fix a typo

thanks to: Marco Menardi

svn path=/trunk/kdenlive/; revision=4150

diff --git a/po/it/kdenlive.po b/po/it/kdenlive.po
index 8bd44f546cce61f3a5ece8d8ac6b76c42ca4d6cc..ee951d2eee6c0a43a8378c1933c9849da5247a97 100644 (file)
--- a/po/it/kdenlive.po
+++ b/po/it/kdenlive.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # Salvatore Brigaglia <opensourcecat@gmail.com>, 2008, 2009.
 # opensourcecat <opensourcecat@gmail.com>, 2008.
 # Tore Brigaglia <opensourcecat@gmail.com>, 2009.
+# Alberto Villa <villa.alberto@gmail.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdenlive\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-01 23:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-07 01:23+0200\n"
-"Last-Translator: Tore Brigaglia <opensourcecat@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-27 15:33+0100\n"
+"Last-Translator: Alberto Villa <villa.alberto@gmail.com>\n"
+"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -4155,7 +4156,7 @@ msgid ""
 "Shift + click to create a selection rectangle, Ctrl + click to add an item "
 "to selection"
 msgstr ""
-"Schift + click per creare una selezione, ctrl + click per aggiungere un oggetto "
+"Shift + click per creare una selezione, Ctrl + click per aggiungere un oggetto "
 "alla selezione"
 
 #: rc.cpp:1485 rc.cpp:3403 rc.cpp:4882