SVN_SILENT made messages (.desktop file)

diff --git a/src/kdenlive.notifyrc b/src/kdenlive.notifyrc
index 188ddcd56cbdf0a54c3a95fd3981d0bf065e8f1c..cb9ce1fc7ceb6ebe0c0c8b75edff987a56c43204 100644 (file)
--- a/src/kdenlive.notifyrc
+++ b/src/kdenlive.notifyrc
@@ -21,7 +21,7 @@ Name[da]=Rendering gennemført
 Name[nl]=Weergave uitwerken beëindigd
 Name[pt]=A geração terminou
 Name[pt_BR]=A renderização terminou
-Name[sv]=Framställning klar
+Name[sv]=Återgivning klar
 Name[uk]=Обробку завершено
 Name[x-test]=xxRendering finishedxx
 Name[zh_CN]=渲染结束
@@ -32,7 +32,7 @@ Comment[da]=Renderingen er slut
 Comment[nl]=Weergave uitwerken is gereed
 Comment[pt]=A geração terminou
 Comment[pt_BR]=A renderização foi terminada
-Comment[sv]=Framställning är gjord
+Comment[sv]=Återgivningen är gjord
 Comment[uk]=Виконання обробки завершено
 Comment[x-test]=xxRendering is overxx
 Comment[zh_CN]=渲染结束
@@ -46,7 +46,7 @@ Name[da]=Rendering påbegyndt
 Name[nl]=Weergave uitwerken begonnen
 Name[pt]=A geração foi iniciada
 Name[pt_BR]=A renderização iniciou
-Name[sv]=Framställning startad
+Name[sv]=Återgivning startad
 Name[uk]=Обробку розпочато
 Name[x-test]=xxRendering startedxx
 Name[zh_CN]=渲染开始
@@ -57,7 +57,7 @@ Comment[da]=Renderingen blev startet
 Comment[nl]=Weergave uitwerken is begonnen
 Comment[pt]=A geração foi iniciada
 Comment[pt_BR]=A renderização foi iniciada
-Comment[sv]=Framställning har startats
+Comment[sv]=Återgivningen har startats
 Comment[uk]=Було розпочато обробку
 Comment[x-test]=xxRendering was startedxx
 Comment[zh_CN]=渲染开始