shortend a string to make it fit

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index c45ebb0e684a94957624bd15782238f0806fbd28..709b92e3191971f4308531565242704f67f303ab 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -14767,7 +14767,7 @@ msgstr "Standard-Serverport"
 #: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:258
 #: modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.ui:250
 msgid "Album art download policy"
-msgstr "Richtline für Download von Albumcovern"
+msgstr "Richtline für Albumcover"
 
 #: modules/gui/macosx/simple_prefs.m:259
 msgid "Add controls to the video window"