Update French translation

svn path=/branches/KDE4/; revision=2498

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a53077a2087e7bcd9f17616081a2a6bf63a5141a..88c94b4e27b48339b8e7d95a7d713f6792d92b21 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-10-06 17:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-19 17:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-19 18:58+0200\n"
 "Last-Translator: jb <jb@ader.ch>\n"
 "Language-Team:  <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -860,10 +860,10 @@ msgid ""
 "Do you want to overwrite it ?"
 msgstr ""
 "Le fichier existe déjà.\n"
-"Désirez vous le remplacer ?"
+"Désirez-vous le remplacer ?"
 
 msgid "File already exists. Do you want to overwrite it ?"
-msgstr "Le fichier existe déjà. Souhaitez vous le remplacer ?"
+msgstr "Le fichier existe déjà. Souhaitez-vous le remplacer ?"
 
 msgid "File extension"
 msgstr "Extension de fichier"