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:145 modules/gui/macosx/intf.m:249
#: modules/gui/macosx/open.m:184
msgid "Title"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1354 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1642
#: modules/gui/gtk/menu.c:800 modules/gui/gtk/menu.c:935
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:147 modules/gui/macosx/intf.m:248
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:147 modules/gui/macosx/intf.m:250
#: modules/gui/macosx/open.m:185
msgid "Chapter"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1374 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1662
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:21
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:20
msgid "Disc type"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1999 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2435
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:189
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:188
msgid "All"
msgstr ""
msgid "Item"
msgstr ""
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2018 modules/gui/win32/strings.cpp:185
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2018 modules/gui/win32/strings.cpp:184
msgid "Crop"
msgstr ""
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2025 modules/gui/win32/strings.cpp:183
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2025 modules/gui/win32/strings.cpp:182
msgid "Invert"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2051 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2421
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:68 modules/gui/win32/strings.cpp:187
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:68 modules/gui/win32/strings.cpp:186
msgid "Delete"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2135 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2524
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:168
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:167
msgid "Duration"
msgstr ""
#. messages panel
#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2391 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2614
-#: modules/gui/kde/messages.cpp:8 modules/gui/macosx/intf.m:199
-#: modules/gui/macosx/intf.m:227 modules/gui/win32/strings.cpp:146
+#: modules/gui/kde/messages.cpp:8 modules/gui/macosx/intf.m:201
+#: modules/gui/macosx/intf.m:229 modules/gui/win32/strings.cpp:145
msgid "Messages"
msgstr ""
msgid "E_xit"
msgstr ""
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:250 modules/gui/win32/strings.cpp:121
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:250 modules/gui/win32/strings.cpp:120
msgid "Exit the program"
msgstr ""
msgid "_View"
msgstr ""
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:283 modules/gui/win32/strings.cpp:49
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:283 modules/gui/win32/strings.cpp:48
msgid "Hide the main interface window"
msgstr ""
msgid "_Preferences..."
msgstr ""
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:445 modules/gui/win32/strings.cpp:125
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:445 modules/gui/win32/strings.cpp:124
msgid "Configure the application"
msgstr ""
msgid "_About..."
msgstr ""
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:475 modules/gui/win32/strings.cpp:129
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:475 modules/gui/win32/strings.cpp:128
msgid "About this application"
msgstr ""
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:805 modules/gui/win32/strings.cpp:33
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:805 modules/gui/win32/strings.cpp:32
msgid "Channel:"
msgstr ""
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1405 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2077
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2305 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2536
#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2643 modules/gui/gtk/preferences.c:601
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:550 modules/gui/macosx/prefs.m:765
-#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/win32/strings.cpp:12
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:22 modules/gui/win32/strings.cpp:147
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:166 modules/gui/win32/strings.cpp:198
+#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/macosx/prefs.m:550
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:765 modules/gui/win32/strings.cpp:11
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:21 modules/gui/win32/strings.cpp:146
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:165 modules/gui/win32/strings.cpp:197
msgid "OK"
msgstr ""
msgid "Languages"
msgstr ""
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:94 modules/gui/macosx/intf.m:250
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:87
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:94 modules/gui/macosx/intf.m:252
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:86
msgid "Subtitles"
msgstr ""
msgid "Messages:"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:189 modules/gui/macosx/intf.m:235
-#: modules/gui/macosx/controls.m:430
+#: modules/gui/macosx/controls.m:430 modules/gui/macosx/intf.m:191
+#: modules/gui/macosx/intf.m:237
msgid "Previous"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:190 modules/gui/macosx/intf.m:234
-#: modules/gui/macosx/controls.m:411
+#: modules/gui/macosx/controls.m:411 modules/gui/macosx/intf.m:192
+#: modules/gui/macosx/intf.m:236
msgid "Slower"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:194 modules/gui/macosx/intf.m:233
-#: modules/gui/macosx/controls.m:410
+#: modules/gui/macosx/controls.m:410 modules/gui/macosx/intf.m:196
+#: modules/gui/macosx/intf.m:235
msgid "Faster"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:200
+#: modules/gui/macosx/intf.m:202
msgid "Close"
msgstr ""
#. main menu
-#: modules/gui/macosx/intf.m:203
+#: modules/gui/macosx/intf.m:205
msgid "About VLC Media Player"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:207
msgid "Hide VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:206
+#: modules/gui/macosx/intf.m:208
msgid "Hide Others"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:207
+#: modules/gui/macosx/intf.m:209
msgid "Show All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:208
+#: modules/gui/macosx/intf.m:210
msgid "Quit VLC"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:211
+#: modules/gui/macosx/intf.m:213
msgid "Open..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:212
+#: modules/gui/macosx/intf.m:214
msgid "Open File..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:213
+#: modules/gui/macosx/intf.m:215
msgid "Open Disc..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:214
+#: modules/gui/macosx/intf.m:216
msgid "Open Network..."
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:215
+#: modules/gui/macosx/intf.m:217
msgid "Open Recent"
msgstr ""
#. Recent Items Menu
-#: modules/gui/macosx/intf.m:216 modules/gui/macosx/intf.m:1109
+#: modules/gui/macosx/intf.m:218 modules/gui/macosx/intf.m:1111
msgid "Clear Menu"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:218
+#: modules/gui/macosx/intf.m:220
msgid "Edit"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:219
+#: modules/gui/macosx/intf.m:221
msgid "Cut"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:220
+#: modules/gui/macosx/intf.m:222
msgid "Copy"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:221
+#: modules/gui/macosx/intf.m:223
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:222
+#: modules/gui/macosx/intf.m:224
msgid "Clear"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:223 modules/gui/macosx/playlist.m:69
+#: modules/gui/macosx/intf.m:225 modules/gui/macosx/playlist.m:69
msgid "Select All"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:225
+#: modules/gui/macosx/intf.m:227
msgid "View"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:229
+#: modules/gui/macosx/intf.m:231
msgid "Controls"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:237
+#: modules/gui/macosx/intf.m:239
msgid "Loop"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:238 modules/gui/macosx/controls.m:448
+#: modules/gui/macosx/controls.m:448 modules/gui/macosx/intf.m:240
msgid "Volume Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:239 modules/gui/macosx/controls.m:449
+#: modules/gui/macosx/controls.m:449 modules/gui/macosx/intf.m:241
msgid "Volume Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:240 modules/gui/macosx/controls.m:450
+#: modules/gui/macosx/controls.m:450 modules/gui/macosx/intf.m:242
msgid "Mute"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:241 modules/gui/win32/strings.cpp:81
+#: modules/gui/macosx/intf.m:243 modules/gui/win32/strings.cpp:80
msgid "Channels"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:242 modules/gui/win32/strings.cpp:80
+#: modules/gui/macosx/intf.m:244 modules/gui/win32/strings.cpp:79
msgid "Device"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:243 modules/gui/macosx/controls.m:464
+#: modules/gui/macosx/controls.m:464 modules/gui/macosx/intf.m:245
msgid "Fullscreen"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:244 modules/gui/win32/strings.cpp:82
+#: modules/gui/macosx/intf.m:246 modules/gui/win32/strings.cpp:81
msgid "Screen"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:245 modules/gui/macosx/controls.m:479
+#: modules/gui/macosx/controls.m:479 modules/gui/macosx/intf.m:247
msgid "Deinterlace"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:249 modules/gui/win32/strings.cpp:86
+#: modules/gui/macosx/intf.m:251 modules/gui/win32/strings.cpp:85
msgid "Language"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:252
+#: modules/gui/macosx/intf.m:254
msgid "Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:253
+#: modules/gui/macosx/intf.m:255
msgid "Minimize Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:256
msgid "Close Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:255
+#: modules/gui/macosx/intf.m:257
msgid "Bring All to Front"
msgstr ""
#. error panel
-#: modules/gui/macosx/intf.m:263
+#: modules/gui/macosx/intf.m:265
msgid "Error"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:264
+#: modules/gui/macosx/intf.m:266
msgid ""
"An error has occurred which probably prevented the execution of your "
"request :"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:265
+#: modules/gui/macosx/intf.m:267
msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at :"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:266
+#: modules/gui/macosx/intf.m:268
msgid "Open Messages Window"
msgstr ""
-#: modules/gui/macosx/intf.m:267
+#: modules/gui/macosx/intf.m:269
msgid "Dismiss"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:200 modules/gui/macosx/open.m:554
-#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/win32/strings.cpp:158
+#: modules/gui/macosx/open.m:604 modules/gui/win32/strings.cpp:157
msgid "UDP/RTP"
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:201 modules/gui/macosx/open.m:555
-#: modules/gui/macosx/open.m:616 modules/gui/win32/strings.cpp:159
+#: modules/gui/macosx/open.m:616 modules/gui/win32/strings.cpp:158
msgid "UDP/RTP Multicast"
msgstr ""
msgstr ""
#: modules/gui/macosx/open.m:203 modules/gui/macosx/open.m:557
-#: modules/gui/macosx/open.m:648 modules/gui/win32/strings.cpp:161
+#: modules/gui/macosx/open.m:648 modules/gui/win32/strings.cpp:160
msgid "HTTP/FTP/MMS"
msgstr ""
#. ****************************************************************************
#. * Module descriptor
#. ****************************************************************************
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:292
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:284
msgid "maximum number of lines in the log window"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:294
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:286
msgid ""
"You can set the maximum number of lines that the log window will display. "
"Enter -1 if you want to keep all messages."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/win32.cpp:300
+#: modules/gui/win32/win32.cpp:292
msgid "Native Windows interface module"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:7
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:6
msgid "(C) Copyright 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:8
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:7
msgid ""
"This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player. It can play MPEG "
"and MPEG 2 files from a file or from a network source."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:9
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:8
msgid "The VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:10
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:9
msgid "http://www.videolan.org/"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:11
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:10
msgid "Version x.y.z"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/disc.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:15
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:14
msgid "Open disc"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:16
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:15
msgid "Device &name:"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:17
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:16
msgid "Starting position"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:18
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:17
msgid "&Title:"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:19
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:18
msgid "&Chapter:"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:20
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:19
msgid "&Menus"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:24
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:23
msgid "F:\\"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/mainframe.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:27
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:26
msgid "VideoLAN Client (win32 interface)"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:28
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:27
msgid "ToolBar"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:29
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:28
msgid "ToolButtonSep1"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:30
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:29
msgid "ToolButton1"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:31
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:30
msgid "ToolButtonSep2"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:32
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:31
msgid "File read"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:34
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:33
msgid "No server!"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:39 modules/gui/win32/strings.cpp:40
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:38 modules/gui/win32/strings.cpp:39
msgid "---"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:42
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:41
msgid "&File"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:43
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:42
msgid "Open &file..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:44
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:43
msgid "Open &disc..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:45
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:44
msgid "&Network stream..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:46 modules/gui/win32/strings.cpp:50
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:56 modules/gui/win32/strings.cpp:58
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:74 modules/gui/win32/strings.cpp:76
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:78 modules/gui/win32/strings.cpp:83
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:88 modules/gui/win32/strings.cpp:94
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:177 modules/gui/win32/strings.cpp:180
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:45 modules/gui/win32/strings.cpp:49
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:55 modules/gui/win32/strings.cpp:57
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:73 modules/gui/win32/strings.cpp:75
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:77 modules/gui/win32/strings.cpp:82
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:87 modules/gui/win32/strings.cpp:93
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:176 modules/gui/win32/strings.cpp:179
msgid "-"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:47
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:46
msgid "&View"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:48
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:47
msgid "&Hide interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:51
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:50
msgid "&Playlist..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:52
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:51
msgid "&Controls"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:53
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:52
msgid "Audio device"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:54
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:53
msgid "C&hannels"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:57
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:56
msgid "Sc&reen"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:59
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:58
msgid "&Program"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:60
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:59
msgid "Select program"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:61
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:60
msgid "&Title"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:62
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:61
msgid "Select title"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:63
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:62
msgid "&Chapter"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:64
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:63
msgid "Select chapter"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:65
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:64
msgid "&Angle"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:66
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:65
msgid "Select angle"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:67
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:66
msgid "&Language"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:68
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:67
msgid "Select audio language"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:69
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:68
msgid "&Subtitles"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:70
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:69
msgid "Select subtitles language"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:71
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:70
msgid "&Help"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:72
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:71
msgid "Close this popup"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:73
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:72
msgid "Show interface"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:75
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:74
msgid "Control"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:77
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:76
msgid "&Jump..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:79
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:78
msgid "Audio settings"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:84
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:83
msgid "Navigation"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:90
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:89
msgid "New stream"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:91
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:90
msgid "Open file..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:92
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:91
msgid "Open disc..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:93
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:92
msgid "Network stream..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:96
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:95
msgid "Open a file"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:100
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:99
msgid "Open a network stream"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:111
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:110
msgid "Play slower"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:113
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:112
msgid "Play faster"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:115
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:114
msgid "Previous file"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:117
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:116
msgid "Next file"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:120
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:119
msgid "Exit"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:122
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:121
msgid "&Fullscreen"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:123
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:122
msgid "Toggle fullscreen"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:124
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:123
msgid "Preferences..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:128
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:127
msgid "About..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:131
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:130
msgid "Jump to previous title"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:133
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:132
msgid "Jump to next title"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:135
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:134
msgid "Jump to previous chapter"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:137
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:136
msgid "Jump to next chapter"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:138
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:137
msgid "Volume &Up"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:139
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:138
msgid "Increase the volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:140
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:139
msgid "Volume &Down"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:141
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:140
msgid "Decrease the volume"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:142
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:141
msgid "&Mute"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:143
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:142
msgid "Toggle mute"
msgstr ""
#. from modules/gui/win32/network.dfm:
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:150
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:149
msgid "Open network"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:151
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:150
msgid "Network mode"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:152 modules/gui/win32/strings.cpp:153
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:154
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:151 modules/gui/win32/strings.cpp:152
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:153
msgid "Port:"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:155 modules/gui/win32/strings.cpp:156
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:154 modules/gui/win32/strings.cpp:155
msgid "Address:"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:160
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:159
msgid "Channel Server"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:162
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:161
msgid "vlcs"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:167
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:166
msgid "Filename"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:169
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:168
msgid "&Add"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:170
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:169
msgid "&File..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:171
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:170
msgid "&Disc..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:172
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:171
msgid "&Network..."
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:173
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:172
msgid "&Url"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:174
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:173
msgid "&Delete"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:175 modules/gui/win32/strings.cpp:176
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:174 modules/gui/win32/strings.cpp:175
msgid "&Selection"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:178
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:177
msgid "&Invert selection"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:179
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:178
msgid "&Crop selection"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:181
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:180
msgid "&Delete selection"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:182
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:181
msgid "Delete &all"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:184
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:183
msgid "Invert selection"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:186
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:185
msgid "Crop selection"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:188
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:187
msgid "Delete selection"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:190
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:189
msgid "Delete all items"
msgstr ""
-#: modules/gui/win32/strings.cpp:192
+#: modules/gui/win32/strings.cpp:191
msgid "Play the selected stream"
msgstr ""
* common.c : audio output management of common data structures
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002 VideoLAN
- * $Id: common.c,v 1.12 2002/12/25 02:23:37 massiot Exp $
+ * $Id: common.c,v 1.13 2003/01/15 10:58:48 massiot Exp $
*
* Authors: Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>
*
case VLC_FOURCC('s','p','d','i'):
case VLC_FOURCC('a','5','2',' '):
case VLC_FOURCC('d','t','s',' '):
+ case VLC_FOURCC('m','p','g','a'):
+ case VLC_FOURCC('m','p','g','3'):
default:
/* For these formats the caller has to indicate the parameters
* by hand. */
void aout_FormatPrint( aout_instance_t * p_aout, const char * psz_text,
const audio_sample_format_t * p_format )
{
- msg_Dbg( p_aout, "%s format='%4.4s' rate=%d channels=%s", psz_text,
+ msg_Dbg( p_aout, "%s '%4.4s' %d Hz %s frame=%d samples/%d bytes", psz_text,
(char *)&p_format->i_format, p_format->i_rate,
- aout_FormatPrintChannels( p_format ) );
+ aout_FormatPrintChannels( p_format ),
+ p_format->i_frame_length, p_format->i_bytes_per_frame );
}
/*****************************************************************************
const audio_sample_format_t * p_format1,
const audio_sample_format_t * p_format2 )
{
- msg_Dbg( p_aout, "%s format='%4.4s'->'%4.4s' rate=%d->%d channels=%s->%s",
+ msg_Dbg( p_aout, "%s '%4.4s'->'%4.4s' %d Hz->%d Hz %s->%s",
psz_text,
(char *)&p_format1->i_format, (char *)&p_format2->i_format,
p_format1->i_rate, p_format2->i_rate,
projects / vlc / commitdiff