Don't call gettext for stuff that's not translated

diff --git a/modules/demux/playlist/gvp.c b/modules/demux/playlist/gvp.c
index 205b067a4eeb273524a12ba0889caabe5d89d93a..e06b3114ebe59e66259ae2661289eef20a5ad9b0 100644 (file)
--- a/modules/demux/playlist/gvp.c
+++ b/modules/demux/playlist/gvp.c
@@ -204,7 +204,7 @@ static int Demux( demux_t *p_demux )
     {
         p_input = input_item_New( p_demux, psz_url, psz_title );
 #define SADD_INFO( type, field ) if( field ) { input_item_AddInfo( \
-                    p_input, _("Google Video"), _(type), "%s", field ) ; }
+                    p_input, _("Google Video"), type, "%s", field ) ; }
         SADD_INFO( "gvp_version", psz_version );
         SADD_INFO( "docid", psz_docid );
         SADD_INFO( "description", psz_description );

diff --git a/modules/demux/playlist/qtl.c b/modules/demux/playlist/qtl.c
index d7dff7aa4d77d5ca449cb23899af8f62d73ff85c..fb3e4953df98350e739808cc92f4447821233a45 100644 (file)
--- a/modules/demux/playlist/qtl.c
+++ b/modules/demux/playlist/qtl.c
@@ -351,7 +351,7 @@ static int Demux( demux_t *p_demux )
     {
         p_input = input_item_New( p_demux, psz_src, psz_moviename );
 #define SADD_INFO( type, field ) if( field ) { input_item_AddInfo( \
-                    p_input, "QuickTime Media Link", _(type), "%s", field ) ; }
+                    p_input, "QuickTime Media Link", type, "%s", field ) ; }
         SADD_INFO( "href", psz_href );
         SADD_INFO( "mime type", psz_mimetype );
         input_item_AddSubItem( p_current_input, p_input );