* ./src/interface/main.c: we now set LC_CTYPE to get the right charset.
* ./src/misc/configuration.c: lots of simplifications in the code.
* ./po/vlc/pot: updated translations.
HEAD
- * Nothing yet.
+ * ALL: internationalized all configuration strings.
+ * ./src/interface/main.c: we now set LC_CTYPE to get the right charset.
+ * ./src/misc/configuration.c: lots of simplifications in the code.
+ * ./po/vlc/pot: updated translations.
0.3.1
Thu, 18 Apr 2002 06:43:42 +0200
* Collection of useful common types and macros definitions
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1998, 1999, 2000 VideoLAN
- * $Id: common.h,v 1.94 2002/04/17 11:43:31 sam Exp $
+ * $Id: common.h,v 1.95 2002/04/19 13:56:10 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@via.ecp.fr>
* Vincent Seguin <seguin@via.ecp.fr>
int ( * config_LoadConfigFile ) ( const char * );
int ( * config_SaveConfigFile ) ( const char * );
struct module_config_s * ( * config_FindConfig ) ( const char * );
- struct module_config_s * ( * config_Duplicate ) ( struct module_s * );
+ struct module_config_s * ( * config_Duplicate ) ( struct module_config_s* );
struct intf_subscription_s * ( * intf_MsgSub ) ( void );
void ( * intf_MsgUnsub ) ( struct intf_subscription_s * );
* It includes functions allowing to declare, get or set configuration options.
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999, 2000 VideoLAN
- * $Id: configuration.h,v 1.4 2002/03/21 07:11:57 gbazin Exp $
+ * $Id: configuration.h,v 1.5 2002/04/19 13:56:10 sam Exp $
*
* Authors: Gildas Bazin <gbazin@netcourrier.com>
*
int config_LoadConfigFile( const char *psz_module_name );
int config_SaveConfigFile( const char *psz_module_name );
module_config_t *config_FindConfig( const char *psz_name );
-module_config_t *config_Duplicate ( module_t *p_module );
+module_config_t *config_Duplicate ( module_config_t * );
char *config_GetHomeDir( void );
int config_LoadCmdLine( int *pi_argc, char *ppsz_argv[],
boolean_t b_ignore_errors );
* modules.h : Module management functions.
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001 VideoLAN
- * $Id: modules.h,v 1.46 2002/03/20 03:43:51 sam Exp $
+ * $Id: modules.h,v 1.47 2002/04/19 13:56:10 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
*
* Variables set by the module to store its config options
*/
struct module_config_s *p_config; /* Module configuration structure */
- struct module_config_s *p_config_orig; /* original module config data */
vlc_mutex_t config_lock; /* lock used to modify the config */
- unsigned int i_config_lines; /* number of configuration lines */
unsigned int i_config_items; /* number of configuration items */
/*
void module_ResetBank ( void );
void module_ManageBank ( void );
module_t * module_Need ( int, char *, void * );
-void module_Unneed ( module_t * p_module );
+void module_Unneed ( module_t * );
#else
# define module_Need p_symbols->module_Need
* modules_inner.h : Macros used from within a module.
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001 VideoLAN
- * $Id: modules_inner.h,v 1.13 2002/03/11 07:23:09 gbazin Exp $
+ * $Id: modules_inner.h,v 1.14 2002/04/19 13:56:10 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
*
*/
#define MODULE_INIT_START \
DECLARE_SYMBOLS; \
- \
int __VLC_SYMBOL( InitModule ) ( module_t *p_module ) \
{ \
int i_shortcut = 0; \
+ struct module_config_s* p_item; \
p_module->psz_name = MODULE_STRING; \
- p_module->psz_longname = MODULE_STRING; \
+ p_module->psz_longname = _( MODULE_STRING ); \
p_module->psz_program = NULL; \
p_module->i_capabilities = 0; \
p_module->i_cpu_capabilities = 0;
STORE_SYMBOLS; \
p_module->pp_shortcuts[ i_shortcut ] = NULL; \
p_module->i_config_items = 0; \
- for( p_module->i_config_lines = 0; \
- p_module->i_config_lines < (sizeof(p_config)/ \
- sizeof(module_config_t)); \
- p_module->i_config_lines++ ) \
+ for( p_item = p_config; \
+ p_item->i_type != MODULE_CONFIG_HINT_END; \
+ p_item++ ) \
{ \
- if( p_config[p_module->i_config_lines].i_type & \
- MODULE_CONFIG_ITEM ) \
+ if( p_item->i_type & MODULE_CONFIG_ITEM ) \
p_module->i_config_items++; \
} \
vlc_mutex_init( &p_module->config_lock ); \
- p_module->p_config_orig = p_config; \
- p_module->p_config = config_Duplicate( p_module ); \
+ p_module->p_config = config_Duplicate( p_config ); \
if( p_module->p_config == NULL ) \
{ \
intf_ErrMsg( MODULE_STRING \
" InitModule error: can't duplicate p_config" ); \
return( -1 ); \
} \
+ for( p_item = p_module->p_config; \
+ p_item->i_type != MODULE_CONFIG_HINT_END; \
+ p_item++ ) \
+ { \
+ p_item->p_lock = &p_module->config_lock; \
+ } \
return( 0 ); \
}
{ \
p_module->p_functions = \
( module_functions_t * )malloc( sizeof( module_functions_t ) ); \
- p_module->p_config_orig = p_config; \
if( p_module->p_functions == NULL ) \
{ \
return( -1 ); \
#define MODULE_DEACTIVATE_START \
int __VLC_SYMBOL( DeactivateModule )( module_t *p_module ) \
{ \
- p_module->p_config_orig = NULL; \
free( p_module->p_functions );
#define MODULE_DEACTIVATE_STOP \
* (http://liba52.sf.net/).
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001 VideoLAN
- * $Id: a52.c,v 1.6 2002/03/12 20:39:50 gbazin Exp $
+ * $Id: a52.c,v 1.7 2002/04/19 13:56:10 sam Exp $
*
* Authors: Gildas Bazin <gbazin@netcourrier.com>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "a52 ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder plugin" )
+ SET_DESCRIPTION( _("a52 ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module") )
ADD_CAPABILITY( DECODER, 40 )
ADD_SHORTCUT( "a52" )
MODULE_INIT_STOP
* vout_aa.c: Aa video output display method for testing purposes
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002 VideoLAN
- * $Id: aa.c,v 1.2 2002/04/10 00:04:04 sam Exp $
+ * $Id: aa.c,v 1.3 2002/04/19 13:56:10 sam Exp $
*
* Authors: Sigmund Augdal <sigmunau@idi.ntnu.no>
*
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "ASCII-art video output module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("ASCII-art video output module") )
ADD_CAPABILITY( VOUT, 10 )
ADD_SHORTCUT( "aa" )
ADD_SHORTCUT( "aalib" )
* ac3_adec.c: ac3 decoder module main file
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999-2001 VideoLAN
- * $Id: ac3_adec.c,v 1.24 2002/04/05 01:05:22 gbazin Exp $
+ * $Id: ac3_adec.c,v 1.25 2002/04/19 13:56:10 sam Exp $
*
* Authors: Michel Lespinasse <walken@zoy.org>
*
#define IMDCT_METHOD_VAR "ac3_imdct"
MODULE_CONFIG_START
-ADD_CATEGORY_HINT( "Misc Options", NULL)
+ADD_CATEGORY_HINT( N_("Miscellaneous"), NULL)
ADD_PLUGIN ( DOWNMIX_METHOD_VAR, MODULE_CAPABILITY_DOWNMIX, NULL, NULL,
- "AC3 downmix method", NULL )
+ N_("AC3 downmix method"), NULL )
ADD_PLUGIN ( IMDCT_METHOD_VAR, MODULE_CAPABILITY_IMDCT, NULL, NULL,
- "AC3 IMDCT method", NULL )
+ N_("AC3 IMDCT method"), NULL )
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "software AC3 decoder" )
+ SET_DESCRIPTION( _("software AC3 decoder") )
ADD_CAPABILITY( DECODER, 50 )
ADD_SHORTCUT( "ac3_adec" )
ADD_SHORTCUT( "ac3" )
* ac3_spdif.c: ac3 pass-through to external decoder with enabled soundcard
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001 VideoLAN
- * $Id: ac3_spdif.c,v 1.21 2002/03/15 01:47:16 stef Exp $
+ * $Id: ac3_spdif.c,v 1.22 2002/04/19 13:56:10 sam Exp $
*
* Authors: Stéphane Borel <stef@via.ecp.fr>
* Juha Yrjola <jyrjola@cc.hut.fi>
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "SPDIF pass-through AC3 decoder" )
+ SET_DESCRIPTION( _("SPDIF pass-through AC3 decoder") )
ADD_CAPABILITY( DECODER, 0 )
ADD_SHORTCUT( "ac3_spdif" )
ADD_SHORTCUT( "pass_through" )
* file.c: file input (file: access plug-in)
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001, 2002 VideoLAN
- * $Id: file.c,v 1.4 2002/04/10 16:26:21 jobi Exp $
+ * $Id: file.c,v 1.5 2002/04/19 13:56:10 sam Exp $
*
* Authors: Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "Standard filesystem file reading" )
+ SET_DESCRIPTION( _("Standard filesystem file reading") )
ADD_CAPABILITY( ACCESS, 50 )
ADD_SHORTCUT( "file" )
ADD_SHORTCUT( "stream" )
* http.c: HTTP access plug-in
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001, 2002 VideoLAN
- * $Id: http.c,v 1.7 2002/04/03 23:24:42 massiot Exp $
+ * $Id: http.c,v 1.8 2002/04/19 13:56:10 sam Exp $
*
* Authors: Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "HTTP access plug-in" )
+ SET_DESCRIPTION( _("HTTP access plug-in") )
ADD_CAPABILITY( ACCESS, 0 )
ADD_SHORTCUT( "http" )
ADD_SHORTCUT( "http4" )
* udp.c: raw UDP access plug-in
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001, 2002 VideoLAN
- * $Id: udp.c,v 1.8 2002/04/17 17:00:58 jobi Exp $
+ * $Id: udp.c,v 1.9 2002/04/19 13:56:10 sam Exp $
*
* Authors: Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "Raw UDP access plug-in" )
+ SET_DESCRIPTION( _("Raw UDP access plug-in") )
ADD_CAPABILITY( ACCESS, 0 )
ADD_SHORTCUT( "udp" )
ADD_SHORTCUT( "udpstream" )
* alsa.c : alsa plugin for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000-2001 VideoLAN
- * $Id: alsa.c,v 1.15 2002/03/20 03:43:51 sam Exp $
+ * $Id: alsa.c,v 1.16 2002/04/19 13:56:10 sam Exp $
*
* Authors: Henri Fallon <henri@videolan.org> - Original Author
* Jeffrey Baker <jwbaker@acm.org> - Port to ALSA 1.0 API
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "Alsa audio module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("Alsa audio module") )
ADD_CAPABILITY( AOUT, 50 )
ADD_SHORTCUT( "alsa" )
MODULE_INIT_STOP
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "aRts audio module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("aRts audio module") )
ADD_CAPABILITY( AOUT, 50 )
ADD_SHORTCUT( "arts" )
MODULE_INIT_STOP
* beos.cpp : BeOS plugin for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000, 2001 VideoLAN
- * $Id: beos.cpp,v 1.17 2002/02/24 20:51:09 gbazin Exp $
+ * $Id: beos.cpp,v 1.18 2002/04/19 13:56:10 sam Exp $
*
* Authors: Jean-Marc Dressler <polux@via.ecp.fr>
* Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "BeOS standard API module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("BeOS standard API module") )
ADD_CAPABILITY( INTF, 100 )
ADD_CAPABILITY( VOUT, 100 )
ADD_CAPABILITY( AOUT, 100 )
* i420_rgb.c : YUV to bitmap RGB conversion module for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000, 2001 VideoLAN
- * $Id: i420_rgb.c,v 1.7 2002/03/17 17:00:38 sam Exp $
+ * $Id: i420_rgb.c,v 1.8 2002/04/19 13:56:10 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
*
MODULE_INIT_START
#if defined (MODULE_NAME_IS_chroma_i420_rgb)
- SET_DESCRIPTION( "I420,IYUV,YV12 to RGB,RV15,RV16,RV24,RV32 conversions" )
+ SET_DESCRIPTION( _("I420,IYUV,YV12 to "
+ "RGB,RV15,RV16,RV24,RV32 conversions") )
ADD_CAPABILITY( CHROMA, 80 )
#elif defined (MODULE_NAME_IS_chroma_i420_rgb_mmx)
- SET_DESCRIPTION( "MMX I420,IYUV,YV12 to RV15,RV16,RV24,RV32 conversions" )
+ SET_DESCRIPTION( _( "MMX I420,IYUV,YV12 to "
+ "RV15,RV16,RV24,RV32 conversions") )
ADD_CAPABILITY( CHROMA, 100 )
ADD_REQUIREMENT( MMX )
#endif
* i420_ymga.c : YUV to YUV conversion module for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000, 2001 VideoLAN
- * $Id: i420_ymga.c,v 1.4 2002/04/02 10:17:08 sam Exp $
+ * $Id: i420_ymga.c,v 1.5 2002/04/19 13:56:10 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
*
MODULE_INIT_START
#if defined (MODULE_NAME_IS_chroma_i420_ymga)
- SET_DESCRIPTION( "conversions from " SRC_FOURCC " to " DEST_FOURCC )
+ SET_DESCRIPTION( _("conversions from " SRC_FOURCC " to " DEST_FOURCC) )
ADD_CAPABILITY( CHROMA, 80 )
#elif defined (MODULE_NAME_IS_chroma_i420_ymga_mmx)
- SET_DESCRIPTION( "MMX conversions from " SRC_FOURCC " to " DEST_FOURCC )
+ SET_DESCRIPTION( _("MMX conversions from " SRC_FOURCC " to " DEST_FOURCC) )
ADD_CAPABILITY( CHROMA, 100 )
ADD_REQUIREMENT( MMX )
#endif
* i420_yuy2.c : YUV to YUV conversion module for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000, 2001 VideoLAN
- * $Id: i420_yuy2.c,v 1.4 2002/04/02 10:17:08 sam Exp $
+ * $Id: i420_yuy2.c,v 1.5 2002/04/19 13:56:10 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
*
MODULE_INIT_START
#if defined (MODULE_NAME_IS_chroma_i420_yuy2)
- SET_DESCRIPTION( "conversions from " SRC_FOURCC " to " DEST_FOURCC )
+ SET_DESCRIPTION( _("conversions from " SRC_FOURCC " to " DEST_FOURCC) )
ADD_CAPABILITY( CHROMA, 80 )
#elif defined (MODULE_NAME_IS_chroma_i420_yuy2_mmx)
- SET_DESCRIPTION( "MMX conversions from " SRC_FOURCC " to " DEST_FOURCC )
+ SET_DESCRIPTION( _("MMX conversions from " SRC_FOURCC " to " DEST_FOURCC) )
ADD_CAPABILITY( CHROMA, 100 )
ADD_REQUIREMENT( MMX )
#endif
* i422_yuy2.c : YUV to YUV conversion module for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000, 2001 VideoLAN
- * $Id: i422_yuy2.c,v 1.4 2002/04/02 10:17:08 sam Exp $
+ * $Id: i422_yuy2.c,v 1.5 2002/04/19 13:56:10 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
*
MODULE_INIT_START
#if defined (MODULE_NAME_IS_chroma_i422_yuy2)
- SET_DESCRIPTION( "conversions from " SRC_FOURCC " to " DEST_FOURCC )
+ SET_DESCRIPTION( _("conversions from " SRC_FOURCC " to " DEST_FOURCC) )
ADD_CAPABILITY( CHROMA, 80 )
#elif defined (MODULE_NAME_IS_chroma_i422_yuy2_mmx)
- SET_DESCRIPTION( "MMX conversions from " SRC_FOURCC " to " DEST_FOURCC )
+ SET_DESCRIPTION( _("MMX conversions from " SRC_FOURCC " to " DEST_FOURCC) )
ADD_CAPABILITY( CHROMA, 100 )
ADD_REQUIREMENT( MMX )
#endif
* directx.c : Windows DirectX plugin for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001 VideoLAN
- * $Id: directx.c,v 1.6 2002/02/24 20:51:09 gbazin Exp $
+ * $Id: directx.c,v 1.7 2002/04/19 13:56:10 sam Exp $
*
* Authors: Gildas Bazin <gbazin@netcourrier.com>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "DirectX extension module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("DirectX extension module") )
ADD_CAPABILITY( AOUT, 150 )
ADD_CAPABILITY( VOUT, 150 )
ADD_SHORTCUT( "directx" )
* downmix.c : AC3 downmix module
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999-2001 VideoLAN
- * $Id: downmix.c,v 1.7 2002/02/15 13:32:53 sam Exp $
+ * $Id: downmix.c,v 1.8 2002/04/19 13:56:10 sam Exp $
*
* Authors: Renaud Dartus <reno@via.ecp.fr>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "AC3 downmix module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("AC3 downmix module") )
ADD_CAPABILITY( DOWNMIX, 50 )
ADD_SHORTCUT( "c" )
ADD_SHORTCUT( "downmix" )
* downmix3dn.c : accelerated 3D Now! AC3 downmix module
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999-2001 VideoLAN
- * $Id: downmix3dn.c,v 1.8 2002/02/15 13:32:53 sam Exp $
+ * $Id: downmix3dn.c,v 1.9 2002/04/19 13:56:10 sam Exp $
*
* Authors: Renaud Dartus <reno@via.ecp.fr>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "3D Now! AC3 downmix module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("3D Now! AC3 downmix module") )
ADD_CAPABILITY( DOWNMIX, 200 )
ADD_REQUIREMENT( 3DNOW )
ADD_SHORTCUT( "3dn" )
* downmixsse.c : accelerated SSE AC3 downmix module
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999-2001 VideoLAN
- * $Id: downmixsse.c,v 1.8 2002/02/15 13:32:53 sam Exp $
+ * $Id: downmixsse.c,v 1.9 2002/04/19 13:56:10 sam Exp $
*
* Authors: Renaud Dartus <reno@via.ecp.fr>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "SSE AC3 downmix module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("SSE AC3 downmix module") )
ADD_CAPABILITY( DOWNMIX, 200 )
ADD_REQUIREMENT( SSE )
ADD_SHORTCUT( "sse" )
* dsp.c : OSS /dev/dsp module for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000-2001 VideoLAN
- * $Id: dsp.c,v 1.14 2002/02/27 18:19:21 sam Exp $
+ * $Id: dsp.c,v 1.15 2002/04/19 13:56:10 sam Exp $
*
* Authors: Michel Kaempf <maxx@via.ecp.fr>
* Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
* Build configuration tree.
*****************************************************************************/
MODULE_CONFIG_START
-ADD_CATEGORY_HINT( "Misc Options", NULL )
-ADD_FILE ( "dsp_dev", "/dev/dsp", NULL,"OSS dsp device",NULL )
+ADD_CATEGORY_HINT( N_("Miscellaneous"), NULL )
+ADD_FILE ( "dsp_dev", "/dev/dsp", NULL, N_("OSS dsp device"), NULL )
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "Linux OSS /dev/dsp module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("Linux OSS /dev/dsp module") )
ADD_CAPABILITY( AOUT, 100 )
ADD_SHORTCUT( "dsp" )
MODULE_INIT_STOP
* dummy.c : dummy plugin for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000, 2001 VideoLAN
- * $Id: dummy.c,v 1.17 2002/03/01 00:33:18 massiot Exp $
+ * $Id: dummy.c,v 1.18 2002/04/19 13:56:10 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
*
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "dummy functions module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("dummy functions module") )
/* Capability score set to 0 because we don't want to be spawned
* unless explicitly requested to */
ADD_CAPABILITY( AOUT, 0 )
* null.c : NULL module for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000-2001 VideoLAN
- * $Id: null.c,v 1.5 2002/02/24 20:51:09 gbazin Exp $
+ * $Id: null.c,v 1.6 2002/04/19 13:56:10 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
*
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "the Null module that does nothing" )
+ SET_DESCRIPTION( _("the Null module that does nothing") )
ADD_SHORTCUT( "null" )
MODULE_INIT_STOP
* dvd.c : DVD input module for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000-2001 VideoLAN
- * $Id: dvd.c,v 1.30 2002/04/06 04:22:27 sam Exp $
+ * $Id: dvd.c,v 1.31 2002/04/19 13:56:10 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
*
* Build configuration tree.
*****************************************************************************/
MODULE_CONFIG_START
-ADD_CATEGORY_HINT( "[dvd:][device][@raw_device][@[title][,[chapter][,angle]]]", NULL )
+ADD_CATEGORY_HINT( N_("[dvd:][device][@raw_device][@[title][,[chapter][,angle]]]"), NULL )
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
ADD_CAPABILITY( DEMUX, 0 )
#ifdef GOD_DAMN_DMCA
- SET_DESCRIPTION( "DVD input module, uses libdvdcss if present" )
+ SET_DESCRIPTION( _("DVD input module, uses libdvdcss if present") )
ADD_CAPABILITY( ACCESS, 90 )
#else
- SET_DESCRIPTION( "DVD input module, uses libdvdcss" )
+ SET_DESCRIPTION( _("DVD input module, uses libdvdcss") )
ADD_CAPABILITY( ACCESS, 100 )
#endif
ADD_SHORTCUT( "dvd" )
* dvdread.c : DvdRead input module for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001 VideoLAN
- * $Id: dvdread.c,v 1.14 2002/04/16 23:00:54 massiot Exp $
+ * $Id: dvdread.c,v 1.15 2002/04/19 13:56:10 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
*
* Build configuration tree.
*****************************************************************************/
MODULE_CONFIG_START
-ADD_CATEGORY_HINT( "[dvdread:][device][@[title][,[chapter][,angle]]]", NULL )
+ADD_CATEGORY_HINT( N_("[dvdread:][device][@[title][,[chapter][,angle]]]"), NULL )
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "DVDRead input module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("DVDRead input module") )
ADD_CAPABILITY( DEMUX, 0 )
ADD_CAPABILITY( ACCESS, 110 )
ADD_SHORTCUT( "dvdread" )
* esd.c : EsounD module
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000, 2001 VideoLAN
- * $Id: esd.c,v 1.13 2002/02/24 20:51:09 gbazin Exp $
+ * $Id: esd.c,v 1.14 2002/04/19 13:56:10 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "EsounD audio module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("EsounD audio module") )
ADD_CAPABILITY( AOUT, 50 )
ADD_SHORTCUT( "esd" )
ADD_SHORTCUT( "esound" )
* fb.c : framebuffer plugin for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000, 2001 VideoLAN
- * $Id: fb.c,v 1.16 2002/03/17 17:00:38 sam Exp $
+ * $Id: fb.c,v 1.17 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
*
#define FB_DEV_VAR "fb_dev"
MODULE_CONFIG_START
-ADD_CATEGORY_HINT( "Misc Options", NULL )
-ADD_STRING ( FB_DEV_VAR, "/dev/fb0", NULL,"framebuffer device",NULL )
+ADD_CATEGORY_HINT( N_("Miscellaneous"), NULL )
+ADD_STRING ( FB_DEV_VAR, "/dev/fb0", NULL, N_("framebuffer device"), NULL )
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "Linux console framebuffer module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("Linux console framebuffer module") )
ADD_CAPABILITY( VOUT, 30 )
ADD_SHORTCUT( "fb" )
MODULE_INIT_STOP
* deinterlace.c : deinterlacer plugin for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000, 2001 VideoLAN
- * $Id: deinterlace.c,v 1.8 2002/03/19 00:30:44 sam Exp $
+ * $Id: deinterlace.c,v 1.9 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "deinterlacing module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("deinterlacing module") )
/* Capability score set to 0 because we don't want to be spawned
* as a video output unless explicitly requested to */
ADD_CAPABILITY( VOUT, 0 )
* distort.c : Misc video effects plugin for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000, 2001 VideoLAN
- * $Id: distort.c,v 1.9 2002/03/11 07:23:09 gbazin Exp $
+ * $Id: distort.c,v 1.10 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "miscellaneous video effects module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("miscellaneous video effects module") )
/* Capability score set to 0 because we don't want to be spawned
* as a video output unless explicitly requested to */
ADD_CAPABILITY( VOUT, 0 )
* invert.c : Invert video plugin for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000, 2001 VideoLAN
- * $Id: invert.c,v 1.9 2002/03/11 07:23:09 gbazin Exp $
+ * $Id: invert.c,v 1.10 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "invert video module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("invert video module") )
/* Capability score set to 0 because we don't want to be spawned
* as a video output unless explicitly requested to */
ADD_CAPABILITY( VOUT, 0 )
* transform.c : transform image plugin for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000, 2001 VideoLAN
- * $Id: transform.c,v 1.8 2002/03/11 07:23:09 gbazin Exp $
+ * $Id: transform.c,v 1.9 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "image transformation module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("image transformation module") )
/* Capability score set to 0 because we don't want to be spawned
* as a video output unless explicitly requested to */
ADD_CAPABILITY( VOUT, 0 )
* wall.c : Wall video plugin for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000, 2001 VideoLAN
- * $Id: wall.c,v 1.15 2002/03/11 07:23:09 gbazin Exp $
+ * $Id: wall.c,v 1.16 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "image wall video module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("image wall video module") )
/* Capability score set to 0 because we don't want to be spawned
* as a video output unless explicitly requested to */
ADD_CAPABILITY( VOUT, 0 )
* scope.c : Scope effect module
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002 VideoLAN
- * $Id: scope.c,v 1.5 2002/03/18 19:14:52 sam Exp $
+ * $Id: scope.c,v 1.6 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "scope effect module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("scope effect module") )
ADD_CAPABILITY( AOUT, 0 )
ADD_SHORTCUT( "scope" )
MODULE_INIT_STOP
* ggi.c : GGI plugin for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000, 2001 VideoLAN
- * $Id: ggi.c,v 1.19 2002/03/25 19:16:20 gbazin Exp $
+ * $Id: ggi.c,v 1.20 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Vincent Seguin <seguin@via.ecp.fr>
* Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
/*****************************************************************************
* Building configuration tree
*****************************************************************************/
-#define DISPLAY_TEXT "X11 display name"
-#define DISPLAY_LONGTEXT "Specify the X11 hardware display you want to use.\n"\
- "By default vlc will use the value of the DISPLAY " \
- "environment variable."
+#define DISPLAY_TEXT N_("X11 display name")
+#define DISPLAY_LONGTEXT N_("Specify the X11 hardware display you want to use."\
+ "\nBy default vlc will use the value of the DISPLAY"\
+ " environment variable.")
MODULE_CONFIG_START
-ADD_CATEGORY_HINT( "Miscellaneous", NULL )
+ADD_CATEGORY_HINT( N_("Miscellaneous"), NULL )
ADD_STRING ( "ggi_display", NULL, NULL, DISPLAY_TEXT, DISPLAY_LONGTEXT )
MODULE_CONFIG_STOP
* glide.c : 3dfx Glide plugin for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000, 2001 VideoLAN
- * $Id: glide.c,v 1.13 2002/03/16 23:03:19 sam Exp $
+ * $Id: glide.c,v 1.14 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "3dfx Glide module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("3dfx Glide module") )
ADD_CAPABILITY( VOUT, 20 )
ADD_SHORTCUT( "glide" )
ADD_SHORTCUT( "3dfx" )
* gnome.c : Gnome plugin for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000 VideoLAN
- * $Id: gnome.c,v 1.16 2002/03/31 22:35:44 gbazin Exp $
+ * $Id: gnome.c,v 1.17 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
*
/*****************************************************************************
* Building configuration tree
*****************************************************************************/
-#define TOOLTIPS_TEXT "hide tooltips"
-#define TOOLTIPS_LONGTEXT "Do not show tooltips for configuration options"
+#define TOOLTIPS_TEXT N_("hide tooltips")
+#define TOOLTIPS_LONGTEXT N_("Do not show tooltips for configuration options.")
-#define PREFS_MAXH_TEXT "maximum height for the configuration windows"
-#define PREFS_MAXH_LONGTEXT "You can set the maximum height that the " \
- "configuration windows in the prefences menu " \
- "will take"
+#define PREFS_MAXH_TEXT N_("maximum height for the configuration windows")
+#define PREFS_MAXH_LONGTEXT N_( \
+ "You can set the maximum height that the configuration windows in the " \
+ "preferences menu will occupy.")
MODULE_CONFIG_START
- ADD_CATEGORY_HINT( "Misc Options", NULL )
+ ADD_CATEGORY_HINT( N_("Miscellaneous"), NULL )
ADD_BOOL ( "gnome_hide_tooltips", NULL, TOOLTIPS_TEXT,
TOOLTIPS_LONGTEXT )
ADD_INTEGER ( "gnome_prefs_maxh", 480, NULL, PREFS_MAXH_TEXT,
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "Gnome interface module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("Gnome interface module") )
#ifndef WIN32
if( getenv( "DISPLAY" ) == NULL )
{
* gtk.c : Gtk+ plugin for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000-2001 VideoLAN
- * $Id: gtk.c,v 1.18 2002/03/31 22:35:44 gbazin Exp $
+ * $Id: gtk.c,v 1.19 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
*
/*****************************************************************************
* Building configuration tree
*****************************************************************************/
-#define TOOLTIPS_TEXT "hide tooltips"
-#define TOOLTIPS_LONGTEXT "Do not show tooltips for configuration options"
+#define TOOLTIPS_TEXT N_("hide tooltips")
+#define TOOLTIPS_LONGTEXT N_("Do not show tooltips for configuration options.")
-#define PREFS_MAXH_TEXT "maximum height for the configuration windows"
-#define PREFS_MAXH_LONGTEXT "You can set the maximum height that the " \
- "configuration windows in the prefences menu " \
- "will take"
+#define PREFS_MAXH_TEXT N_("maximum height for the configuration windows")
+#define PREFS_MAXH_LONGTEXT N_( \
+ "You can set the maximum height that the configuration windows in the " \
+ "preferences menu will occupy.")
MODULE_CONFIG_START
- ADD_CATEGORY_HINT( "Misc Options", NULL )
+ ADD_CATEGORY_HINT( N_("Miscellaneous"), NULL )
ADD_BOOL ( "gtk_hide_tooltips", NULL, TOOLTIPS_TEXT, TOOLTIPS_LONGTEXT )
ADD_INTEGER ( "gtk_prefs_maxh", 480, NULL, PREFS_MAXH_TEXT,
PREFS_MAXH_LONGTEXT )
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "Gtk+ interface module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("Gtk+ interface module") )
#ifndef WIN32
if( getenv( "DISPLAY" ) == NULL )
{
* gtk_menu.c : functions to handle menu items.
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000, 2001 VideoLAN
- * $Id: gtk_menu.c,v 1.23 2002/03/14 01:35:28 stef Exp $
+ * $Id: gtk_menu.c,v 1.24 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
* Stéphane Borel <stef@via.ecp.fr>
p_menu = gtk_menu_new();
/* special case for "off" item */
- snprintf( psz_name, GTK_MENU_LABEL_SIZE, "None" );
+ snprintf( psz_name, GTK_MENU_LABEL_SIZE, _("None") );
psz_name[ GTK_MENU_LABEL_SIZE - 1 ] = '\0';
p_item = gtk_radio_menu_item_new_with_label( p_group, psz_name );
p_title_submenu = gtk_menu_new();
}
- snprintf( psz_name, GTK_MENU_LABEL_SIZE, "Title %d (%d)", i_title,
+ snprintf( psz_name, GTK_MENU_LABEL_SIZE, _("Title %d (%d)"), i_title,
p_input_bank->pp_input[0]->stream.pp_areas[i_title]->i_part_nb );
psz_name[ GTK_MENU_LABEL_SIZE - 1 ] = '\0';
#if 0
}
snprintf( psz_name, GTK_MENU_LABEL_SIZE,
- "Chapter %d", i_chapter + 1 );
+ _("Chapter %d"), i_chapter + 1 );
psz_name[ GTK_MENU_LABEL_SIZE - 1 ] = '\0';
p_item = gtk_radio_menu_item_new_with_label(
gtk_widget_set_sensitive( p_navigation, TRUE );
}
#else
- GtkRadioMenu( p_intf, p_title_item, p_chapter_group, "Chapter",
+ GtkRadioMenu( p_intf, p_title_item, p_chapter_group, _("Chapter"),
p_input_bank->pp_input[0]->stream.pp_areas[i_title]->i_part_nb,
i_title * 100,
p_input_bank->pp_input[0]->stream.p_selected_area->i_part +
p_menubar_menu = GTK_WIDGET( gtk_object_get_data( GTK_OBJECT(
p_intf->p_sys->p_window ), "menubar_title" ) );
- GtkRadioMenu( p_intf, p_menubar_menu, NULL, "Title",
+ GtkRadioMenu( p_intf, p_menubar_menu, NULL, _("Title"),
p_input_bank->pp_input[0]->stream.i_area_nb - 1,
p_input_bank->pp_input[0]->stream.p_selected_area->i_id,
GtkMenubarTitleToggle );
p_intf->p_sys->p_popup ), "popup_navigation" ) );
GtkTitleMenu( p_intf, p_popup_menu, GtkPopupNavigationToggle );
#if 0
- GtkRadioMenu( p_intf, p_menubar_menu, NULL, "Title",
+ GtkRadioMenu( p_intf, p_menubar_menu, NULL, _("Title"),
p_input_bank->pp_input[0]->stream.i_area_nb - 1,
p_input_bank->pp_input[0]->stream.p_selected_area->i_id,
on_menubar_chapter_toggle );
p_menubar_menu = GTK_WIDGET( gtk_object_get_data( GTK_OBJECT(
p_intf->p_sys->p_window ), "menubar_chapter" ) );
- GtkRadioMenu( p_intf, p_menubar_menu, NULL, "Chapter",
+ GtkRadioMenu( p_intf, p_menubar_menu, NULL, _("Chapter"),
p_input_bank->pp_input[0]->stream.p_selected_area->i_part_nb,
p_input_bank->pp_input[0]->stream.p_selected_area->i_part,
GtkMenubarChapterToggle );
* gtk_preferences.c: functions to handle the preferences dialog box.
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000, 2001 VideoLAN
- * $Id: gtk_preferences.c,v 1.21 2002/03/31 22:59:01 gbazin Exp $
+ * $Id: gtk_preferences.c,v 1.22 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Gildas Bazin <gbazin@netcourrier.com>
* Loïc Minier <lool@via.ecp.fr>
intf_thread_t *p_intf )
{
module_t *p_module, *p_module_bis;
- int i;
+ module_config_t *p_item;
guint rows = 0;
gtk_container_add( GTK_CONTAINER(config_dialog_vbox), config_notebook );
/* Enumerate config options and add corresponding config boxes */
- for( i = 0; i < p_module->i_config_lines; i++ )
+ p_item = p_module->p_config;
+ do
{
-
- switch( p_module->p_config[i].i_type )
+ switch( p_item->i_type )
{
case MODULE_CONFIG_HINT_CATEGORY:
_requisition.height );
}
- if( p_module->p_config[i].i_type == MODULE_CONFIG_HINT_END ) break;
-
/*
* Now we can start taking care of the new category
*/
- /* create a new table for right-left alignment of children */
- category_table = gtk_table_new( 0, 0, FALSE );
- gtk_table_set_col_spacings( GTK_TABLE(category_table), 4 );
- rows = 0;
+ if( p_item->i_type == MODULE_CONFIG_HINT_CATEGORY )
+ {
+ /* create a new table for right-left alignment of children */
+ category_table = gtk_table_new( 0, 0, FALSE );
+ gtk_table_set_col_spacings( GTK_TABLE(category_table), 4 );
+ rows = 0;
- /* create a new category label */
- category_label = gtk_label_new( p_module->p_config[i].psz_text );
+ /* create a new category label */
+ category_label = gtk_label_new( p_item->psz_text );
+ }
break;
case MODULE_CONFIG_ITEM_PLUGIN:
- item_frame = gtk_frame_new( p_module->p_config[i].psz_text );
+ item_frame = gtk_frame_new( p_item->psz_text );
gtk_table_resize( GTK_TABLE(category_table), ++rows, 2 );
gtk_table_attach_defaults( GTK_TABLE(category_table), item_frame,
/* create a new clist widget */
{
- gchar * titles[] = { "Name", "Description" };
+ gchar * titles[] = { _("Name"), _("Description") };
plugin_clist =
gtk_clist_new_with_titles( 2, titles );
p_module_bis != NULL ;
p_module_bis = p_module_bis->next )
{
- if( p_module_bis->i_capabilities &
- (1 << p_module->p_config[i].i_value) )
+ if( p_module_bis->i_capabilities & (1 << p_item->i_value) )
{
entry[0] = p_module_bis->psz_name;
entry[1] = p_module_bis->psz_longname;
/* add a tooltip on mouseover */
gtk_tooltips_set_tip( p_intf->p_sys->p_tooltips,
plugin_select_button,
- p_module->p_config[i].psz_longtext, "" );
+ p_item->psz_longtext, "" );
/* hbox holding the "selected" label and text input */
item_hbox = gtk_hbox_new( FALSE, 4 );
gtk_object_set_data( GTK_OBJECT(plugin_clist),
"plugin_entry", string_entry );
gtk_container_add( GTK_CONTAINER(item_hbox), string_entry );
- vlc_mutex_lock( p_module->p_config[i].p_lock );
+ vlc_mutex_lock( p_item->p_lock );
gtk_entry_set_text( GTK_ENTRY(string_entry),
- p_module->p_config[i].psz_value ?
- p_module->p_config[i].psz_value : "" );
- vlc_mutex_unlock( p_module->p_config[i].p_lock );
+ p_item->psz_value ? p_item->psz_value : "" );
+ vlc_mutex_unlock( p_item->p_lock );
/* add a tooltip on mouseover */
gtk_tooltips_set_tip( p_intf->p_sys->p_tooltips,
- string_entry,
- p_module->p_config[i].psz_longtext, "" );
+ string_entry, p_item->psz_longtext, "" );
/* connect signals to the buttons */
gtk_signal_connect( GTK_OBJECT(plugin_config_button), "clicked",
/* connect signal to track changes in the text box */
gtk_object_set_data( GTK_OBJECT(string_entry), "config_option",
- p_module->p_config[i].psz_name );
+ p_item->psz_name );
gtk_signal_connect( GTK_OBJECT(string_entry), "changed",
GTK_SIGNAL_FUNC(GtkStringChanged),
(gpointer)config_dialog );
/* add input box with default value */
string_entry = gtk_entry_new();
- vlc_mutex_lock( p_module->p_config[i].p_lock );
+ vlc_mutex_lock( p_item->p_lock );
gtk_entry_set_text( GTK_ENTRY(string_entry),
- p_module->p_config[i].psz_value ?
- p_module->p_config[i].psz_value : "" );
- vlc_mutex_unlock( p_module->p_config[i].p_lock );
+ p_item->psz_value ? p_item->psz_value : "" );
+ vlc_mutex_unlock( p_item->p_lock );
/* connect signal to track changes in the text box */
gtk_object_set_data( GTK_OBJECT(string_entry), "config_option",
- p_module->p_config[i].psz_name );
+ p_item->psz_name );
gtk_signal_connect( GTK_OBJECT(string_entry), "changed",
GTK_SIGNAL_FUNC(GtkStringChanged),
(gpointer)config_dialog );
- LABEL_AND_WIDGET( p_module->p_config[i].psz_text,
- string_entry,
- p_module->p_config[i].psz_longtext );
+ LABEL_AND_WIDGET( p_item->psz_text,
+ string_entry, p_item->psz_longtext );
break;
case MODULE_CONFIG_ITEM_INTEGER:
/* add input box with default value */
- item_adj = gtk_adjustment_new( p_module->p_config[i].i_value,
+ item_adj = gtk_adjustment_new( p_item->i_value,
-1, 99999, 1, 10, 10 );
integer_spinbutton = gtk_spin_button_new( GTK_ADJUSTMENT(item_adj),
1, 0 );
/* connect signal to track changes in the spinbutton value */
gtk_object_set_data( GTK_OBJECT(integer_spinbutton),
- "config_option",
- p_module->p_config[i].psz_name );
+ "config_option", p_item->psz_name );
gtk_signal_connect( GTK_OBJECT(integer_spinbutton), "changed",
GTK_SIGNAL_FUNC(GtkIntChanged),
(gpointer)config_dialog );
- LABEL_AND_WIDGET( p_module->p_config[i].psz_text,
- integer_spinbutton,
- p_module->p_config[i].psz_longtext );
+ LABEL_AND_WIDGET( p_item->psz_text,
+ integer_spinbutton, p_item->psz_longtext );
break;
case MODULE_CONFIG_ITEM_BOOL:
/* add check button */
bool_checkbutton = gtk_check_button_new();
gtk_toggle_button_set_active( GTK_TOGGLE_BUTTON(bool_checkbutton),
- p_module->p_config[i].i_value );
+ p_item->i_value );
/* connect signal to track changes in the button state */
gtk_object_set_data( GTK_OBJECT(bool_checkbutton), "config_option",
- p_module->p_config[i].psz_name );
+ p_item->psz_name );
gtk_signal_connect( GTK_OBJECT(bool_checkbutton), "toggled",
GTK_SIGNAL_FUNC(GtkBoolChanged),
(gpointer)config_dialog );
- LABEL_AND_WIDGET( p_module->p_config[i].psz_text,
- bool_checkbutton,
- p_module->p_config[i].psz_longtext );
+ LABEL_AND_WIDGET( p_item->psz_text,
+ bool_checkbutton, p_item->psz_longtext );
break;
}
+
+ p_item++;
}
+ while( p_item->i_type != MODULE_CONFIG_HINT_END );
#ifndef MODULE_NAME_IS_gnome
/* Now let's add the action buttons at the bottom of the page */
* idct.c : C IDCT module
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999-2001 VideoLAN
- * $Id: idct.c,v 1.20 2002/02/15 13:32:53 sam Exp $
+ * $Id: idct.c,v 1.21 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Author: Gaël Hendryckx <jimmy@via.ecp.fr>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "IDCT module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("IDCT module") )
ADD_CAPABILITY( IDCT, 50 )
ADD_SHORTCUT( "c" )
ADD_SHORTCUT( "idct" )
* idctaltivec.c : Altivec IDCT module
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001 VideoLAN
- * $Id: idctaltivec.c,v 1.23 2002/02/15 13:32:53 sam Exp $
+ * $Id: idctaltivec.c,v 1.24 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "Altivec IDCT module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("Altivec IDCT module") )
ADD_CAPABILITY( IDCT, 200 )
ADD_REQUIREMENT( ALTIVEC )
ADD_SHORTCUT( "altivec" )
* idctclassic.c : Classic IDCT module
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999-2001 VideoLAN
- * $Id: idctclassic.c,v 1.21 2002/02/24 20:51:10 gbazin Exp $
+ * $Id: idctclassic.c,v 1.22 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Gaël Hendryckx <jimmy@via.ecp.fr>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "classic IDCT module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("classic IDCT module") )
ADD_CAPABILITY( IDCT, 100 )
ADD_SHORTCUT( "classic" )
ADD_SHORTCUT( "idctclassic" )
* idctmmx.c : MMX IDCT module
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999-2001 VideoLAN
- * $Id: idctmmx.c,v 1.23 2002/02/15 13:32:53 sam Exp $
+ * $Id: idctmmx.c,v 1.24 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Aaron Holtzman <aholtzma@ess.engr.uvic.ca>
* Michel Lespinasse <walken@zoy.org>
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "MMX IDCT module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("MMX IDCT module") )
ADD_CAPABILITY( IDCT, 150 )
ADD_REQUIREMENT( MMX )
ADD_SHORTCUT( "mmx" )
* idctmmxext.c : MMX EXT IDCT module
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999-2001 VideoLAN
- * $Id: idctmmxext.c,v 1.20 2002/02/15 13:32:53 sam Exp $
+ * $Id: idctmmxext.c,v 1.21 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Aaron Holtzman <aholtzma@ess.engr.uvic.ca>
* Michel Lespinasse <walken@zoy.org>
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "MMX EXT IDCT module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("MMX EXT IDCT module") )
ADD_CAPABILITY( IDCT, 200 )
ADD_REQUIREMENT( MMXEXT )
ADD_SHORTCUT( "mmxext" )
* imdct.c : IMDCT module
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999, 2000 VideoLAN
- * $Id: imdct.c,v 1.8 2002/02/15 13:32:53 sam Exp $
+ * $Id: imdct.c,v 1.9 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Gaël Hendryckx <jimmy@via.ecp.fr>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "AC3 IMDCT module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("AC3 IMDCT module") )
ADD_CAPABILITY( IMDCT, 50 )
ADD_SHORTCUT( "c" )
ADD_SHORTCUT( "imdct" )
* imdct3dn.c : accelerated 3D Now! IMDCT module
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999-2001 VideoLAN
- * $Id: imdct3dn.c,v 1.10 2002/02/15 13:32:53 sam Exp $
+ * $Id: imdct3dn.c,v 1.11 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Renaud Dartus <reno@via.ecp.fr>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "3D Now! AC3 IMDCT module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("3D Now! AC3 IMDCT module") )
ADD_CAPABILITY( IMDCT, 200 )
ADD_REQUIREMENT( 3DNOW )
ADD_SHORTCUT( "3dn" )
* imdctsse.c : accelerated SSE IMDCT module
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999, 2000 VideoLAN
- * $Id: imdctsse.c,v 1.11 2002/02/15 13:32:53 sam Exp $
+ * $Id: imdctsse.c,v 1.12 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Gaël Hendryckx <jimmy@via.ecp.fr>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "SSE AC3 IMDCT module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("SSE AC3 IMDCT module") )
ADD_CAPABILITY( IMDCT, 200 )
ADD_REQUIREMENT( SSE )
ADD_SHORTCUT( "sse" )
* kde.cpp : KDE plugin for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001 VideoLAN
- * $Id: kde.cpp,v 1.11 2002/04/04 15:35:09 sam Exp $
+ * $Id: kde.cpp,v 1.12 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Andres Krapf <dae@chez.com> Sun Mar 25 2001
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "KDE interface module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("KDE interface module") )
#ifndef WIN32
if( getenv( "DISPLAY" ) == NULL )
{
* lirc.c : lirc plugin for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002 VideoLAN
- * $Id: lirc.c,v 1.9 2002/02/25 11:25:22 sam Exp $
+ * $Id: lirc.c,v 1.10 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Sigmund Augdal <sigmunau@idi.ntnu.no>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "infrared remote control module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("infrared remote control module") )
ADD_CAPABILITY( INTF, 8 )
ADD_SHORTCUT( "lirc" )
MODULE_INIT_STOP
* lpcm_decoder_thread.c: lpcm decoder thread
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999-2001 VideoLAN
- * $Id: lpcm_adec.c,v 1.13 2002/02/24 22:06:50 sam Exp $
+ * $Id: lpcm_adec.c,v 1.14 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
* Henri Fallon <henri@videolan.org>
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "Linear PCM audio decoder" )
+ SET_DESCRIPTION( _("linear PCM audio decoder") )
ADD_CAPABILITY( DECODER, 100 )
MODULE_INIT_STOP
* macosx.c: MacOS X plugin for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001 VideoLAN
- * $Id: macosx.c,v 1.13 2002/02/18 01:34:44 jlj Exp $
+ * $Id: macosx.c,v 1.14 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Colin Delacroix <colin@zoy.org>
* Eugenio Jarosiewicz <ej0@cise.ufl.edu>
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "MacOS X interface, sound and video module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("MacOS X interface, sound and video module") )
ADD_CAPABILITY( INTF, 100 )
ADD_CAPABILITY( AOUT, 100 )
ADD_CAPABILITY( VOUT, 100 )
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "Libmad MPEG 1/2/3 audio decoder library" )
+ SET_DESCRIPTION( _("libmad MPEG 1/2/3 audio decoder library") )
ADD_CAPABILITY( DECODER, 50 )
ADD_SHORTCUT( "mad" )
MODULE_INIT_STOP
* memcpy.c : classic memcpy module
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001 VideoLAN
- * $Id: memcpy.c,v 1.7 2002/04/03 22:36:50 massiot Exp $
+ * $Id: memcpy.c,v 1.8 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
*
MODULE_INIT_START
#ifdef MODULE_NAME_IS_memcpy
- SET_DESCRIPTION( "libc memcpy module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("libc memcpy module") )
ADD_CAPABILITY( MEMCPY, 50 )
ADD_SHORTCUT( "c" )
ADD_SHORTCUT( "libc" )
ADD_SHORTCUT( "memcpy" )
#elif defined( MODULE_NAME_IS_memcpy3dn )
- SET_DESCRIPTION( "3D Now! memcpy module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("3D Now! memcpy module") )
ADD_CAPABILITY( MEMCPY, 100 )
ADD_REQUIREMENT( 3DNOW )
ADD_SHORTCUT( "3dn" )
ADD_SHORTCUT( "memcpy3dn" )
ADD_SHORTCUT( "memcpy3dnow" )
#elif defined( MODULE_NAME_IS_memcpymmx )
- SET_DESCRIPTION( "MMX memcpy module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("MMX memcpy module") )
ADD_CAPABILITY( MEMCPY, 100 )
ADD_REQUIREMENT( MMX )
ADD_SHORTCUT( "mmx" )
ADD_SHORTCUT( "memcpymmx" )
#elif defined( MODULE_NAME_IS_memcpymmxext )
- SET_DESCRIPTION( "MMX EXT memcpy module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("MMX EXT memcpy module") )
ADD_CAPABILITY( MEMCPY, 200 )
ADD_REQUIREMENT( MMXEXT )
ADD_SHORTCUT( "mmxext" )
* memcpyaltivec.c : Altivec memcpy module
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001 VideoLAN
- * $Id: memcpyaltivec.c,v 1.4 2002/04/16 23:00:54 massiot Exp $
+ * $Id: memcpyaltivec.c,v 1.5 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "Altivec memcpy module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("AltiVec memcpy module") )
ADD_CAPABILITY( MEMCPY, 100 )
ADD_REQUIREMENT( ALTIVEC )
ADD_SHORTCUT( "altivec" )
* mga.c : Matrox Graphic Array plugin for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000, 2001 VideoLAN
- * $Id: mga.c,v 1.16 2002/02/15 13:32:53 sam Exp $
+ * $Id: mga.c,v 1.17 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Aaron Holtzman <aholtzma@ess.engr.uvic.ca>
* Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "Matrox Graphic Array video module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("Matrox Graphic Array video module") )
ADD_CAPABILITY( VOUT, 10 )
ADD_SHORTCUT( "mga" )
MODULE_INIT_STOP
* xmga.c : X11 MGA plugin for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1998-2001 VideoLAN
- * $Id: xmga.c,v 1.11 2002/03/25 19:16:20 gbazin Exp $
+ * $Id: xmga.c,v 1.12 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Vincent Seguin <seguin@via.ecp.fr>
* Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
* Building configuration tree
*****************************************************************************/
-#define ALT_FS_TEXT "Alternate fullscreen method"
-#define ALT_FS_LONGTEXT "There are two ways to make a fullscreen window, " \
- "unfortunately each one has its drawbacks.\n" \
- "1) Let the window manager handle your fullscreen " \
- "window (default). But things like taskbars will " \
- "likely show on top of the video\n" \
- "2) Completly bypass the window manager, but then " \
- "nothing will be able to show on top of the video"
+#define ALT_FS_TEXT N_("alternate fullscreen method")
+#define ALT_FS_LONGTEXT N_( \
+ "There are two ways to make a fullscreen window, unfortunately each one " \
+ "has its drawbacks.\n" \
+ "1) Let the window manager handle your fullscreen window (default). But " \
+ "things like taskbars will likely show on top of the video.\n" \
+ "2) Completly bypass the window manager, but then nothing will be able " \
+ "to show on top of the video.")
-#define DISPLAY_TEXT "X11 display name"
-#define DISPLAY_LONGTEXT "Specify the X11 hardware display you want to use.\n"\
- "By default vlc will use the value of the DISPLAY " \
- "environment variable."
+#define DISPLAY_TEXT N_("X11 display name")
+#define DISPLAY_LONGTEXT N_( \
+ "Specify the X11 hardware display you want to use.\nBy default vlc will " \
+ "use the value of the DISPLAY environment variable.")
MODULE_CONFIG_START
-ADD_CATEGORY_HINT( "Miscellaneous", NULL )
+ADD_CATEGORY_HINT( N_("Miscellaneous"), NULL )
ADD_STRING ( "xmga_display", NULL, NULL, DISPLAY_TEXT, DISPLAY_LONGTEXT )
ADD_BOOL ( "xmga_altfullscreen", NULL, ALT_FS_TEXT, ALT_FS_LONGTEXT )
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "X11 MGA module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("X11 MGA module") )
ADD_CAPABILITY( VOUT, 60 )
ADD_SHORTCUT( "xmga" )
MODULE_INIT_STOP
* motion.c : C motion compensation module for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001 VideoLAN
- * $Id: motion.c,v 1.15 2002/04/07 06:48:48 sam Exp $
+ * $Id: motion.c,v 1.16 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Aaron Holtzman <aholtzma@ess.engr.uvic.ca>
* Michel Lespinasse <walken@zoy.org>
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "motion compensation module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("motion compensation module") )
ADD_CAPABILITY( MOTION, 50 )
ADD_SHORTCUT( "c" )
ADD_SHORTCUT( "motion" )
* motion3dnow.c : 3DNow! motion compensation module for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001 VideoLAN
- * $Id: motion3dnow.c,v 1.7 2002/02/15 13:32:53 sam Exp $
+ * $Id: motion3dnow.c,v 1.8 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Aaron Holtzman <aholtzma@ess.engr.uvic.ca>
* Michel Lespinasse <walken@zoy.org>
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "3DNow! motion compensation module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("3DNow! motion compensation module") )
ADD_CAPABILITY( MOTION, 150 )
ADD_REQUIREMENT( 3DNOW )
ADD_SHORTCUT( "3dn" )
* motionaltivec.c : Altivec motion compensation module for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001 VideoLAN
- * $Id: motionaltivec.c,v 1.11 2002/04/16 23:00:54 massiot Exp $
+ * $Id: motionaltivec.c,v 1.12 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Michel Lespinasse <walken@zoy.org>
* Paul Mackerras <paulus@linuxcare.com.au>
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "Altivec motion compensation module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("AltiVec motion compensation module") )
ADD_CAPABILITY( MOTION, 150 )
ADD_REQUIREMENT( ALTIVEC )
ADD_SHORTCUT( "altivec" )
* motionmmx.c : MMX motion compensation module for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001 VideoLAN
- * $Id: motionmmx.c,v 1.15 2002/02/15 13:32:53 sam Exp $
+ * $Id: motionmmx.c,v 1.16 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Aaron Holtzman <aholtzma@ess.engr.uvic.ca>
* Michel Lespinasse <walken@zoy.org>
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "MMX motion compensation module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("MMX motion compensation module") )
ADD_CAPABILITY( MOTION, 150 )
ADD_REQUIREMENT( MMX )
ADD_SHORTCUT( "mmx" )
* motionmmxext.c : MMX EXT motion compensation module for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001 VideoLAN
- * $Id: motionmmxext.c,v 1.16 2002/02/15 13:32:53 sam Exp $
+ * $Id: motionmmxext.c,v 1.17 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Aaron Holtzman <aholtzma@ess.engr.uvic.ca>
* Michel Lespinasse <walken@zoy.org>
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "MMXEXT motion compensation module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("MMXEXT motion compensation module") )
ADD_CAPABILITY( MOTION, 200 )
ADD_REQUIREMENT( MMXEXT )
ADD_SHORTCUT( "mmxext" )
* mpeg_adec.c: MPEG audio decoder thread
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999-2001 VideoLAN
- * $Id: mpeg_adec.c,v 1.21 2002/02/24 22:06:50 sam Exp $
+ * $Id: mpeg_adec.c,v 1.22 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Michel Kaempf <maxx@via.ecp.fr>
* Michel Lespinasse <walken@via.ecp.fr>
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "Mpeg I layer 1/2 audio decoder" )
+ SET_DESCRIPTION( _("MPEG I/II layer 1/2 audio decoder") )
ADD_CAPABILITY( DECODER, 100 )
ADD_REQUIREMENT( FPU )
ADD_SHORTCUT( "builtin" )
* mpeg_es.c : Elementary Stream input module for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001 VideoLAN
- * $Id: mpeg_es.c,v 1.7 2002/03/19 00:30:44 sam Exp $
+ * $Id: mpeg_es.c,v 1.8 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "ISO 13818-2 MPEG Elementary Stream input" )
+ SET_DESCRIPTION( _("ISO 13818-2 MPEG Elementary Stream input") )
ADD_CAPABILITY( DEMUX, 150 )
ADD_SHORTCUT( "es" )
MODULE_INIT_STOP
* mpeg_ps.c : Program Stream input module for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000-2001 VideoLAN
- * $Id: mpeg_ps.c,v 1.11 2002/04/15 23:04:08 massiot Exp $
+ * $Id: mpeg_ps.c,v 1.12 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "ISO 13818-1 MPEG Program Stream input" )
+ SET_DESCRIPTION( _("ISO 13818-1 MPEG Program Stream input") )
ADD_CAPABILITY( DEMUX, 100 )
ADD_SHORTCUT( "ps" )
MODULE_INIT_STOP
* mpeg_ts.c : Transport Stream input module for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000-2001 VideoLAN
- * $Id: mpeg_ts.c,v 1.7 2002/03/18 19:14:52 sam Exp $
+ * $Id: mpeg_ts.c,v 1.8 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Henri Fallon <henri@via.ecp.fr>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "ISO 13818-1 MPEG Transport Stream input" )
+ SET_DESCRIPTION( _("ISO 13818-1 MPEG Transport Stream input") )
ADD_CAPABILITY( DEMUX, 160 )
ADD_SHORTCUT( "ts" )
MODULE_INIT_STOP
* video_parser.c : video parser thread
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1999-2001 VideoLAN
- * $Id: video_parser.c,v 1.15 2002/02/24 20:51:10 gbazin Exp $
+ * $Id: video_parser.c,v 1.16 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>
* Samuel Hocevar <sam@via.ecp.fr>
#define IDCT_METHOD_VAR "mpeg_vdec_idct"
MODULE_CONFIG_START
-ADD_CATEGORY_HINT( "Misc Options", NULL)
+ADD_CATEGORY_HINT( N_("Miscellaneous"), NULL)
ADD_PLUGIN( IDCT_METHOD_VAR, MODULE_CAPABILITY_IDCT, NULL, NULL,
- "IDCT method", NULL )
+ N_("IDCT method"), NULL )
ADD_PLUGIN( MOTION_METHOD_VAR, MODULE_CAPABILITY_MOTION, NULL, NULL,
- "motion compensation method", NULL )
+ N_("motion compensation method"), NULL )
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "MPEG I/II video decoder module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("MPEG I/II video decoder module") )
ADD_CAPABILITY( DECODER, 50 )
MODULE_INIT_STOP
* ipv4.c: IPv4 network abstraction layer
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001, 2002 VideoLAN
- * $Id: ipv4.c,v 1.9 2002/04/04 05:08:05 sam Exp $
+ * $Id: ipv4.c,v 1.10 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>
* Mathias Kretschmer <mathias@research.att.com>
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "IPv4 network abstraction layer" )
+ SET_DESCRIPTION( _("IPv4 network abstraction layer") )
ADD_CAPABILITY( NETWORK, 50 )
ADD_SHORTCUT( "ipv4" )
MODULE_INIT_STOP
* ipv6.c: IPv6 network abstraction layer
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002 VideoLAN
- * $Id: ipv6.c,v 1.4 2002/04/18 04:34:37 sam Exp $
+ * $Id: ipv6.c,v 1.5 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Alexis Guillard <alexis.guillard@bt.com>
* Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "IPv6 network abstraction layer" )
+ SET_DESCRIPTION( _("IPv6 network abstraction layer") )
ADD_CAPABILITY( NETWORK, 40 )
ADD_SHORTCUT( "ipv6" )
MODULE_INIT_STOP
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "QNX RTOS module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("QNX RTOS module") )
ADD_CAPABILITY( VOUT, 100 )
ADD_CAPABILITY( AOUT, 50 )
ADD_SHORTCUT( "qnx" )
* qt.cpp : Qt plugin for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001 VideoLAN
- * $Id: qt.cpp,v 1.9 2002/03/17 17:00:38 sam Exp $
+ * $Id: qt.cpp,v 1.10 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "Qt interface module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("Qt interface module") )
#ifndef WIN32
if( getenv( "DISPLAY" ) == NULL )
{
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "Satellite input module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("satellite input module") )
ADD_CAPABILITY( DEMUX, 0 )
ADD_CAPABILITY( ACCESS, 50 )
ADD_SHORTCUT( "satellite" )
* sdl.c : SDL plugin for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000, 2001 VideoLAN
- * $Id: sdl.c,v 1.19 2001/12/30 07:09:56 sam Exp $
+ * $Id: sdl.c,v 1.20 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
* Pierre Baillet <oct@zoy.org>
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "Simple DirectMedia Layer module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("Simple DirectMedia Layer module") )
ADD_CAPABILITY( AOUT, 40 )
ADD_CAPABILITY( VOUT, 100 )
ADD_SHORTCUT( "sdl" )
* logger.c : file logging plugin for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2002 VideoLAN
- * $Id: logger.c,v 1.5 2002/03/11 07:23:09 gbazin Exp $
+ * $Id: logger.c,v 1.6 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "file logging interface module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("file logging interface module") )
ADD_CAPABILITY( INTF, 1 )
ADD_SHORTCUT( "logger" )
MODULE_INIT_STOP
* ncurses.c : NCurses plugin for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001 VideoLAN
- * $Id: ncurses.c,v 1.13 2002/04/06 04:22:27 sam Exp $
+ * $Id: ncurses.c,v 1.14 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "ncurses interface module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("ncurses interface module") )
ADD_CAPABILITY( INTF, 10 )
ADD_SHORTCUT( "curses" )
ADD_SHORTCUT( "ncurses" )
* rc.c : remote control stdin/stdout plugin for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001 VideoLAN
- * $Id: rc.c,v 1.11 2002/03/26 23:08:40 gbazin Exp $
+ * $Id: rc.c,v 1.12 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Peter Surda <shurdeek@panorama.sth.ac.at>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "remote control interface module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("remote control interface module") )
ADD_CAPABILITY( INTF, 20 )
ADD_SHORTCUT( "rc" )
MODULE_INIT_STOP
* vcd.c : VCD input module for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2000 VideoLAN
- * $Id: vcd.c,v 1.8 2002/03/06 16:39:37 stef Exp $
+ * $Id: vcd.c,v 1.9 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "VCD input module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("VCD input module") )
ADD_CAPABILITY( DEMUX, 0 )
ADD_CAPABILITY( ACCESS, 80 )
ADD_SHORTCUT( "vcd" )
* waveout.c : Windows waveOut plugin for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001 VideoLAN
- * $Id: waveout.c,v 1.6 2002/03/20 23:00:16 gbazin Exp $
+ * $Id: waveout.c,v 1.7 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Gildas Bazin <gbazin@netcourrier.com>
*
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "Win32 waveOut extension module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("Win32 waveOut extension module") )
ADD_CAPABILITY( AOUT, 250 )
ADD_SHORTCUT( "waveout" )
MODULE_INIT_STOP
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "Win32 interface module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("Win32 interface module") )
ADD_CAPABILITY( INTF, 100 )
ADD_SHORTCUT( "win" )
ADD_SHORTCUT( "win32" )
* x11.c : X11 plugin for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1998-2001 VideoLAN
- * $Id: x11.c,v 1.14 2002/03/25 19:16:20 gbazin Exp $
+ * $Id: x11.c,v 1.15 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Vincent Seguin <seguin@via.ecp.fr>
* Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
* Building configuration tree
*****************************************************************************/
-#define ALT_FS_TEXT "Alternate fullscreen method"
-#define ALT_FS_LONGTEXT "There are two ways to make a fullscreen window, " \
- "unfortunately each one has its drawbacks.\n" \
- "1) Let the window manager handle your fullscreen " \
- "window (default). But things like taskbars will " \
- "likely show on top of the video\n" \
- "2) Completly bypass the window manager, but then " \
- "nothing will be able to show on top of the video"
+#define ALT_FS_TEXT N_("alternate fullscreen method")
+#define ALT_FS_LONGTEXT N_( \
+ "There are two ways to make a fullscreen window, unfortunately each one " \
+ "has its drawbacks.\n" \
+ "1) Let the window manager handle your fullscreen window (default). But " \
+ "things like taskbars will likely show on top of the video.\n" \
+ "2) Completly bypass the window manager, but then nothing will be able " \
+ "to show on top of the video.")
-#define DISPLAY_TEXT "X11 display name"
-#define DISPLAY_LONGTEXT "Specify the X11 hardware display you want to use.\n"\
- "By default vlc will use the value of the DISPLAY " \
- "environment variable."
+#define DISPLAY_TEXT N_("X11 display name")
+#define DISPLAY_LONGTEXT N_( \
+ "Specify the X11 hardware display you want to use.\nBy default vlc will " \
+ "use the value of the DISPLAY environment variable.")
MODULE_CONFIG_START
-ADD_CATEGORY_HINT( "Miscellaneous", NULL )
+ADD_CATEGORY_HINT( N_("Miscellaneous"), NULL )
ADD_STRING ( "x11_display", NULL, NULL, DISPLAY_TEXT, DISPLAY_LONGTEXT )
ADD_BOOL ( "x11_altfullscreen", NULL, ALT_FS_TEXT, ALT_FS_LONGTEXT )
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "X11 module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("X11 module") )
ADD_CAPABILITY( VOUT, 50 )
ADD_SHORTCUT( "x11" )
MODULE_INIT_STOP
* xvideo.c : Xvideo plugin for vlc
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1998-2001 VideoLAN
- * $Id: xvideo.c,v 1.9 2002/03/25 19:16:20 gbazin Exp $
+ * $Id: xvideo.c,v 1.10 2002/04/19 13:56:11 sam Exp $
*
* Authors: Shane Harper <shanegh@optusnet.com.au>
* Vincent Seguin <seguin@via.ecp.fr>
/*****************************************************************************
* Building configuration tree
*****************************************************************************/
-#define ADAPTOR_TEXT "XVideo adaptor number"
-#define ADAPTOR_LONGTEXT "If you graphics card provides several adaptors, " \
- "this option allows you to choose which one will " \
- "be used (you shouldn't have to change this)"
-
-#define ALT_FS_TEXT "Alternate fullscreen method"
-#define ALT_FS_LONGTEXT "There are two ways to make a fullscreen window, " \
- "unfortunately each one has its drawbacks.\n" \
- "1) Let the window manager handle your fullscreen " \
- "window (default). But things like taskbars will " \
- "likely show on top of the video\n" \
- "2) Completly bypass the window manager, but then " \
- "nothing will be able to show on top of the video"
-
-#define DISPLAY_TEXT "X11 display name"
-#define DISPLAY_LONGTEXT "Specify the X11 hardware display you want to use.\n"\
- "By default vlc will use the value of the DISPLAY " \
- "environment variable."
+#define ADAPTOR_TEXT N_("XVideo adaptor number")
+#define ADAPTOR_LONGTEXT N_( \
+ "If you graphics card provides several adaptors, this option allows you " \
+ "to choose which one will be used (you shouldn't have to change this).")
+
+#define ALT_FS_TEXT N_("alternate fullscreen method")
+#define ALT_FS_LONGTEXT N_( \
+ "There are two ways to make a fullscreen window, unfortunately each one " \
+ "has its drawbacks.\n" \
+ "1) Let the window manager handle your fullscreen window (default). But " \
+ "things like taskbars will likely show on top of the video.\n" \
+ "2) Completly bypass the window manager, but then nothing will be able " \
+ "to show on top of the video.")
+
+#define DISPLAY_TEXT N_("X11 display name")
+#define DISPLAY_LONGTEXT N_( \
+ "Specify the X11 hardware display you want to use.\nBy default vlc will " \
+ "use the value of the DISPLAY environment variable.")
MODULE_CONFIG_START
-ADD_CATEGORY_HINT( "Miscellaneous", NULL )
+ADD_CATEGORY_HINT( N_("Miscellaneous"), NULL )
ADD_STRING ( "xvideo_display", NULL, NULL, DISPLAY_TEXT, DISPLAY_LONGTEXT )
ADD_INTEGER ( "xvideo_adaptor", -1, NULL, ADAPTOR_TEXT, ADAPTOR_LONGTEXT )
ADD_BOOL ( "xvideo_altfullscreen", NULL, ALT_FS_TEXT, ALT_FS_LONGTEXT )
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "XVideo extension module" )
+ SET_DESCRIPTION( _("XVideo extension module") )
ADD_CAPABILITY( VOUT, 150 )
ADD_SHORTCUT( "xvideo" )
MODULE_INIT_STOP
-plugins/gtk/gnome_interface.c
+src/interface/main.c
+src/misc/configuration.c
+plugins/a52/a52.c
+plugins/aa/aa.c
+plugins/ac3_adec/ac3_adec.c
+plugins/ac3_spdif/ac3_spdif.c
+plugins/access/file.c
+plugins/access/http.c
+plugins/access/udp.c
+plugins/alsa/alsa.c
+plugins/arts/arts.c
+plugins/beos/beos.cpp
+plugins/chroma/i420_rgb.c
+plugins/chroma/i420_ymga.c
+plugins/chroma/i420_yuy2.c
+plugins/chroma/i422_yuy2.c
+plugins/directx/directx.c
+plugins/downmix/downmix.c
+plugins/downmix/downmix3dn.c
+plugins/downmix/downmixsse.c
+plugins/dsp/dsp.c
+plugins/dummy/dummy.c
+plugins/dummy/null.c
+plugins/dvd/dvd.c
+plugins/dvdread/dvdread.c
+plugins/esd/esd.c
+plugins/fb/fb.c
+plugins/filter/deinterlace.c
+plugins/filter/distort.c
+plugins/filter/invert.c
+plugins/filter/transform.c
+plugins/filter/wall.c
+plugins/fx/scope.c
+plugins/ggi/ggi.c
+plugins/glide/glide.c
+plugins/gtk/gtk.c
+plugins/gtk/gnome.c
plugins/gtk/gtk_interface.c
+plugins/gtk/gnome_interface.c
+plugins/gtk/gtk_preferences.c
+plugins/gtk/gtk_menu.c
+plugins/idct/idct.c
+plugins/idct/idctaltivec.c
+plugins/idct/idctclassic.c
+plugins/idct/idctmmx.c
+plugins/idct/idctmmxext.c
+plugins/imdct/imdct.c
+plugins/imdct/imdct3dn.c
+plugins/imdct/imdctsse.c
+plugins/kde/kde.cpp
+plugins/lirc/lirc.c
+plugins/lpcm_adec/lpcm_adec.c
+plugins/macosx/macosx.c
+plugins/mad/mad_adec.c
+plugins/memcpy/memcpy.c
+plugins/memcpy/memcpyaltivec.c
+plugins/mga/mga.c
+plugins/mga/xmga.c
+plugins/motion/motion.c
+plugins/motion/motion3dnow.c
+plugins/motion/motionaltivec.c
+plugins/motion/motionmmx.c
+plugins/motion/motionmmxext.c
+plugins/mpeg_adec/mpeg_adec.c
+plugins/mpeg_system/mpeg_es.c
+plugins/mpeg_system/mpeg_ps.c
+plugins/mpeg_system/mpeg_ts.c
+plugins/mpeg_vdec/video_parser.c
+plugins/network/ipv4.c
+plugins/network/ipv6.c
+plugins/qnx/qnx.c
+plugins/qt/qt.cpp
+plugins/satellite/satellite.c
+plugins/sdl/sdl.c
+plugins/spudec/spu_decoder.c
+plugins/text/logger.c
+plugins/text/ncurses.c
+plugins/text/rc.c
+plugins/vcd/vcd.c
+plugins/win32/preferences.cpp
+plugins/win32/waveout.c
+plugins/win32/win32.cpp
+plugins/x11/x11.c
+plugins/x11/xvideo.c
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc 0.73.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-05-29 21:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-19 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-05-19 01:42+0200\n"
"Last-Translator: Thomas Graf <tgraf@europe.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:23 plugins/gtk/gnome_interface.c:733
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:151 plugins/gtk/gtk_interface.c:1083
+#: src/interface/main.c:97
+#, fuzzy
+msgid "interface method"
+msgstr "Standard Oberfläche: "
+
+#: src/interface/main.c:99
+msgid ""
+"This option allows you to select the interface used by vlc.\n"
+"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:103
+msgid "warning level (or use -v, -vv, etc...)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:105
+msgid ""
+"Increasing the warning level will allow you to see more debug messages and "
+"can sometimes help you to troubleshoot a problem."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:108
+msgid "output statistics"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:110
+msgid ""
+"Enabling the stats mode will flood your log console with various statistics "
+"messages."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:113
+msgid "interface default search path"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:115
+msgid ""
+"This option allows you to set the default path that the interface will open "
+"when looking for a file."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:118
+msgid "audio output method"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:120
+msgid ""
+"This option allows you to select the audio audio output method used by vlc.\n"
+"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:124
+msgid "disable audio"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:126
+msgid ""
+"This will completely disable the audio output. The audio decoding stage "
+"shouldn't even be done, so it can allow you to save some processing power."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:130
+msgid "mono audio"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:131
+msgid "This will force a mono audio output"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:133
+msgid "audio output volume"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:135
+msgid ""
+"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:138
+msgid "audio output format"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:140
+msgid ""
+"You can force the audio output format here.\n"
+"0 -> 16 bits signed native endian (default)\n"
+"1 -> 8 bits unsigned\n"
+"2 -> 16 bits signed little endian\n"
+"3 -> 16 bits signed big endian\n"
+"4 -> 8 bits signed\n"
+"5 -> 16 bits unsigned little endian\n"
+"6 -> 16 bits unsigned big endian\n"
+"7 -> mpeg2 audio (unsupported)\n"
+"8 -> ac3 pass-through"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:151
+msgid "audio output frequency (Hz)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:153
+msgid ""
+"You can force the audio output frequency here.\n"
+"Common values are 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:156
+msgid "compensate desynchronization of audio (in ms)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:158
+msgid ""
+"This option allows you to delay the audio output. This can be handy if you "
+"notice a lag between the video and the audio."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:161
+msgid "video output method"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:163
+msgid ""
+"This option allows you to select the video output method used by vlc.\n"
+"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:167
+msgid "disable video"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:169
+msgid ""
+"This will completely disable the video output. The video decoding stage "
+"shouldn't even be done, so it can allow you to save some processing power."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:173
+msgid "display identifier"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:176
+msgid "video width"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:178
+msgid ""
+"You can enforce the video width here.\n"
+"Note that by default vlc will adapt to the video characteristics."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:181
+msgid "video height"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:183
+msgid ""
+"You can enforce the video height here.\n"
+"Note that by default vlc will adapt to the video characteristics."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:186
+msgid "grayscale video output"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:188
+msgid ""
+"Using this option, vlc will not decode the color information from the video "
+"(this can also allow you to save some processing power)."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:191
+#, fuzzy
+msgid "fullscreen video output"
+msgstr "Vollbild Farbtiefe"
+
+#: src/interface/main.c:193
+msgid ""
+"If this option is enabled, vlc will always start a video in fullscreen mode."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:196
+msgid "disable hardware acceleration for the video output"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:198
+msgid ""
+"By default vlc will try to take advantage of the overlay capabilities of you "
+"graphics card."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:201
+msgid "force SPU position"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:204
+#, fuzzy
+msgid "video filter module"
+msgstr "Standard Oberfläche: "
+
+#: src/interface/main.c:207
+#, fuzzy
+msgid "server port"
+msgstr "Kein Server !"
+
+#: src/interface/main.c:210
+#, fuzzy
+msgid "enable network channel mode"
+msgstr "Netzwerk Kanal"
+
+#: src/interface/main.c:213
+#, fuzzy
+msgid "channel server address"
+msgstr "Kanäle:"
+
+#: src/interface/main.c:216
+#, fuzzy
+msgid "channel server port"
+msgstr "Kanäle:"
+
+#: src/interface/main.c:219
+#, fuzzy
+msgid "network interface"
+msgstr "Oberfläche _verstecken"
+
+#: src/interface/main.c:222
+#, fuzzy
+msgid "choose program (SID)"
+msgstr "Programm beenden"
+
+#: src/interface/main.c:224
+msgid "Choose the program to select by giving its Service ID."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:226
+msgid "choose audio"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:229
+#, fuzzy
+msgid "choose channel"
+msgstr "Kapitel festlegen"
+
+#: src/interface/main.c:232
+#, fuzzy
+msgid "choose subtitles"
+msgstr "Titel festlegen"
+
+#: src/interface/main.c:235
+msgid "DVD device"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:238
+msgid "VCD device"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:241
+msgid "satellite transponder frequency"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:244
+msgid "satellite transponder polarization"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:247
+msgid "satellite transponder FEC"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:250
+msgid "satellite transponder symbol rate"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:253
+msgid "use diseqc with antenna"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:256
+msgid "antenna lnb_lof1 (kHz)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:259
+msgid "antenna lnb_lof2 (kHz)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:262
+msgid "antenna lnb_slof (kHz)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:265
+msgid "force IPv6"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:268
+msgid "force IPv4"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:271
+msgid "choose MPEG audio decoder"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:274
+msgid "choose AC3 audio decoder"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:277
+msgid "use additional processors"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:280
+msgid "force synchro algorithm {I|I+|IP|IP+|IPB}"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:283
+msgid "disable CPU's MMX support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:286
+msgid "disable CPU's 3D Now! support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:289
+msgid "disable CPU's MMX EXT support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:292
+msgid "disable CPU's SSE support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:295
+msgid "disable CPU's AltiVec support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:298
+#, fuzzy
+msgid "launch playlist on startup"
+msgstr "Aufrufen beim Starten"
+
+#: src/interface/main.c:301
+#, fuzzy
+msgid "enqueue playlist as default"
+msgstr "Als Standard einreihen"
+
+#: src/interface/main.c:304
+#, fuzzy
+msgid "loop playlist on end"
+msgstr "Playlist endlos abspielen"
+
+#: src/interface/main.c:307
+msgid "memory copy method"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:310
+msgid "fast pthread on NT/2K/XP (developpers only)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:312
+msgid ""
+"On Windows NT/2K/XP we use a slow but correct pthread implementation, you "
+"can also use this faster implementation but you might experience problems "
+"with it."
+msgstr ""
+
+#. Interface options
+#: src/interface/main.c:334
+msgid "Interface"
+msgstr "Oberfläche"
+
+#. Audio options
+#: src/interface/main.c:341
+msgid "Audio"
+msgstr "Audio"
+
+#. Video options
+#: src/interface/main.c:352
+msgid "Video"
+msgstr "Video"
+
+#. Input options
+#: src/interface/main.c:364
+msgid "Input"
+msgstr ""
+
+#. Decoder options
+#: src/interface/main.c:398
+msgid "Decoders"
+msgstr ""
+
+#. CPU options
+#: src/interface/main.c:405
+msgid "CPU"
+msgstr ""
+
+#. Playlist options
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:1806
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1830 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2084 src/interface/main.c:413
+msgid "Playlist"
+msgstr "Playlist"
+
+#. Misc options
+#: plugins/ac3_adec/ac3_adec.c:77 plugins/dsp/dsp.c:42 plugins/fb/fb.c:72
+#: plugins/ggi/ggi.c:68 plugins/gtk/gnome.c:73 plugins/gtk/gtk.c:74
+#: plugins/mga/xmga.c:111 plugins/mpeg_vdec/video_parser.c:80
+#: plugins/x11/x11.c:55 plugins/x11/xvideo.c:60 src/interface/main.c:419
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:429
+#, fuzzy
+msgid "main program"
+msgstr "Programm beenden"
+
+#: src/interface/main.c:442
+msgid "print help (or use -h)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:444
+msgid "print detailed help (or use -H)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:446
+msgid "print a list of available plugins (or use -l)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:448
+msgid "print help on plugin (or use -p)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:450
+msgid "print version information"
+msgstr ""
+
+#. Usage
+#: src/interface/main.c:614 src/interface/main.c:1038
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [options] [parameters] [file]...\n"
+msgstr ""
+
+#. print module name
+#: src/interface/main.c:939
+#, c-format
+msgid "%s module options:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:959 src/interface/main.c:963
+msgid " <string>"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:970 src/interface/main.c:974
+msgid " <integer>"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:995
+msgid ""
+"\n"
+"Playlist items:\n"
+" *.mpg, *.vob \tplain MPEG-1/2 files\n"
+" [dvd:][device][@raw_device][@[title][,[chapter][,angle]]]\n"
+" \tDVD device\n"
+" [vcd:][device][@[title][,[chapter]]\n"
+" \tVCD device\n"
+" udpstream:[@[<bind address>][:<bind port>]]\n"
+" \tUDP stream sent by VLS\n"
+" vlc:loop \tloop execution of the playlist\n"
+" vlc:pause \tpause execution of playlist items\n"
+" vlc:quit \tquit VLC"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:1015 src/interface/main.c:1064
+#: src/interface/main.c:1088
+msgid ""
+"\n"
+"Press the RETURN key to continue..."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:1041
+msgid "[plugin] [description]"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:1082
+msgid ""
+"This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+"You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
+"see the file named COPYING for details.\n"
+"Written by the VideoLAN team at Ecole Centrale, Paris."
+msgstr ""
+
+#: src/misc/configuration.c:612
+msgid "<boolean>"
+msgstr ""
+
+#: src/misc/configuration.c:613
+msgid "<integer>"
+msgstr ""
+
+#: src/misc/configuration.c:620
+#, c-format
+msgid "# %s <string>\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/a52/a52.c:76
+msgid "a52 ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/aa/aa.c:51
+msgid "ASCII-art video output module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ac3_adec/ac3_adec.c:79
+msgid "AC3 downmix method"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ac3_adec/ac3_adec.c:81
+msgid "AC3 IMDCT method"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ac3_adec/ac3_adec.c:85
+msgid "software AC3 decoder"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ac3_spdif/ac3_spdif.c:119
+msgid "SPDIF pass-through AC3 decoder"
+msgstr ""
+
+#: plugins/access/file.c:60
+msgid "Standard filesystem file reading"
+msgstr ""
+
+#: plugins/access/http.c:65
+msgid "HTTP access plug-in"
+msgstr ""
+
+#: plugins/access/udp.c:62
+msgid "Raw UDP access plug-in"
+msgstr ""
+
+#: plugins/alsa/alsa.c:58
+msgid "Alsa audio module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/arts/arts.c:43
+msgid "aRts audio module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/beos/beos.cpp:49
+msgid "BeOS standard API module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/chroma/i420_rgb.c:64
+msgid "I420,IYUV,YV12 to RGB,RV15,RV16,RV24,RV32 conversions"
+msgstr ""
+
+#: plugins/chroma/i420_rgb.c:68
+msgid "MMX I420,IYUV,YV12 to RV15,RV16,RV24,RV32 conversions"
+msgstr ""
+
+#: plugins/chroma/i420_ymga.c:57 plugins/chroma/i420_yuy2.c:71
+#: plugins/chroma/i422_yuy2.c:70
+msgid "conversions from "
+msgstr ""
+
+#: plugins/chroma/i420_ymga.c:57 plugins/chroma/i420_ymga.c:60
+#: plugins/chroma/i420_yuy2.c:71 plugins/chroma/i420_yuy2.c:74
+#: plugins/chroma/i422_yuy2.c:70 plugins/chroma/i422_yuy2.c:73
+#, fuzzy
+msgid " to "
+msgstr "Spring zu:"
+
+#: plugins/chroma/i420_ymga.c:60 plugins/chroma/i420_yuy2.c:74
+#: plugins/chroma/i422_yuy2.c:73
+msgid "MMX conversions from "
+msgstr ""
+
+#: plugins/directx/directx.c:50
+msgid "DirectX extension module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/downmix/downmix.c:47
+msgid "AC3 downmix module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/downmix/downmix3dn.c:47
+msgid "3D Now! AC3 downmix module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/downmix/downmixsse.c:47
+msgid "SSE AC3 downmix module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dsp/dsp.c:43
+msgid "OSS dsp device"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dsp/dsp.c:47
+msgid "Linux OSS /dev/dsp module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dummy/dummy.c:49
+msgid "dummy functions module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dummy/null.c:52
+msgid "the Null module that does nothing"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvd/dvd.c:66
+msgid "[dvd:][device][@raw_device][@[title][,[chapter][,angle]]]"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvd/dvd.c:72
+msgid "DVD input module, uses libdvdcss if present"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvd/dvd.c:75
+msgid "DVD input module, uses libdvdcss"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvdread/dvdread.c:42
+msgid "[dvdread:][device][@[title][,[chapter][,angle]]]"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvdread/dvdread.c:46
+msgid "DVDRead input module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/esd/esd.c:44
+msgid "EsounD audio module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/fb/fb.c:73
+#, fuzzy
+msgid "framebuffer device"
+msgstr "Standard Adapter:"
+
+#: plugins/fb/fb.c:77
+msgid "Linux console framebuffer module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/filter/deinterlace.c:55
+#, fuzzy
+msgid "deinterlacing module"
+msgstr "Standard Oberfläche: "
+
+#: plugins/filter/distort.c:55
+msgid "miscellaneous video effects module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/filter/invert.c:50
+#, fuzzy
+msgid "invert video module"
+msgstr "Standard Oberfläche: "
+
+#: plugins/filter/transform.c:56
+msgid "image transformation module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/filter/wall.c:50
+msgid "image wall video module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/fx/scope.c:69
+msgid "scope effect module"
+msgstr ""
+
+#. ****************************************************************************
+#. * Building configuration tree
+#. ****************************************************************************
+#: plugins/ggi/ggi.c:62 plugins/mga/xmga.c:105 plugins/x11/x11.c:49
+#: plugins/x11/xvideo.c:54
+msgid "X11 display name"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ggi/ggi.c:63 plugins/mga/xmga.c:107 plugins/x11/x11.c:51
+#: plugins/x11/xvideo.c:56
+msgid ""
+"Specify the X11 hardware display you want to use.\n"
+"By default vlc will use the value of the DISPLAY environment variable."
+msgstr ""
+
+#: plugins/glide/glide.c:72
+msgid "3dfx Glide module"
+msgstr ""
+
+#. ****************************************************************************
+#. * Building configuration tree
+#. ****************************************************************************
+#: plugins/gtk/gnome.c:64 plugins/gtk/gtk.c:65
+msgid "hide tooltips"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome.c:65 plugins/gtk/gtk.c:66
+msgid "Do not show tooltips for configuration options."
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome.c:67 plugins/gtk/gtk.c:68
+msgid "maximum height for the configuration windows"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome.c:69 plugins/gtk/gtk.c:70
+msgid ""
+"You can set the maximum height that the configuration windows in the "
+"preferences menu will occupy."
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk.c:81
+#, fuzzy
+msgid "Gtk+ interface module"
+msgstr "Standard Oberfläche: "
+
+#: plugins/gtk/gnome.c:81
+msgid "Gnome interface module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:202 plugins/gtk/gtk_interface.c:109
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1338
+msgid "VideoLAN Client"
+msgstr "VideoLAN Client"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:135 plugins/gtk/gtk_interface.c:1138
+msgid "_File"
+msgstr "_Datei"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:19 plugins/gtk/gnome_interface.c:801
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:153 plugins/gtk/gtk_interface.c:1156
msgid "_Open File..."
msgstr "Datei _öffnen..."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:24 plugins/gtk/gnome_interface.c:338
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:734 plugins/gtk/gtk_interface.c:159
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:452 plugins/gtk/gtk_interface.c:1091
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:20 plugins/gtk/gnome_interface.c:367
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:802 plugins/gtk/gtk_interface.c:161
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:483 plugins/gtk/gtk_interface.c:1164
msgid "Open a File"
msgstr "Datei öffnen"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:30 plugins/gtk/gnome_interface.c:740
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:166 plugins/gtk/gtk_interface.c:1095
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:26 plugins/gtk/gnome_interface.c:808
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:168 plugins/gtk/gtk_interface.c:1168
msgid "Open _Disc..."
msgstr "_DVD/VCD laden..."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:31 plugins/gtk/gnome_interface.c:350
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:741 plugins/gtk/gtk_interface.c:174
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:463 plugins/gtk/gtk_interface.c:1103
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:27 plugins/gtk/gnome_interface.c:379
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:809 plugins/gtk/gtk_interface.c:176
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:494 plugins/gtk/gtk_interface.c:1176
msgid "Open a DVD or VCD"
msgstr "DVD/VCD laden"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:37 plugins/gtk/gnome_interface.c:747
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:181 plugins/gtk/gtk_interface.c:1107
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:33 plugins/gtk/gnome_interface.c:815
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:183 plugins/gtk/gtk_interface.c:1180
msgid "_Network Stream..."
msgstr "_Netzwerk Stream..."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:38 plugins/gtk/gnome_interface.c:362
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:748 plugins/gtk/gtk_interface.c:189
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:474 plugins/gtk/gtk_interface.c:1115
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:34 plugins/gtk/gnome_interface.c:391
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:816 plugins/gtk/gtk_interface.c:191
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:505 plugins/gtk/gtk_interface.c:1188
msgid "Select a Network Stream"
msgstr "Netzwerk Stream laden"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:51 plugins/gtk/gtk_interface.c:237
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:41 plugins/gtk/gtk_interface.c:206
+#, fuzzy
+msgid "_Eject Disc"
+msgstr "DVD/VCD öffnen"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:42 plugins/gtk/gnome_interface.c:442
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:214
+#, fuzzy
+msgid "Eject disc"
+msgstr "DVD/VCD öffnen"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:226 plugins/gtk/gtk_interface.c:1237
+msgid "E_xit"
+msgstr "B_eenden"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:234
+msgid "Exit the program"
+msgstr "Programm beenden"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:241
+msgid "_View"
+msgstr "_Ansicht"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:55 plugins/gtk/gtk_interface.c:259
+#, fuzzy
msgid "_Hide interface"
msgstr "Oberfläche _verstecken"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:58 plugins/gtk/gnome_interface.c:811
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:249 plugins/gtk/gtk_interface.c:973
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:267
+msgid "Hide the main interface window"
+msgstr "Hauptfenster verstecken"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:62 plugins/gtk/gnome_interface.c:879
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:271 plugins/gtk/gtk_interface.c:1050
msgid "_Fullscreen"
msgstr "_Vollbild"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:66 plugins/gtk/gtk_interface.c:268
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:70 plugins/gtk/gtk_interface.c:290
+#, fuzzy
+msgid "Progr_am"
+msgstr "Programm beenden"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:71 plugins/gtk/gtk_interface.c:299
+#, fuzzy
+msgid "Choose the program"
+msgstr "Programm beenden"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:77 plugins/gtk/gtk_interface.c:303
msgid "_Title"
msgstr "_Titel"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:67
-msgid "Choose title"
-msgstr "Titel festlegen"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:312
+msgid "Navigate through the stream"
+msgstr "Durch Stream navigieren"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:73 plugins/gtk/gtk_interface.c:281
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:84 plugins/gtk/gtk_interface.c:316
msgid "_Chapter"
msgstr "_Kapitel"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:74
-msgid "Choose chapter"
-msgstr "Kapitel festlegen"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:80 plugins/gtk/gnome_interface.c:847
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:293 plugins/gtk/gtk_interface.c:1029
-msgid "An_gle"
-msgstr "Wi_nkel"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:81
-msgid "Choose angle"
-msgstr "Winkel festlegen"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:88 plugins/gtk/gtk_interface.c:313
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:92 plugins/gtk/gtk_interface.c:336
msgid "_Playlist..."
msgstr "_Playlist..."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:89 plugins/gtk/gtk_interface.c:321
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:93 plugins/gtk/gtk_interface.c:344
msgid "Open the playlist window"
msgstr "Playlist Fenster öffnen"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:95 plugins/gtk/gtk_interface.c:325
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:99 plugins/gtk/gtk_interface.c:348
msgid "_Modules..."
msgstr "_Module"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:96 plugins/gtk/gtk_interface.c:334
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:100 plugins/gtk/gtk_interface.c:357
msgid "Open the plugin manager"
msgstr "Plugin Manager öffnen"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:107 plugins/gtk/gnome_interface.c:854
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1041
-msgid "_Audio"
-msgstr "_Audio"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:106 plugins/gtk/gtk_interface.c:359
+#, fuzzy
+msgid "Messages..."
+msgstr "Meldungen"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:108 plugins/gtk/gnome_interface.c:855
-msgid "Select audio channel"
-msgstr "Audio Kanal festlegen"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:107 plugins/gtk/gtk_interface.c:365
+#, fuzzy
+msgid "Open the messages window"
+msgstr "Playlist Fenster öffnen"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:369
+msgid "_Settings"
+msgstr "_Einstellungen"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:387
+msgid "A_udio"
+msgstr "A_udio"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:396
+msgid "Select audio language"
+msgstr "Sprache festlegen"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:114 plugins/gtk/gnome_interface.c:861
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:369 plugins/gtk/gtk_interface.c:1053
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:125 plugins/gtk/gnome_interface.c:929
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:400 plugins/gtk/gtk_interface.c:1126
msgid "_Subtitles"
msgstr "_Untertitel"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:115
-msgid "Select subtitle unit"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:409
+msgid "Select sub-title"
msgstr "Untertitel festlegen"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:188 plugins/gtk/gtk_interface.c:107
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1265
-msgid "VideoLAN Client"
-msgstr "VideoLAN Client"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:421 plugins/gtk/gtk_interface.c:1218
+msgid "_Preferences..."
+msgstr "_Einstellungen"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:429
+msgid "Configure the application"
+msgstr "Applikation konfigurieren"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:433
+msgid "_Help"
+msgstr "_Hilfe"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:451 plugins/gtk/gtk_interface.c:1200
+msgid "_About..."
+msgstr "_Über..."
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:459
+msgid "About this application"
+msgstr "_Über diese Applikation"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:337 plugins/gtk/gnome_interface.c:1580
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2152 plugins/gtk/gtk_interface.c:451
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1985 plugins/gtk/gtk_interface.c:2102
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2362
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1696
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:482 plugins/gtk/gtk_interface.c:2120
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2237
msgid "File"
msgstr "Datei"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:349 plugins/gtk/gnome_interface.c:1573
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2219 plugins/gtk/gtk_interface.c:462
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1978 plugins/gtk/gtk_interface.c:2455
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:378 plugins/gtk/gnome_interface.c:581
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1689 plugins/gtk/gnome_interface.c:2303
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:493 plugins/gtk/gtk_interface.c:680
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2113
msgid "Disc"
msgstr "DVD/VCD"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:361 plugins/gtk/gtk_interface.c:473
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:390 plugins/gtk/gtk_interface.c:504
msgid "Net"
msgstr "Netzwerk"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:375 plugins/gtk/gnome_interface.c:782
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:486 plugins/gtk/gtk_interface.c:928
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:402 plugins/gtk/gtk_interface.c:515
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:403 plugins/gtk/gtk_interface.c:516
+#, fuzzy
+msgid "Open a Satellite Card"
+msgstr "Playlist Fenster öffnen"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:416 plugins/gtk/gnome_interface.c:850
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:528 plugins/gtk/gtk_interface.c:1005
msgid "Back"
msgstr "Zurück"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:376 plugins/gtk/gtk_interface.c:487
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:417 plugins/gtk/gtk_interface.c:529
msgid "Go Backwards"
msgstr "Zurück gehen"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:388 plugins/gtk/gnome_interface.c:775
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:498 plugins/gtk/gtk_interface.c:920
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:429 plugins/gtk/gnome_interface.c:843
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:540 plugins/gtk/gtk_interface.c:998
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:389 plugins/gtk/gtk_interface.c:499
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:430 plugins/gtk/gtk_interface.c:541
msgid "Stop Stream"
msgstr "Stream stoppen"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:401 plugins/gtk/gnome_interface.c:761
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:510
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:441 plugins/gtk/gtk_interface.c:551
+#, fuzzy
+msgid "Eject"
+msgstr "DVD/VCD öffnen"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:453 plugins/gtk/gnome_interface.c:829
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:562
msgid "Play"
msgstr "Abspielen"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:402 plugins/gtk/gtk_interface.c:511
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:454 plugins/gtk/gtk_interface.c:563
msgid "Play Stream"
msgstr "Stream abspielen"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:413 plugins/gtk/gnome_interface.c:768
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:521 plugins/gtk/gtk_interface.c:912
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:465 plugins/gtk/gnome_interface.c:836
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:573 plugins/gtk/gtk_interface.c:990
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:414 plugins/gtk/gtk_interface.c:522
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:466 plugins/gtk/gtk_interface.c:574
msgid "Pause Stream"
msgstr "Stream pausieren"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:426 plugins/gtk/gnome_interface.c:789
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:533 plugins/gtk/gtk_interface.c:936
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:480 plugins/gtk/gnome_interface.c:857
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:587 plugins/gtk/gtk_interface.c:1013
msgid "Slow"
msgstr "Langsam"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:427 plugins/gtk/gtk_interface.c:534
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:481 plugins/gtk/gtk_interface.c:588
msgid "Play Slower"
msgstr "Langsamer abspielen"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:439 plugins/gtk/gnome_interface.c:796
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:545 plugins/gtk/gtk_interface.c:944
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gnome_interface.c:864
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:599 plugins/gtk/gtk_interface.c:1021
msgid "Fast"
msgstr "Schnell"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:440 plugins/gtk/gtk_interface.c:546
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:494 plugins/gtk/gtk_interface.c:600
msgid "Play Faster"
msgstr "Schneller abspielen"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:454 plugins/gtk/gnome_interface.c:1690
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1714 plugins/gtk/gnome_interface.c:2788
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:559 plugins/gtk/gtk_interface.c:1949
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3039
-msgid "Playlist"
-msgstr "Playlist"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:455 plugins/gtk/gtk_interface.c:560
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:507 plugins/gtk/gtk_interface.c:612
msgid "Open Playlist"
msgstr "Playliste öffnen"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:466 plugins/gtk/gnome_interface.c:826
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:570 plugins/gtk/gtk_interface.c:656
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:700 plugins/gtk/gtk_interface.c:997
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:518 plugins/gtk/gnome_interface.c:894
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:622 plugins/gtk/gtk_interface.c:708
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:752 plugins/gtk/gtk_interface.c:1074
msgid "Prev"
msgstr "Vorheriges"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:467 plugins/gtk/gtk_interface.c:571
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:519 plugins/gtk/gtk_interface.c:623
msgid "Previous File"
msgstr "Vorherige Datei"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:478 plugins/gtk/gnome_interface.c:819
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:581 plugins/gtk/gtk_interface.c:664
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:708 plugins/gtk/gtk_interface.c:990
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:530 plugins/gtk/gnome_interface.c:887
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:633 plugins/gtk/gtk_interface.c:716
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:760 plugins/gtk/gtk_interface.c:1067
msgid "Next"
msgstr "Nächstes"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:479 plugins/gtk/gtk_interface.c:582
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:531 plugins/gtk/gtk_interface.c:634
msgid "Next File"
msgstr "Nächste Datei"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gtk_interface.c:589
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:545 plugins/gtk/gtk_interface.c:641
msgid "-:--:--"
msgstr "-:--:--"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:529
-msgid "DVD "
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:694
+msgid "Title: "
+msgstr "Titel: "
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:602 plugins/gtk/gtk_interface.c:701
+msgid "--"
+msgstr "--"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:738
+msgid "Chapter: "
+msgstr "Kapitel: "
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:645 plugins/gtk/gtk_interface.c:745
+msgid "---"
+msgstr "---"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:775
+#, fuzzy
+msgid "No server !"
+msgstr "Kein Server"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:789
+msgid "Channel: "
+msgstr "Kanal: "
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:703 plugins/gtk/gtk_interface.c:804
+msgid "Go!"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:981
+msgid "_Play"
+msgstr "_Play"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:872 plugins/gtk/gtk_interface.c:1039
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Interface"
+msgstr "Oberfläche"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:901 plugins/gtk/gtk_interface.c:1083
+msgid "_Jump..."
+msgstr "_Springen"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:908 plugins/gtk/gtk_interface.c:1092
+#, fuzzy
+msgid "Program"
+msgstr "Programm beenden"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:915 plugins/gtk/gtk_interface.c:1102
+msgid "_Navigation"
+msgstr "_Navigation"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:118 plugins/gtk/gnome_interface.c:922
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1114
+msgid "_Audio"
+msgstr "_Audio"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:938 plugins/gtk/gtk_interface.c:1209
+msgid "Playlist..."
+msgstr "Playlist..."
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1323
+msgid "About"
+msgstr "Über uns"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1346
+#, fuzzy
+msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - the VideoLAN Team"
+msgstr "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001 - the VideoLAN Team"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1355
+msgid "Authors"
+msgstr "Autoren"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1362
+msgid ""
+"the VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
+"http://www.videolan.org/"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1121 plugins/gtk/gtk_interface.c:1372
+msgid ""
+"This is the VideoLAN client, a DVD and MPEG player. It can play MPEG and "
+"MPEG 2 files from a file or from a network source."
+msgstr ""
+"VideoLAN ist ein DVD und MPEG player, der MPEG und MPEG 2 Dateien lokal oder "
+"von einer Quelle im Netzwerk abspielen kann."
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1387 plugins/gtk/gtk_interface.c:1610
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1900 plugins/gtk/gtk_interface.c:2362
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2568
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1410
+msgid "Select File"
+msgstr "Datei festlegen"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1246 plugins/gtk/gtk_interface.c:1465
+msgid "Open Disc"
+msgstr "DVD/VCD öffnen"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1262 plugins/gtk/gnome_interface.c:2193
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1489
+msgid "Disc type"
+msgstr "DVD/VCD Typ"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1276 plugins/gtk/gnome_interface.c:2208
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1503
+msgid "DVD"
msgstr "DVD"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:543
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1284 plugins/gtk/gnome_interface.c:2216
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1511
+msgid "VCD"
+msgstr "VCD"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1292 plugins/gtk/gnome_interface.c:2224
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1519
+msgid "Starting position"
+msgstr "Startposition"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1319 plugins/gtk/gnome_interface.c:2251
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1556 plugins/gtk/gtk_menu.c:799
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:934
+msgid "Chapter"
+msgstr "Kapitel"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1309 plugins/gtk/gnome_interface.c:2241
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1566 plugins/gtk/gtk_menu.c:904
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:925
+msgid "Title"
+msgstr "Titel"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1583
+msgid "Device name"
+msgstr "Gerätename"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1617 plugins/gtk/gtk_interface.c:1907
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2032 plugins/gtk/gtk_interface.c:2263
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2575 plugins/gtk/gtk_preferences.c:514
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1680
+msgid "Open Network"
+msgstr "Netzwerk öffnen"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1463 plugins/gtk/gnome_interface.c:2325
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1704
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokoll"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1477 plugins/gtk/gtk_interface.c:1718
+msgid "TS"
+msgstr "TS"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1485 plugins/gtk/gnome_interface.c:2356
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1726
+msgid "RTP"
+msgstr "RTP"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1494 plugins/gtk/gnome_interface.c:2348
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1735
+msgid "HTTP"
+msgstr "HTTP"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1502 plugins/gtk/gnome_interface.c:2364
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1743
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1529 plugins/gtk/gnome_interface.c:2398
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2503 plugins/gtk/gtk_interface.c:1770
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1519 plugins/gtk/gnome_interface.c:2388
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1780
+msgid "Address"
+msgstr "Adresse"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1550 plugins/gtk/gnome_interface.c:2433
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2448 plugins/gtk/gtk_interface.c:1790
+msgid "Broadcast"
+msgstr "Broadcast"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1574 plugins/gtk/gtk_interface.c:1815
+msgid "138.195.143.255"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1590 plugins/gtk/gtk_interface.c:1825
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1834
+msgid "vls"
+msgstr "vls"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1592 plugins/gtk/gnome_interface.c:2468
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1836
+#, fuzzy
+msgid "Channels"
+msgstr "Kanäle:"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1607 plugins/gtk/gtk_interface.c:1851
+#, fuzzy
+msgid "Channel server:"
+msgstr "Kanäle:"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1627 plugins/gtk/gtk_interface.c:1870
+msgid "138.195.143.120"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1629 plugins/gtk/gtk_interface.c:1872
+#, fuzzy
+msgid "port:"
+msgstr "Port"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1952
+msgid "Jump"
+msgstr "Springen"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1959
+msgid "Go to:"
+msgstr "Gehe zu:"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2025 plugins/gtk/gtk_interface.c:1975
+msgid "s."
+msgstr "s."
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2040 plugins/gtk/gtk_interface.c:1990
+msgid "m:"
+msgstr "m:"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2055 plugins/gtk/gtk_interface.c:2005
+msgid "h:"
+msgstr "h:"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2025 plugins/gtk/gtk_interface.c:2256
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:502
+msgid "Ok"
+msgstr "Ok"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1767 plugins/gtk/gtk_interface.c:2099
+msgid "Add"
+msgstr "Hinzufügen"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1703 plugins/gtk/gnome_interface.c:2518
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2127
+msgid "Network"
+msgstr "Netzwerk"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1710 plugins/gtk/gnome_interface.c:1849
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2134
+msgid "Url"
+msgstr "URL"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1774 plugins/gtk/gtk_interface.c:2141
+msgid "Delete"
+msgstr "Löschen"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1722 plugins/gtk/gtk_interface.c:2155
+msgid "All"
+msgstr "Alle"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2162
+msgid "Selected"
+msgstr "Festgelegt"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1781 plugins/gtk/gtk_interface.c:2169
+msgid "Selection"
+msgstr "Selektion"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2185
+msgid "_Crop"
+msgstr "_Kürzen"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2196
+msgid "_Invert"
+msgstr "_Umkehren"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2207
+msgid "_Select"
+msgstr "_Festlegen"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1856 plugins/gtk/gtk_interface.c:2244
+msgid "Duration"
+msgstr "Dauer"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2560 plugins/gtk/gtk_interface.c:2334
+msgid "Messages"
+msgstr "Meldungen"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2411
+#, fuzzy
+msgid "Open Satellite card"
+msgstr "Playlist Fenster öffnen"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2435
+msgid "Transponder settings"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2722 plugins/gtk/gtk_interface.c:2472
+msgid "Symbol Rate"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2671 plugins/gtk/gtk_interface.c:2482
+#, fuzzy
+msgid "Frequency"
+msgstr "Frequenz:"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2691 plugins/gtk/gtk_interface.c:2492
+#, fuzzy
+msgid "Polarization"
+msgstr "_Navigation"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2711 plugins/gtk/gtk_interface.c:2502
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2701 plugins/gtk/gtk_interface.c:2512
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2742 plugins/gtk/gtk_interface.c:2522
+msgid "FEC"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2760 plugins/gtk/gtk_interface.c:2540
+msgid "1/2"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2761 plugins/gtk/gtk_interface.c:2541
+msgid "2/3"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2762 plugins/gtk/gnome_interface.c:2775
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2542 plugins/gtk/gtk_interface.c:2554
+msgid "3/4"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2763 plugins/gtk/gtk_interface.c:2543
+msgid "4/5"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2764 plugins/gtk/gtk_interface.c:2544
+msgid "5/6"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2766 plugins/gtk/gtk_interface.c:2545
+msgid "7/8"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:78
+#, fuzzy
+msgid "Choose title"
+msgstr "Titel festlegen"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:85
+#, fuzzy
+msgid "Choose chapter"
+msgstr "Kapitel festlegen"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:119 plugins/gtk/gnome_interface.c:923
+msgid "Select audio channel"
+msgstr "Audio Kanal festlegen"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:126
+msgid "Select subtitle unit"
+msgstr "Untertitel festlegen"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:595
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:550 plugins/gtk/gtk_interface.c:649
-msgid "--"
-msgstr "--"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:563
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:615
msgid "Select previous title"
msgstr "Vorheriger Titel festlegen"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:588
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:638
msgid "Chapter:"
msgstr "Kapitel:"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:595 plugins/gtk/gtk_interface.c:693
-msgid "---"
-msgstr "---"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:608
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:658
msgid "Select previous chapter"
msgstr "Vorheriges Kapitel festlegen"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:617
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:666
msgid "Select next chapter"
msgstr "Nächstes Kapitel festlegen"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:626
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:674
msgid "No server"
msgstr "Kein Server"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:639
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:688
+#, fuzzy
msgid "Network Channel:"
-msgstr "Netzwerk Kanal"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:804 plugins/gtk/gtk_interface.c:962
-msgid "Toggle _Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Kanal: "
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:812
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:880
+#, fuzzy
msgid "Toggle fullscreen mode"
msgstr "In Vollbildmodus wechseln"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:833 plugins/gtk/gtk_interface.c:1006
-msgid "_Jump..."
-msgstr "_Springen"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:834
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:902
msgid "Got directly so specified point"
msgstr "Geh direkt zum "
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:840 plugins/gtk/gtk_interface.c:1017
-msgid "_Navigation"
-msgstr "_Navigation"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:909
+#, fuzzy
+msgid "Switch program"
+msgstr "Programm beenden"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:841
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:916
msgid "Navigate through titles and chapters"
msgstr "Durch Titel und Kapitel navigieren"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:862
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:930
msgid "Select subtitle channel"
msgstr "Untertitel festlegen"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:870 plugins/gtk/gtk_interface.c:1136
-msgid "Playlist..."
-msgstr "Playlist..."
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1067 plugins/gtk/gtk_interface.c:1273
-msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001 - the VideoLAN Team"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1119
+#, fuzzy
+msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - the VideoLAN Team"
msgstr "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001 - the VideoLAN Team"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1069 plugins/gtk/gtk_interface.c:1299
-msgid ""
-"This is the VideoLAN client, a DVD and MPEG player. It can play MPEG and "
-"MPEG 2 files from a file or from a network source."
-msgstr ""
-"VideoLAN ist ein DVD und MPEG player, der MPEG und MPEG 2 Dateien lokal oder "
-"von einer Quelle im Netzwerk abspielen kann."
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1083
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1135
msgid "Open File"
msgstr "Datei öffnen"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1120
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1172
msgid "Modules"
msgstr "Module"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1128
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1180
msgid ""
"Sorry, the module manager isn't functional yet. Please retry in a later "
"version."
"Der Module Manager ist noch nicht implementiert. Versuch es in einer "
"späteren Version nochmals."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1194 plugins/gtk/gtk_interface.c:1392
-msgid "Open Disc"
-msgstr "DVD/VCD öffnen"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1210 plugins/gtk/gtk_interface.c:1416
-msgid "Disc type"
-msgstr "DVD/VCD Typ"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1224 plugins/gtk/gtk_interface.c:628
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1430
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1232 plugins/gtk/gtk_interface.c:1438
-msgid "VCD"
-msgstr "VCD"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1241 plugins/gtk/gtk_interface.c:1447
-msgid "Starting position"
-msgstr "Startposition"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1258 plugins/gtk/gtk_interface.c:1494
-msgid "Title"
-msgstr "Titel"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1268 plugins/gtk/gtk_interface.c:1484
-msgid "Chapter"
-msgstr "Kapitel"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1305
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1356 plugins/gtk/gnome_interface.c:2288
msgid "Device name:"
msgstr "Gerätename:"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1318 plugins/gtk/gtk_interface.c:1524
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2407 plugins/gtk/gtk_interface.c:2416
-msgid "/dev/dvd"
-msgstr "/dev/dvd"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1388
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1447
msgid "Network Stream"
msgstr "Netzwerk Stream"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1404 plugins/gtk/gtk_interface.c:1624
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokoll"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1418 plugins/gtk/gnome_interface.c:2316
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1638 plugins/gtk/gtk_interface.c:2562
-msgid "TS"
-msgstr "TS"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1426 plugins/gtk/gnome_interface.c:2326
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1646 plugins/gtk/gtk_interface.c:2572
-msgid "RTP"
-msgstr "RTP"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1435 plugins/gtk/gnome_interface.c:2336
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1655 plugins/gtk/gtk_interface.c:2582
-msgid "HTTP"
-msgstr "HTTP"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1444 plugins/gtk/gtk_interface.c:1664
-msgid "Server"
-msgstr "Server"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1461 plugins/gtk/gtk_interface.c:1701
-msgid "Address"
-msgstr "Adresse"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1471 plugins/gtk/gtk_interface.c:1691
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1490
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1548
msgid "Port of the stream server"
msgstr "Port vom Stream-Server"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1492 plugins/gtk/gtk_interface.c:1711
-msgid "Broadcast"
-msgstr "Broadcast"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1531 plugins/gtk/gnome_interface.c:2290
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1745 plugins/gtk/gtk_interface.c:1754
-msgid "vls"
-msgstr "vls"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1587 plugins/gtk/gnome_interface.c:2356
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1992 plugins/gtk/gtk_interface.c:2592
-msgid "Network"
-msgstr "Netzwerk"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1594 plugins/gtk/gnome_interface.c:1733
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1999
-msgid "Url"
-msgstr "URL"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1606 plugins/gtk/gtk_interface.c:2020
-msgid "All"
-msgstr "Alle"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1613
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1729
msgid "Item"
msgstr "Element"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1625
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1741
msgid "Crop"
msgstr "Kürzen"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1632
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1748
msgid "Invert"
msgstr "Umkehren"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1639
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1755 plugins/gtk/gtk_preferences.c:358
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1651 plugins/gtk/gtk_interface.c:1964
-msgid "Add"
-msgstr "Hinzufügen"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2008
+#, fuzzy
+msgid "Jump to: "
+msgstr "Spring zu:"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1658 plugins/gtk/gtk_interface.c:2006
-msgid "Delete"
-msgstr "Löschen"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2162
+#, fuzzy
+msgid "Open Stream"
+msgstr "Stream stoppen"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1665 plugins/gtk/gtk_interface.c:2034
-msgid "Selection"
-msgstr "Selektion"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2340
+#, fuzzy
+msgid "UDP stream"
+msgstr "Stream abspielen"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1740 plugins/gtk/gtk_interface.c:2109
-msgid "Duration"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2483
+#, fuzzy
+msgid "Channel server"
+msgstr "Kanäle:"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2638
+#, fuzzy
+msgid "Open Satellite Card"
+msgstr "Playlist Fenster öffnen"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2654
+msgid "Transponder Settings"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2765
+msgid "6/7"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:304
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:304
+#, fuzzy
+msgid "Description"
msgstr "Dauer"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1892
-msgid "Jump to: "
-msgstr "Spring zu:"
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:347
+msgid "Configure"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1909 plugins/gtk/gtk_interface.c:1840
-msgid "s."
-msgstr "s."
+#. add new label
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:370
+#, fuzzy
+msgid "Selected:"
+msgstr "Festgelegt"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1924 plugins/gtk/gtk_interface.c:1855
-msgid "m:"
-msgstr "m:"
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:493 plugins/gtk/gtk_preferences.c:510
+#, fuzzy
+msgid "Save"
+msgstr "Server"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1939 plugins/gtk/gtk_interface.c:1870
-msgid "h:"
-msgstr "h:"
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:506
+msgid "Apply"
+msgstr "Anwenden"
+
+#. special case for "off" item
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:525
+msgid "None"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2092 plugins/gtk/gnome_interface.c:2102
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2303
-msgid "Preferences"
-msgstr "Einstellungen"
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Title %d (%d)"
+msgstr "Titel: "
+
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:747
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chapter %d"
+msgstr "Kapitel"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2142
-msgid "Default path: "
-msgstr "Standard Pfad:"
+#: plugins/idct/idct.c:47
+msgid "IDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2199
-msgid "Default DVD path: "
-msgstr "Standard DVD Pfad:"
+#: plugins/idct/idctaltivec.c:49
+msgid "Altivec IDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2209
-msgid "Default VCD path: "
-msgstr "Standard VCD Pfad:"
+#: plugins/idct/idctclassic.c:47
+msgid "classic IDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2236
-msgid "Default server: "
-msgstr "Standard Server:"
+#: plugins/idct/idctmmx.c:53
+msgid "MMX IDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2256
-msgid "Broadcast address: "
-msgstr "Broadcast Adresse:"
+#: plugins/idct/idctmmxext.c:53
+msgid "MMX EXT IDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2266
-msgid "Default port: "
-msgstr "Standard Port: "
+#: plugins/imdct/imdct.c:47
+msgid "AC3 IMDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2307 plugins/gtk/gtk_interface.c:2543
-msgid "Broadcast mode"
-msgstr "Broadcast Modus"
+#: plugins/imdct/imdct3dn.c:47
+msgid "3D Now! AC3 IMDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2346
-msgid "Default protocol: "
-msgstr "Standard Protokoll: "
+#: plugins/imdct/imdctsse.c:47
+msgid "SSE AC3 IMDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2373
-msgid "Default interface: "
+#: plugins/kde/kde.cpp:54
+#, fuzzy
+msgid "KDE interface module"
msgstr "Standard Oberfläche: "
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2398 plugins/gtk/gtk_interface.c:2639
-msgid "Interface"
-msgstr "Oberfläche"
+#: plugins/lirc/lirc.c:71
+msgid "infrared remote control module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/lpcm_adec/lpcm_adec.c:71
+msgid "linear PCM audio decoder"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2415 plugins/gtk/gnome_interface.c:2606
-msgid "Default output: "
-msgstr "Standard Ausgabe: "
+#: plugins/macosx/macosx.c:49
+msgid "MacOS X interface, sound and video module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2425
-msgid "Default height: "
-msgstr "Standard Höhe: "
+#: plugins/mad/mad_adec.c:69
+msgid "libmad MPEG 1/2/3 audio decoder library"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2455
-msgid "Default width: "
-msgstr "Standard Breite: "
+#: plugins/memcpy/memcpy.c:66
+msgid "libc memcpy module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2480 plugins/gtk/gtk_interface.c:2748
-msgid "Default depth:"
-msgstr "Standard Farbtiefe: "
+#: plugins/memcpy/memcpy.c:72
+msgid "3D Now! memcpy module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2499 plugins/gtk/gnome_interface.c:2530
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2736 plugins/gtk/gtk_interface.c:2777
-msgid "15 bits"
-msgstr "15 bits"
+#: plugins/memcpy/memcpy.c:80
+msgid "MMX memcpy module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2502 plugins/gtk/gnome_interface.c:2533
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2683 plugins/gtk/gtk_interface.c:2739
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2780 plugins/gtk/gtk_interface.c:2856
-msgid "16 bits"
-msgstr "16 bits"
+#: plugins/memcpy/memcpy.c:86
+msgid "MMX EXT memcpy module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2505 plugins/gtk/gnome_interface.c:2536
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2742 plugins/gtk/gtk_interface.c:2783
-msgid "32 bits"
-msgstr "32 bits"
+#: plugins/memcpy/memcpyaltivec.c:47
+msgid "AltiVec memcpy module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2511 plugins/gtk/gtk_interface.c:2758
-msgid "Fullscreen depth:"
-msgstr "Vollbild Farbtiefe"
+#: plugins/mga/mga.c:67
+msgid "Matrox Graphic Array video module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2542 plugins/gtk/gtk_interface.c:2809
-msgid "Fullscreen on play"
-msgstr "Vollbild beim Abspielen"
+#. ****************************************************************************
+#. * Building configuration tree
+#. ****************************************************************************
+#: plugins/mga/xmga.c:96 plugins/x11/x11.c:40 plugins/x11/xvideo.c:45
+#, fuzzy
+msgid "alternate fullscreen method"
+msgstr "In Vollbildmodus wechseln"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2551 plugins/gtk/gtk_interface.c:2818
-msgid "Grayscale"
-msgstr "Graustufen"
+#: plugins/mga/xmga.c:98 plugins/x11/x11.c:42 plugins/x11/xvideo.c:47
+msgid ""
+"There are two ways to make a fullscreen window, unfortunately each one has "
+"its drawbacks.\n"
+"1) Let the window manager handle your fullscreen window (default). But "
+"things like taskbars will likely show on top of the video.\n"
+"2) Completly bypass the window manager, but then nothing will be able to "
+"show on top of the video."
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2560 plugins/gtk/gtk_interface.c:2799
-msgid "Gamma:"
-msgstr "Gamma:"
+#: plugins/mga/xmga.c:117
+msgid "X11 MGA module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2580 plugins/gtk/gtk_interface.c:2827
-msgid "Video"
-msgstr "Video"
+#: plugins/motion/motion.c:45
+msgid "motion compensation module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2597 plugins/gtk/gtk_interface.c:2947
-msgid "Spdif output"
-msgstr "Spdif Ausgabe"
+#: plugins/motion/motion3dnow.c:47
+msgid "3DNow! motion compensation module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2631
-msgid "Frequency: "
-msgstr "Frequenz: "
+#: plugins/motion/motionaltivec.c:48
+msgid "AltiVec motion compensation module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2650 plugins/gtk/gtk_interface.c:2871
-msgid "48000 Hz"
-msgstr "48000 Hz"
+#: plugins/motion/motionmmx.c:47
+msgid "MMX motion compensation module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2653 plugins/gtk/gtk_interface.c:2874
-msgid "44100 Hz"
-msgstr "44100 Hz"
+#: plugins/motion/motionmmxext.c:47
+msgid "MMXEXT motion compensation module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2656
-msgid "32000 Hz"
-msgstr "32000 Hz"
+#: plugins/mpeg_adec/mpeg_adec.c:69
+msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2659
-msgid "22050 Hz"
-msgstr "22050 Hz"
+#: plugins/mpeg_system/mpeg_es.c:61
+msgid "ISO 13818-2 MPEG Elementary Stream input"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2664
-msgid "Quality: "
-msgstr "Qualität: "
+#: plugins/mpeg_system/mpeg_ps.c:60
+msgid "ISO 13818-1 MPEG Program Stream input"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2686 plugins/gtk/gtk_interface.c:2853
-msgid "8 bits"
-msgstr "8 bits"
+#: plugins/mpeg_system/mpeg_ts.c:58
+msgid "ISO 13818-1 MPEG Transport Stream input"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2691
-msgid "Channels: "
-msgstr "Kanäle: "
+#: plugins/mpeg_vdec/video_parser.c:82
+msgid "IDCT method"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2710 plugins/gtk/gtk_interface.c:2888
-msgid "Mono"
-msgstr "Mono"
+#: plugins/mpeg_vdec/video_parser.c:84
+msgid "motion compensation method"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2713 plugins/gtk/gtk_interface.c:2891
-msgid "Stereo"
-msgstr "Stereo"
+#: plugins/mpeg_vdec/video_parser.c:88
+msgid "MPEG I/II video decoder module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2719 plugins/gtk/gtk_interface.c:2907
-msgid "Default device:"
-msgstr "Standard Adapter:"
+#: plugins/network/ipv4.c:77
+msgid "IPv4 network abstraction layer"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2744 plugins/gtk/gtk_interface.c:2995
-msgid "Audio"
-msgstr "Audio"
+#: plugins/network/ipv6.c:74
+msgid "IPv6 network abstraction layer"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2761 plugins/gtk/gtk_interface.c:3012
-msgid "Launch on startup"
-msgstr "Aufrufen beim Starten"
+#: plugins/qnx/qnx.c:47
+msgid "QNX RTOS module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2770 plugins/gtk/gtk_interface.c:3030
-msgid "Loop on playlist end"
-msgstr "Playlist endlos abspielen"
+#: plugins/qt/qt.cpp:46
+#, fuzzy
+msgid "Qt interface module"
+msgstr "Standard Oberfläche: "
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2779 plugins/gtk/gtk_interface.c:3021
-msgid "Enqueue as default"
-msgstr "Als Standard einreihen"
+#: plugins/satellite/satellite.c:48
+msgid "satellite input module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2805
-msgid "Files associated with vlc"
-msgstr "Zu vlc zugeordnete Dateien"
+#: plugins/sdl/sdl.c:52
+msgid "Simple DirectMedia Layer module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2823 plugins/gtk/gtk_interface.c:3099
-msgid "ts"
-msgstr "ts"
+#: plugins/spudec/spu_decoder.c:79
+msgid "DVD subtitles decoder module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2832 plugins/gtk/gtk_interface.c:3090
-msgid "vob"
-msgstr "vob"
+#: plugins/text/logger.c:67
+#, fuzzy
+msgid "file logging interface module"
+msgstr "Standard Oberfläche: "
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2841 plugins/gtk/gtk_interface.c:3081
-msgid "mp2"
-msgstr "mp2"
+#: plugins/text/ncurses.c:56
+#, fuzzy
+msgid "ncurses interface module"
+msgstr "Standard Oberfläche: "
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2850 plugins/gtk/gtk_interface.c:3072
-msgid "mpeg"
-msgstr "mpeg"
+#: plugins/text/rc.c:84
+#, fuzzy
+msgid "remote control interface module"
+msgstr "Standard Oberfläche: "
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2859 plugins/gtk/gtk_interface.c:3108
-msgid "Messages"
-msgstr "Meldungen"
+#: plugins/vcd/vcd.c:45
+msgid "VCD input module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2876 plugins/gtk/gtk_interface.c:3124
-msgid "Warning level: "
-msgstr "Warnlevel: "
+#: plugins/win32/waveout.c:51
+msgid "Win32 waveOut extension module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2895 plugins/gtk/gtk_interface.c:3144
-msgid "Misc"
-msgstr "Anders"
+#: plugins/win32/win32.cpp:45
+#, fuzzy
+msgid "Win32 interface module"
+msgstr "Standard Oberfläche: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:133 plugins/gtk/gtk_interface.c:1065
-msgid "_File"
-msgstr "_Datei"
+#: plugins/x11/x11.c:61
+msgid "X11 module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:204 plugins/gtk/gtk_interface.c:1164
-msgid "E_xit"
-msgstr "B_eenden"
+#. ****************************************************************************
+#. * Building configuration tree
+#. ****************************************************************************
+#: plugins/x11/xvideo.c:40
+msgid "XVideo adaptor number"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:212
-msgid "Exit the program"
-msgstr "Programm beenden"
+#: plugins/x11/xvideo.c:42
+msgid ""
+"If you graphics card provides several adaptors, this option allows you to "
+"choose which one will be used (you shouldn't have to change this)."
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:219
-msgid "_View"
-msgstr "_Ansicht"
+#: plugins/x11/xvideo.c:67
+msgid "XVideo extension module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:245
-msgid "Hide the main interface window"
-msgstr "Hauptfenster verstecken"
+#~ msgid "An_gle"
+#~ msgstr "Wi_nkel"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:277
-msgid "Navigate through the stream"
-msgstr "Durch Stream navigieren"
+#~ msgid "Choose angle"
+#~ msgstr "Winkel festlegen"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:338
-msgid "_Settings"
-msgstr "_Einstellungen"
+#~ msgid "DVD "
+#~ msgstr "DVD"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:356
-msgid "A_udio"
-msgstr "A_udio"
+#~ msgid "/dev/dvd"
+#~ msgstr "/dev/dvd"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:365
-msgid "Select audio language"
-msgstr "Sprache festlegen"
+#~ msgid "Preferences"
+#~ msgstr "Einstellungen"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:378
-msgid "Select sub-title"
-msgstr "Untertitel festlegen"
+#~ msgid "Default path: "
+#~ msgstr "Standard Pfad:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:390 plugins/gtk/gtk_interface.c:1145
-msgid "_Preferences..."
-msgstr "_Einstellungen"
+#~ msgid "Default DVD path: "
+#~ msgstr "Standard DVD Pfad:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:398
-msgid "Configure the application"
-msgstr "Applikation konfigurieren"
+#~ msgid "Default VCD path: "
+#~ msgstr "Standard VCD Pfad:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:402
-msgid "_Help"
-msgstr "_Hilfe"
+#~ msgid "Default server: "
+#~ msgstr "Standard Server:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:420 plugins/gtk/gtk_interface.c:1127
-msgid "_About..."
-msgstr "_Über..."
+#~ msgid "Broadcast address: "
+#~ msgstr "Broadcast Adresse:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:428
-msgid "About this application"
-msgstr "_Über diese Applikation"
+#~ msgid "Default port: "
+#~ msgstr "Standard Port: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:642
-msgid "Title: "
-msgstr "Titel: "
+#~ msgid "Broadcast mode"
+#~ msgstr "Broadcast Modus"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:686
-msgid "Chapter: "
-msgstr "Kapitel: "
+#~ msgid "Default protocol: "
+#~ msgstr "Standard Protokoll: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:723
-msgid "No server !"
-msgstr "Kein Server !"
+#~ msgid "Default output: "
+#~ msgstr "Standard Ausgabe: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:737
-msgid "Channel: "
-msgstr "Kanal: "
+#~ msgid "Default height: "
+#~ msgstr "Standard Höhe: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:903
-msgid "_Play"
-msgstr "_Play"
+#~ msgid "Default width: "
+#~ msgstr "Standard Breite: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1250
-msgid "About"
-msgstr "Über uns"
+#~ msgid "Default depth:"
+#~ msgstr "Standard Farbtiefe: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1282
-msgid "Authors"
-msgstr "Autoren"
+#~ msgid "15 bits"
+#~ msgstr "15 bits"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1289
-msgid ""
-"Régis Duchesne <regis@via.ecp.fr>\n"
-"Michel Lespinasse <walken@zoy.org>\n"
-"Olivier Pomel <pomel@via.ecp.fr>\n"
-"Pierre Baillet <oct@zoy.org>\n"
-"Jean-Philippe Grimaldi <jeanphi@via.ecp.fr>\n"
-"Andres Krapf <dae@via.ecp.fr>\n"
-"Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>\n"
-"Vincent Seguin <seguin@via.ecp.fr>\n"
-"Benoit Steiner <benny@via.ecp.fr>\n"
-"Arnaud de Bossoreille de Ribou <bozo@via.ecp.fr>\n"
-"Jean-Marc Dressler <polux@via.ecp.fr>\n"
-"Gaël Hendryckx <jimmy@via.ecp.fr>\n"
-"Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n"
-"Brieuc Jeunhomme <bbp@via.ecp.fr>\n"
-"Michel Kaempf <maxx@via.ecp.fr>\n"
-"Stéphane Borel <stef@via.ecp.fr>\n"
-"Renaud Dartus <reno@via.ecp.fr>\n"
-"Henri Fallon <henri@via.ecp.fr>"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1314 plugins/gtk/gtk_interface.c:1538
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1768
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
+#~ msgid "16 bits"
+#~ msgstr "16 bits"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1337
-msgid "Select File"
-msgstr "Datei festlegen"
+#~ msgid "32 bits"
+#~ msgstr "32 bits"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1511
-msgid "Device name"
-msgstr "Gerätename"
+#~ msgid "Fullscreen on play"
+#~ msgstr "Vollbild beim Abspielen"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1545 plugins/gtk/gtk_interface.c:1775
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1897 plugins/gtk/gtk_interface.c:2128
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3170
-msgid "Cancel"
-msgstr "Abbrechen"
+#~ msgid "Grayscale"
+#~ msgstr "Graustufen"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1600
-msgid "Open Network"
-msgstr "Netzwerk öffnen"
+#~ msgid "Gamma:"
+#~ msgstr "Gamma:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1817
-msgid "Jump"
-msgstr "Springen"
+#~ msgid "Spdif output"
+#~ msgstr "Spdif Ausgabe"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1824
-msgid "Go to:"
-msgstr "Gehe zu:"
+#~ msgid "Frequency: "
+#~ msgstr "Frequenz: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1890 plugins/gtk/gtk_interface.c:2121
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3156
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
+#~ msgid "48000 Hz"
+#~ msgstr "48000 Hz"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2027
-msgid "Selected"
-msgstr "Festgelegt"
+#~ msgid "44100 Hz"
+#~ msgstr "44100 Hz"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2050
-msgid "_Crop"
-msgstr "_Kürzen"
+#~ msgid "32000 Hz"
+#~ msgstr "32000 Hz"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2061
-msgid "_Invert"
-msgstr "_Umkehren"
+#~ msgid "22050 Hz"
+#~ msgstr "22050 Hz"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2072
-msgid "_Select"
-msgstr "_Festlegen"
+#~ msgid "Quality: "
+#~ msgstr "Qualität: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2328
-msgid "Default path:"
-msgstr "Standard Pfad:"
+#~ msgid "8 bits"
+#~ msgstr "8 bits"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2353 plugins/gtk/gtk_interface.c:2437
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2446
-msgid "Browse"
-msgstr "Durchsuchen"
+#~ msgid "Channels: "
+#~ msgstr "Kanäle: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2379
-msgid "Default VCD path"
-msgstr "Standard VCD Pfad"
+#~ msgid "Mono"
+#~ msgstr "Mono"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2389
-msgid "Default DVD path:"
-msgstr "Standard DVD Pfad"
+#~ msgid "Stereo"
+#~ msgstr "Stereo"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2426 plugins/gtk/gtk_interface.c:2435
-msgid "/dev/cdrom"
-msgstr "/dev/cdrom"
+#~ msgid "Files associated with vlc"
+#~ msgstr "Zu vlc zugeordnete Dateien"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2486
-msgid "vls "
-msgstr "vls"
+#~ msgid "ts"
+#~ msgstr "ts"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2503
-msgid "Default server:"
-msgstr "Standard server:"
+#~ msgid "vob"
+#~ msgstr "vob"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2513
-msgid "Default port:"
-msgstr "Standard Port:"
+#~ msgid "mp2"
+#~ msgstr "mp2"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2533
-msgid "Broadcast address:"
-msgstr "Broadcast Adresse:"
+#~ msgid "mpeg"
+#~ msgstr "mpeg"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2552
-msgid "Default protocol:"
-msgstr "Standard Protokoll:"
+#~ msgid "Warning level: "
+#~ msgstr "Warnlevel: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2617 plugins/gtk/gtk_interface.c:2627
-msgid "Gtk+"
-msgstr "Gtk+"
+#~ msgid "Misc"
+#~ msgstr "Anders"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2618
-msgid "Gnome"
-msgstr "Gnome"
+#~ msgid "Default path:"
+#~ msgstr "Standard Pfad:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2629
-msgid "Default interface:"
-msgstr "Standard Oberfläche:"
+#~ msgid "Browse"
+#~ msgstr "Durchsuchen"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2664 plugins/gtk/gtk_interface.c:2675
-msgid "sdl"
-msgstr "sdl"
+#~ msgid "Default VCD path"
+#~ msgstr "Standard VCD Pfad"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2665
-msgid "xvideo"
-msgstr "xvideo"
+#~ msgid "Default DVD path:"
+#~ msgstr "Standard DVD Pfad"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2666
-msgid "x11"
-msgstr "x11"
+#~ msgid "/dev/cdrom"
+#~ msgstr "/dev/cdrom"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2677 plugins/gtk/gtk_interface.c:2897
-msgid "Default output:"
-msgstr "Standard Ausgabe:"
+#~ msgid "vls "
+#~ msgstr "vls"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2687
-msgid "Default width:"
-msgstr "Standard Breite:"
+#~ msgid "Default server:"
+#~ msgstr "Standard server:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2717
-msgid "Default height:"
-msgstr "Stanradrd Höhe:"
+#~ msgid "Default port:"
+#~ msgstr "Standard Port:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2917
-msgid "Quality:"
-msgstr "Qualität:"
+#~ msgid "Broadcast address:"
+#~ msgstr "Broadcast Adresse:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2927
-msgid "Frequency:"
-msgstr "Frequenz:"
+#~ msgid "Default protocol:"
+#~ msgstr "Standard Protokoll:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2937
-msgid "Channels:"
-msgstr "Kanäle:"
+#~ msgid "Gtk+"
+#~ msgstr "Gtk+"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2964 plugins/gtk/gtk_interface.c:2974
-msgid "dsp"
-msgstr "dsp"
+#~ msgid "Gnome"
+#~ msgstr "Gnome"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2965
-msgid "alsa"
-msgstr "alsa"
+#~ msgid "Default interface:"
+#~ msgstr "Standard Oberfläche:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2984 plugins/gtk/gtk_interface.c:2993
-msgid "/dev/dsp"
-msgstr "/dev/dsp"
+#~ msgid "sdl"
+#~ msgstr "sdl"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3056
-msgid "Types associated with vlc"
-msgstr "Zu vlc zugeordnete Dateien"
+#~ msgid "xvideo"
+#~ msgstr "xvideo"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3163
-msgid "Apply"
-msgstr "Anwenden"
+#~ msgid "x11"
+#~ msgstr "x11"
+
+#~ msgid "Default output:"
+#~ msgstr "Standard Ausgabe:"
+
+#~ msgid "Default width:"
+#~ msgstr "Standard Breite:"
+
+#~ msgid "Default height:"
+#~ msgstr "Stanradrd Höhe:"
+
+#~ msgid "Quality:"
+#~ msgstr "Qualität:"
+
+#~ msgid "dsp"
+#~ msgstr "dsp"
+
+#~ msgid "alsa"
+#~ msgstr "alsa"
+
+#~ msgid "/dev/dsp"
+#~ msgstr "/dev/dsp"
+
+#~ msgid "Types associated with vlc"
+#~ msgstr "Zu vlc zugeordnete Dateien"
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+# French translation for vlc.
+# Copyright (C) 2002 VideoLAN <videolan@videolan.org>
+# FIRST AUTHOR <sam@zoy.org>, 2001.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-12-10 13:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-19 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-12-10 13:32+0100\n"
"Last-Translator: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:23
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:747
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:152
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1096
+#: src/interface/main.c:97
+msgid "interface method"
+msgstr "module d'interface"
+
+#: src/interface/main.c:99
+msgid ""
+"This option allows you to select the interface used by vlc.\n"
+"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"available."
+msgstr ""
+"Cette option permet de choisir l'interface utilisée par vlc.\n"
+"Le comportement par défaut est de choisir automatiquement le meilleur module "
+"disponible."
+
+#: src/interface/main.c:103
+msgid "warning level (or use -v, -vv, etc...)"
+msgstr "niveau de messages (au lieu de -v, -vv, etc.)"
+
+#: src/interface/main.c:105
+msgid ""
+"Increasing the warning level will allow you to see more debug messages and "
+"can sometimes help you to troubleshoot a problem."
+msgstr ""
+"En augmentant le niveau de messages, plus d'informations seront affichées et "
+"pourront éventuellement servir à résoudre des problèmes."
+
+#: src/interface/main.c:108
+msgid "output statistics"
+msgstr "statistiques de sortie"
+
+#: src/interface/main.c:110
+msgid ""
+"Enabling the stats mode will flood your log console with various statistics "
+"messages."
+msgstr ""
+"En mode stats, la console de messages contiendra diverses informations "
+"statistiques."
+
+#: src/interface/main.c:113
+msgid "interface default search path"
+msgstr "chemin de recherche par défaut de l'interface"
+
+#: src/interface/main.c:115
+msgid ""
+"This option allows you to set the default path that the interface will open "
+"when looking for a file."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:118
+msgid "audio output method"
+msgstr "module de sortie audio"
+
+#: src/interface/main.c:120
+msgid ""
+"This option allows you to select the audio audio output method used by vlc.\n"
+"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"available."
+msgstr ""
+"Cette option permet de choisir le module de sortie audio utilisée par vlc.\n"
+"Le comportement par défaut est de choisir automatiquement le meilleur module "
+"disponible."
+
+#: src/interface/main.c:124
+msgid "disable audio"
+msgstr "désactiver l'audio"
+
+#: src/interface/main.c:126
+msgid ""
+"This will completely disable the audio output. The audio decoding stage "
+"shouldn't even be done, so it can allow you to save some processing power."
+msgstr ""
+"Cette option désactive complètement la sortie audio. Le décodage des pistes "
+"audio ne sera pas non plus fait, afin d'économiser du temps processeur."
+
+#: src/interface/main.c:130
+msgid "mono audio"
+msgstr "sortie audio mono"
+
+#: src/interface/main.c:131
+msgid "This will force a mono audio output"
+msgstr "Cette option force une sortie audio mono"
+
+#: src/interface/main.c:133
+msgid "audio output volume"
+msgstr "volume de la sortie audio"
+
+#: src/interface/main.c:135
+msgid ""
+"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
+msgstr "Vous pouvez spécifier ici le volume de la sortie audio, de 0 à 1024."
+
+#: src/interface/main.c:138
+msgid "audio output format"
+msgstr "format de sortie audio"
+
+#: src/interface/main.c:140
+msgid ""
+"You can force the audio output format here.\n"
+"0 -> 16 bits signed native endian (default)\n"
+"1 -> 8 bits unsigned\n"
+"2 -> 16 bits signed little endian\n"
+"3 -> 16 bits signed big endian\n"
+"4 -> 8 bits signed\n"
+"5 -> 16 bits unsigned little endian\n"
+"6 -> 16 bits unsigned big endian\n"
+"7 -> mpeg2 audio (unsupported)\n"
+"8 -> ac3 pass-through"
+msgstr ""
+"Vous pouvez forcer le format de la sortie audio ici.\n"
+"0 -> 16 bits signés, boutisme natif (choix par défaut)\n"
+"1 -> 8 bits non signés\n"
+"2 -> 16 bits signés, petit boutistes\n"
+"3 -> 16 bits signés, gros boutistes\n"
+"4 -> 8 bits signés\n"
+"5 -> 16 bits non signés, petit boutistes\n"
+"6 -> 16 bits non signés, gros boutistes\n"
+"7 -> audio MPEG-2 (non supporté)\n"
+"8 -> AC3 pass-through"
+
+#: src/interface/main.c:151
+msgid "audio output frequency (Hz)"
+msgstr "fréquence de la sortie audio (Hz)"
+
+#: src/interface/main.c:153
+msgid ""
+"You can force the audio output frequency here.\n"
+"Common values are 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
+msgstr ""
+"Vous pouvez forcer la fréquence de sortie audio.\n"
+"Des valeurs courantes sont 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
+
+#: src/interface/main.c:156
+msgid "compensate desynchronization of audio (in ms)"
+msgstr "compenser la désynchronisation de l'audio (en ms)"
+
+#: src/interface/main.c:158
+msgid ""
+"This option allows you to delay the audio output. This can be handy if you "
+"notice a lag between the video and the audio."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:161
+msgid "video output method"
+msgstr "module de sortie vidéo"
+
+#: src/interface/main.c:163
+msgid ""
+"This option allows you to select the video output method used by vlc.\n"
+"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"available."
+msgstr ""
+"Cette option permet de choisir le module de sortie audio utilisée par vlc.\n"
+"Le comportement par défaut est de choisir automatiquement le meilleur module "
+"disponible."
+
+#: src/interface/main.c:167
+msgid "disable video"
+msgstr "désactiver la vidéo"
+
+#: src/interface/main.c:169
+msgid ""
+"This will completely disable the video output. The video decoding stage "
+"shouldn't even be done, so it can allow you to save some processing power."
+msgstr ""
+"Cette option désactive complètement la sortie audio. Le décodage des pistes "
+"audio ne sera pas non plus fait, afin d'économiser du temps processeur."
+
+#: src/interface/main.c:173
+msgid "display identifier"
+msgstr "identificateur de display"
+
+#: src/interface/main.c:176
+msgid "video width"
+msgstr "largeur de la sortie vidéo"
+
+#: src/interface/main.c:178
+msgid ""
+"You can enforce the video width here.\n"
+"Note that by default vlc will adapt to the video characteristics."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:181
+msgid "video height"
+msgstr "hauteur de la sortie vidéo"
+
+#: src/interface/main.c:183
+msgid ""
+"You can enforce the video height here.\n"
+"Note that by default vlc will adapt to the video characteristics."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:186
+msgid "grayscale video output"
+msgstr "sortie vidéo en niveaux de gris"
+
+#: src/interface/main.c:188
+msgid ""
+"Using this option, vlc will not decode the color information from the video "
+"(this can also allow you to save some processing power)."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:191
+msgid "fullscreen video output"
+msgstr "sortie vidéo en plein écran"
+
+#: src/interface/main.c:193
+msgid ""
+"If this option is enabled, vlc will always start a video in fullscreen mode."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:196
+msgid "disable hardware acceleration for the video output"
+msgstr "désactiver l'accélération matérielle de l'affichage"
+
+#: src/interface/main.c:198
+msgid ""
+"By default vlc will try to take advantage of the overlay capabilities of you "
+"graphics card."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:201
+msgid "force SPU position"
+msgstr "forcer la position des sous-titres"
+
+#: src/interface/main.c:204
+msgid "video filter module"
+msgstr "module de filtre vidéo"
+
+#: src/interface/main.c:207
+msgid "server port"
+msgstr "port serveur"
+
+#: src/interface/main.c:210
+msgid "enable network channel mode"
+msgstr "activer le mode canal réseau"
+
+#: src/interface/main.c:213
+msgid "channel server address"
+msgstr "adresse du serveur de canaux"
+
+#: src/interface/main.c:216
+msgid "channel server port"
+msgstr "port du serveur de canaux"
+
+#: src/interface/main.c:219
+msgid "network interface"
+msgstr "interface réseau"
+
+#: src/interface/main.c:222
+msgid "choose program (SID)"
+msgstr "choisir le programme (SID)"
+
+#: src/interface/main.c:224
+msgid "Choose the program to select by giving its Service ID."
+msgstr "Choisit le programme à sélectionner en fournissant son Service ID."
+
+#: src/interface/main.c:226
+msgid "choose audio"
+msgstr "choisir la piste audio"
+
+#: src/interface/main.c:229
+msgid "choose channel"
+msgstr "choisir le canal réseau"
+
+#: src/interface/main.c:232
+msgid "choose subtitles"
+msgstr "choisir la piste de sous-titres"
+
+#: src/interface/main.c:235
+msgid "DVD device"
+msgstr "périphérique DVD"
+
+#: src/interface/main.c:238
+msgid "VCD device"
+msgstr "périphérique VCD"
+
+#: src/interface/main.c:241
+msgid "satellite transponder frequency"
+msgstr "fréquence du transpondeur satellite"
+
+#: src/interface/main.c:244
+msgid "satellite transponder polarization"
+msgstr "polarisation du transpondeur satellite"
+
+#: src/interface/main.c:247
+msgid "satellite transponder FEC"
+msgstr "FEC du transpondeur satellite"
+
+#: src/interface/main.c:250
+msgid "satellite transponder symbol rate"
+msgstr "débit symbole du transpondeur satellite"
+
+#: src/interface/main.c:253
+msgid "use diseqc with antenna"
+msgstr "utiliser diseqc pour l'antenne"
+
+#: src/interface/main.c:256
+msgid "antenna lnb_lof1 (kHz)"
+msgstr "lnb_lof1 de l'antenne (kHz)"
+
+#: src/interface/main.c:259
+msgid "antenna lnb_lof2 (kHz)"
+msgstr "lnb_lof2 de l'antenne (kHz)"
+
+#: src/interface/main.c:262
+msgid "antenna lnb_slof (kHz)"
+msgstr "lnb_slof de l'antenne (kHz)"
+
+#: src/interface/main.c:265
+msgid "force IPv6"
+msgstr "forcer l'utilisation d'IPv6"
+
+#: src/interface/main.c:268
+msgid "force IPv4"
+msgstr "forcer l'utilisation d'IPv4"
+
+#: src/interface/main.c:271
+msgid "choose MPEG audio decoder"
+msgstr "choisir le décodeur MPEG audio"
+
+#: src/interface/main.c:274
+msgid "choose AC3 audio decoder"
+msgstr "choisir le décodeur AC3 audio"
+
+#: src/interface/main.c:277
+msgid "use additional processors"
+msgstr "utiliser des processeurs supplémentaires"
+
+#: src/interface/main.c:280
+msgid "force synchro algorithm {I|I+|IP|IP+|IPB}"
+msgstr "forcer l'algorithme de synchro {I|I+|IP|IP+|IPB}"
+
+#: src/interface/main.c:283
+msgid "disable CPU's MMX support"
+msgstr "désactiver le support MMX du processeur"
+
+#: src/interface/main.c:286
+msgid "disable CPU's 3D Now! support"
+msgstr "désactiver le support 3D Now! du processeur"
+
+#: src/interface/main.c:289
+msgid "disable CPU's MMX EXT support"
+msgstr "désactiver le support MMX EXT du processeur"
+
+#: src/interface/main.c:292
+msgid "disable CPU's SSE support"
+msgstr "désactiver le support SSE du processeur"
+
+#: src/interface/main.c:295
+msgid "disable CPU's AltiVec support"
+msgstr "désactiver le support AltiVec du processeur"
+
+#: src/interface/main.c:298
+msgid "launch playlist on startup"
+msgstr "lancer la playlist au démarrage"
+
+#: src/interface/main.c:301
+msgid "enqueue playlist as default"
+msgstr "ajouter les fichiers en fin de playlist"
+
+#: src/interface/main.c:304
+msgid "loop playlist on end"
+msgstr "boucler en fin de playlist"
+
+#: src/interface/main.c:307
+msgid "memory copy method"
+msgstr "module de copie mémoire"
+
+#: src/interface/main.c:310
+msgid "fast pthread on NT/2K/XP (developpers only)"
+msgstr "implémentation pthread rapide pour NT/2K/XP (développeurs uniquement)"
+
+#: src/interface/main.c:312
+msgid ""
+"On Windows NT/2K/XP we use a slow but correct pthread implementation, you "
+"can also use this faster implementation but you might experience problems "
+"with it."
+msgstr ""
+
+#. Interface options
+#: src/interface/main.c:334
+msgid "Interface"
+msgstr "Interface"
+
+#. Audio options
+#: src/interface/main.c:341
+msgid "Audio"
+msgstr "Audio"
+
+#. Video options
+#: src/interface/main.c:352
+msgid "Video"
+msgstr "Vidéo"
+
+#. Input options
+#: src/interface/main.c:364
+msgid "Input"
+msgstr "Entrée"
+
+#. Decoder options
+#: src/interface/main.c:398
+msgid "Decoders"
+msgstr "Décodeurs"
+
+#. CPU options
+#: src/interface/main.c:405
+msgid "CPU"
+msgstr "Processeur"
+
+#. Playlist options
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:1806
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1830 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2084 src/interface/main.c:413
+msgid "Playlist"
+msgstr "Playlist"
+
+#. Misc options
+#: plugins/ac3_adec/ac3_adec.c:77 plugins/dsp/dsp.c:42 plugins/fb/fb.c:72
+#: plugins/ggi/ggi.c:68 plugins/gtk/gnome.c:73 plugins/gtk/gtk.c:74
+#: plugins/mga/xmga.c:111 plugins/mpeg_vdec/video_parser.c:80
+#: plugins/x11/x11.c:55 plugins/x11/xvideo.c:60 src/interface/main.c:419
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "Divers"
+
+#: src/interface/main.c:429
+msgid "main program"
+msgstr "programme principal"
+
+#: src/interface/main.c:442
+msgid "print help (or use -h)"
+msgstr "afficher l'aide (ou sinon -h)"
+
+#: src/interface/main.c:444
+msgid "print detailed help (or use -H)"
+msgstr "afficher l'aide détaillée (ou sinon -H)"
+
+#: src/interface/main.c:446
+msgid "print a list of available plugins (or use -l)"
+msgstr "afficher la liste des plugins disponibles (ou sinon -l)"
+
+#: src/interface/main.c:448
+msgid "print help on plugin (or use -p)"
+msgstr "afficher l'aide d'un plugin (ou sinon -p)"
+
+#: src/interface/main.c:450
+msgid "print version information"
+msgstr "afficher le nom et la version du logiciel"
+
+#. Usage
+#: src/interface/main.c:614 src/interface/main.c:1038
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [options] [parameters] [file]...\n"
+msgstr "Utilisation: %s [options] [paramètres] [fichier]...\n"
+
+#. print module name
+#: src/interface/main.c:939
+#, c-format
+msgid "%s module options:\n"
+msgstr "options du module %s :\n"
+
+#: src/interface/main.c:959 src/interface/main.c:963
+msgid " <string>"
+msgstr " <chaîne>"
+
+#: src/interface/main.c:970 src/interface/main.c:974
+msgid " <integer>"
+msgstr " <entier>"
+
+#: src/interface/main.c:995
+msgid ""
+"\n"
+"Playlist items:\n"
+" *.mpg, *.vob \tplain MPEG-1/2 files\n"
+" [dvd:][device][@raw_device][@[title][,[chapter][,angle]]]\n"
+" \tDVD device\n"
+" [vcd:][device][@[title][,[chapter]]\n"
+" \tVCD device\n"
+" udpstream:[@[<bind address>][:<bind port>]]\n"
+" \tUDP stream sent by VLS\n"
+" vlc:loop \tloop execution of the playlist\n"
+" vlc:pause \tpause execution of playlist items\n"
+" vlc:quit \tquit VLC"
+msgstr ""
+"\n"
+"Éléments d'une playlist :\n"
+" *.mpg, *.vob \tfichiers MPEG-1/2 standards\n"
+" [dvd:][device][@raw_device][@[titre][,[chapitre][,angle]]]\n"
+" \tpériphérique DVD\n"
+" [vcd:][device][@[titre][,[chapitre]]\tpériphérique VCD\n"
+" udpstream:[@[<adresse>][:<port>]]\tflux UDP envoyé par VLS\n"
+" vlc:loop \tfait boucler la playlist\n"
+" vlc:pause \tfait une pause dans la playlist\n"
+" vlc:quit \tquitter VLC"
+
+#: src/interface/main.c:1015 src/interface/main.c:1064
+#: src/interface/main.c:1088
+msgid ""
+"\n"
+"Press the RETURN key to continue..."
+msgstr ""
+"\n"
+"Appuyez sur ENTRÉE pour continuer..."
+
+#: src/interface/main.c:1041
+msgid "[plugin] [description]"
+msgstr "[plugin] [description]"
+
+#: src/interface/main.c:1082
+msgid ""
+"This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+"You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
+"see the file named COPYING for details.\n"
+"Written by the VideoLAN team at Ecole Centrale, Paris."
+msgstr ""
+"Ce programme est fourni SANS AUCUNE GARANTIE, tel que permis par la loi.\n"
+"Vous pouvez le redistribuer selon les termes de la GNU General Public "
+"License ;\n"
+"voir le fichier COPYING pour plus de détails.\n"
+"Écrit par l'équipe VideoLAN à l'École Centrale, Paris."
+
+#: src/misc/configuration.c:612
+msgid "<boolean>"
+msgstr "<booléen>"
+
+#: src/misc/configuration.c:613
+msgid "<integer>"
+msgstr "<entier>"
+
+#: src/misc/configuration.c:620
+#, c-format
+msgid "# %s <string>\n"
+msgstr "# %s <chaîne>\n"
+
+#: plugins/a52/a52.c:76
+msgid "a52 ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/aa/aa.c:51
+msgid "ASCII-art video output module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ac3_adec/ac3_adec.c:79
+msgid "AC3 downmix method"
+msgstr "module de remultiplexage AC3"
+
+#: plugins/ac3_adec/ac3_adec.c:81
+msgid "AC3 IMDCT method"
+msgstr "module d'iMDCT AC3"
+
+#: plugins/ac3_adec/ac3_adec.c:85
+msgid "software AC3 decoder"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ac3_spdif/ac3_spdif.c:119
+msgid "SPDIF pass-through AC3 decoder"
+msgstr ""
+
+#: plugins/access/file.c:60
+msgid "Standard filesystem file reading"
+msgstr ""
+
+#: plugins/access/http.c:65
+msgid "HTTP access plug-in"
+msgstr ""
+
+#: plugins/access/udp.c:62
+msgid "Raw UDP access plug-in"
+msgstr ""
+
+#: plugins/alsa/alsa.c:58
+msgid "Alsa audio module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/arts/arts.c:43
+msgid "aRts audio module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/beos/beos.cpp:49
+msgid "BeOS standard API module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/chroma/i420_rgb.c:64
+msgid "I420,IYUV,YV12 to RGB,RV15,RV16,RV24,RV32 conversions"
+msgstr "conversions de I420,IYUV,YV12 vers RGB,RV15,RV16,RV24,RV32"
+
+#: plugins/chroma/i420_rgb.c:68
+msgid "MMX I420,IYUV,YV12 to RV15,RV16,RV24,RV32 conversions"
+msgstr "conversions MMX de I420,IYUV,YV12 vers RV15,RV16,RV24,RV32"
+
+#: plugins/chroma/i420_ymga.c:57 plugins/chroma/i420_yuy2.c:71
+#: plugins/chroma/i422_yuy2.c:70
+msgid "conversions from "
+msgstr "conversions de "
+
+#: plugins/chroma/i420_ymga.c:57 plugins/chroma/i420_ymga.c:60
+#: plugins/chroma/i420_yuy2.c:71 plugins/chroma/i420_yuy2.c:74
+#: plugins/chroma/i422_yuy2.c:70 plugins/chroma/i422_yuy2.c:73
+msgid " to "
+msgstr " vers "
+
+#: plugins/chroma/i420_ymga.c:60 plugins/chroma/i420_yuy2.c:74
+#: plugins/chroma/i422_yuy2.c:73
+msgid "MMX conversions from "
+msgstr "conversions MMX de "
+
+#: plugins/directx/directx.c:50
+msgid "DirectX extension module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/downmix/downmix.c:47
+msgid "AC3 downmix module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/downmix/downmix3dn.c:47
+msgid "3D Now! AC3 downmix module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/downmix/downmixsse.c:47
+msgid "SSE AC3 downmix module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dsp/dsp.c:43
+msgid "OSS dsp device"
+msgstr "périphérique dsp OSS"
+
+#: plugins/dsp/dsp.c:47
+msgid "Linux OSS /dev/dsp module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dummy/dummy.c:49
+msgid "dummy functions module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dummy/null.c:52
+msgid "the Null module that does nothing"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvd/dvd.c:66
+msgid "[dvd:][device][@raw_device][@[title][,[chapter][,angle]]]"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvd/dvd.c:72
+msgid "DVD input module, uses libdvdcss if present"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvd/dvd.c:75
+msgid "DVD input module, uses libdvdcss"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvdread/dvdread.c:42
+msgid "[dvdread:][device][@[title][,[chapter][,angle]]]"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvdread/dvdread.c:46
+msgid "DVDRead input module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/esd/esd.c:44
+msgid "EsounD audio module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/fb/fb.c:73
+msgid "framebuffer device"
+msgstr "périphérique du framebuffer"
+
+#: plugins/fb/fb.c:77
+msgid "Linux console framebuffer module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/filter/deinterlace.c:55
+msgid "deinterlacing module"
+msgstr "module de désentrelacement"
+
+#: plugins/filter/distort.c:55
+msgid "miscellaneous video effects module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/filter/invert.c:50
+msgid "invert video module"
+msgstr "module d'inversion vidéo"
+
+#: plugins/filter/transform.c:56
+msgid "image transformation module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/filter/wall.c:50
+msgid "image wall video module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/fx/scope.c:69
+msgid "scope effect module"
+msgstr ""
+
+#. ****************************************************************************
+#. * Building configuration tree
+#. ****************************************************************************
+#: plugins/ggi/ggi.c:62 plugins/mga/xmga.c:105 plugins/x11/x11.c:49
+#: plugins/x11/xvideo.c:54
+msgid "X11 display name"
+msgstr "nom du display X11"
+
+#: plugins/ggi/ggi.c:63 plugins/mga/xmga.c:107 plugins/x11/x11.c:51
+#: plugins/x11/xvideo.c:56
+msgid ""
+"Specify the X11 hardware display you want to use.\n"
+"By default vlc will use the value of the DISPLAY environment variable."
+msgstr ""
+
+#: plugins/glide/glide.c:72
+msgid "3dfx Glide module"
+msgstr ""
+
+#. ****************************************************************************
+#. * Building configuration tree
+#. ****************************************************************************
+#: plugins/gtk/gnome.c:64 plugins/gtk/gtk.c:65
+msgid "hide tooltips"
+msgstr "cacher les bulles d'aide"
+
+#: plugins/gtk/gnome.c:65 plugins/gtk/gtk.c:66
+msgid "Do not show tooltips for configuration options."
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome.c:67 plugins/gtk/gtk.c:68
+msgid "maximum height for the configuration windows"
+msgstr "hauteur maximale des fenêtres de configuration"
+
+#: plugins/gtk/gnome.c:69 plugins/gtk/gtk.c:70
+msgid ""
+"You can set the maximum height that the configuration windows in the "
+"preferences menu will occupy."
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk.c:81
+msgid "Gtk+ interface module"
+msgstr "module d'interface Gtk+"
+
+#: plugins/gtk/gnome.c:81
+msgid "Gnome interface module"
+msgstr "module d'interface Gnome"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:202 plugins/gtk/gtk_interface.c:109
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1338
+msgid "VideoLAN Client"
+msgstr "Client VideoLAN"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:135 plugins/gtk/gtk_interface.c:1138
+msgid "_File"
+msgstr "_Fichier"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:19 plugins/gtk/gnome_interface.c:801
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:153 plugins/gtk/gtk_interface.c:1156
msgid "_Open File..."
msgstr "_Ouvrir fichier..."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:24
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:339
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:748
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:160
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:453
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1104
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:20 plugins/gtk/gnome_interface.c:367
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:802 plugins/gtk/gtk_interface.c:161
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:483 plugins/gtk/gtk_interface.c:1164
msgid "Open a File"
msgstr "Ouvre un Fichier"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:30
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:754
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:167
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1108
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:26 plugins/gtk/gnome_interface.c:808
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:168 plugins/gtk/gtk_interface.c:1168
msgid "Open _Disc..."
msgstr "Ouvrir _disque..."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:31
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:351
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:755
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:175
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:464
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1116
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:27 plugins/gtk/gnome_interface.c:379
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:809 plugins/gtk/gtk_interface.c:176
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:494 plugins/gtk/gtk_interface.c:1176
msgid "Open a DVD or VCD"
msgstr "Ouvre un DVD ou un VCD"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:37
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:761
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:182
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1120
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:33 plugins/gtk/gnome_interface.c:815
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:183 plugins/gtk/gtk_interface.c:1180
msgid "_Network Stream..."
msgstr "Flux réseau..."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:38
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:363
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:762
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:190
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:475
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1128
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:34 plugins/gtk/gnome_interface.c:391
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:816 plugins/gtk/gtk_interface.c:191
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:505 plugins/gtk/gtk_interface.c:1188
msgid "Select a Network Stream"
msgstr "Sélectionne un flux réseau"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:51
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:238
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:41 plugins/gtk/gtk_interface.c:206
+msgid "_Eject Disc"
+msgstr "Éj_ecter le disque"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:42 plugins/gtk/gnome_interface.c:442
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:214
+msgid "Eject disc"
+msgstr "Éjecter le disque"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:226 plugins/gtk/gtk_interface.c:1237
+msgid "E_xit"
+msgstr "_Quitter"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:234
+msgid "Exit the program"
+msgstr "Quitte le programme"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:241
+msgid "_View"
+msgstr "_Vue"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:55 plugins/gtk/gtk_interface.c:259
msgid "_Hide interface"
-msgstr "Cac_he l'interface"
+msgstr "Cac_her l'interface"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:267
+msgid "Hide the main interface window"
+msgstr "Cache la fenêtre d'interface"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:58
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:825
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:250
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:986
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:62 plugins/gtk/gnome_interface.c:879
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:271 plugins/gtk/gtk_interface.c:1050
msgid "_Fullscreen"
msgstr "Plein écran"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:66
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:269
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:70 plugins/gtk/gtk_interface.c:290
+msgid "Progr_am"
+msgstr "Progr_amme"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:71 plugins/gtk/gtk_interface.c:299
+msgid "Choose the program"
+msgstr "Choisir le programme"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:77 plugins/gtk/gtk_interface.c:303
msgid "_Title"
msgstr "_Titre"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:67
-msgid "Choose title"
-msgstr "Choisir le titre"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:312
+msgid "Navigate through the stream"
+msgstr "Se déplacer dans le flux"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:73
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:282
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:84 plugins/gtk/gtk_interface.c:316
msgid "_Chapter"
msgstr "Chapitre"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:74
-msgid "Choose chapter"
-msgstr "Choisir le chapitre"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:80
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:861
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:294
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1042
-msgid "An_gle"
-msgstr "An_gle"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:81
-msgid "Choose angle"
-msgstr "Choisir l'angle"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:88
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:314
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:92 plugins/gtk/gtk_interface.c:336
msgid "_Playlist..."
msgstr "_Playlist..."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:89
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:322
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:93 plugins/gtk/gtk_interface.c:344
msgid "Open the playlist window"
msgstr "Ouvre la fenêtre playlist"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:95
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:326
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:99 plugins/gtk/gtk_interface.c:348
msgid "_Modules..."
msgstr "_Modules..."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:96
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:335
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:100 plugins/gtk/gtk_interface.c:357
msgid "Open the plugin manager"
msgstr "Ouvre le gestionnaire de modules"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:107
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:868
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1054
-msgid "_Audio"
-msgstr "_Audio"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:106 plugins/gtk/gtk_interface.c:359
+msgid "Messages..."
+msgstr "Messages..."
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:107 plugins/gtk/gtk_interface.c:365
+msgid "Open the messages window"
+msgstr "Ouvre la fenêtre de messages"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:369
+msgid "_Settings"
+msgstr "_Paramètres"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:387
+msgid "A_udio"
+msgstr "A_udio"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:108
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:869
-msgid "Select audio channel"
-msgstr "Sélectionne la piste audio"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:396
+msgid "Select audio language"
+msgstr "Sélection de la langue audio"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:114
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:875
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:370
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1066
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:125 plugins/gtk/gnome_interface.c:929
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:400 plugins/gtk/gtk_interface.c:1126
msgid "_Subtitles"
msgstr "_Sous-titres"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:115
-msgid "Select subtitle unit"
-msgstr "Sélectionne la piste de sous-titres"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:409
+msgid "Select sub-title"
+msgstr "Sélection du sous-titre"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:189
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:108
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1278
-msgid "VideoLAN Client"
-msgstr "Client VideoLAN"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:421 plugins/gtk/gtk_interface.c:1218
+msgid "_Preferences..."
+msgstr "_Préférences..."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:338
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1658
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2230
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:452
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2060
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2177
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2437
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:429
+msgid "Configure the application"
+msgstr "Configurer l'application"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:433
+msgid "_Help"
+msgstr "_Aide"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:451 plugins/gtk/gtk_interface.c:1200
+msgid "_About..."
+msgstr "À _propos..."
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:459
+msgid "About this application"
+msgstr "À propos de cette application"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1696
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:482 plugins/gtk/gtk_interface.c:2120
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2237
msgid "File"
msgstr "Fichier"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:350
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:529
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1651
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2297
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:463
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:628
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2053
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2530
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:378 plugins/gtk/gnome_interface.c:581
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1689 plugins/gtk/gnome_interface.c:2303
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:493 plugins/gtk/gtk_interface.c:680
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2113
msgid "Disc"
msgstr "Disque"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:362
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:474
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:390 plugins/gtk/gtk_interface.c:504
msgid "Net"
msgstr "Réseau"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:376
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:796
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:487
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:941
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:402 plugins/gtk/gtk_interface.c:515
+msgid "Sat"
+msgstr "Sat"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:403 plugins/gtk/gtk_interface.c:516
+msgid "Open a Satellite Card"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:416 plugins/gtk/gnome_interface.c:850
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:528 plugins/gtk/gtk_interface.c:1005
msgid "Back"
msgstr "Retour"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:377
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:488
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:417 plugins/gtk/gtk_interface.c:529
msgid "Go Backwards"
msgstr "Retour arrière"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:389
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:789
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:499
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:934
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:429 plugins/gtk/gnome_interface.c:843
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:540 plugins/gtk/gtk_interface.c:998
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:390
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:500
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:430 plugins/gtk/gtk_interface.c:541
msgid "Stop Stream"
msgstr "Arrêter le flux"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:401
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:775
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:510
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:441 plugins/gtk/gtk_interface.c:551
+msgid "Eject"
+msgstr "Éjecte"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:453 plugins/gtk/gnome_interface.c:829
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:562
msgid "Play"
msgstr "Joue"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:402
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:511
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:454 plugins/gtk/gtk_interface.c:563
msgid "Play Stream"
msgstr "Jouer le flux"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:413
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:782
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:521
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:926
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:465 plugins/gtk/gnome_interface.c:836
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:573 plugins/gtk/gtk_interface.c:990
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:414
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:522
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:466 plugins/gtk/gtk_interface.c:574
msgid "Pause Stream"
msgstr "Pauser le flux"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:426
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:803
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:533
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:949
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:480 plugins/gtk/gnome_interface.c:857
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:587 plugins/gtk/gtk_interface.c:1013
msgid "Slow"
msgstr "Ralenti"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:427
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:534
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:481 plugins/gtk/gtk_interface.c:588
msgid "Play Slower"
msgstr "Jouer plus lentement"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:439
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:810
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:545
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:957
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gnome_interface.c:864
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:599 plugins/gtk/gtk_interface.c:1021
msgid "Fast"
msgstr "Accéléré"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:440
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:546
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:494 plugins/gtk/gtk_interface.c:600
msgid "Play Faster"
msgstr "Jouer plus rapidement"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:454
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1768
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1792
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2866
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:559
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2024
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3114
-msgid "Playlist"
-msgstr "Playlist"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:455
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:560
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:507 plugins/gtk/gtk_interface.c:612
msgid "Open Playlist"
msgstr "Ouvre la playlist"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:466
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:840
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:570
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:656
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:700
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1010
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:518 plugins/gtk/gnome_interface.c:894
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:622 plugins/gtk/gtk_interface.c:708
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:752 plugins/gtk/gtk_interface.c:1074
msgid "Prev"
-msgstr "Précédent"
+msgstr "Préc."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:467
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:571
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:519 plugins/gtk/gtk_interface.c:623
msgid "Previous File"
msgstr "Fichier précédent"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:478
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:833
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:581
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:664
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:708
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1003
-msgid "Next"
-msgstr "Suivant"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:530 plugins/gtk/gnome_interface.c:887
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:633 plugins/gtk/gtk_interface.c:716
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:760 plugins/gtk/gtk_interface.c:1067
+msgid "Next"
+msgstr "Suiv."
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:531 plugins/gtk/gtk_interface.c:634
+msgid "Next File"
+msgstr "Fichier suivant"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:545 plugins/gtk/gtk_interface.c:641
+msgid "-:--:--"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:694
+msgid "Title: "
+msgstr "Titre : "
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:602 plugins/gtk/gtk_interface.c:701
+msgid "--"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:738
+msgid "Chapter: "
+msgstr "Chapitre : "
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:645 plugins/gtk/gtk_interface.c:745
+msgid "---"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:775
+msgid "No server !"
+msgstr "Aucun serveur !"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:789
+msgid "Channel: "
+msgstr "Canal : "
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:703 plugins/gtk/gtk_interface.c:804
+msgid "Go!"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:981
+msgid "_Play"
+msgstr "_Lecture"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:872 plugins/gtk/gtk_interface.c:1039
+msgid "Toggle _Interface"
+msgstr "Cacher/montrer l'_interface"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:901 plugins/gtk/gtk_interface.c:1083
+msgid "_Jump..."
+msgstr "_Sauter à..."
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:908 plugins/gtk/gtk_interface.c:1092
+msgid "Program"
+msgstr "Programme"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:915 plugins/gtk/gtk_interface.c:1102
+msgid "_Navigation"
+msgstr "_Navigation"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:118 plugins/gtk/gnome_interface.c:922
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1114
+msgid "_Audio"
+msgstr "_Audio"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:938 plugins/gtk/gtk_interface.c:1209
+msgid "Playlist..."
+msgstr "Playlist..."
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1323
+msgid "About"
+msgstr "À propos"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1346
+msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - the VideoLAN Team"
+msgstr "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - l'équipe VideoLAN"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1355
+msgid "Authors"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1362
+msgid ""
+"the VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
+"http://www.videolan.org/"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1121 plugins/gtk/gtk_interface.c:1372
+msgid ""
+"This is the VideoLAN client, a DVD and MPEG player. It can play MPEG and "
+"MPEG 2 files from a file or from a network source."
+msgstr ""
+"Ceci est le client VideoLAN, un lecteur de DVD et de MPEG. Il peut jouer des "
+"fichiers MPEG et MPEG2 à partir d'un fichier ou d'une source réseau."
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1387 plugins/gtk/gtk_interface.c:1610
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1900 plugins/gtk/gtk_interface.c:2362
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2568
+msgid "OK"
+msgstr "Valider"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1410
+msgid "Select File"
+msgstr "Sélectionner le fichier"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1246 plugins/gtk/gtk_interface.c:1465
+msgid "Open Disc"
+msgstr "Ouvrir disque"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1262 plugins/gtk/gnome_interface.c:2193
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1489
+msgid "Disc type"
+msgstr "Type de disque"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1276 plugins/gtk/gnome_interface.c:2208
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1503
+msgid "DVD"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1284 plugins/gtk/gnome_interface.c:2216
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1511
+msgid "VCD"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1292 plugins/gtk/gnome_interface.c:2224
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1519
+msgid "Starting position"
+msgstr "Position de départ"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1319 plugins/gtk/gnome_interface.c:2251
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1556 plugins/gtk/gtk_menu.c:799
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:934
+msgid "Chapter"
+msgstr "Chapitre"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1309 plugins/gtk/gnome_interface.c:2241
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1566 plugins/gtk/gtk_menu.c:904
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:925
+msgid "Title"
+msgstr "Titre"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1583
+msgid "Device name"
+msgstr "Nom du device"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1617 plugins/gtk/gtk_interface.c:1907
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2032 plugins/gtk/gtk_interface.c:2263
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2575 plugins/gtk/gtk_preferences.c:514
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1680
+msgid "Open Network"
+msgstr "Lecture réseau"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1463 plugins/gtk/gnome_interface.c:2325
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1704
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protocole"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1477 plugins/gtk/gtk_interface.c:1718
+msgid "TS"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1485 plugins/gtk/gnome_interface.c:2356
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1726
+msgid "RTP"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1494 plugins/gtk/gnome_interface.c:2348
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1735
+msgid "HTTP"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1502 plugins/gtk/gnome_interface.c:2364
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1743
+msgid "Server"
+msgstr "Serveur"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1529 plugins/gtk/gnome_interface.c:2398
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2503 plugins/gtk/gtk_interface.c:1770
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1519 plugins/gtk/gnome_interface.c:2388
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1780
+msgid "Address"
+msgstr "Adresse"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1550 plugins/gtk/gnome_interface.c:2433
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2448 plugins/gtk/gtk_interface.c:1790
+msgid "Broadcast"
+msgstr "Broadcast"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1574 plugins/gtk/gtk_interface.c:1815
+msgid "138.195.143.255"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1590 plugins/gtk/gtk_interface.c:1825
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1834
+msgid "vls"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1592 plugins/gtk/gnome_interface.c:2468
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1836
+msgid "Channels"
+msgstr "Canaux"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1607 plugins/gtk/gtk_interface.c:1851
+msgid "Channel server:"
+msgstr "Serveur de canaux :"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1627 plugins/gtk/gtk_interface.c:1870
+msgid "138.195.143.120"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1629 plugins/gtk/gtk_interface.c:1872
+msgid "port:"
+msgstr "port:"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1952
+msgid "Jump"
+msgstr "Aller à"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1959
+msgid "Go to:"
+msgstr "Aller à :"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2025 plugins/gtk/gtk_interface.c:1975
+msgid "s."
+msgstr "s."
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2040 plugins/gtk/gtk_interface.c:1990
+msgid "m:"
+msgstr "m:"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2055 plugins/gtk/gtk_interface.c:2005
+msgid "h:"
+msgstr "h:"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2025 plugins/gtk/gtk_interface.c:2256
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:502
+msgid "Ok"
+msgstr "Valider"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1767 plugins/gtk/gtk_interface.c:2099
+msgid "Add"
+msgstr "Ajouter"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1703 plugins/gtk/gnome_interface.c:2518
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2127
+msgid "Network"
+msgstr "Réseau"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1710 plugins/gtk/gnome_interface.c:1849
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2134
+msgid "Url"
+msgstr "Url"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1774 plugins/gtk/gtk_interface.c:2141
+msgid "Delete"
+msgstr "Supprimer"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1722 plugins/gtk/gtk_interface.c:2155
+msgid "All"
+msgstr "Tous"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2162
+msgid "Selected"
+msgstr "Sélectionné"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1781 plugins/gtk/gtk_interface.c:2169
+msgid "Selection"
+msgstr "Sélection"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2185
+msgid "_Crop"
+msgstr "_Rogner"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2196
+msgid "_Invert"
+msgstr "_Inverser"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2207
+msgid "_Select"
+msgstr "_Sélectionner"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1856 plugins/gtk/gtk_interface.c:2244
+msgid "Duration"
+msgstr "Durée"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2560 plugins/gtk/gtk_interface.c:2334
+msgid "Messages"
+msgstr "Messages"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2411
+msgid "Open Satellite card"
+msgstr "Ouvre une carte satellite"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2435
+msgid "Transponder settings"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2722 plugins/gtk/gtk_interface.c:2472
+msgid "Symbol Rate"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2671 plugins/gtk/gtk_interface.c:2482
+msgid "Frequency"
+msgstr "Fréquence"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2691 plugins/gtk/gtk_interface.c:2492
+msgid "Polarization"
+msgstr "Polarisation"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2711 plugins/gtk/gtk_interface.c:2502
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2701 plugins/gtk/gtk_interface.c:2512
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2742 plugins/gtk/gtk_interface.c:2522
+msgid "FEC"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2760 plugins/gtk/gtk_interface.c:2540
+msgid "1/2"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2761 plugins/gtk/gtk_interface.c:2541
+msgid "2/3"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2762 plugins/gtk/gnome_interface.c:2775
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2542 plugins/gtk/gtk_interface.c:2554
+msgid "3/4"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2763 plugins/gtk/gtk_interface.c:2543
+msgid "4/5"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2764 plugins/gtk/gtk_interface.c:2544
+msgid "5/6"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2766 plugins/gtk/gtk_interface.c:2545
+msgid "7/8"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:78
+msgid "Choose title"
+msgstr "Choisir le titre"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:479
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:582
-msgid "Next File"
-msgstr "Fichier suivant"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:85
+msgid "Choose chapter"
+msgstr "Choisir le chapitre"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:589
-msgid "-:--:--"
-msgstr ""
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:119 plugins/gtk/gnome_interface.c:923
+msgid "Select audio channel"
+msgstr "Sélectionne la piste audio"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:126
+msgid "Select subtitle unit"
+msgstr "Sélectionne la piste de sous-titres"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:543
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:595
msgid "Title:"
msgstr "Titre:"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:550
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:649
-msgid "--"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:563
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:615
msgid "Select previous title"
msgstr "Sélectionner le titre précédent"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:588
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:638
msgid "Chapter:"
msgstr "Chapitre:"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:595
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:693
-msgid "---"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:608
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:658
msgid "Select previous chapter"
msgstr "Sélectionner le chapitre précédent"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:617
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:666
msgid "Select next chapter"
msgstr "Sélectionner le chapitre suivant"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:626
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:674
msgid "No server"
msgstr "Pas de serveur"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:640
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:688
msgid "Network Channel:"
msgstr "Canal réseau:"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:655
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:752
-msgid "Go!"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:818
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:975
-msgid "Toggle _Interface"
-msgstr "Cacher/montrer l'_interface"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:826
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:880
msgid "Toggle fullscreen mode"
msgstr "Mode fenêtré/plein écran"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:847
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1019
-msgid "_Jump..."
-msgstr "_Sauter à..."
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:848
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:902
msgid "Got directly so specified point"
msgstr "Aller directement à un endroit spécifié"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:854
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1030
-msgid "_Navigation"
-msgstr "_Navigation"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:909
+msgid "Switch program"
+msgstr "Changer de programme"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:855
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:916
msgid "Navigate through titles and chapters"
msgstr "Naviguer à travers les titres et les chapitres"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:876
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:930
msgid "Select subtitle channel"
msgstr "Sélectionner la piste de sous-titres"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:884
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1149
-msgid "Playlist..."
-msgstr "Playlist..."
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1081
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1286
-msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001 - the VideoLAN Team"
-msgstr "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001 - l'équipe VideoLAN"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1119
+msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - the VideoLAN Team"
+msgstr "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - l'équipe VideoLAN"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1083
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1312
-msgid "This is the VideoLAN client, a DVD and MPEG player. It can play MPEG and MPEG 2 files from a file or from a network source."
-msgstr "Ceci est le client VideoLAN, un lecteur de DVD et de MPEG. Il peut jouer des fichiers MPEG et MPEG2 à partir d'un fichier ou d'une source réseau."
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1097
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1135
msgid "Open File"
msgstr "Ouvrir un fichier"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1134
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1172
msgid "Modules"
msgstr "Modules"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1142
-msgid "Sorry, the module manager isn't functional yet. Please retry in a later version."
-msgstr "Désolé, le gestionnaire de modules ne fonctionne pas encore. Veuillez réessayer dans une prochaine version"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1208
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1405
-msgid "Open Disc"
-msgstr "Ouvrir disque"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1224
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1429
-msgid "Disc type"
-msgstr "Type de disque"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1238
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1443
-msgid "DVD"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1246
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1451
-msgid "VCD"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1180
+msgid ""
+"Sorry, the module manager isn't functional yet. Please retry in a later "
+"version."
msgstr ""
+"Désolé, le gestionnaire de modules ne fonctionne pas encore. Veuillez "
+"réessayer dans une prochaine version"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1254
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1459
-msgid "Starting position"
-msgstr "Position de départ"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1271
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1506
-msgid "Title"
-msgstr "Titre"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1281
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1496
-msgid "Chapter"
-msgstr "Chapitre"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1318
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1356 plugins/gtk/gnome_interface.c:2288
msgid "Device name:"
msgstr "Nom du device :"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1331
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1536
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2482
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2491
-msgid "/dev/dvd"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1409
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1447
msgid "Network Stream"
msgstr "Flux réseau"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1425
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1644
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protocole"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1439
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2394
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1658
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2637
-msgid "TS"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1447
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2404
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1666
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2647
-msgid "RTP"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1456
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2414
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1675
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2657
-msgid "HTTP"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1464
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1683
-msgid "Server"
-msgstr "Serveur"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1481
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1720
-msgid "Address"
-msgstr "Adresse"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1491
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1710
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1510
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1548
msgid "Port of the stream server"
msgstr "Port du serveur de flux"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1512
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1730
-msgid "Broadcast"
-msgstr "Broadcast"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1536
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1755
-msgid "138.195.143.255"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1552
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2368
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1765
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1774
-msgid "vls"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1554
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1776
-msgid "Channels"
-msgstr "Canaux"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1569
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1791
-msgid "Channel server:"
-msgstr "Serveur de canaux :"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1589
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1810
-msgid "138.195.143.120"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1591
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1812
-msgid "port:"
-msgstr "port:"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1665
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2434
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2067
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2667
-msgid "Network"
-msgstr "Réseau"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1672
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1811
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2074
-msgid "Url"
-msgstr "Url"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1684
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2095
-msgid "All"
-msgstr "Tous"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1691
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1729
msgid "Item"
msgstr "Élément"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1703
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1741
msgid "Crop"
msgstr "Rogner"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1710
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1748
msgid "Invert"
msgstr "Inverser"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1717
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1755 plugins/gtk/gtk_preferences.c:358
msgid "Select"
msgstr "Sélectionner"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1729
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2039
-msgid "Add"
-msgstr "Ajouter"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1736
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2081
-msgid "Delete"
-msgstr "Supprimer"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1743
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2109
-msgid "Selection"
-msgstr "Sélection"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1818
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2184
-msgid "Duration"
-msgstr "Durée"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1970
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2008
msgid "Jump to: "
msgstr "Aller à : "
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1987
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1915
-msgid "s."
-msgstr "s."
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2162
+msgid "Open Stream"
+msgstr "Ouvrir un flux"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2002
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1930
-msgid "m:"
-msgstr "m:"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2340
+msgid "UDP stream"
+msgstr "Flux UDP"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2017
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1945
-msgid "h:"
-msgstr "h:"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2483
+msgid "Channel server"
+msgstr "Serveur de canaux"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2638
+msgid "Open Satellite Card"
+msgstr "Ouvrir une carte satellite"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2170
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2180
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2378
-msgid "Preferences"
-msgstr "Préférences"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2654
+msgid "Transponder Settings"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2220
-msgid "Default path: "
-msgstr "Chemin par défaut : "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2765
+msgid "6/7"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2277
-msgid "Default DVD path: "
-msgstr "Chemin DVD par défaut : "
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:304
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2287
-msgid "Default VCD path: "
-msgstr "Chemin VCD par défaut : "
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:304
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2314
-msgid "Default server: "
-msgstr "Serveur par défaut : "
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:347
+msgid "Configure"
+msgstr "Configurer"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2334
-msgid "Broadcast address: "
-msgstr ""
+#. add new label
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:370
+msgid "Selected:"
+msgstr "Sélectionné :"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2344
-msgid "Default port: "
-msgstr "Port par défaut : "
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:493 plugins/gtk/gtk_preferences.c:510
+msgid "Save"
+msgstr "Enregistrer"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2385
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2618
-msgid "Broadcast mode"
-msgstr "Mode broadcast"
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:506
+msgid "Apply"
+msgstr "Appliquer"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2424
-msgid "Default protocol: "
-msgstr "Protocole par défaut : "
+#. special case for "off" item
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:525
+msgid "None"
+msgstr "Aucun"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2451
-msgid "Default interface: "
-msgstr "Interface par défaut : "
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:684
+#, c-format
+msgid "Title %d (%d)"
+msgstr "Titre %d (%d)"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2476
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2714
-msgid "Interface"
-msgstr "Interface"
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:747
+#, c-format
+msgid "Chapter %d"
+msgstr "Chapitre %d"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2493
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2684
-msgid "Default output: "
+#: plugins/idct/idct.c:47
+msgid "IDCT module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2503
-msgid "Default height: "
-msgstr "Hauteur par défaut : "
+#: plugins/idct/idctaltivec.c:49
+msgid "Altivec IDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2533
-msgid "Default width: "
-msgstr "Largeur par défaut"
+#: plugins/idct/idctclassic.c:47
+msgid "classic IDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2558
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2823
-msgid "Default depth:"
-msgstr "Profondeur par défaut :"
+#: plugins/idct/idctmmx.c:53
+msgid "MMX IDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2577
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2608
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2811
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2852
-msgid "15 bits"
+#: plugins/idct/idctmmxext.c:53
+msgid "MMX EXT IDCT module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2580
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2611
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2761
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2814
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2855
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2931
-msgid "16 bits"
+#: plugins/imdct/imdct.c:47
+msgid "AC3 IMDCT module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2583
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2614
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2817
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2858
-msgid "32 bits"
+#: plugins/imdct/imdct3dn.c:47
+msgid "3D Now! AC3 IMDCT module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2589
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2833
-msgid "Fullscreen depth:"
-msgstr "Profondeur en plein écran:"
+#: plugins/imdct/imdctsse.c:47
+msgid "SSE AC3 IMDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2620
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2884
-msgid "Fullscreen on play"
-msgstr "Passer en plein écran pour la lecture"
+#: plugins/kde/kde.cpp:54
+msgid "KDE interface module"
+msgstr "module d'interface KDE"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2629
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2893
-msgid "Grayscale"
-msgstr "Niveaux de gris"
+#: plugins/lirc/lirc.c:71
+msgid "infrared remote control module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2638
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2874
-msgid "Gamma:"
-msgstr "Gamma:"
+#: plugins/lpcm_adec/lpcm_adec.c:71
+msgid "linear PCM audio decoder"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2658
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2902
-msgid "Video"
-msgstr "Vidéo"
+#: plugins/macosx/macosx.c:49
+msgid "MacOS X interface, sound and video module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2675
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3022
-msgid "Spdif output"
-msgstr "Sortie Spdif"
+#: plugins/mad/mad_adec.c:69
+msgid "libmad MPEG 1/2/3 audio decoder library"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2709
-msgid "Frequency: "
-msgstr "Fréquence : "
+#: plugins/memcpy/memcpy.c:66
+msgid "libc memcpy module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2728
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2946
-msgid "48000 Hz"
+#: plugins/memcpy/memcpy.c:72
+msgid "3D Now! memcpy module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2731
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2949
-msgid "44100 Hz"
+#: plugins/memcpy/memcpy.c:80
+msgid "MMX memcpy module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2734
-msgid "32000 Hz"
+#: plugins/memcpy/memcpy.c:86
+msgid "MMX EXT memcpy module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2737
-msgid "22050 Hz"
+#: plugins/memcpy/memcpyaltivec.c:47
+msgid "AltiVec memcpy module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2742
-msgid "Quality: "
-msgstr "Qualité : "
+#: plugins/mga/mga.c:67
+msgid "Matrox Graphic Array video module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2764
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2928
-msgid "8 bits"
-msgstr "8 bits"
+#. ****************************************************************************
+#. * Building configuration tree
+#. ****************************************************************************
+#: plugins/mga/xmga.c:96 plugins/x11/x11.c:40 plugins/x11/xvideo.c:45
+msgid "alternate fullscreen method"
+msgstr "mode plein écran spécial"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2769
-msgid "Channels: "
+#: plugins/mga/xmga.c:98 plugins/x11/x11.c:42 plugins/x11/xvideo.c:47
+msgid ""
+"There are two ways to make a fullscreen window, unfortunately each one has "
+"its drawbacks.\n"
+"1) Let the window manager handle your fullscreen window (default). But "
+"things like taskbars will likely show on top of the video.\n"
+"2) Completly bypass the window manager, but then nothing will be able to "
+"show on top of the video."
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2788
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2963
-msgid "Mono"
-msgstr "Mono"
+#: plugins/mga/xmga.c:117
+msgid "X11 MGA module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2791
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2966
-msgid "Stereo"
-msgstr "Stéréo"
+#: plugins/motion/motion.c:45
+msgid "motion compensation module"
+msgstr "module de compensation de mouvement"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2797
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2982
-msgid "Default device:"
-msgstr "Device par défaut"
+#: plugins/motion/motion3dnow.c:47
+msgid "3DNow! motion compensation module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2822
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3070
-msgid "Audio"
-msgstr "Audio"
+#: plugins/motion/motionaltivec.c:48
+msgid "AltiVec motion compensation module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2839
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3087
-msgid "Launch on startup"
-msgstr "Lancer au démarrage"
+#: plugins/motion/motionmmx.c:47
+msgid "MMX motion compensation module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2848
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3105
-msgid "Loop on playlist end"
-msgstr "Boucler en fin de playlist"
+#: plugins/motion/motionmmxext.c:47
+msgid "MMXEXT motion compensation module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2857
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3096
-msgid "Enqueue as default"
+#: plugins/mpeg_adec/mpeg_adec.c:69
+msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2883
-msgid "Files associated with vlc"
+#: plugins/mpeg_system/mpeg_es.c:61
+msgid "ISO 13818-2 MPEG Elementary Stream input"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2901
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3174
-msgid "ts"
+#: plugins/mpeg_system/mpeg_ps.c:60
+msgid "ISO 13818-1 MPEG Program Stream input"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2910
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3165
-msgid "vob"
+#: plugins/mpeg_system/mpeg_ts.c:58
+msgid "ISO 13818-1 MPEG Transport Stream input"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2919
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3156
-msgid "mp2"
+#: plugins/mpeg_vdec/video_parser.c:82
+msgid "IDCT method"
+msgstr "module d'iDCT"
+
+#: plugins/mpeg_vdec/video_parser.c:84
+msgid "motion compensation method"
+msgstr "module de compensation de mouvement"
+
+#: plugins/mpeg_vdec/video_parser.c:88
+msgid "MPEG I/II video decoder module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2928
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3147
-msgid "mpeg"
+#: plugins/network/ipv4.c:77
+msgid "IPv4 network abstraction layer"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2937
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3183
-msgid "Messages"
-msgstr "Messages"
+#: plugins/network/ipv6.c:74
+msgid "IPv6 network abstraction layer"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2954
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3199
-msgid "Warning level: "
-msgstr "Verbosité : "
+#: plugins/qnx/qnx.c:47
+msgid "QNX RTOS module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2973
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3219
-msgid "Misc"
-msgstr "Divers"
+#: plugins/qt/qt.cpp:46
+msgid "Qt interface module"
+msgstr "module d'interface Qt"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:134
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1078
-msgid "_File"
-msgstr "_Fichier"
+#: plugins/satellite/satellite.c:48
+msgid "satellite input module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:205
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1177
-msgid "E_xit"
-msgstr "_Quitter"
+#: plugins/sdl/sdl.c:52
+msgid "Simple DirectMedia Layer module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:213
-msgid "Exit the program"
-msgstr "Quitter le programme"
+#: plugins/spudec/spu_decoder.c:79
+msgid "DVD subtitles decoder module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:220
-msgid "_View"
-msgstr "_Vue"
+#: plugins/text/logger.c:67
+msgid "file logging interface module"
+msgstr "module d'interface fichier journal"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:246
-msgid "Hide the main interface window"
-msgstr "Cacher la fenêtre d'interface"
+#: plugins/text/ncurses.c:56
+msgid "ncurses interface module"
+msgstr "module d'interface ncurses"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:278
-msgid "Navigate through the stream"
-msgstr "Se déplacer dans le flux"
+#: plugins/text/rc.c:84
+msgid "remote control interface module"
+msgstr "module d'interface commande à distance"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:339
-msgid "_Settings"
-msgstr "_Paramètres"
+#: plugins/vcd/vcd.c:45
+msgid "VCD input module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:357
-msgid "A_udio"
-msgstr "A_udio"
+#: plugins/win32/waveout.c:51
+msgid "Win32 waveOut extension module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:366
-msgid "Select audio language"
-msgstr "Sélection de la langue audio"
+#: plugins/win32/win32.cpp:45
+msgid "Win32 interface module"
+msgstr "module d'interface Win32"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:379
-msgid "Select sub-title"
-msgstr "Sélection du sous-titre"
+#: plugins/x11/x11.c:61
+msgid "X11 module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:391
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1158
-msgid "_Preferences..."
-msgstr "_Préférences..."
+#. ****************************************************************************
+#. * Building configuration tree
+#. ****************************************************************************
+#: plugins/x11/xvideo.c:40
+msgid "XVideo adaptor number"
+msgstr "numéro de l'adaptateur XVideo"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:399
-msgid "Configure the application"
-msgstr "Configurer l'application"
+#: plugins/x11/xvideo.c:42
+msgid ""
+"If you graphics card provides several adaptors, this option allows you to "
+"choose which one will be used (you shouldn't have to change this)."
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:403
-msgid "_Help"
-msgstr "_Aide"
+#: plugins/x11/xvideo.c:67
+msgid "XVideo extension module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:421
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1140
-msgid "_About..."
-msgstr "À _propos..."
+#~ msgid " --%s <integer>%s %s"
+#~ msgstr " --%s <entier>%s %s"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:429
-msgid "About this application"
-msgstr "À propos de cette application"
+#~ msgid "An_gle"
+#~ msgstr "An_gle"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:642
-msgid "Title: "
-msgstr "Titre : "
+#~ msgid "Choose angle"
+#~ msgstr "Choisir l'angle"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:686
-msgid "Chapter: "
-msgstr "Chapitre : "
+#~ msgid "Preferences"
+#~ msgstr "Préférences"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:723
-msgid "No server !"
-msgstr "Aucun serveur !"
+#~ msgid "Default path: "
+#~ msgstr "Chemin par défaut : "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:737
-msgid "Channel: "
-msgstr "Canal : "
+#~ msgid "Default DVD path: "
+#~ msgstr "Chemin DVD par défaut : "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:917
-msgid "_Play"
-msgstr "_Lecture"
+#~ msgid "Default VCD path: "
+#~ msgstr "Chemin VCD par défaut : "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1263
-msgid "About"
-msgstr "À propos"
+#~ msgid "Default server: "
+#~ msgstr "Serveur par défaut : "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1295
-msgid "Authors"
-msgstr ""
+#~ msgid "Default port: "
+#~ msgstr "Port par défaut : "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1302
-msgid ""
-"Régis Duchesne <regis@via.ecp.fr>\n"
-"Michel Lespinasse <walken@zoy.org>\n"
-"Olivier Pomel <pomel@via.ecp.fr>\n"
-"Pierre Baillet <oct@zoy.org>\n"
-"Jean-Philippe Grimaldi <jeanphi@via.ecp.fr>\n"
-"Andres Krapf <dae@via.ecp.fr>\n"
-"Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>\n"
-"Vincent Seguin <seguin@via.ecp.fr>\n"
-"Benoit Steiner <benny@via.ecp.fr>\n"
-"Arnaud de Bossoreille de Ribou <bozo@via.ecp.fr>\n"
-"Jean-Marc Dressler <polux@via.ecp.fr>\n"
-"Gaël Hendryckx <jimmy@via.ecp.fr>\n"
-"Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n"
-"Brieuc Jeunhomme <bbp@via.ecp.fr>\n"
-"Michel Kaempf <maxx@via.ecp.fr>\n"
-"Stéphane Borel <stef@via.ecp.fr>\n"
-"Renaud Dartus <reno@via.ecp.fr>\n"
-"Henri Fallon <henri@via.ecp.fr>"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1327
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1550
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1840
-msgid "OK"
-msgstr "Valider"
+#~ msgid "Broadcast mode"
+#~ msgstr "Mode broadcast"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1350
-msgid "Select File"
-msgstr "Sélectionner le fichier"
+#~ msgid "Default protocol: "
+#~ msgstr "Protocole par défaut : "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1523
-msgid "Device name"
-msgstr "Nom du device"
+#~ msgid "Default interface: "
+#~ msgstr "Interface par défaut : "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1557
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1847
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1972
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2203
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3245
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuler"
+#~ msgid "Default height: "
+#~ msgstr "Hauteur par défaut : "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1620
-msgid "Open Network"
-msgstr "Lecture réseau"
+#~ msgid "Default width: "
+#~ msgstr "Largeur par défaut"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1892
-msgid "Jump"
-msgstr "Aller à"
+#~ msgid "Default depth:"
+#~ msgstr "Profondeur par défaut :"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1899
-msgid "Go to:"
-msgstr "Aller à :"
+#~ msgid "Fullscreen depth:"
+#~ msgstr "Profondeur en plein écran:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1965
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2196
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3231
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
+#~ msgid "Fullscreen on play"
+#~ msgstr "Passer en plein écran pour la lecture"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2102
-msgid "Selected"
-msgstr "Sélectionné"
+#~ msgid "Grayscale"
+#~ msgstr "Niveaux de gris"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2125
-msgid "_Crop"
-msgstr "_Rogner"
+#~ msgid "Gamma:"
+#~ msgstr "Gamma:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2136
-msgid "_Invert"
-msgstr "_Inverser"
+#~ msgid "Spdif output"
+#~ msgstr "Sortie Spdif"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2147
-msgid "_Select"
-msgstr "_Sélectionner"
+#~ msgid "Frequency: "
+#~ msgstr "Fréquence : "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2403
-msgid "Default path:"
-msgstr "Chemin par défaut :"
+#~ msgid "Quality: "
+#~ msgstr "Qualité : "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2428
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2512
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2521
-msgid "Browse"
-msgstr "Parcourir"
+#~ msgid "8 bits"
+#~ msgstr "8 bits"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2454
-msgid "Default VCD path"
-msgstr "Chemin VCD par défaut"
+#~ msgid "Mono"
+#~ msgstr "Mono"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2464
-msgid "Default DVD path:"
-msgstr "Chemin DVD par défaut :"
+#~ msgid "Stereo"
+#~ msgstr "Stéréo"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2501
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2510
-msgid "/dev/cdrom"
-msgstr ""
+#~ msgid "Default device:"
+#~ msgstr "Device par défaut"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2561
-msgid "vls "
-msgstr ""
+#~ msgid "Launch on startup"
+#~ msgstr "Lancer au démarrage"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2578
-msgid "Default server:"
-msgstr "Serveur par défaut :"
+#~ msgid "Loop on playlist end"
+#~ msgstr "Boucler en fin de playlist"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2588
-msgid "Default port:"
-msgstr "Port par défaut :"
+#~ msgid "Warning level: "
+#~ msgstr "Verbosité : "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2608
-msgid "Broadcast address:"
-msgstr "Adresse de broadcast :"
+#~ msgid "Misc"
+#~ msgstr "Divers"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2627
-msgid "Default protocol:"
-msgstr "Protocole par défaut :"
+#~ msgid "Default path:"
+#~ msgstr "Chemin par défaut :"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2692
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2702
-msgid "Gtk+"
-msgstr "Gtk+"
+#~ msgid "Browse"
+#~ msgstr "Parcourir"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2693
-msgid "Gnome"
-msgstr "Gnome"
+#~ msgid "Default VCD path"
+#~ msgstr "Chemin VCD par défaut"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2704
-msgid "Default interface:"
-msgstr "INterface par défaut"
+#~ msgid "Default DVD path:"
+#~ msgstr "Chemin DVD par défaut :"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2739
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2750
-msgid "sdl"
-msgstr "sdl"
+#~ msgid "Default server:"
+#~ msgstr "Serveur par défaut :"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2740
-msgid "xvideo"
-msgstr "xvideo"
+#~ msgid "Default port:"
+#~ msgstr "Port par défaut :"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2741
-msgid "x11"
-msgstr "x11"
+#~ msgid "Broadcast address:"
+#~ msgstr "Adresse de broadcast :"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2752
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2972
-msgid "Default output:"
-msgstr "Sortie par défaut :"
+#~ msgid "Default protocol:"
+#~ msgstr "Protocole par défaut :"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2762
-msgid "Default width:"
-msgstr "Largeur par défaut"
+#~ msgid "Gtk+"
+#~ msgstr "Gtk+"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2792
-msgid "Default height:"
-msgstr "Hauteur par défaut"
+#~ msgid "Gnome"
+#~ msgstr "Gnome"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2992
-msgid "Quality:"
-msgstr "Qualité :"
+#~ msgid "Default interface:"
+#~ msgstr "INterface par défaut"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3002
-msgid "Frequency:"
-msgstr "Fréquence"
+#~ msgid "sdl"
+#~ msgstr "sdl"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3012
-msgid "Channels:"
-msgstr "Canaux :"
+#~ msgid "xvideo"
+#~ msgstr "xvideo"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3039
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3049
-msgid "dsp"
-msgstr "dsp"
+#~ msgid "x11"
+#~ msgstr "x11"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3040
-msgid "alsa"
-msgstr "alsa"
+#~ msgid "Default output:"
+#~ msgstr "Sortie par défaut :"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3059
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3068
-msgid "/dev/dsp"
-msgstr ""
+#~ msgid "Default width:"
+#~ msgstr "Largeur par défaut"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3131
-msgid "Types associated with vlc"
-msgstr "Types associés à vlc"
+#~ msgid "Default height:"
+#~ msgstr "Hauteur par défaut"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3238
-msgid "Apply"
-msgstr "Appliquer"
+#~ msgid "Quality:"
+#~ msgstr "Qualité :"
+
+#~ msgid "Channels:"
+#~ msgstr "Canaux :"
+
+#~ msgid "dsp"
+#~ msgstr "dsp"
+
+#~ msgid "alsa"
+#~ msgstr "alsa"
+#~ msgid "Types associated with vlc"
+#~ msgstr "Types associés à vlc"
# vlc ja.po
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# Fumio Nakayama <endymion@ca2.so-net.ne.jp>, 2002.
-#, no-wrap
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-04-02 23:37+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-19 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-02 03:22+0900\n"
"Last-Translator: Fumio Nakayama <endymion@ca2.so-net.ne.jp>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=euc-jp\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+#: src/interface/main.c:97
+#, fuzzy
+msgid "interface method"
+msgstr "Á´²èÌÌɽ¼¨¤ÎÀÚÂؤ¨"
+
+#: src/interface/main.c:99
+msgid ""
+"This option allows you to select the interface used by vlc.\n"
+"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:103
+msgid "warning level (or use -v, -vv, etc...)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:105
+msgid ""
+"Increasing the warning level will allow you to see more debug messages and "
+"can sometimes help you to troubleshoot a problem."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:108
+msgid "output statistics"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:110
+msgid ""
+"Enabling the stats mode will flood your log console with various statistics "
+"messages."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:113
+msgid "interface default search path"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:115
+msgid ""
+"This option allows you to set the default path that the interface will open "
+"when looking for a file."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:118
+msgid "audio output method"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:120
+msgid ""
+"This option allows you to select the audio audio output method used by vlc.\n"
+"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:124
+msgid "disable audio"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:126
+msgid ""
+"This will completely disable the audio output. The audio decoding stage "
+"shouldn't even be done, so it can allow you to save some processing power."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:130
+msgid "mono audio"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:131
+msgid "This will force a mono audio output"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:133
+msgid "audio output volume"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:135
+msgid ""
+"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:138
+msgid "audio output format"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:140
+msgid ""
+"You can force the audio output format here.\n"
+"0 -> 16 bits signed native endian (default)\n"
+"1 -> 8 bits unsigned\n"
+"2 -> 16 bits signed little endian\n"
+"3 -> 16 bits signed big endian\n"
+"4 -> 8 bits signed\n"
+"5 -> 16 bits unsigned little endian\n"
+"6 -> 16 bits unsigned big endian\n"
+"7 -> mpeg2 audio (unsupported)\n"
+"8 -> ac3 pass-through"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:151
+msgid "audio output frequency (Hz)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:153
+msgid ""
+"You can force the audio output frequency here.\n"
+"Common values are 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:156
+msgid "compensate desynchronization of audio (in ms)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:158
+msgid ""
+"This option allows you to delay the audio output. This can be handy if you "
+"notice a lag between the video and the audio."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:161
+msgid "video output method"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:163
+msgid ""
+"This option allows you to select the video output method used by vlc.\n"
+"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:167
+msgid "disable video"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:169
+msgid ""
+"This will completely disable the video output. The video decoding stage "
+"shouldn't even be done, so it can allow you to save some processing power."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:173
+msgid "display identifier"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:176
+msgid "video width"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:178
+msgid ""
+"You can enforce the video width here.\n"
+"Note that by default vlc will adapt to the video characteristics."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:181
+msgid "video height"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:183
+msgid ""
+"You can enforce the video height here.\n"
+"Note that by default vlc will adapt to the video characteristics."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:186
+msgid "grayscale video output"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:188
+msgid ""
+"Using this option, vlc will not decode the color information from the video "
+"(this can also allow you to save some processing power)."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:191
+msgid "fullscreen video output"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:193
+msgid ""
+"If this option is enabled, vlc will always start a video in fullscreen mode."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:196
+msgid "disable hardware acceleration for the video output"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:198
+msgid ""
+"By default vlc will try to take advantage of the overlay capabilities of you "
+"graphics card."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:201
+msgid "force SPU position"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:204
+msgid "video filter module"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:207
+#, fuzzy
+msgid "server port"
+msgstr "¥µ¡¼¥Ð¡¼¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó!!"
+
+#: src/interface/main.c:210
+#, fuzzy
+msgid "enable network channel mode"
+msgstr "ÄÌ¿®¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë:"
+
+#: src/interface/main.c:213
+#, fuzzy
+msgid "channel server address"
+msgstr "¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¥µ¡¼¥Ð¡¼"
+
+#: src/interface/main.c:216
+#, fuzzy
+msgid "channel server port"
+msgstr "¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¥µ¡¼¥Ð¡¼"
+
+#: src/interface/main.c:219
+#, fuzzy
+msgid "network interface"
+msgstr "¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò±£¤¹(_H)"
+
+#: src/interface/main.c:222
+#, fuzzy
+msgid "choose program (SID)"
+msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÁªÂò"
+
+#: src/interface/main.c:224
+msgid "Choose the program to select by giving its Service ID."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:226
+msgid "choose audio"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:229
+#, fuzzy
+msgid "choose channel"
+msgstr "¥Á¥ã¥×¥¿¡¼¤ÎÁªÂò"
+
+#: src/interface/main.c:232
+#, fuzzy
+msgid "choose subtitles"
+msgstr "¥¿¥¤¥È¥ë¤ÎÁªÂò"
+
+#: src/interface/main.c:235
+msgid "DVD device"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:238
+msgid "VCD device"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:241
+msgid "satellite transponder frequency"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:244
+msgid "satellite transponder polarization"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:247
+msgid "satellite transponder FEC"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:250
+msgid "satellite transponder symbol rate"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:253
+msgid "use diseqc with antenna"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:256
+msgid "antenna lnb_lof1 (kHz)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:259
+msgid "antenna lnb_lof2 (kHz)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:262
+msgid "antenna lnb_slof (kHz)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:265
+msgid "force IPv6"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:268
+msgid "force IPv4"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:271
+msgid "choose MPEG audio decoder"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:274
+msgid "choose AC3 audio decoder"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:277
+msgid "use additional processors"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:280
+msgid "force synchro algorithm {I|I+|IP|IP+|IPB}"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:283
+msgid "disable CPU's MMX support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:286
+msgid "disable CPU's 3D Now! support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:289
+msgid "disable CPU's MMX EXT support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:292
+msgid "disable CPU's SSE support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:295
+msgid "disable CPU's AltiVec support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:298
+msgid "launch playlist on startup"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:301
+msgid "enqueue playlist as default"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:304
+msgid "loop playlist on end"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:307
+msgid "memory copy method"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:310
+msgid "fast pthread on NT/2K/XP (developpers only)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:312
+msgid ""
+"On Windows NT/2K/XP we use a slow but correct pthread implementation, you "
+"can also use this faster implementation but you might experience problems "
+"with it."
+msgstr ""
+
+#. Interface options
+#: src/interface/main.c:334
+#, fuzzy
+msgid "Interface"
+msgstr "¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Îɽ¼¨ÀÚÂؤ¨(_I)"
+
+#. Audio options
+#: src/interface/main.c:341
+#, fuzzy
+msgid "Audio"
+msgstr "½ÐÎϲ»À¼(_A)"
+
+#. Video options
+#: src/interface/main.c:352
+#, fuzzy
+msgid "Video"
+msgstr "ɽ¼¨(_V)"
+
+#. Input options
+#: src/interface/main.c:364
+msgid "Input"
+msgstr ""
+
+#. Decoder options
+#: src/interface/main.c:398
+msgid "Decoders"
+msgstr ""
+
+#. CPU options
+#: src/interface/main.c:405
+msgid "CPU"
+msgstr ""
+
+#. Playlist options
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:1806
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1830 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2084 src/interface/main.c:413
+msgid "Playlist"
+msgstr "¥ê¥¹¥È"
+
+#. Misc options
+#: plugins/ac3_adec/ac3_adec.c:77 plugins/dsp/dsp.c:42 plugins/fb/fb.c:72
+#: plugins/ggi/ggi.c:68 plugins/gtk/gnome.c:73 plugins/gtk/gtk.c:74
+#: plugins/mga/xmga.c:111 plugins/mpeg_vdec/video_parser.c:80
+#: plugins/x11/x11.c:55 plugins/x11/xvideo.c:60 src/interface/main.c:419
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:429
+#, fuzzy
+msgid "main program"
+msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÀÚÂؤ¨"
+
+#: src/interface/main.c:442
+msgid "print help (or use -h)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:444
+msgid "print detailed help (or use -H)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:446
+msgid "print a list of available plugins (or use -l)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:448
+msgid "print help on plugin (or use -p)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:450
+msgid "print version information"
+msgstr ""
+
+#. Usage
+#: src/interface/main.c:614 src/interface/main.c:1038
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [options] [parameters] [file]...\n"
+msgstr ""
+
+#. print module name
+#: src/interface/main.c:939
+#, c-format
+msgid "%s module options:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:959 src/interface/main.c:963
+msgid " <string>"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:970 src/interface/main.c:974
+msgid " <integer>"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:995
+msgid ""
+"\n"
+"Playlist items:\n"
+" *.mpg, *.vob \tplain MPEG-1/2 files\n"
+" [dvd:][device][@raw_device][@[title][,[chapter][,angle]]]\n"
+" \tDVD device\n"
+" [vcd:][device][@[title][,[chapter]]\n"
+" \tVCD device\n"
+" udpstream:[@[<bind address>][:<bind port>]]\n"
+" \tUDP stream sent by VLS\n"
+" vlc:loop \tloop execution of the playlist\n"
+" vlc:pause \tpause execution of playlist items\n"
+" vlc:quit \tquit VLC"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:1015 src/interface/main.c:1064
+#: src/interface/main.c:1088
+msgid ""
+"\n"
+"Press the RETURN key to continue..."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:1041
+msgid "[plugin] [description]"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:1082
+msgid ""
+"This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+"You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
+"see the file named COPYING for details.\n"
+"Written by the VideoLAN team at Ecole Centrale, Paris."
+msgstr ""
+
+#: src/misc/configuration.c:612
+msgid "<boolean>"
+msgstr ""
+
+#: src/misc/configuration.c:613
+msgid "<integer>"
+msgstr ""
+
+#: src/misc/configuration.c:620
+#, c-format
+msgid "# %s <string>\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/a52/a52.c:76
+msgid "a52 ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/aa/aa.c:51
+msgid "ASCII-art video output module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ac3_adec/ac3_adec.c:79
+msgid "AC3 downmix method"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ac3_adec/ac3_adec.c:81
+msgid "AC3 IMDCT method"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ac3_adec/ac3_adec.c:85
+msgid "software AC3 decoder"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ac3_spdif/ac3_spdif.c:119
+msgid "SPDIF pass-through AC3 decoder"
+msgstr ""
+
+#: plugins/access/file.c:60
+msgid "Standard filesystem file reading"
+msgstr ""
+
+#: plugins/access/http.c:65
+msgid "HTTP access plug-in"
+msgstr ""
+
+#: plugins/access/udp.c:62
+msgid "Raw UDP access plug-in"
+msgstr ""
+
+#: plugins/alsa/alsa.c:58
+msgid "Alsa audio module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/arts/arts.c:43
+msgid "aRts audio module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/beos/beos.cpp:49
+msgid "BeOS standard API module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/chroma/i420_rgb.c:64
+msgid "I420,IYUV,YV12 to RGB,RV15,RV16,RV24,RV32 conversions"
+msgstr ""
+
+#: plugins/chroma/i420_rgb.c:68
+msgid "MMX I420,IYUV,YV12 to RV15,RV16,RV24,RV32 conversions"
+msgstr ""
+
+#: plugins/chroma/i420_ymga.c:57 plugins/chroma/i420_yuy2.c:71
+#: plugins/chroma/i422_yuy2.c:70
+msgid "conversions from "
+msgstr ""
+
+#: plugins/chroma/i420_ymga.c:57 plugins/chroma/i420_ymga.c:60
+#: plugins/chroma/i420_yuy2.c:71 plugins/chroma/i420_yuy2.c:74
+#: plugins/chroma/i422_yuy2.c:70 plugins/chroma/i422_yuy2.c:73
+#, fuzzy
+msgid " to "
+msgstr "¥¸¥ã¥ó¥×"
+
+#: plugins/chroma/i420_ymga.c:60 plugins/chroma/i420_yuy2.c:74
+#: plugins/chroma/i422_yuy2.c:73
+msgid "MMX conversions from "
+msgstr ""
+
+#: plugins/directx/directx.c:50
+msgid "DirectX extension module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/downmix/downmix.c:47
+msgid "AC3 downmix module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/downmix/downmix3dn.c:47
+msgid "3D Now! AC3 downmix module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/downmix/downmixsse.c:47
+msgid "SSE AC3 downmix module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dsp/dsp.c:43
+msgid "OSS dsp device"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dsp/dsp.c:47
+msgid "Linux OSS /dev/dsp module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dummy/dummy.c:49
+msgid "dummy functions module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dummy/null.c:52
+msgid "the Null module that does nothing"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvd/dvd.c:66
+msgid "[dvd:][device][@raw_device][@[title][,[chapter][,angle]]]"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvd/dvd.c:72
+msgid "DVD input module, uses libdvdcss if present"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvd/dvd.c:75
+msgid "DVD input module, uses libdvdcss"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvdread/dvdread.c:42
+msgid "[dvdread:][device][@[title][,[chapter][,angle]]]"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvdread/dvdread.c:46
+msgid "DVDRead input module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/esd/esd.c:44
+msgid "EsounD audio module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/fb/fb.c:73
+msgid "framebuffer device"
+msgstr ""
+
+#: plugins/fb/fb.c:77
+msgid "Linux console framebuffer module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/filter/deinterlace.c:55
+msgid "deinterlacing module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/filter/distort.c:55
+msgid "miscellaneous video effects module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/filter/invert.c:50
+msgid "invert video module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/filter/transform.c:56
+msgid "image transformation module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/filter/wall.c:50
+msgid "image wall video module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/fx/scope.c:69
+msgid "scope effect module"
+msgstr ""
+
+#. ****************************************************************************
+#. * Building configuration tree
+#. ****************************************************************************
+#: plugins/ggi/ggi.c:62 plugins/mga/xmga.c:105 plugins/x11/x11.c:49
+#: plugins/x11/xvideo.c:54
+msgid "X11 display name"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ggi/ggi.c:63 plugins/mga/xmga.c:107 plugins/x11/x11.c:51
+#: plugins/x11/xvideo.c:56
+msgid ""
+"Specify the X11 hardware display you want to use.\n"
+"By default vlc will use the value of the DISPLAY environment variable."
+msgstr ""
+
+#: plugins/glide/glide.c:72
+msgid "3dfx Glide module"
+msgstr ""
+
+#. ****************************************************************************
+#. * Building configuration tree
+#. ****************************************************************************
+#: plugins/gtk/gnome.c:64 plugins/gtk/gtk.c:65
+msgid "hide tooltips"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome.c:65 plugins/gtk/gtk.c:66
+msgid "Do not show tooltips for configuration options."
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome.c:67 plugins/gtk/gtk.c:68
+msgid "maximum height for the configuration windows"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome.c:69 plugins/gtk/gtk.c:70
+msgid ""
+"You can set the maximum height that the configuration windows in the "
+"preferences menu will occupy."
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk.c:81
+msgid "Gtk+ interface module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome.c:81
+msgid "Gnome interface module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:202 plugins/gtk/gtk_interface.c:109
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1338
+msgid "VideoLAN Client"
+msgstr "VideoLAN¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:135 plugins/gtk/gtk_interface.c:1138
+msgid "_File"
+msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë(_F)"
+
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:19 plugins/gtk/gnome_interface.c:801
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:153 plugins/gtk/gtk_interface.c:1156
msgid "_Open File..."
msgid "Eject disc"
msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¼è½Ð¤·"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:226 plugins/gtk/gtk_interface.c:1237
+msgid "E_xit"
+msgstr "½ªÎ»(_x)"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:234
+msgid "Exit the program"
+msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à¤Î½ªÎ»"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:241
+#, fuzzy
+msgid "_View"
+msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë(_F)"
+
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:55 plugins/gtk/gtk_interface.c:259
+#, fuzzy
msgid "_Hide interface"
msgstr "¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò±£¤¹(_H)"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:267
+msgid "Hide the main interface window"
+msgstr "¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò±£¤¹"
+
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:62 plugins/gtk/gnome_interface.c:879
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:271 plugins/gtk/gtk_interface.c:1050
msgid "_Fullscreen"
msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à(_a)"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:71 plugins/gtk/gtk_interface.c:299
+#, fuzzy
msgid "Choose the program"
-msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÁªÂò"
+msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à¤Î½ªÎ»"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:77 plugins/gtk/gtk_interface.c:303
msgid "_Title"
msgstr "¥¿¥¤¥È¥ë(_T)"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:78
-msgid "Choose title"
-msgstr "¥¿¥¤¥È¥ë¤ÎÁªÂò"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:312
+msgid "Navigate through the stream"
+msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ò¥Ê¥Ó¥²¡¼¥È¤¹¤ë"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:84 plugins/gtk/gtk_interface.c:316
msgid "_Chapter"
msgstr "¥Á¥ã¥×¥¿¡¼(_C)"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:85
-msgid "Choose chapter"
-msgstr "¥Á¥ã¥×¥¿¡¼¤ÎÁªÂò"
-
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:92 plugins/gtk/gtk_interface.c:336
msgid "_Playlist..."
msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È(_P)..."
msgid "Open the messages window"
msgstr "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤òɽ¼¨"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:118 plugins/gtk/gnome_interface.c:922
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1114
-msgid "_Audio"
-msgstr "½ÐÎϲ»À¼(_A)"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:369
+msgid "_Settings"
+msgstr "ÀßÄê(_S)"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:119 plugins/gtk/gnome_interface.c:923
-msgid "Select audio channel"
-msgstr "²»À¼¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤ÎÁªÂò"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:387
+msgid "A_udio"
+msgstr "½ÐÎϲ»À¼(_u)"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:396
+msgid "Select audio language"
+msgstr "½ÐÎϲ»À¼¤ÎÁªÂò"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:125 plugins/gtk/gnome_interface.c:929
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:400 plugins/gtk/gtk_interface.c:1126
msgid "_Subtitles"
msgstr "»úËë(_S)"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:126
-msgid "Select subtitle unit"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:409
+msgid "Select sub-title"
msgstr "»úËë¤ÎÁªÂò"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:202 plugins/gtk/gtk_interface.c:109
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1338
-msgid "VideoLAN Client"
-msgstr "VideoLAN¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:421 plugins/gtk/gtk_interface.c:1218
+msgid "_Preferences..."
+msgstr "ÀßÄê..."
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:429
+msgid "Configure the application"
+msgstr "¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÀßÄê"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1712
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:433
+msgid "_Help"
+msgstr "¥Ø¥ë¥×(_H)"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:451 plugins/gtk/gtk_interface.c:1200
+msgid "_About..."
+msgstr "VideoLAN¤Ë¤Ä¤¤¤Æ(_A)..."
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:459
+msgid "About this application"
+msgstr "¤³¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1696
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:482 plugins/gtk/gtk_interface.c:2120
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2237
msgid "File"
msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:378 plugins/gtk/gnome_interface.c:581
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1705 plugins/gtk/gnome_interface.c:2319
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1689 plugins/gtk/gnome_interface.c:2303
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:493 plugins/gtk/gtk_interface.c:680
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2113
msgid "Disc"
msgid "Play Faster"
msgstr "ÁáÁ÷¤êºÆÀ¸"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:1822
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1846 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2084
-msgid "Playlist"
-msgstr "¥ê¥¹¥È"
-
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:507 plugins/gtk/gtk_interface.c:612
msgid "Open Playlist"
msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤ò³«¤¯"
msgid "-:--:--"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:595
-msgid "Title:"
-msgstr "¥¿¥¤¥È¥ë:"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:694
+msgid "Title: "
+msgstr "¥¿¥¤¥È¥ë: "
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:602 plugins/gtk/gtk_interface.c:701
msgid "--"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:615
-msgid "Select previous title"
-msgstr "Á°¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤òÁªÂò"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:638
-msgid "Chapter:"
-msgstr "¥Á¥ã¥×¥¿¡¼:"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:738
+msgid "Chapter: "
+msgstr "¥Á¥ã¥×¥¿¡¼: "
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:645 plugins/gtk/gtk_interface.c:745
msgid "---"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:658
-msgid "Select previous chapter"
-msgstr "Á°¤Î¥Á¥ã¥×¥¿¡¼¤òÁªÂò"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:666
-msgid "Select next chapter"
-msgstr "¼¡¤Î¥Á¥ã¥×¥¿¡¼¤òÁªÂò"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:674
-msgid "No server"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:775
+#, fuzzy
+msgid "No server !"
msgstr "¥µ¡¼¥Ð¡¼Ìµ¤·"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:688
-msgid "Network Channel:"
-msgstr "ÄÌ¿®¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë:"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:789
+msgid "Channel: "
+msgstr "¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë: "
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:703 plugins/gtk/gtk_interface.c:804
msgid "Go!"
msgstr ""
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:981
+msgid "_Play"
+msgstr "ºÆÀ¸(_P)"
+
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:872 plugins/gtk/gtk_interface.c:1039
+#, fuzzy
msgid "Toggle _Interface"
msgstr "¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Îɽ¼¨ÀÚÂؤ¨(_I)"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:880
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr "Á´²èÌÌɽ¼¨¤ÎÀÚÂؤ¨"
-
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:901 plugins/gtk/gtk_interface.c:1083
msgid "_Jump..."
msgstr "¥¸¥ã¥ó¥×(_J)..."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:902
-msgid "Got directly so specified point"
-msgstr ""
-
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:908 plugins/gtk/gtk_interface.c:1092
msgid "Program"
-msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:909
-msgid "Switch program"
-msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÀÚÂؤ¨"
+msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:915 plugins/gtk/gtk_interface.c:1102
msgid "_Navigation"
msgstr "¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó(_N)"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:916
-msgid "Navigate through titles and chapters"
-msgstr "¥¿¥¤¥È¥ë/¥Á¥ã¥×¥¿¡¼¤«¤é¥Ê¥Ó¥²¡¼¥È"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:930
-msgid "Select subtitle channel"
-msgstr "»úËë¤ÎÁªÂò"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:118 plugins/gtk/gnome_interface.c:922
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1114
+#, fuzzy
+msgid "_Audio"
+msgstr "½ÐÎϲ»À¼(_A)"
#: plugins/gtk/gnome_interface.c:938 plugins/gtk/gtk_interface.c:1209
msgid "Playlist..."
msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È..."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1135 plugins/gtk/gtk_interface.c:1346
-msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001 - the VideoLAN Team"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1323
+msgid "About"
+msgstr "VideoLAN¤Ë¤Ä¤¤¤Æ"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1346
+msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - the VideoLAN Team"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1355
+msgid "Authors"
+msgstr "ºîÀ®¼Ô"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1362
+msgid ""
+"the VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
+"http://www.videolan.org/"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1137 plugins/gtk/gtk_interface.c:1372
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1121 plugins/gtk/gtk_interface.c:1372
msgid ""
"This is the VideoLAN client, a DVD and MPEG player. It can play MPEG and "
"MPEG 2 files from a file or from a network source."
"¤³¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ÏDVD¤ª¤è¤Ó¡¢MPEG¤òºÆÀ¸¤¹¤ëVideoLAN¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ç¤¹¡£\n"
"¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Þ¤¿¤Ï¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤«¤éMPEG/MPEG 2¥Ç¡¼¥¿¤òºÆÀ¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1151
-msgid "Open File"
-msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1188
-msgid "Modules"
-msgstr "¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1196
-msgid ""
-"Sorry, the module manager isn't functional yet. Please retry in a later "
-"version."
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1387 plugins/gtk/gtk_interface.c:1610
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1900 plugins/gtk/gtk_interface.c:2362
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2568
+msgid "OK"
msgstr ""
-"»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¡¢¥â¥¸¥å¡¼¥ë¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤Îµ¡Ç½¤Ï¤Þ¤À¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£\n"
-"¤è¤ê¿·¤·¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¼Â¹Ô¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1262 plugins/gtk/gtk_interface.c:1465
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1410
+msgid "Select File"
+msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÁªÂò"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1246 plugins/gtk/gtk_interface.c:1465
msgid "Open Disc"
msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯¤ò³«¤¯"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1278 plugins/gtk/gnome_interface.c:2209
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1262 plugins/gtk/gnome_interface.c:2193
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1489
msgid "Disc type"
msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¼ïÎà"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1292 plugins/gtk/gnome_interface.c:2224
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1276 plugins/gtk/gnome_interface.c:2208
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1503
msgid "DVD"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1300 plugins/gtk/gnome_interface.c:2232
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1284 plugins/gtk/gnome_interface.c:2216
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1511
msgid "VCD"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1308 plugins/gtk/gnome_interface.c:2240
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1292 plugins/gtk/gnome_interface.c:2224
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1519
msgid "Starting position"
msgstr "ºÆÀ¸³«»Ï¤Î°ÌÃÖ"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1325 plugins/gtk/gnome_interface.c:2257
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1566
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1319 plugins/gtk/gnome_interface.c:2251
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1556 plugins/gtk/gtk_menu.c:799
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:934
+msgid "Chapter"
+msgstr "¥Á¥ã¥×¥¿¡¼"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1309 plugins/gtk/gnome_interface.c:2241
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1566 plugins/gtk/gtk_menu.c:904
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:925
msgid "Title"
msgstr "¥¿¥¤¥È¥ë"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1335 plugins/gtk/gnome_interface.c:2267
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1556
-msgid "Chapter"
-msgstr "¥Á¥ã¥×¥¿¡¼"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1583
+msgid "Device name"
+msgstr "¥Ç¥Ð¥¤¥¹Ì¾"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1372 plugins/gtk/gnome_interface.c:2304
-msgid "Device name:"
-msgstr "¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¥Ñ¥¹:"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1617 plugins/gtk/gtk_interface.c:1907
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2032 plugins/gtk/gtk_interface.c:2263
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2575 plugins/gtk/gtk_preferences.c:514
+msgid "Cancel"
+msgstr "¥¥ã¥ó¥»¥ë"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1463
-msgid "Network Stream"
-msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥È¥ê¡¼¥à"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1680
+msgid "Open Network"
+msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò³«¤¯"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1479 plugins/gtk/gnome_interface.c:2341
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1463 plugins/gtk/gnome_interface.c:2325
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1704
msgid "Protocol"
msgstr "¥×¥í¥È¥³¥ë"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1493 plugins/gtk/gtk_interface.c:1718
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1477 plugins/gtk/gtk_interface.c:1718
msgid "TS"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1501 plugins/gtk/gnome_interface.c:2372
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1485 plugins/gtk/gnome_interface.c:2356
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1726
msgid "RTP"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1510 plugins/gtk/gnome_interface.c:2364
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1494 plugins/gtk/gnome_interface.c:2348
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1735
msgid "HTTP"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1518 plugins/gtk/gnome_interface.c:2380
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1502 plugins/gtk/gnome_interface.c:2364
#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1743
msgid "Server"
msgstr "¥µ¡¼¥Ð¡¼"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1535 plugins/gtk/gnome_interface.c:2404
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1780
-msgid "Address"
-msgstr "¥Û¥¹¥È̾/¥¢¥É¥ì¥¹"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1545 plugins/gtk/gnome_interface.c:2414
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2519 plugins/gtk/gtk_interface.c:1770
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1529 plugins/gtk/gnome_interface.c:2398
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2503 plugins/gtk/gtk_interface.c:1770
msgid "Port"
msgstr "¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1564
-msgid "Port of the stream server"
-msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1519 plugins/gtk/gnome_interface.c:2388
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1780
+msgid "Address"
+msgstr "¥Û¥¹¥È̾/¥¢¥É¥ì¥¹"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1566 plugins/gtk/gnome_interface.c:2449
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2464 plugins/gtk/gtk_interface.c:1790
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1550 plugins/gtk/gnome_interface.c:2433
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2448 plugins/gtk/gtk_interface.c:1790
msgid "Broadcast"
msgstr "¥Ö¥í¡¼¥É¥¥ã¥¹¥È"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1590 plugins/gtk/gtk_interface.c:1815
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1574 plugins/gtk/gtk_interface.c:1815
msgid "138.195.143.255"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1606 plugins/gtk/gtk_interface.c:1825
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1834
-msgid "vls"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1590 plugins/gtk/gtk_interface.c:1825
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1834
+msgid "vls"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1592 plugins/gtk/gnome_interface.c:2468
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1836
+msgid "Channels"
+msgstr "¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1607 plugins/gtk/gtk_interface.c:1851
+msgid "Channel server:"
+msgstr "¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¥µ¡¼¥Ð¡¼:"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1627 plugins/gtk/gtk_interface.c:1870
+msgid "138.195.143.120"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1629 plugins/gtk/gtk_interface.c:1872
+msgid "port:"
+msgstr "¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ:"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1952
+msgid "Jump"
+msgstr "¥¸¥ã¥ó¥×"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1959
+#, fuzzy
+msgid "Go to:"
+msgstr "¥¸¥ã¥ó¥×"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2025 plugins/gtk/gtk_interface.c:1975
+msgid "s."
+msgstr "ÉÃ"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2040 plugins/gtk/gtk_interface.c:1990
+msgid "m:"
+msgstr "ʬ"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2055 plugins/gtk/gtk_interface.c:2005
+msgid "h:"
+msgstr "»þ"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2025 plugins/gtk/gtk_interface.c:2256
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:502
+msgid "Ok"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1767 plugins/gtk/gtk_interface.c:2099
+msgid "Add"
+msgstr "ÄɲÃ"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1703 plugins/gtk/gnome_interface.c:2518
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2127
+msgid "Network"
+msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1710 plugins/gtk/gnome_interface.c:1849
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2134
+msgid "Url"
+msgstr "URL"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1774 plugins/gtk/gtk_interface.c:2141
+msgid "Delete"
+msgstr "ºï½ü"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1722 plugins/gtk/gtk_interface.c:2155
+msgid "All"
+msgstr "¤¹¤Ù¤Æ"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2162
+msgid "Selected"
+msgstr "ÁªÂòºÑ¤ß"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1781 plugins/gtk/gtk_interface.c:2169
+msgid "Selection"
+msgstr "ÁªÂò"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2185
+msgid "_Crop"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2196
+msgid "_Invert"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2207
+msgid "_Select"
+msgstr "ÁªÂò(_S)"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1856 plugins/gtk/gtk_interface.c:2244
+#, fuzzy
+msgid "Duration"
+msgstr "¶ËÀ"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2560 plugins/gtk/gtk_interface.c:2334
+msgid "Messages"
+msgstr "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2411
+msgid "Open Satellite card"
+msgstr "±ÒÀ±ÄÌ¿®¥«¡¼¥É¤ò³«¤¯"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2435
+msgid "Transponder settings"
+msgstr "žÁ÷¤Ë´Ø¤¹¤ëÀßÄê"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2722 plugins/gtk/gtk_interface.c:2472
+msgid "Symbol Rate"
+msgstr "¥·¥ó¥Ü¥ë¥ì¡¼¥È"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2671 plugins/gtk/gtk_interface.c:2482
+msgid "Frequency"
+msgstr "¼þÇÈ¿ô"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2691 plugins/gtk/gtk_interface.c:2492
+msgid "Polarization"
+msgstr "¶ËÀ"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2711 plugins/gtk/gtk_interface.c:2502
+msgid "Vertical"
+msgstr "¿âľ"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2701 plugins/gtk/gtk_interface.c:2512
+msgid "Horizontal"
+msgstr "¿åÊ¿"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2742 plugins/gtk/gtk_interface.c:2522
+msgid "FEC"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2760 plugins/gtk/gtk_interface.c:2540
+msgid "1/2"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2761 plugins/gtk/gtk_interface.c:2541
+msgid "2/3"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2762 plugins/gtk/gnome_interface.c:2775
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2542 plugins/gtk/gtk_interface.c:2554
+msgid "3/4"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2763 plugins/gtk/gtk_interface.c:2543
+msgid "4/5"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2764 plugins/gtk/gtk_interface.c:2544
+msgid "5/6"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2766 plugins/gtk/gtk_interface.c:2545
+msgid "7/8"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:78
+#, fuzzy
+msgid "Choose title"
+msgstr "¥¿¥¤¥È¥ë¤ÎÁªÂò"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:85
+#, fuzzy
+msgid "Choose chapter"
+msgstr "¥Á¥ã¥×¥¿¡¼¤ÎÁªÂò"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:119 plugins/gtk/gnome_interface.c:923
+msgid "Select audio channel"
+msgstr "²»À¼¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤ÎÁªÂò"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:126
+msgid "Select subtitle unit"
+msgstr "»úËë¤ÎÁªÂò"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:595
+msgid "Title:"
+msgstr "¥¿¥¤¥È¥ë:"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:615
+msgid "Select previous title"
+msgstr "Á°¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤òÁªÂò"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:638
+msgid "Chapter:"
+msgstr "¥Á¥ã¥×¥¿¡¼:"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:658
+msgid "Select previous chapter"
+msgstr "Á°¤Î¥Á¥ã¥×¥¿¡¼¤òÁªÂò"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:666
+msgid "Select next chapter"
+msgstr "¼¡¤Î¥Á¥ã¥×¥¿¡¼¤òÁªÂò"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:674
+msgid "No server"
+msgstr "¥µ¡¼¥Ð¡¼Ìµ¤·"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:688
+#, fuzzy
+msgid "Network Channel:"
+msgstr "¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë: "
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:880
+#, fuzzy
+msgid "Toggle fullscreen mode"
+msgstr "Á´²èÌÌɽ¼¨¤ÎÀÚÂؤ¨"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:902
+msgid "Got directly so specified point"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:909
+#, fuzzy
+msgid "Switch program"
+msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à¤Î½ªÎ»"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:916
+msgid "Navigate through titles and chapters"
+msgstr "¥¿¥¤¥È¥ë/¥Á¥ã¥×¥¿¡¼¤«¤é¥Ê¥Ó¥²¡¼¥È"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:930
+msgid "Select subtitle channel"
+msgstr "»úËë¤ÎÁªÂò"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1119
+msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - the VideoLAN Team"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1608 plugins/gtk/gnome_interface.c:2484
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1836
-msgid "Channels"
-msgstr "¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1135
+msgid "Open File"
+msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1623 plugins/gtk/gtk_interface.c:1851
-msgid "Channel server:"
-msgstr "¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¥µ¡¼¥Ð¡¼:"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1172
+msgid "Modules"
+msgstr "¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1643 plugins/gtk/gtk_interface.c:1870
-msgid "138.195.143.120"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1180
+msgid ""
+"Sorry, the module manager isn't functional yet. Please retry in a later "
+"version."
msgstr ""
+"»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¡¢¥â¥¸¥å¡¼¥ë¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤Îµ¡Ç½¤Ï¤Þ¤À¼ÂÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£\n"
+"¤è¤ê¿·¤·¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¼Â¹Ô¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1645 plugins/gtk/gtk_interface.c:1872
-msgid "port:"
-msgstr "¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ:"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1719 plugins/gtk/gnome_interface.c:2534
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2127
-msgid "Network"
-msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1356 plugins/gtk/gnome_interface.c:2288
+msgid "Device name:"
+msgstr "¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¥Ñ¥¹:"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1726 plugins/gtk/gnome_interface.c:1865
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2134
-msgid "Url"
-msgstr "URL"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1447
+msgid "Network Stream"
+msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥È¥ê¡¼¥à"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1738 plugins/gtk/gtk_interface.c:2155
-msgid "All"
-msgstr "¤¹¤Ù¤Æ"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1548
+msgid "Port of the stream server"
+msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1745
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1729
msgid "Item"
msgstr "¹àÌÜ"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1757
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1741
msgid "Crop"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1764
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1748
msgid "Invert"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1771
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1755 plugins/gtk/gtk_preferences.c:358
msgid "Select"
msgstr "ÁªÂò"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1783 plugins/gtk/gtk_interface.c:2099
-msgid "Add"
-msgstr "ÄɲÃ"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1790 plugins/gtk/gtk_interface.c:2141
-msgid "Delete"
-msgstr "ºï½ü"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1797 plugins/gtk/gtk_interface.c:2169
-msgid "Selection"
-msgstr "ÁªÂò"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1872 plugins/gtk/gtk_interface.c:2244
-#, fuzzy
-msgid "Duration"
-msgstr "¶ËÀ"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2024
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2008
#, fuzzy
msgid "Jump to: "
msgstr "¥¸¥ã¥ó¥×"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2041 plugins/gtk/gtk_interface.c:1975
-msgid "s."
-msgstr "ÉÃ"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2056 plugins/gtk/gtk_interface.c:1990
-msgid "m:"
-msgstr "ʬ"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2071 plugins/gtk/gtk_interface.c:2005
-msgid "h:"
-msgstr "»þ"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2178
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2162
msgid "Open Stream"
msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ò³«¤¯"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2356
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2340
msgid "UDP stream"
msgstr "UDP¥¹¥È¥ê¡¼¥à"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2499
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2483
+#, fuzzy
msgid "Channel server"
-msgstr "¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¥µ¡¼¥Ð¡¼"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2576 plugins/gtk/gtk_interface.c:2334
-msgid "Messages"
-msgstr "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸"
+msgstr "¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¥µ¡¼¥Ð¡¼:"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2650
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2638
msgid "Open Satellite Card"
msgstr "±ÒÀ±ÄÌ¿®¥«¡¼¥É¤ò³«¤¯"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2666
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2654
msgid "Transponder Settings"
msgstr "žÁ÷¤Ë´Ø¤¹¤ëÀßÄê"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2683 plugins/gtk/gtk_interface.c:2478
-msgid "Frequency"
-msgstr "¼þÇÈ¿ô"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2765
+msgid "6/7"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2703 plugins/gtk/gtk_interface.c:2488
-msgid "Polarization"
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:304
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:304
+#, fuzzy
+msgid "Description"
msgstr "¶ËÀ"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2713 plugins/gtk/gtk_interface.c:2508
-msgid "Horizontal"
-msgstr "¿åÊ¿"
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:347
+msgid "Configure"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2723 plugins/gtk/gtk_interface.c:2498
-msgid "Vertical"
-msgstr "¿âľ"
+#. add new label
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:370
+#, fuzzy
+msgid "Selected:"
+msgstr "ÁªÂòºÑ¤ß"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2734 plugins/gtk/gtk_interface.c:2468
-msgid "Symbol Rate"
-msgstr "¥·¥ó¥Ü¥ë¥ì¡¼¥È"
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:493 plugins/gtk/gtk_preferences.c:510
+#, fuzzy
+msgid "Save"
+msgstr "¥µ¡¼¥Ð¡¼"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:135 plugins/gtk/gtk_interface.c:1138
-msgid "_File"
-msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë(_F)"
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:506
+msgid "Apply"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:226 plugins/gtk/gtk_interface.c:1237
-msgid "E_xit"
-msgstr "½ªÎ»(_x)"
+#. special case for "off" item
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:525
+msgid "None"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:234
-msgid "Exit the program"
-msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à¤Î½ªÎ»"
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Title %d (%d)"
+msgstr "¥¿¥¤¥È¥ë: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:241
-msgid "_View"
-msgstr "ɽ¼¨(_V)"
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:747
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chapter %d"
+msgstr "¥Á¥ã¥×¥¿¡¼"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:267
-msgid "Hide the main interface window"
-msgstr "¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò±£¤¹"
+#: plugins/idct/idct.c:47
+msgid "IDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:312
-msgid "Navigate through the stream"
-msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ò¥Ê¥Ó¥²¡¼¥È¤¹¤ë"
+#: plugins/idct/idctaltivec.c:49
+msgid "Altivec IDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:369
-msgid "_Settings"
-msgstr "ÀßÄê(_S)"
+#: plugins/idct/idctclassic.c:47
+msgid "classic IDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:387
-msgid "A_udio"
-msgstr "½ÐÎϲ»À¼(_u)"
+#: plugins/idct/idctmmx.c:53
+msgid "MMX IDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:396
-msgid "Select audio language"
-msgstr "½ÐÎϲ»À¼¤ÎÁªÂò"
+#: plugins/idct/idctmmxext.c:53
+msgid "MMX EXT IDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:409
-msgid "Select sub-title"
-msgstr "»úËë¤ÎÁªÂò"
+#: plugins/imdct/imdct.c:47
+msgid "AC3 IMDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:421 plugins/gtk/gtk_interface.c:1218
-msgid "_Preferences..."
-msgstr "ÀßÄê..."
+#: plugins/imdct/imdct3dn.c:47
+msgid "3D Now! AC3 IMDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:429
-msgid "Configure the application"
-msgstr "¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÀßÄê"
+#: plugins/imdct/imdctsse.c:47
+msgid "SSE AC3 IMDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:433
-msgid "_Help"
-msgstr "¥Ø¥ë¥×(_H)"
+#: plugins/kde/kde.cpp:54
+msgid "KDE interface module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:451 plugins/gtk/gtk_interface.c:1200
-msgid "_About..."
-msgstr "VideoLAN¤Ë¤Ä¤¤¤Æ(_A)..."
+#: plugins/lirc/lirc.c:71
+msgid "infrared remote control module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:459
-msgid "About this application"
-msgstr "¤³¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ"
+#: plugins/lpcm_adec/lpcm_adec.c:71
+msgid "linear PCM audio decoder"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:694
-msgid "Title: "
-msgstr "¥¿¥¤¥È¥ë: "
+#: plugins/macosx/macosx.c:49
+msgid "MacOS X interface, sound and video module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:738
-msgid "Chapter: "
-msgstr "¥Á¥ã¥×¥¿¡¼: "
+#: plugins/mad/mad_adec.c:69
+msgid "libmad MPEG 1/2/3 audio decoder library"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:775
-msgid "No server !"
-msgstr "¥µ¡¼¥Ð¡¼¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó!!"
+#: plugins/memcpy/memcpy.c:66
+msgid "libc memcpy module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:789
-msgid "Channel: "
-msgstr "¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë: "
+#: plugins/memcpy/memcpy.c:72
+msgid "3D Now! memcpy module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:981
-msgid "_Play"
-msgstr "ºÆÀ¸(_P)"
+#: plugins/memcpy/memcpy.c:80
+msgid "MMX memcpy module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1323
-msgid "About"
-msgstr "VideoLAN¤Ë¤Ä¤¤¤Æ"
+#: plugins/memcpy/memcpy.c:86
+msgid "MMX EXT memcpy module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1355
-msgid "Authors"
-msgstr "ºîÀ®¼Ô"
+#: plugins/memcpy/memcpyaltivec.c:47
+msgid "AltiVec memcpy module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1362
+#: plugins/mga/mga.c:67
+msgid "Matrox Graphic Array video module"
+msgstr ""
+
+#. ****************************************************************************
+#. * Building configuration tree
+#. ****************************************************************************
+#: plugins/mga/xmga.c:96 plugins/x11/x11.c:40 plugins/x11/xvideo.c:45
+#, fuzzy
+msgid "alternate fullscreen method"
+msgstr "Á´²èÌÌɽ¼¨¤ÎÀÚÂؤ¨"
+
+#: plugins/mga/xmga.c:98 plugins/x11/x11.c:42 plugins/x11/xvideo.c:47
msgid ""
-"Rgis Duchesne <regis@via.ecp.fr>\n"
-"Michel Lespinasse <walken@zoy.org>\n"
-"Olivier Pomel <pomel@via.ecp.fr>\n"
-"Pierre Baillet <oct@zoy.org>\n"
-"Jean-Philippe Grimaldi <jeanphi@via.ecp.fr>\n"
-"Andres Krapf <dae@via.ecp.fr>\n"
-"Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>\n"
-"Vincent Seguin <seguin@via.ecp.fr>\n"
-"Benoit Steiner <benny@via.ecp.fr>\n"
-"Arnaud de Bossoreille de Ribou <bozo@via.ecp.fr>\n"
-"Jean-Marc Dressler <polux@via.ecp.fr>\n"
-"Gal Hendryckx <jimmy@via.ecp.fr>\n"
-"Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n"
-"Brieuc Jeunhomme <bbp@via.ecp.fr>\n"
-"Michel Kaempf <maxx@via.ecp.fr>\n"
-"Stphane Borel <stef@via.ecp.fr>\n"
-"Renaud Dartus <reno@via.ecp.fr>\n"
-"Henri Fallon <henri@via.ecp.fr>"
+"There are two ways to make a fullscreen window, unfortunately each one has "
+"its drawbacks.\n"
+"1) Let the window manager handle your fullscreen window (default). But "
+"things like taskbars will likely show on top of the video.\n"
+"2) Completly bypass the window manager, but then nothing will be able to "
+"show on top of the video."
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1387 plugins/gtk/gtk_interface.c:1610
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1900 plugins/gtk/gtk_interface.c:2362
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2530
-msgid "OK"
+#: plugins/mga/xmga.c:117
+msgid "X11 MGA module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1410
-msgid "Select File"
-msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÁªÂò"
+#: plugins/motion/motion.c:45
+msgid "motion compensation module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1583
-msgid "Device name"
-msgstr "¥Ç¥Ð¥¤¥¹Ì¾"
+#: plugins/motion/motion3dnow.c:47
+msgid "3DNow! motion compensation module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1617 plugins/gtk/gtk_interface.c:1907
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2032 plugins/gtk/gtk_interface.c:2263
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2537
-msgid "Cancel"
-msgstr "¥¥ã¥ó¥»¥ë"
+#: plugins/motion/motionaltivec.c:48
+msgid "AltiVec motion compensation module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1680
-msgid "Open Network"
-msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò³«¤¯"
+#: plugins/motion/motionmmx.c:47
+msgid "MMX motion compensation module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1952
-msgid "Jump"
-msgstr "¥¸¥ã¥ó¥×"
+#: plugins/motion/motionmmxext.c:47
+msgid "MMXEXT motion compensation module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1959
-msgid "Go to:"
+#: plugins/mpeg_adec/mpeg_adec.c:69
+msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2025 plugins/gtk/gtk_interface.c:2256
-msgid "Ok"
+#: plugins/mpeg_system/mpeg_es.c:61
+msgid "ISO 13818-2 MPEG Elementary Stream input"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2162
-msgid "Selected"
-msgstr "ÁªÂòºÑ¤ß"
+#: plugins/mpeg_system/mpeg_ps.c:60
+msgid "ISO 13818-1 MPEG Program Stream input"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2185
-msgid "_Crop"
+#: plugins/mpeg_system/mpeg_ts.c:58
+msgid "ISO 13818-1 MPEG Transport Stream input"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2196
-msgid "_Invert"
+#: plugins/mpeg_vdec/video_parser.c:82
+msgid "IDCT method"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2207
-msgid "_Select"
-msgstr "ÁªÂò(_S)"
+#: plugins/mpeg_vdec/video_parser.c:84
+msgid "motion compensation method"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2407
-msgid "Open Satellite card"
-msgstr "±ÒÀ±ÄÌ¿®¥«¡¼¥É¤ò³«¤¯"
+#: plugins/mpeg_vdec/video_parser.c:88
+msgid "MPEG I/II video decoder module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2431
-msgid "Transponder settings"
-msgstr "žÁ÷¤Ë´Ø¤¹¤ëÀßÄê"
+#: plugins/network/ipv4.c:77
+msgid "IPv4 network abstraction layer"
+msgstr ""
+
+#: plugins/network/ipv6.c:74
+msgid "IPv6 network abstraction layer"
+msgstr ""
+
+#: plugins/qnx/qnx.c:47
+msgid "QNX RTOS module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/qt/qt.cpp:46
+msgid "Qt interface module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/satellite/satellite.c:48
+msgid "satellite input module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/sdl/sdl.c:52
+msgid "Simple DirectMedia Layer module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/spudec/spu_decoder.c:79
+msgid "DVD subtitles decoder module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/text/logger.c:67
+msgid "file logging interface module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/text/ncurses.c:56
+msgid "ncurses interface module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/text/rc.c:84
+msgid "remote control interface module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/vcd/vcd.c:45
+msgid "VCD input module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/win32/waveout.c:51
+msgid "Win32 waveOut extension module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/win32/win32.cpp:45
+msgid "Win32 interface module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/x11/x11.c:61
+msgid "X11 module"
+msgstr ""
+
+#. ****************************************************************************
+#. * Building configuration tree
+#. ****************************************************************************
+#: plugins/x11/xvideo.c:40
+msgid "XVideo adaptor number"
+msgstr ""
+
+#: plugins/x11/xvideo.c:42
+msgid ""
+"If you graphics card provides several adaptors, this option allows you to "
+"choose which one will be used (you shouldn't have to change this)."
+msgstr ""
+
+#: plugins/x11/xvideo.c:67
+msgid "XVideo extension module"
+msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-12-10 13:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-19 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-19 16:31GMT\n"
"Last-Translator: Jean-Paul Saman <jpsaman@wxs.nl>\n"
"Language-Team: Nederlands <nl@li.org>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.8\n"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:23 plugins/gtk/gnome_interface.c:747
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:152 plugins/gtk/gtk_interface.c:1096
+#: src/interface/main.c:97
+#, fuzzy
+msgid "interface method"
+msgstr "Standaard interface:"
+
+#: src/interface/main.c:99
+msgid ""
+"This option allows you to select the interface used by vlc.\n"
+"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:103
+msgid "warning level (or use -v, -vv, etc...)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:105
+msgid ""
+"Increasing the warning level will allow you to see more debug messages and "
+"can sometimes help you to troubleshoot a problem."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:108
+msgid "output statistics"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:110
+msgid ""
+"Enabling the stats mode will flood your log console with various statistics "
+"messages."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:113
+msgid "interface default search path"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:115
+msgid ""
+"This option allows you to set the default path that the interface will open "
+"when looking for a file."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:118
+msgid "audio output method"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:120
+msgid ""
+"This option allows you to select the audio audio output method used by vlc.\n"
+"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:124
+msgid "disable audio"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:126
+msgid ""
+"This will completely disable the audio output. The audio decoding stage "
+"shouldn't even be done, so it can allow you to save some processing power."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:130
+msgid "mono audio"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:131
+msgid "This will force a mono audio output"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:133
+msgid "audio output volume"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:135
+msgid ""
+"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:138
+msgid "audio output format"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:140
+msgid ""
+"You can force the audio output format here.\n"
+"0 -> 16 bits signed native endian (default)\n"
+"1 -> 8 bits unsigned\n"
+"2 -> 16 bits signed little endian\n"
+"3 -> 16 bits signed big endian\n"
+"4 -> 8 bits signed\n"
+"5 -> 16 bits unsigned little endian\n"
+"6 -> 16 bits unsigned big endian\n"
+"7 -> mpeg2 audio (unsupported)\n"
+"8 -> ac3 pass-through"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:151
+msgid "audio output frequency (Hz)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:153
+msgid ""
+"You can force the audio output frequency here.\n"
+"Common values are 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:156
+msgid "compensate desynchronization of audio (in ms)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:158
+msgid ""
+"This option allows you to delay the audio output. This can be handy if you "
+"notice a lag between the video and the audio."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:161
+msgid "video output method"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:163
+msgid ""
+"This option allows you to select the video output method used by vlc.\n"
+"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:167
+msgid "disable video"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:169
+msgid ""
+"This will completely disable the video output. The video decoding stage "
+"shouldn't even be done, so it can allow you to save some processing power."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:173
+msgid "display identifier"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:176
+msgid "video width"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:178
+msgid ""
+"You can enforce the video width here.\n"
+"Note that by default vlc will adapt to the video characteristics."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:181
+msgid "video height"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:183
+msgid ""
+"You can enforce the video height here.\n"
+"Note that by default vlc will adapt to the video characteristics."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:186
+msgid "grayscale video output"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:188
+msgid ""
+"Using this option, vlc will not decode the color information from the video "
+"(this can also allow you to save some processing power)."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:191
+#, fuzzy
+msgid "fullscreen video output"
+msgstr "Volledig scherm kleur diepte:"
+
+#: src/interface/main.c:193
+msgid ""
+"If this option is enabled, vlc will always start a video in fullscreen mode."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:196
+msgid "disable hardware acceleration for the video output"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:198
+msgid ""
+"By default vlc will try to take advantage of the overlay capabilities of you "
+"graphics card."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:201
+msgid "force SPU position"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:204
+#, fuzzy
+msgid "video filter module"
+msgstr "Standaard interface:"
+
+#: src/interface/main.c:207
+#, fuzzy
+msgid "server port"
+msgstr "Geen server:!"
+
+#: src/interface/main.c:210
+#, fuzzy
+msgid "enable network channel mode"
+msgstr "Netwerk Kanaal:"
+
+#: src/interface/main.c:213
+#, fuzzy
+msgid "channel server address"
+msgstr "Kanaal server:"
+
+#: src/interface/main.c:216
+#, fuzzy
+msgid "channel server port"
+msgstr "Kanaal server:"
+
+#: src/interface/main.c:219
+#, fuzzy
+msgid "network interface"
+msgstr "_Verstop interface"
+
+#: src/interface/main.c:222
+#, fuzzy
+msgid "choose program (SID)"
+msgstr "Sluit programma af"
+
+#: src/interface/main.c:224
+msgid "Choose the program to select by giving its Service ID."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:226
+msgid "choose audio"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:229
+#, fuzzy
+msgid "choose channel"
+msgstr "Kies een hoofdstuk"
+
+#: src/interface/main.c:232
+#, fuzzy
+msgid "choose subtitles"
+msgstr "Kies een title"
+
+#: src/interface/main.c:235
+msgid "DVD device"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:238
+msgid "VCD device"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:241
+msgid "satellite transponder frequency"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:244
+msgid "satellite transponder polarization"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:247
+msgid "satellite transponder FEC"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:250
+msgid "satellite transponder symbol rate"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:253
+msgid "use diseqc with antenna"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:256
+msgid "antenna lnb_lof1 (kHz)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:259
+msgid "antenna lnb_lof2 (kHz)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:262
+msgid "antenna lnb_slof (kHz)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:265
+msgid "force IPv6"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:268
+msgid "force IPv4"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:271
+msgid "choose MPEG audio decoder"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:274
+msgid "choose AC3 audio decoder"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:277
+msgid "use additional processors"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:280
+msgid "force synchro algorithm {I|I+|IP|IP+|IPB}"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:283
+msgid "disable CPU's MMX support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:286
+msgid "disable CPU's 3D Now! support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:289
+msgid "disable CPU's MMX EXT support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:292
+msgid "disable CPU's SSE support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:295
+msgid "disable CPU's AltiVec support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:298
+#, fuzzy
+msgid "launch playlist on startup"
+msgstr "Lanceer bij opstarten"
+
+#: src/interface/main.c:301
+#, fuzzy
+msgid "enqueue playlist as default"
+msgstr "Standaard in wachtrij plaatsen"
+
+#: src/interface/main.c:304
+#, fuzzy
+msgid "loop playlist on end"
+msgstr "Begin voor aan na einde speellijst"
+
+#: src/interface/main.c:307
+msgid "memory copy method"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:310
+msgid "fast pthread on NT/2K/XP (developpers only)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:312
+msgid ""
+"On Windows NT/2K/XP we use a slow but correct pthread implementation, you "
+"can also use this faster implementation but you might experience problems "
+"with it."
+msgstr ""
+
+#. Interface options
+#: src/interface/main.c:334
+#, fuzzy
+msgid "Interface"
+msgstr "Optie _Interface"
+
+#. Audio options
+#: src/interface/main.c:341
+#, fuzzy
+msgid "Audio"
+msgstr "_Audio"
+
+#. Video options
+#: src/interface/main.c:352
+#, fuzzy
+msgid "Video"
+msgstr "_Kijk"
+
+#. Input options
+#: src/interface/main.c:364
+msgid "Input"
+msgstr ""
+
+#. Decoder options
+#: src/interface/main.c:398
+msgid "Decoders"
+msgstr ""
+
+#. CPU options
+#: src/interface/main.c:405
+msgid "CPU"
+msgstr ""
+
+#. Playlist options
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:1806
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1830 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2084 src/interface/main.c:413
+msgid "Playlist"
+msgstr "Speellijst"
+
+#. Misc options
+#: plugins/ac3_adec/ac3_adec.c:77 plugins/dsp/dsp.c:42 plugins/fb/fb.c:72
+#: plugins/ggi/ggi.c:68 plugins/gtk/gnome.c:73 plugins/gtk/gtk.c:74
+#: plugins/mga/xmga.c:111 plugins/mpeg_vdec/video_parser.c:80
+#: plugins/x11/x11.c:55 plugins/x11/xvideo.c:60 src/interface/main.c:419
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:429
+#, fuzzy
+msgid "main program"
+msgstr "Sluit programma af"
+
+#: src/interface/main.c:442
+msgid "print help (or use -h)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:444
+msgid "print detailed help (or use -H)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:446
+msgid "print a list of available plugins (or use -l)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:448
+msgid "print help on plugin (or use -p)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:450
+msgid "print version information"
+msgstr ""
+
+#. Usage
+#: src/interface/main.c:614 src/interface/main.c:1038
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [options] [parameters] [file]...\n"
+msgstr ""
+
+#. print module name
+#: src/interface/main.c:939
+#, c-format
+msgid "%s module options:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:959 src/interface/main.c:963
+msgid " <string>"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:970 src/interface/main.c:974
+msgid " <integer>"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:995
+msgid ""
+"\n"
+"Playlist items:\n"
+" *.mpg, *.vob \tplain MPEG-1/2 files\n"
+" [dvd:][device][@raw_device][@[title][,[chapter][,angle]]]\n"
+" \tDVD device\n"
+" [vcd:][device][@[title][,[chapter]]\n"
+" \tVCD device\n"
+" udpstream:[@[<bind address>][:<bind port>]]\n"
+" \tUDP stream sent by VLS\n"
+" vlc:loop \tloop execution of the playlist\n"
+" vlc:pause \tpause execution of playlist items\n"
+" vlc:quit \tquit VLC"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:1015 src/interface/main.c:1064
+#: src/interface/main.c:1088
+msgid ""
+"\n"
+"Press the RETURN key to continue..."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:1041
+msgid "[plugin] [description]"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:1082
+msgid ""
+"This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+"You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
+"see the file named COPYING for details.\n"
+"Written by the VideoLAN team at Ecole Centrale, Paris."
+msgstr ""
+
+#: src/misc/configuration.c:612
+msgid "<boolean>"
+msgstr ""
+
+#: src/misc/configuration.c:613
+msgid "<integer>"
+msgstr ""
+
+#: src/misc/configuration.c:620
+#, c-format
+msgid "# %s <string>\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/a52/a52.c:76
+msgid "a52 ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/aa/aa.c:51
+msgid "ASCII-art video output module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ac3_adec/ac3_adec.c:79
+msgid "AC3 downmix method"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ac3_adec/ac3_adec.c:81
+msgid "AC3 IMDCT method"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ac3_adec/ac3_adec.c:85
+msgid "software AC3 decoder"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ac3_spdif/ac3_spdif.c:119
+msgid "SPDIF pass-through AC3 decoder"
+msgstr ""
+
+#: plugins/access/file.c:60
+msgid "Standard filesystem file reading"
+msgstr ""
+
+#: plugins/access/http.c:65
+msgid "HTTP access plug-in"
+msgstr ""
+
+#: plugins/access/udp.c:62
+msgid "Raw UDP access plug-in"
+msgstr ""
+
+#: plugins/alsa/alsa.c:58
+msgid "Alsa audio module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/arts/arts.c:43
+msgid "aRts audio module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/beos/beos.cpp:49
+msgid "BeOS standard API module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/chroma/i420_rgb.c:64
+msgid "I420,IYUV,YV12 to RGB,RV15,RV16,RV24,RV32 conversions"
+msgstr ""
+
+#: plugins/chroma/i420_rgb.c:68
+msgid "MMX I420,IYUV,YV12 to RV15,RV16,RV24,RV32 conversions"
+msgstr ""
+
+#: plugins/chroma/i420_ymga.c:57 plugins/chroma/i420_yuy2.c:71
+#: plugins/chroma/i422_yuy2.c:70
+msgid "conversions from "
+msgstr ""
+
+#: plugins/chroma/i420_ymga.c:57 plugins/chroma/i420_ymga.c:60
+#: plugins/chroma/i420_yuy2.c:71 plugins/chroma/i420_yuy2.c:74
+#: plugins/chroma/i422_yuy2.c:70 plugins/chroma/i422_yuy2.c:73
+#, fuzzy
+msgid " to "
+msgstr "Spring naar:"
+
+#: plugins/chroma/i420_ymga.c:60 plugins/chroma/i420_yuy2.c:74
+#: plugins/chroma/i422_yuy2.c:73
+msgid "MMX conversions from "
+msgstr ""
+
+#: plugins/directx/directx.c:50
+msgid "DirectX extension module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/downmix/downmix.c:47
+msgid "AC3 downmix module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/downmix/downmix3dn.c:47
+msgid "3D Now! AC3 downmix module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/downmix/downmixsse.c:47
+msgid "SSE AC3 downmix module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dsp/dsp.c:43
+msgid "OSS dsp device"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dsp/dsp.c:47
+msgid "Linux OSS /dev/dsp module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dummy/dummy.c:49
+msgid "dummy functions module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dummy/null.c:52
+msgid "the Null module that does nothing"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvd/dvd.c:66
+msgid "[dvd:][device][@raw_device][@[title][,[chapter][,angle]]]"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvd/dvd.c:72
+msgid "DVD input module, uses libdvdcss if present"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvd/dvd.c:75
+msgid "DVD input module, uses libdvdcss"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvdread/dvdread.c:42
+msgid "[dvdread:][device][@[title][,[chapter][,angle]]]"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvdread/dvdread.c:46
+msgid "DVDRead input module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/esd/esd.c:44
+msgid "EsounD audio module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/fb/fb.c:73
+#, fuzzy
+msgid "framebuffer device"
+msgstr "Standaard apparaat:"
+
+#: plugins/fb/fb.c:77
+msgid "Linux console framebuffer module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/filter/deinterlace.c:55
+#, fuzzy
+msgid "deinterlacing module"
+msgstr "Standaard interface:"
+
+#: plugins/filter/distort.c:55
+msgid "miscellaneous video effects module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/filter/invert.c:50
+#, fuzzy
+msgid "invert video module"
+msgstr "Standaard interface:"
+
+#: plugins/filter/transform.c:56
+msgid "image transformation module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/filter/wall.c:50
+msgid "image wall video module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/fx/scope.c:69
+msgid "scope effect module"
+msgstr ""
+
+#. ****************************************************************************
+#. * Building configuration tree
+#. ****************************************************************************
+#: plugins/ggi/ggi.c:62 plugins/mga/xmga.c:105 plugins/x11/x11.c:49
+#: plugins/x11/xvideo.c:54
+msgid "X11 display name"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ggi/ggi.c:63 plugins/mga/xmga.c:107 plugins/x11/x11.c:51
+#: plugins/x11/xvideo.c:56
+msgid ""
+"Specify the X11 hardware display you want to use.\n"
+"By default vlc will use the value of the DISPLAY environment variable."
+msgstr ""
+
+#: plugins/glide/glide.c:72
+msgid "3dfx Glide module"
+msgstr ""
+
+#. ****************************************************************************
+#. * Building configuration tree
+#. ****************************************************************************
+#: plugins/gtk/gnome.c:64 plugins/gtk/gtk.c:65
+msgid "hide tooltips"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome.c:65 plugins/gtk/gtk.c:66
+msgid "Do not show tooltips for configuration options."
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome.c:67 plugins/gtk/gtk.c:68
+msgid "maximum height for the configuration windows"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome.c:69 plugins/gtk/gtk.c:70
+msgid ""
+"You can set the maximum height that the configuration windows in the "
+"preferences menu will occupy."
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk.c:81
+#, fuzzy
+msgid "Gtk+ interface module"
+msgstr "Standaard interface:"
+
+#: plugins/gtk/gnome.c:81
+msgid "Gnome interface module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:202 plugins/gtk/gtk_interface.c:109
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1338
+msgid "VideoLAN Client"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:135 plugins/gtk/gtk_interface.c:1138
+msgid "_File"
+msgstr "_Bestand"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:19 plugins/gtk/gnome_interface.c:801
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:153 plugins/gtk/gtk_interface.c:1156
msgid "_Open File..."
msgstr "_Open Bestand..."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:24 plugins/gtk/gnome_interface.c:339
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:748 plugins/gtk/gtk_interface.c:160
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:453 plugins/gtk/gtk_interface.c:1104
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:20 plugins/gtk/gnome_interface.c:367
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:802 plugins/gtk/gtk_interface.c:161
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:483 plugins/gtk/gtk_interface.c:1164
msgid "Open a File"
msgstr "Open een bestand"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:30 plugins/gtk/gnome_interface.c:754
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:167 plugins/gtk/gtk_interface.c:1108
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:26 plugins/gtk/gnome_interface.c:808
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:168 plugins/gtk/gtk_interface.c:1168
msgid "Open _Disc..."
msgstr "Open _Disk..."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:31 plugins/gtk/gnome_interface.c:351
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:755 plugins/gtk/gtk_interface.c:175
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:464 plugins/gtk/gtk_interface.c:1116
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:27 plugins/gtk/gnome_interface.c:379
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:809 plugins/gtk/gtk_interface.c:176
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:494 plugins/gtk/gtk_interface.c:1176
msgid "Open a DVD or VCD"
msgstr "Open een DVD of VCD"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:37 plugins/gtk/gnome_interface.c:761
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:182 plugins/gtk/gtk_interface.c:1120
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:33 plugins/gtk/gnome_interface.c:815
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:183 plugins/gtk/gtk_interface.c:1180
msgid "_Network Stream..."
msgstr "_Netwerk Stream..."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:38 plugins/gtk/gnome_interface.c:363
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:762 plugins/gtk/gtk_interface.c:190
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:475 plugins/gtk/gtk_interface.c:1128
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:34 plugins/gtk/gnome_interface.c:391
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:816 plugins/gtk/gtk_interface.c:191
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:505 plugins/gtk/gtk_interface.c:1188
msgid "Select a Network Stream"
msgstr "Selecteer een Netwerk Stream"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:51 plugins/gtk/gtk_interface.c:238
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:41 plugins/gtk/gtk_interface.c:206
+#, fuzzy
+msgid "_Eject Disc"
+msgstr "Open Disk"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:42 plugins/gtk/gnome_interface.c:442
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:214
+#, fuzzy
+msgid "Eject disc"
+msgstr "Open Disk"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:226 plugins/gtk/gtk_interface.c:1237
+msgid "E_xit"
+msgstr "Af_sluiten"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:234
+msgid "Exit the program"
+msgstr "Sluit programma af"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:241
+#, fuzzy
+msgid "_View"
+msgstr "_Bestand"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:55 plugins/gtk/gtk_interface.c:259
+#, fuzzy
msgid "_Hide interface"
msgstr "_Verstop interface"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:58 plugins/gtk/gnome_interface.c:825
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:250 plugins/gtk/gtk_interface.c:986
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:267
+msgid "Hide the main interface window"
+msgstr "Verstop het hoofdscherm"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:62 plugins/gtk/gnome_interface.c:879
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:271 plugins/gtk/gtk_interface.c:1050
msgid "_Fullscreen"
msgstr "_Volledig Scherm"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:66 plugins/gtk/gtk_interface.c:269
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:70 plugins/gtk/gtk_interface.c:290
+#, fuzzy
+msgid "Progr_am"
+msgstr "Sluit programma af"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:71 plugins/gtk/gtk_interface.c:299
+#, fuzzy
+msgid "Choose the program"
+msgstr "Sluit programma af"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:77 plugins/gtk/gtk_interface.c:303
msgid "_Title"
msgstr "_Titel"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:67
-msgid "Choose title"
-msgstr "Kies een title"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:312
+msgid "Navigate through the stream"
+msgstr "Navigeer door de stream"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:73 plugins/gtk/gtk_interface.c:282
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:84 plugins/gtk/gtk_interface.c:316
msgid "_Chapter"
msgstr "_Hoofdstuk"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:74
-msgid "Choose chapter"
-msgstr "Kies een hoofdstuk"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:80 plugins/gtk/gnome_interface.c:861
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:294 plugins/gtk/gtk_interface.c:1042
-msgid "An_gle"
-msgstr "Kijkers _hoek"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:81
-msgid "Choose angle"
-msgstr "Kies een kijkers hoek"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:88 plugins/gtk/gtk_interface.c:314
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:92 plugins/gtk/gtk_interface.c:336
msgid "_Playlist..."
msgstr "_Speellijst..."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:89 plugins/gtk/gtk_interface.c:322
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:93 plugins/gtk/gtk_interface.c:344
msgid "Open the playlist window"
msgstr "Open het speellijst scherm"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:95 plugins/gtk/gtk_interface.c:326
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:99 plugins/gtk/gtk_interface.c:348
+#, fuzzy
msgid "_Modules..."
-msgstr ""
+msgstr "_Informatie..."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:96 plugins/gtk/gtk_interface.c:335
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:100 plugins/gtk/gtk_interface.c:357
msgid "Open the plugin manager"
msgstr "Open de plugin manager"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:107 plugins/gtk/gnome_interface.c:868
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1054
-msgid "_Audio"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:106 plugins/gtk/gtk_interface.c:359
+#, fuzzy
+msgid "Messages..."
+msgstr "Boodschappen"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:107 plugins/gtk/gtk_interface.c:365
+#, fuzzy
+msgid "Open the messages window"
+msgstr "Open het speellijst scherm"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:369
+msgid "_Settings"
+msgstr "_Voorkeuren"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:387
+#, fuzzy
+msgid "A_udio"
msgstr "_Audio"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:108 plugins/gtk/gnome_interface.c:869
-msgid "Select audio channel"
-msgstr "Selecteer een audio kanaal"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:396
+msgid "Select audio language"
+msgstr "Selecteer een audio taal"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:114 plugins/gtk/gnome_interface.c:875
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:370 plugins/gtk/gtk_interface.c:1066
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:125 plugins/gtk/gnome_interface.c:929
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:400 plugins/gtk/gtk_interface.c:1126
msgid "_Subtitles"
msgstr "_Ondertitels"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:115
-msgid "Select subtitle unit"
-msgstr "Selecteer een ondertitel"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:409
+msgid "Select sub-title"
+msgstr "Selecteer ondertitel"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:189 plugins/gtk/gtk_interface.c:108
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1278
-msgid "VideoLAN Client"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:421 plugins/gtk/gtk_interface.c:1218
+msgid "_Preferences..."
+msgstr "_Voorkeuren..."
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:429
+msgid "Configure the application"
+msgstr "Applicatie voorkeuren"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:433
+msgid "_Help"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:338 plugins/gtk/gnome_interface.c:1658
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2230 plugins/gtk/gtk_interface.c:452
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2060 plugins/gtk/gtk_interface.c:2177
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2437
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:451 plugins/gtk/gtk_interface.c:1200
+msgid "_About..."
+msgstr "_Informatie..."
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:459
+msgid "About this application"
+msgstr "Informatie over de applicatie"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1696
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:482 plugins/gtk/gtk_interface.c:2120
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2237
msgid "File"
msgstr "Bestand"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:350 plugins/gtk/gnome_interface.c:529
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1651 plugins/gtk/gnome_interface.c:2297
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:463 plugins/gtk/gtk_interface.c:628
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2053 plugins/gtk/gtk_interface.c:2530
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:378 plugins/gtk/gnome_interface.c:581
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1689 plugins/gtk/gnome_interface.c:2303
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:493 plugins/gtk/gtk_interface.c:680
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2113
msgid "Disc"
msgstr "Disk"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:362 plugins/gtk/gtk_interface.c:474
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:390 plugins/gtk/gtk_interface.c:504
+#, fuzzy
msgid "Net"
+msgstr "Volgende"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:402 plugins/gtk/gtk_interface.c:515
+msgid "Sat"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:376 plugins/gtk/gnome_interface.c:796
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:487 plugins/gtk/gtk_interface.c:941
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:403 plugins/gtk/gtk_interface.c:516
+#, fuzzy
+msgid "Open a Satellite Card"
+msgstr "Open het speellijst scherm"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:416 plugins/gtk/gnome_interface.c:850
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:528 plugins/gtk/gtk_interface.c:1005
msgid "Back"
msgstr "Terug"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:377 plugins/gtk/gtk_interface.c:488
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:417 plugins/gtk/gtk_interface.c:529
msgid "Go Backwards"
msgstr "Ga Terug"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:389 plugins/gtk/gnome_interface.c:789
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:499 plugins/gtk/gtk_interface.c:934
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:429 plugins/gtk/gnome_interface.c:843
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:540 plugins/gtk/gtk_interface.c:998
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:390 plugins/gtk/gtk_interface.c:500
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:430 plugins/gtk/gtk_interface.c:541
+#, fuzzy
msgid "Stop Stream"
-msgstr ""
+msgstr "Pauzeer Stream"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:441 plugins/gtk/gtk_interface.c:551
+#, fuzzy
+msgid "Eject"
+msgstr "Open Disk"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:401 plugins/gtk/gnome_interface.c:775
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:510
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:453 plugins/gtk/gnome_interface.c:829
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:562
msgid "Play"
msgstr "Start"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:402 plugins/gtk/gtk_interface.c:511
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:454 plugins/gtk/gtk_interface.c:563
msgid "Play Stream"
msgstr "Start Stream"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:413 plugins/gtk/gnome_interface.c:782
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:521 plugins/gtk/gtk_interface.c:926
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:465 plugins/gtk/gnome_interface.c:836
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:573 plugins/gtk/gtk_interface.c:990
msgid "Pause"
msgstr "Pauze"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:414 plugins/gtk/gtk_interface.c:522
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:466 plugins/gtk/gtk_interface.c:574
msgid "Pause Stream"
msgstr "Pauzeer Stream"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:426 plugins/gtk/gnome_interface.c:803
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:533 plugins/gtk/gtk_interface.c:949
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:480 plugins/gtk/gnome_interface.c:857
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:587 plugins/gtk/gtk_interface.c:1013
msgid "Slow"
msgstr "Langzaam"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:427 plugins/gtk/gtk_interface.c:534
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:481 plugins/gtk/gtk_interface.c:588
msgid "Play Slower"
msgstr "Speel langzamer"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:439 plugins/gtk/gnome_interface.c:810
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:545 plugins/gtk/gtk_interface.c:957
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gnome_interface.c:864
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:599 plugins/gtk/gtk_interface.c:1021
msgid "Fast"
msgstr "Snel"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:440 plugins/gtk/gtk_interface.c:546
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:494 plugins/gtk/gtk_interface.c:600
msgid "Play Faster"
msgstr "Speel Sneller"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:454 plugins/gtk/gnome_interface.c:1768
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1792 plugins/gtk/gnome_interface.c:2866
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:559 plugins/gtk/gtk_interface.c:2024
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3114
-msgid "Playlist"
-msgstr "Speellijst"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:455 plugins/gtk/gtk_interface.c:560
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:507 plugins/gtk/gtk_interface.c:612
msgid "Open Playlist"
msgstr "Open Speellijst"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:466 plugins/gtk/gnome_interface.c:840
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:570 plugins/gtk/gtk_interface.c:656
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:700 plugins/gtk/gtk_interface.c:1010
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:518 plugins/gtk/gnome_interface.c:894
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:622 plugins/gtk/gtk_interface.c:708
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:752 plugins/gtk/gtk_interface.c:1074
msgid "Prev"
msgstr "Vorige"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:467 plugins/gtk/gtk_interface.c:571
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:519 plugins/gtk/gtk_interface.c:623
msgid "Previous File"
msgstr "Vorig Bestand"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:478 plugins/gtk/gnome_interface.c:833
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:581 plugins/gtk/gtk_interface.c:664
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:708 plugins/gtk/gtk_interface.c:1003
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:530 plugins/gtk/gnome_interface.c:887
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:633 plugins/gtk/gtk_interface.c:716
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:760 plugins/gtk/gtk_interface.c:1067
msgid "Next"
msgstr "Volgende"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:479 plugins/gtk/gtk_interface.c:582
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:531 plugins/gtk/gtk_interface.c:634
msgid "Next File"
msgstr "Volgend Bestand"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gtk_interface.c:589
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:545 plugins/gtk/gtk_interface.c:641
msgid "-:--:--"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:543
-msgid "Title:"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:694
+msgid "Title: "
msgstr "Titel:"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:550 plugins/gtk/gtk_interface.c:649
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:602 plugins/gtk/gtk_interface.c:701
msgid "--"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:563
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:738
+msgid "Chapter: "
+msgstr "Hoofdstuk:"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:645 plugins/gtk/gtk_interface.c:745
+msgid "---"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:775
+#, fuzzy
+msgid "No server !"
+msgstr "Geen server"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:789
+msgid "Channel: "
+msgstr "Kanaal:"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:703 plugins/gtk/gtk_interface.c:804
+msgid "Go!"
+msgstr "Ga!"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:981
+msgid "_Play"
+msgstr "S_peel"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:872 plugins/gtk/gtk_interface.c:1039
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Interface"
+msgstr "Optie _Interface"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:901 plugins/gtk/gtk_interface.c:1083
+msgid "_Jump..."
+msgstr "_Spring..."
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:908 plugins/gtk/gtk_interface.c:1092
+#, fuzzy
+msgid "Program"
+msgstr "Sluit programma af"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:915 plugins/gtk/gtk_interface.c:1102
+msgid "_Navigation"
+msgstr "_Navigeer"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:118 plugins/gtk/gnome_interface.c:922
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1114
+#, fuzzy
+msgid "_Audio"
+msgstr "_Audio"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:938 plugins/gtk/gtk_interface.c:1209
+msgid "Playlist..."
+msgstr "Speellijst..."
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1323
+msgid "About"
+msgstr "Informatie"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1346
+msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - the VideoLAN Team"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1355
+msgid "Authors"
+msgstr "Auteurs"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1362
+msgid ""
+"the VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
+"http://www.videolan.org/"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1121 plugins/gtk/gtk_interface.c:1372
+msgid ""
+"This is the VideoLAN client, a DVD and MPEG player. It can play MPEG and "
+"MPEG 2 files from a file or from a network source."
+msgstr ""
+"De VideoLAN client is een DVD en MPEG speler. Het kan MPEG-1 en MPEG-2 "
+"multimedia bestanden aan vanuit een bestand of netwerk resource."
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1387 plugins/gtk/gtk_interface.c:1610
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1900 plugins/gtk/gtk_interface.c:2362
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2568
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1410
+msgid "Select File"
+msgstr "Selecteer Bestand"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1246 plugins/gtk/gtk_interface.c:1465
+msgid "Open Disc"
+msgstr "Open Disk"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1262 plugins/gtk/gnome_interface.c:2193
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1489
+msgid "Disc type"
+msgstr "Disk type"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1276 plugins/gtk/gnome_interface.c:2208
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1503
+msgid "DVD"
+msgstr "DVD"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1284 plugins/gtk/gnome_interface.c:2216
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1511
+msgid "VCD"
+msgstr "VCD"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1292 plugins/gtk/gnome_interface.c:2224
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1519
+msgid "Starting position"
+msgstr "Start positie"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1319 plugins/gtk/gnome_interface.c:2251
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1556 plugins/gtk/gtk_menu.c:799
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:934
+msgid "Chapter"
+msgstr "Hoofdstuk"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1309 plugins/gtk/gnome_interface.c:2241
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1566 plugins/gtk/gtk_menu.c:904
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:925
+msgid "Title"
+msgstr "Titel"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1583
+msgid "Device name"
+msgstr "Apparaat naam"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1617 plugins/gtk/gtk_interface.c:1907
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2032 plugins/gtk/gtk_interface.c:2263
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2575 plugins/gtk/gtk_preferences.c:514
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleer"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1680
+msgid "Open Network"
+msgstr "Open Netwerk"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1463 plugins/gtk/gnome_interface.c:2325
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1704
+msgid "Protocol"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1477 plugins/gtk/gtk_interface.c:1718
+msgid "TS"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1485 plugins/gtk/gnome_interface.c:2356
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1726
+msgid "RTP"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1494 plugins/gtk/gnome_interface.c:2348
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1735
+msgid "HTTP"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1502 plugins/gtk/gnome_interface.c:2364
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1743
+#, fuzzy
+msgid "Server"
+msgstr "Geen server"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1529 plugins/gtk/gnome_interface.c:2398
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2503 plugins/gtk/gtk_interface.c:1770
+msgid "Port"
+msgstr "Poort"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1519 plugins/gtk/gnome_interface.c:2388
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1780
+msgid "Address"
+msgstr "Adres"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1550 plugins/gtk/gnome_interface.c:2433
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2448 plugins/gtk/gtk_interface.c:1790
+#, fuzzy
+msgid "Broadcast"
+msgstr "Broadcast adres:"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1574 plugins/gtk/gtk_interface.c:1815
+msgid "138.195.143.255"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1590 plugins/gtk/gtk_interface.c:1825
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1834
+msgid "vls"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1592 plugins/gtk/gnome_interface.c:2468
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1836
+msgid "Channels"
+msgstr "Kanalen"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1607 plugins/gtk/gtk_interface.c:1851
+msgid "Channel server:"
+msgstr "Kanaal server:"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1627 plugins/gtk/gtk_interface.c:1870
+msgid "138.195.143.120"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1629 plugins/gtk/gtk_interface.c:1872
+msgid "port:"
+msgstr "poort:"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1952
+msgid "Jump"
+msgstr "Spring"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1959
+msgid "Go to:"
+msgstr "Ga naar:"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2025 plugins/gtk/gtk_interface.c:1975
+msgid "s."
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2040 plugins/gtk/gtk_interface.c:1990
+msgid "m:"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2055 plugins/gtk/gtk_interface.c:2005
+msgid "h:"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2025 plugins/gtk/gtk_interface.c:2256
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:502
+msgid "Ok"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1767 plugins/gtk/gtk_interface.c:2099
+msgid "Add"
+msgstr "Voeg toe"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1703 plugins/gtk/gnome_interface.c:2518
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2127
+msgid "Network"
+msgstr "Netwerk"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1710 plugins/gtk/gnome_interface.c:1849
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2134
+msgid "Url"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1774 plugins/gtk/gtk_interface.c:2141
+msgid "Delete"
+msgstr "Verwijder"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1722 plugins/gtk/gtk_interface.c:2155
+msgid "All"
+msgstr "Allemaal"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2162
+msgid "Selected"
+msgstr "Selectie"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1781 plugins/gtk/gtk_interface.c:2169
+msgid "Selection"
+msgstr "Selectie"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2185
+msgid "_Crop"
+msgstr "_Verklein"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2196
+msgid "_Invert"
+msgstr "_Inverteer"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2207
+msgid "_Select"
+msgstr "_Selecteer"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1856 plugins/gtk/gtk_interface.c:2244
+msgid "Duration"
+msgstr "Duur"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2560 plugins/gtk/gtk_interface.c:2334
+msgid "Messages"
+msgstr "Boodschappen"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2411
+#, fuzzy
+msgid "Open Satellite card"
+msgstr "Open het speellijst scherm"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2435
+msgid "Transponder settings"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2722 plugins/gtk/gtk_interface.c:2472
+msgid "Symbol Rate"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2671 plugins/gtk/gtk_interface.c:2482
+#, fuzzy
+msgid "Frequency"
+msgstr "Frequentie:"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2691 plugins/gtk/gtk_interface.c:2492
+#, fuzzy
+msgid "Polarization"
+msgstr "_Navigeer"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2711 plugins/gtk/gtk_interface.c:2502
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2701 plugins/gtk/gtk_interface.c:2512
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2742 plugins/gtk/gtk_interface.c:2522
+msgid "FEC"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2760 plugins/gtk/gtk_interface.c:2540
+msgid "1/2"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2761 plugins/gtk/gtk_interface.c:2541
+msgid "2/3"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2762 plugins/gtk/gnome_interface.c:2775
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2542 plugins/gtk/gtk_interface.c:2554
+msgid "3/4"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2763 plugins/gtk/gtk_interface.c:2543
+msgid "4/5"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2764 plugins/gtk/gtk_interface.c:2544
+msgid "5/6"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2766 plugins/gtk/gtk_interface.c:2545
+msgid "7/8"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:78
+#, fuzzy
+msgid "Choose title"
+msgstr "Kies een title"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:85
+#, fuzzy
+msgid "Choose chapter"
+msgstr "Kies een hoofdstuk"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:119 plugins/gtk/gnome_interface.c:923
+msgid "Select audio channel"
+msgstr "Selecteer een audio kanaal"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:126
+msgid "Select subtitle unit"
+msgstr "Selecteer een ondertitel"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:595
+msgid "Title:"
+msgstr "Titel:"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:615
msgid "Select previous title"
msgstr "Selecteer vorige titel"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:588
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:638
msgid "Chapter:"
msgstr "Hoofdstuk:"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:595 plugins/gtk/gtk_interface.c:693
-msgid "---"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:608
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:658
msgid "Select previous chapter"
msgstr "Selecteer vorig hoofdstuk"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:617
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:666
msgid "Select next chapter"
msgstr "Selecteer volgend hoofdstuk"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:626
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:674
msgid "No server"
msgstr "Geen server"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:640
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:688
+#, fuzzy
msgid "Network Channel:"
-msgstr "Netwerk Kanaal:"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:655 plugins/gtk/gtk_interface.c:752
-msgid "Go!"
-msgstr "Ga!"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:818 plugins/gtk/gtk_interface.c:975
-msgid "Toggle _Interface"
-msgstr "Optie _Interface"
+msgstr "Kanalen:"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:826
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:880
+#, fuzzy
msgid "Toggle fullscreen mode"
msgstr "Optie: volledig scherm"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:847 plugins/gtk/gtk_interface.c:1019
-msgid "_Jump..."
-msgstr "_Spring..."
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:848
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:902
msgid "Got directly so specified point"
msgstr "Ga! rechtstreeks naar gespecificeerd punt"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:854 plugins/gtk/gtk_interface.c:1030
-msgid "_Navigation"
-msgstr "_Navigeer"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:909
+#, fuzzy
+msgid "Switch program"
+msgstr "Sluit programma af"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:855
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:916
msgid "Navigate through titles and chapters"
msgstr "Navigeer door titels en hoofdstukken"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:876
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:930
msgid "Select subtitle channel"
msgstr "Selecteer ondertitel kanaal"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:884 plugins/gtk/gtk_interface.c:1149
-msgid "Playlist..."
-msgstr "Speellijst..."
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1081 plugins/gtk/gtk_interface.c:1286
-msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001 - the VideoLAN Team"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1083 plugins/gtk/gtk_interface.c:1312
-msgid ""
-"This is the VideoLAN client, a DVD and MPEG player. It can play MPEG and "
-"MPEG 2 files from a file or from a network source."
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1119
+msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - the VideoLAN Team"
msgstr ""
-"De VideoLAN client is een DVD en MPEG speler. Het kan MPEG-1 en MPEG-2 "
-"multimedia bestanden aan vanuit een bestand of netwerk resource."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1097
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1135
msgid "Open File"
msgstr "Open een bestand"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1134
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1172
msgid "Modules"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1142
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1180
msgid ""
"Sorry, the module manager isn't functional yet. Please retry in a later "
"version."
-msgstr "Sorry, de module manager is nog niet functioneel. Probeer een latere versie."
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1208 plugins/gtk/gtk_interface.c:1405
-msgid "Open Disc"
-msgstr "Open Disk"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1224 plugins/gtk/gtk_interface.c:1429
-msgid "Disc type"
-msgstr "Disk type"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1238 plugins/gtk/gtk_interface.c:1443
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1246 plugins/gtk/gtk_interface.c:1451
-msgid "VCD"
-msgstr "VCD"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1254 plugins/gtk/gtk_interface.c:1459
-msgid "Starting position"
-msgstr "Start positie"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1271 plugins/gtk/gtk_interface.c:1506
-msgid "Title"
-msgstr "Titel"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1281 plugins/gtk/gtk_interface.c:1496
-msgid "Chapter"
-msgstr "Hoofdstuk"
+msgstr ""
+"Sorry, de module manager is nog niet functioneel. Probeer een latere versie."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1318
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1356 plugins/gtk/gnome_interface.c:2288
msgid "Device name:"
msgstr "Device naam:"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1331 plugins/gtk/gtk_interface.c:1536
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2482 plugins/gtk/gtk_interface.c:2491
-msgid "/dev/dvd"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1409
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1447
msgid "Network Stream"
msgstr "Netwerk Stream"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1425 plugins/gtk/gtk_interface.c:1644
-msgid "Protocol"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1439 plugins/gtk/gnome_interface.c:2394
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1658 plugins/gtk/gtk_interface.c:2637
-msgid "TS"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1447 plugins/gtk/gnome_interface.c:2404
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1666 plugins/gtk/gtk_interface.c:2647
-msgid "RTP"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1456 plugins/gtk/gnome_interface.c:2414
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1675 plugins/gtk/gtk_interface.c:2657
-msgid "HTTP"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1464 plugins/gtk/gtk_interface.c:1683
-msgid "Server"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1481 plugins/gtk/gtk_interface.c:1720
-msgid "Address"
-msgstr "Adres"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1491 plugins/gtk/gtk_interface.c:1710
-msgid "Port"
-msgstr "Poort"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1510
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1548
msgid "Port of the stream server"
msgstr "Poort van de stream server"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1512 plugins/gtk/gtk_interface.c:1730
-msgid "Broadcast"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1536 plugins/gtk/gtk_interface.c:1755
-msgid "138.195.143.255"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1552 plugins/gtk/gnome_interface.c:2368
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1765 plugins/gtk/gtk_interface.c:1774
-msgid "vls"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1554 plugins/gtk/gtk_interface.c:1776
-msgid "Channels"
-msgstr "Kanalen"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1569 plugins/gtk/gtk_interface.c:1791
-msgid "Channel server:"
-msgstr "Kanaal server:"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1589 plugins/gtk/gtk_interface.c:1810
-msgid "138.195.143.120"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1591 plugins/gtk/gtk_interface.c:1812
-msgid "port:"
-msgstr "poort:"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1665 plugins/gtk/gnome_interface.c:2434
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2067 plugins/gtk/gtk_interface.c:2667
-msgid "Network"
-msgstr "Netwerk"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1672 plugins/gtk/gnome_interface.c:1811
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2074
-msgid "Url"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1684 plugins/gtk/gtk_interface.c:2095
-msgid "All"
-msgstr "Allemaal"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1691
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1729
msgid "Item"
msgstr "Onderdeel"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1703
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1741
msgid "Crop"
msgstr "Verklein"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1710
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1748
msgid "Invert"
msgstr "Inverteer"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1717
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1755 plugins/gtk/gtk_preferences.c:358
msgid "Select"
msgstr "Selecteer"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1729 plugins/gtk/gtk_interface.c:2039
-msgid "Add"
-msgstr "Voeg toe"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2008
+#, fuzzy
+msgid "Jump to: "
+msgstr "Spring naar:"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1736 plugins/gtk/gtk_interface.c:2081
-msgid "Delete"
-msgstr "Verwijder"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2162
+#, fuzzy
+msgid "Open Stream"
+msgstr "Pauzeer Stream"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1743 plugins/gtk/gtk_interface.c:2109
-msgid "Selection"
-msgstr "Selectie"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2340
+#, fuzzy
+msgid "UDP stream"
+msgstr "Start Stream"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1818 plugins/gtk/gtk_interface.c:2184
-msgid "Duration"
-msgstr "Duur"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2483
+#, fuzzy
+msgid "Channel server"
+msgstr "Kanaal server:"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1970
-msgid "Jump to: "
-msgstr "Spring naar:"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2638
+#, fuzzy
+msgid "Open Satellite Card"
+msgstr "Open het speellijst scherm"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1987 plugins/gtk/gtk_interface.c:1915
-msgid "s."
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2654
+msgid "Transponder Settings"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2002 plugins/gtk/gtk_interface.c:1930
-msgid "m:"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2765
+msgid "6/7"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2017 plugins/gtk/gtk_interface.c:1945
-msgid "h:"
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:304
+msgid "Name"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2170 plugins/gtk/gnome_interface.c:2180
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2378
-msgid "Preferences"
-msgstr "Voorkeuren"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2220
-msgid "Default path: "
-msgstr "Standaard pad:"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2277
-msgid "Default DVD path: "
-msgstr "Standaard DVD pad:"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2287
-msgid "Default VCD path: "
-msgstr "Standaard VCD pad:"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2314
-msgid "Default server: "
-msgstr "Standaard server:"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2334
-msgid "Broadcast address: "
-msgstr "Broadcast adres:"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2344
-msgid "Default port: "
-msgstr "Standaard poort:"
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:304
+#, fuzzy
+msgid "Description"
+msgstr "Duur"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2385 plugins/gtk/gtk_interface.c:2618
-msgid "Broadcast mode"
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:347
+msgid "Configure"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2424
-msgid "Default protocol: "
-msgstr "Standaard protocol:"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2451
-msgid "Default interface: "
-msgstr "Standaard interface:"
+#. add new label
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:370
+#, fuzzy
+msgid "Selected:"
+msgstr "Selectie"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2476 plugins/gtk/gtk_interface.c:2714
-msgid "Interface"
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:493 plugins/gtk/gtk_preferences.c:510
+msgid "Save"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2493 plugins/gtk/gnome_interface.c:2684
-msgid "Default output: "
-msgstr "Standaard uitvoer:"
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:506
+msgid "Apply"
+msgstr "Voer uit"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2503
-msgid "Default height: "
-msgstr "Standaard hoogte:"
+#. special case for "off" item
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:525
+msgid "None"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2533
-msgid "Default width: "
-msgstr "Standaard breedte:"
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Title %d (%d)"
+msgstr "Titel:"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2558 plugins/gtk/gtk_interface.c:2823
-msgid "Default depth:"
-msgstr "Standaard kleur diepte:"
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:747
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chapter %d"
+msgstr "Hoofdstuk"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2577 plugins/gtk/gnome_interface.c:2608
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2811 plugins/gtk/gtk_interface.c:2852
-msgid "15 bits"
+#: plugins/idct/idct.c:47
+msgid "IDCT module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2580 plugins/gtk/gnome_interface.c:2611
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2761 plugins/gtk/gtk_interface.c:2814
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2855 plugins/gtk/gtk_interface.c:2931
-msgid "16 bits"
+#: plugins/idct/idctaltivec.c:49
+msgid "Altivec IDCT module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2583 plugins/gtk/gnome_interface.c:2614
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2817 plugins/gtk/gtk_interface.c:2858
-msgid "32 bits"
+#: plugins/idct/idctclassic.c:47
+msgid "classic IDCT module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2589 plugins/gtk/gtk_interface.c:2833
-msgid "Fullscreen depth:"
-msgstr "Volledig scherm kleur diepte:"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2620 plugins/gtk/gtk_interface.c:2884
-msgid "Fullscreen on play"
-msgstr "Volledige scherm afspelen"
+#: plugins/idct/idctmmx.c:53
+msgid "MMX IDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2629 plugins/gtk/gtk_interface.c:2893
-msgid "Grayscale"
-msgstr "Grijswaarden"
+#: plugins/idct/idctmmxext.c:53
+msgid "MMX EXT IDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2638 plugins/gtk/gtk_interface.c:2874
-msgid "Gamma:"
+#: plugins/imdct/imdct.c:47
+msgid "AC3 IMDCT module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2658 plugins/gtk/gtk_interface.c:2902
-msgid "Video"
+#: plugins/imdct/imdct3dn.c:47
+msgid "3D Now! AC3 IMDCT module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2675 plugins/gtk/gtk_interface.c:3022
-msgid "Spdif output"
-msgstr "Spdiff uitvoer"
+#: plugins/imdct/imdctsse.c:47
+msgid "SSE AC3 IMDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2709
-msgid "Frequency: "
-msgstr "Frequentie:"
+#: plugins/kde/kde.cpp:54
+#, fuzzy
+msgid "KDE interface module"
+msgstr "Standaard interface:"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2728 plugins/gtk/gtk_interface.c:2946
-msgid "48000 Hz"
+#: plugins/lirc/lirc.c:71
+msgid "infrared remote control module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2731 plugins/gtk/gtk_interface.c:2949
-msgid "44100 Hz"
+#: plugins/lpcm_adec/lpcm_adec.c:71
+msgid "linear PCM audio decoder"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2734
-msgid "32000 Hz"
+#: plugins/macosx/macosx.c:49
+msgid "MacOS X interface, sound and video module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2737
-msgid "22050 Hz"
+#: plugins/mad/mad_adec.c:69
+msgid "libmad MPEG 1/2/3 audio decoder library"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2742
-msgid "Quality: "
-msgstr "Kwaliteit:"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2764 plugins/gtk/gtk_interface.c:2928
-msgid "8 bits"
+#: plugins/memcpy/memcpy.c:66
+msgid "libc memcpy module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2769
-msgid "Channels: "
-msgstr "Kanalen:"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2788 plugins/gtk/gtk_interface.c:2963
-msgid "Mono"
+#: plugins/memcpy/memcpy.c:72
+msgid "3D Now! memcpy module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2791 plugins/gtk/gtk_interface.c:2966
-msgid "Stereo"
+#: plugins/memcpy/memcpy.c:80
+msgid "MMX memcpy module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2797 plugins/gtk/gtk_interface.c:2982
-msgid "Default device:"
-msgstr "Standaard apparaat:"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2822 plugins/gtk/gtk_interface.c:3070
-msgid "Audio"
+#: plugins/memcpy/memcpy.c:86
+msgid "MMX EXT memcpy module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2839 plugins/gtk/gtk_interface.c:3087
-msgid "Launch on startup"
-msgstr "Lanceer bij opstarten"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2848 plugins/gtk/gtk_interface.c:3105
-msgid "Loop on playlist end"
-msgstr "Begin voor aan na einde speellijst"
+#: plugins/memcpy/memcpyaltivec.c:47
+msgid "AltiVec memcpy module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2857 plugins/gtk/gtk_interface.c:3096
-msgid "Enqueue as default"
-msgstr "Standaard in wachtrij plaatsen"
+#: plugins/mga/mga.c:67
+msgid "Matrox Graphic Array video module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2883
-msgid "Files associated with vlc"
-msgstr "Bestand associatie bij vlc"
+#. ****************************************************************************
+#. * Building configuration tree
+#. ****************************************************************************
+#: plugins/mga/xmga.c:96 plugins/x11/x11.c:40 plugins/x11/xvideo.c:45
+#, fuzzy
+msgid "alternate fullscreen method"
+msgstr "Optie: volledig scherm"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2901 plugins/gtk/gtk_interface.c:3174
-msgid "ts"
+#: plugins/mga/xmga.c:98 plugins/x11/x11.c:42 plugins/x11/xvideo.c:47
+msgid ""
+"There are two ways to make a fullscreen window, unfortunately each one has "
+"its drawbacks.\n"
+"1) Let the window manager handle your fullscreen window (default). But "
+"things like taskbars will likely show on top of the video.\n"
+"2) Completly bypass the window manager, but then nothing will be able to "
+"show on top of the video."
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2910 plugins/gtk/gtk_interface.c:3165
-msgid "vob"
+#: plugins/mga/xmga.c:117
+msgid "X11 MGA module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2919 plugins/gtk/gtk_interface.c:3156
-msgid "mp2"
+#: plugins/motion/motion.c:45
+msgid "motion compensation module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2928 plugins/gtk/gtk_interface.c:3147
-msgid "mpeg"
+#: plugins/motion/motion3dnow.c:47
+msgid "3DNow! motion compensation module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2937 plugins/gtk/gtk_interface.c:3183
-msgid "Messages"
-msgstr "Boodschappen"
+#: plugins/motion/motionaltivec.c:48
+msgid "AltiVec motion compensation module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2954 plugins/gtk/gtk_interface.c:3199
-msgid "Warning level: "
-msgstr "Waarschuwings niveau:"
+#: plugins/motion/motionmmx.c:47
+msgid "MMX motion compensation module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2973 plugins/gtk/gtk_interface.c:3219
-msgid "Misc"
+#: plugins/motion/motionmmxext.c:47
+msgid "MMXEXT motion compensation module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:134 plugins/gtk/gtk_interface.c:1078
-msgid "_File"
-msgstr "_Bestand"
+#: plugins/mpeg_adec/mpeg_adec.c:69
+msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:205 plugins/gtk/gtk_interface.c:1177
-msgid "E_xit"
-msgstr "Af_sluiten"
+#: plugins/mpeg_system/mpeg_es.c:61
+msgid "ISO 13818-2 MPEG Elementary Stream input"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:213
-msgid "Exit the program"
-msgstr "Sluit programma af"
+#: plugins/mpeg_system/mpeg_ps.c:60
+msgid "ISO 13818-1 MPEG Program Stream input"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:220
-msgid "_View"
-msgstr "_Kijk"
+#: plugins/mpeg_system/mpeg_ts.c:58
+msgid "ISO 13818-1 MPEG Transport Stream input"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:246
-msgid "Hide the main interface window"
-msgstr "Verstop het hoofdscherm"
+#: plugins/mpeg_vdec/video_parser.c:82
+msgid "IDCT method"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:278
-msgid "Navigate through the stream"
-msgstr "Navigeer door de stream"
+#: plugins/mpeg_vdec/video_parser.c:84
+msgid "motion compensation method"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:339
-msgid "_Settings"
-msgstr "_Voorkeuren"
+#: plugins/mpeg_vdec/video_parser.c:88
+msgid "MPEG I/II video decoder module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:357
-msgid "A_udio"
+#: plugins/network/ipv4.c:77
+msgid "IPv4 network abstraction layer"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:366
-msgid "Select audio language"
-msgstr "Selecteer een audio taal"
+#: plugins/network/ipv6.c:74
+msgid "IPv6 network abstraction layer"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:379
-msgid "Select sub-title"
-msgstr "Selecteer ondertitel"
+#: plugins/qnx/qnx.c:47
+msgid "QNX RTOS module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:391 plugins/gtk/gtk_interface.c:1158
-msgid "_Preferences..."
-msgstr "_Voorkeuren..."
+#: plugins/qt/qt.cpp:46
+#, fuzzy
+msgid "Qt interface module"
+msgstr "Standaard interface:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:399
-msgid "Configure the application"
-msgstr "Applicatie voorkeuren"
+#: plugins/satellite/satellite.c:48
+msgid "satellite input module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:403
-msgid "_Help"
+#: plugins/sdl/sdl.c:52
+msgid "Simple DirectMedia Layer module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:421 plugins/gtk/gtk_interface.c:1140
-msgid "_About..."
-msgstr "_Informatie..."
+#: plugins/spudec/spu_decoder.c:79
+msgid "DVD subtitles decoder module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:429
-msgid "About this application"
-msgstr "Informatie over de applicatie"
+#: plugins/text/logger.c:67
+#, fuzzy
+msgid "file logging interface module"
+msgstr "Standaard interface:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:642
-msgid "Title: "
-msgstr "Titel:"
+#: plugins/text/ncurses.c:56
+#, fuzzy
+msgid "ncurses interface module"
+msgstr "Standaard interface:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:686
-msgid "Chapter: "
-msgstr "Hoofdstuk:"
+#: plugins/text/rc.c:84
+#, fuzzy
+msgid "remote control interface module"
+msgstr "Standaard interface:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:723
-msgid "No server !"
-msgstr "Geen server:!"
+#: plugins/vcd/vcd.c:45
+msgid "VCD input module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:737
-msgid "Channel: "
-msgstr "Kanaal:"
+#: plugins/win32/waveout.c:51
+msgid "Win32 waveOut extension module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:917
-msgid "_Play"
-msgstr "S_peel"
+#: plugins/win32/win32.cpp:45
+#, fuzzy
+msgid "Win32 interface module"
+msgstr "Standaard interface:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1263
-msgid "About"
-msgstr "Informatie"
+#: plugins/x11/x11.c:61
+msgid "X11 module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1295
-msgid "Authors"
-msgstr "Auteurs"
+#. ****************************************************************************
+#. * Building configuration tree
+#. ****************************************************************************
+#: plugins/x11/xvideo.c:40
+msgid "XVideo adaptor number"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1302
+#: plugins/x11/xvideo.c:42
msgid ""
-"R?is Duchesne <regis@via.ecp.fr>\n"
-"Michel Lespinasse <walken@zoy.org>\n"
-"Olivier Pomel <pomel@via.ecp.fr>\n"
-"Pierre Baillet <oct@zoy.org>\n"
-"Jean-Philippe Grimaldi <jeanphi@via.ecp.fr>\n"
-"Andres Krapf <dae@via.ecp.fr>\n"
-"Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>\n"
-"Vincent Seguin <seguin@via.ecp.fr>\n"
-"Benoit Steiner <benny@via.ecp.fr>\n"
-"Arnaud de Bossoreille de Ribou <bozo@via.ecp.fr>\n"
-"Jean-Marc Dressler <polux@via.ecp.fr>\n"
-"Ga? Hendryckx <jimmy@via.ecp.fr>\n"
-"Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n"
-"Brieuc Jeunhomme <bbp@via.ecp.fr>\n"
-"Michel Kaempf <maxx@via.ecp.fr>\n"
-"St?hane Borel <stef@via.ecp.fr>\n"
-"Renaud Dartus <reno@via.ecp.fr>\n"
-"Henri Fallon <henri@via.ecp.fr>"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1327 plugins/gtk/gtk_interface.c:1550
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1840
-msgid "OK"
+"If you graphics card provides several adaptors, this option allows you to "
+"choose which one will be used (you shouldn't have to change this)."
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1350
-msgid "Select File"
-msgstr "Selecteer Bestand"
-
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1523
-msgid "Device name"
-msgstr "Apparaat naam"
-
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1557 plugins/gtk/gtk_interface.c:1847
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1972 plugins/gtk/gtk_interface.c:2203
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3245
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuleer"
-
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1620
-msgid "Open Network"
-msgstr "Open Netwerk"
+#: plugins/x11/xvideo.c:67
+msgid "XVideo extension module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1892
-msgid "Jump"
-msgstr "Spring"
+#~ msgid "An_gle"
+#~ msgstr "Kijkers _hoek"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1899
-msgid "Go to:"
-msgstr "Ga naar:"
+#~ msgid "Choose angle"
+#~ msgstr "Kies een kijkers hoek"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1965 plugins/gtk/gtk_interface.c:2196
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3231
-msgid "Ok"
-msgstr ""
+#~ msgid "Preferences"
+#~ msgstr "Voorkeuren"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2102
-msgid "Selected"
-msgstr "Selectie"
+#~ msgid "Default path: "
+#~ msgstr "Standaard pad:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2125
-msgid "_Crop"
-msgstr "_Verklein"
+#~ msgid "Default DVD path: "
+#~ msgstr "Standaard DVD pad:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2136
-msgid "_Invert"
-msgstr "_Inverteer"
+#~ msgid "Default VCD path: "
+#~ msgstr "Standaard VCD pad:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2147
-msgid "_Select"
-msgstr "_Selecteer"
+#~ msgid "Default server: "
+#~ msgstr "Standaard server:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2403
-msgid "Default path:"
-msgstr "Standaard pad:"
+#~ msgid "Broadcast address: "
+#~ msgstr "Broadcast adres:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2428 plugins/gtk/gtk_interface.c:2512
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2521
-msgid "Browse"
-msgstr "Zoek"
+#~ msgid "Default port: "
+#~ msgstr "Standaard poort:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2454
-msgid "Default VCD path"
-msgstr "Standaard VCD pad"
+#~ msgid "Default protocol: "
+#~ msgstr "Standaard protocol:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2464
-msgid "Default DVD path:"
-msgstr "Standaard DVD pad"
+#~ msgid "Default output: "
+#~ msgstr "Standaard uitvoer:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2501 plugins/gtk/gtk_interface.c:2510
-msgid "/dev/cdrom"
-msgstr ""
+#~ msgid "Default height: "
+#~ msgstr "Standaard hoogte:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2561
-msgid "vls "
-msgstr ""
+#~ msgid "Default width: "
+#~ msgstr "Standaard breedte:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2578
-msgid "Default server:"
-msgstr "Standaard server:"
+#~ msgid "Default depth:"
+#~ msgstr "Standaard kleur diepte:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2588
-msgid "Default port:"
-msgstr "Standaard poort:"
+#~ msgid "Fullscreen on play"
+#~ msgstr "Volledige scherm afspelen"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2608
-msgid "Broadcast address:"
-msgstr "Broadcast adres:"
+#~ msgid "Grayscale"
+#~ msgstr "Grijswaarden"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2627
-msgid "Default protocol:"
-msgstr "Standaard protocol:"
+#~ msgid "Spdif output"
+#~ msgstr "Spdiff uitvoer"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2692 plugins/gtk/gtk_interface.c:2702
-msgid "Gtk+"
-msgstr ""
+#~ msgid "Frequency: "
+#~ msgstr "Frequentie:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2693
-msgid "Gnome"
-msgstr ""
+#~ msgid "Quality: "
+#~ msgstr "Kwaliteit:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2704
-msgid "Default interface:"
-msgstr "Standaard interface:"
+#~ msgid "Channels: "
+#~ msgstr "Kanalen:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2739 plugins/gtk/gtk_interface.c:2750
-msgid "sdl"
-msgstr ""
+#~ msgid "Files associated with vlc"
+#~ msgstr "Bestand associatie bij vlc"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2740
-msgid "xvideo"
-msgstr ""
+#~ msgid "Warning level: "
+#~ msgstr "Waarschuwings niveau:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2741
-msgid "x11"
-msgstr ""
+#~ msgid "Default path:"
+#~ msgstr "Standaard pad:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2752 plugins/gtk/gtk_interface.c:2972
-msgid "Default output:"
-msgstr "Standaard uitvoer:"
+#~ msgid "Browse"
+#~ msgstr "Zoek"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2762
-msgid "Default width:"
-msgstr "Standaard breedte:"
+#~ msgid "Default VCD path"
+#~ msgstr "Standaard VCD pad"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2792
-msgid "Default height:"
-msgstr "Standaard hoogte:"
+#~ msgid "Default DVD path:"
+#~ msgstr "Standaard DVD pad"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2992
-msgid "Quality:"
-msgstr "Kwaliteit:"
+#~ msgid "Default server:"
+#~ msgstr "Standaard server:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3002
-msgid "Frequency:"
-msgstr "Frequentie:"
+#~ msgid "Default port:"
+#~ msgstr "Standaard poort:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3012
-msgid "Channels:"
-msgstr "Kanalen:"
+#~ msgid "Default protocol:"
+#~ msgstr "Standaard protocol:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3039 plugins/gtk/gtk_interface.c:3049
-msgid "dsp"
-msgstr ""
+#~ msgid "Default interface:"
+#~ msgstr "Standaard interface:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3040
-msgid "alsa"
-msgstr ""
+#~ msgid "Default output:"
+#~ msgstr "Standaard uitvoer:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3059 plugins/gtk/gtk_interface.c:3068
-msgid "/dev/dsp"
-msgstr ""
+#~ msgid "Default width:"
+#~ msgstr "Standaard breedte:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3131
-msgid "Types associated with vlc"
-msgstr "Associatie typen bij vlc"
+#~ msgid "Default height:"
+#~ msgstr "Standaard hoogte:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3238
-msgid "Apply"
-msgstr "Voer uit"
+#~ msgid "Quality:"
+#~ msgstr "Kwaliteit:"
+#~ msgid "Types associated with vlc"
+#~ msgstr "Associatie typen bij vlc"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vlc-cvs\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-12-10 13:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-19 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-28-02 23.35+0100\n"
"Last-Translator: Sigmund Augdal <sigmunau@idi.ntnu.no>.\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:23 plugins/gtk/gnome_interface.c:747
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:152 plugins/gtk/gtk_interface.c:1096
+#: src/interface/main.c:97
+#, fuzzy
+msgid "interface method"
+msgstr "Standard grensesnitt: "
+
+#: src/interface/main.c:99
+msgid ""
+"This option allows you to select the interface used by vlc.\n"
+"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:103
+msgid "warning level (or use -v, -vv, etc...)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:105
+msgid ""
+"Increasing the warning level will allow you to see more debug messages and "
+"can sometimes help you to troubleshoot a problem."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:108
+msgid "output statistics"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:110
+msgid ""
+"Enabling the stats mode will flood your log console with various statistics "
+"messages."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:113
+msgid "interface default search path"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:115
+msgid ""
+"This option allows you to set the default path that the interface will open "
+"when looking for a file."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:118
+msgid "audio output method"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:120
+msgid ""
+"This option allows you to select the audio audio output method used by vlc.\n"
+"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:124
+msgid "disable audio"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:126
+msgid ""
+"This will completely disable the audio output. The audio decoding stage "
+"shouldn't even be done, so it can allow you to save some processing power."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:130
+msgid "mono audio"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:131
+msgid "This will force a mono audio output"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:133
+msgid "audio output volume"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:135
+msgid ""
+"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:138
+msgid "audio output format"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:140
+msgid ""
+"You can force the audio output format here.\n"
+"0 -> 16 bits signed native endian (default)\n"
+"1 -> 8 bits unsigned\n"
+"2 -> 16 bits signed little endian\n"
+"3 -> 16 bits signed big endian\n"
+"4 -> 8 bits signed\n"
+"5 -> 16 bits unsigned little endian\n"
+"6 -> 16 bits unsigned big endian\n"
+"7 -> mpeg2 audio (unsupported)\n"
+"8 -> ac3 pass-through"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:151
+msgid "audio output frequency (Hz)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:153
+msgid ""
+"You can force the audio output frequency here.\n"
+"Common values are 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:156
+msgid "compensate desynchronization of audio (in ms)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:158
+msgid ""
+"This option allows you to delay the audio output. This can be handy if you "
+"notice a lag between the video and the audio."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:161
+msgid "video output method"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:163
+msgid ""
+"This option allows you to select the video output method used by vlc.\n"
+"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:167
+msgid "disable video"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:169
+msgid ""
+"This will completely disable the video output. The video decoding stage "
+"shouldn't even be done, so it can allow you to save some processing power."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:173
+msgid "display identifier"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:176
+msgid "video width"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:178
+msgid ""
+"You can enforce the video width here.\n"
+"Note that by default vlc will adapt to the video characteristics."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:181
+msgid "video height"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:183
+msgid ""
+"You can enforce the video height here.\n"
+"Note that by default vlc will adapt to the video characteristics."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:186
+msgid "grayscale video output"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:188
+msgid ""
+"Using this option, vlc will not decode the color information from the video "
+"(this can also allow you to save some processing power)."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:191
+#, fuzzy
+msgid "fullscreen video output"
+msgstr "Fullskjermdybde:"
+
+#: src/interface/main.c:193
+msgid ""
+"If this option is enabled, vlc will always start a video in fullscreen mode."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:196
+msgid "disable hardware acceleration for the video output"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:198
+msgid ""
+"By default vlc will try to take advantage of the overlay capabilities of you "
+"graphics card."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:201
+msgid "force SPU position"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:204
+#, fuzzy
+msgid "video filter module"
+msgstr "Standard grensesnitt: "
+
+#: src/interface/main.c:207
+#, fuzzy
+msgid "server port"
+msgstr "Ingen tjener !"
+
+#: src/interface/main.c:210
+#, fuzzy
+msgid "enable network channel mode"
+msgstr "Nettverkskanal:"
+
+#: src/interface/main.c:213
+#, fuzzy
+msgid "channel server address"
+msgstr "Kanaltjener:"
+
+#: src/interface/main.c:216
+#, fuzzy
+msgid "channel server port"
+msgstr "Kanaltjener:"
+
+#: src/interface/main.c:219
+#, fuzzy
+msgid "network interface"
+msgstr "_Gjem grensesnitt"
+
+#: src/interface/main.c:222
+#, fuzzy
+msgid "choose program (SID)"
+msgstr "Avslutt programmet"
+
+#: src/interface/main.c:224
+msgid "Choose the program to select by giving its Service ID."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:226
+msgid "choose audio"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:229
+#, fuzzy
+msgid "choose channel"
+msgstr "Velg Kapittel"
+
+#: src/interface/main.c:232
+#, fuzzy
+msgid "choose subtitles"
+msgstr "Velg tittel"
+
+#: src/interface/main.c:235
+msgid "DVD device"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:238
+msgid "VCD device"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:241
+msgid "satellite transponder frequency"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:244
+msgid "satellite transponder polarization"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:247
+msgid "satellite transponder FEC"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:250
+msgid "satellite transponder symbol rate"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:253
+msgid "use diseqc with antenna"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:256
+msgid "antenna lnb_lof1 (kHz)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:259
+msgid "antenna lnb_lof2 (kHz)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:262
+msgid "antenna lnb_slof (kHz)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:265
+msgid "force IPv6"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:268
+msgid "force IPv4"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:271
+msgid "choose MPEG audio decoder"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:274
+msgid "choose AC3 audio decoder"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:277
+msgid "use additional processors"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:280
+msgid "force synchro algorithm {I|I+|IP|IP+|IPB}"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:283
+msgid "disable CPU's MMX support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:286
+msgid "disable CPU's 3D Now! support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:289
+msgid "disable CPU's MMX EXT support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:292
+msgid "disable CPU's SSE support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:295
+msgid "disable CPU's AltiVec support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:298
+#, fuzzy
+msgid "launch playlist on startup"
+msgstr "Kjør ved oppstart"
+
+#: src/interface/main.c:301
+#, fuzzy
+msgid "enqueue playlist as default"
+msgstr "Legg til i kø som standard"
+
+#: src/interface/main.c:304
+#, fuzzy
+msgid "loop playlist on end"
+msgstr "Gå tilbake til start ved slutten av Spillelisten"
+
+#: src/interface/main.c:307
+msgid "memory copy method"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:310
+msgid "fast pthread on NT/2K/XP (developpers only)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:312
+msgid ""
+"On Windows NT/2K/XP we use a slow but correct pthread implementation, you "
+"can also use this faster implementation but you might experience problems "
+"with it."
+msgstr ""
+
+#. Interface options
+#: src/interface/main.c:334
+msgid "Interface"
+msgstr "Grensesnitt"
+
+#. Audio options
+#: src/interface/main.c:341
+msgid "Audio"
+msgstr "Lyd"
+
+#. Video options
+#: src/interface/main.c:352
+msgid "Video"
+msgstr "Video"
+
+#. Input options
+#: src/interface/main.c:364
+msgid "Input"
+msgstr ""
+
+#. Decoder options
+#: src/interface/main.c:398
+msgid "Decoders"
+msgstr ""
+
+#. CPU options
+#: src/interface/main.c:405
+msgid "CPU"
+msgstr ""
+
+#. Playlist options
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:1806
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1830 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2084 src/interface/main.c:413
+msgid "Playlist"
+msgstr "Spilleliste"
+
+#. Misc options
+#: plugins/ac3_adec/ac3_adec.c:77 plugins/dsp/dsp.c:42 plugins/fb/fb.c:72
+#: plugins/ggi/ggi.c:68 plugins/gtk/gnome.c:73 plugins/gtk/gtk.c:74
+#: plugins/mga/xmga.c:111 plugins/mpeg_vdec/video_parser.c:80
+#: plugins/x11/x11.c:55 plugins/x11/xvideo.c:60 src/interface/main.c:419
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:429
+#, fuzzy
+msgid "main program"
+msgstr "Avslutt programmet"
+
+#: src/interface/main.c:442
+msgid "print help (or use -h)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:444
+msgid "print detailed help (or use -H)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:446
+msgid "print a list of available plugins (or use -l)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:448
+msgid "print help on plugin (or use -p)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:450
+msgid "print version information"
+msgstr ""
+
+#. Usage
+#: src/interface/main.c:614 src/interface/main.c:1038
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [options] [parameters] [file]...\n"
+msgstr ""
+
+#. print module name
+#: src/interface/main.c:939
+#, c-format
+msgid "%s module options:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:959 src/interface/main.c:963
+msgid " <string>"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:970 src/interface/main.c:974
+msgid " <integer>"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:995
+msgid ""
+"\n"
+"Playlist items:\n"
+" *.mpg, *.vob \tplain MPEG-1/2 files\n"
+" [dvd:][device][@raw_device][@[title][,[chapter][,angle]]]\n"
+" \tDVD device\n"
+" [vcd:][device][@[title][,[chapter]]\n"
+" \tVCD device\n"
+" udpstream:[@[<bind address>][:<bind port>]]\n"
+" \tUDP stream sent by VLS\n"
+" vlc:loop \tloop execution of the playlist\n"
+" vlc:pause \tpause execution of playlist items\n"
+" vlc:quit \tquit VLC"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:1015 src/interface/main.c:1064
+#: src/interface/main.c:1088
+msgid ""
+"\n"
+"Press the RETURN key to continue..."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:1041
+msgid "[plugin] [description]"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:1082
+msgid ""
+"This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+"You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
+"see the file named COPYING for details.\n"
+"Written by the VideoLAN team at Ecole Centrale, Paris."
+msgstr ""
+
+#: src/misc/configuration.c:612
+msgid "<boolean>"
+msgstr ""
+
+#: src/misc/configuration.c:613
+msgid "<integer>"
+msgstr ""
+
+#: src/misc/configuration.c:620
+#, c-format
+msgid "# %s <string>\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/a52/a52.c:76
+msgid "a52 ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/aa/aa.c:51
+msgid "ASCII-art video output module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ac3_adec/ac3_adec.c:79
+msgid "AC3 downmix method"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ac3_adec/ac3_adec.c:81
+msgid "AC3 IMDCT method"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ac3_adec/ac3_adec.c:85
+msgid "software AC3 decoder"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ac3_spdif/ac3_spdif.c:119
+msgid "SPDIF pass-through AC3 decoder"
+msgstr ""
+
+#: plugins/access/file.c:60
+msgid "Standard filesystem file reading"
+msgstr ""
+
+#: plugins/access/http.c:65
+msgid "HTTP access plug-in"
+msgstr ""
+
+#: plugins/access/udp.c:62
+msgid "Raw UDP access plug-in"
+msgstr ""
+
+#: plugins/alsa/alsa.c:58
+msgid "Alsa audio module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/arts/arts.c:43
+msgid "aRts audio module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/beos/beos.cpp:49
+msgid "BeOS standard API module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/chroma/i420_rgb.c:64
+msgid "I420,IYUV,YV12 to RGB,RV15,RV16,RV24,RV32 conversions"
+msgstr ""
+
+#: plugins/chroma/i420_rgb.c:68
+msgid "MMX I420,IYUV,YV12 to RV15,RV16,RV24,RV32 conversions"
+msgstr ""
+
+#: plugins/chroma/i420_ymga.c:57 plugins/chroma/i420_yuy2.c:71
+#: plugins/chroma/i422_yuy2.c:70
+msgid "conversions from "
+msgstr ""
+
+#: plugins/chroma/i420_ymga.c:57 plugins/chroma/i420_ymga.c:60
+#: plugins/chroma/i420_yuy2.c:71 plugins/chroma/i420_yuy2.c:74
+#: plugins/chroma/i422_yuy2.c:70 plugins/chroma/i422_yuy2.c:73
+#, fuzzy
+msgid " to "
+msgstr "Hopp til: "
+
+#: plugins/chroma/i420_ymga.c:60 plugins/chroma/i420_yuy2.c:74
+#: plugins/chroma/i422_yuy2.c:73
+msgid "MMX conversions from "
+msgstr ""
+
+#: plugins/directx/directx.c:50
+msgid "DirectX extension module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/downmix/downmix.c:47
+msgid "AC3 downmix module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/downmix/downmix3dn.c:47
+msgid "3D Now! AC3 downmix module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/downmix/downmixsse.c:47
+msgid "SSE AC3 downmix module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dsp/dsp.c:43
+msgid "OSS dsp device"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dsp/dsp.c:47
+msgid "Linux OSS /dev/dsp module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dummy/dummy.c:49
+msgid "dummy functions module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dummy/null.c:52
+msgid "the Null module that does nothing"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvd/dvd.c:66
+msgid "[dvd:][device][@raw_device][@[title][,[chapter][,angle]]]"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvd/dvd.c:72
+msgid "DVD input module, uses libdvdcss if present"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvd/dvd.c:75
+msgid "DVD input module, uses libdvdcss"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvdread/dvdread.c:42
+msgid "[dvdread:][device][@[title][,[chapter][,angle]]]"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvdread/dvdread.c:46
+msgid "DVDRead input module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/esd/esd.c:44
+msgid "EsounD audio module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/fb/fb.c:73
+#, fuzzy
+msgid "framebuffer device"
+msgstr "Standardenhet:"
+
+#: plugins/fb/fb.c:77
+msgid "Linux console framebuffer module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/filter/deinterlace.c:55
+#, fuzzy
+msgid "deinterlacing module"
+msgstr "Standard grensesnitt: "
+
+#: plugins/filter/distort.c:55
+msgid "miscellaneous video effects module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/filter/invert.c:50
+#, fuzzy
+msgid "invert video module"
+msgstr "Standard grensesnitt: "
+
+#: plugins/filter/transform.c:56
+msgid "image transformation module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/filter/wall.c:50
+msgid "image wall video module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/fx/scope.c:69
+msgid "scope effect module"
+msgstr ""
+
+#. ****************************************************************************
+#. * Building configuration tree
+#. ****************************************************************************
+#: plugins/ggi/ggi.c:62 plugins/mga/xmga.c:105 plugins/x11/x11.c:49
+#: plugins/x11/xvideo.c:54
+msgid "X11 display name"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ggi/ggi.c:63 plugins/mga/xmga.c:107 plugins/x11/x11.c:51
+#: plugins/x11/xvideo.c:56
+msgid ""
+"Specify the X11 hardware display you want to use.\n"
+"By default vlc will use the value of the DISPLAY environment variable."
+msgstr ""
+
+#: plugins/glide/glide.c:72
+msgid "3dfx Glide module"
+msgstr ""
+
+#. ****************************************************************************
+#. * Building configuration tree
+#. ****************************************************************************
+#: plugins/gtk/gnome.c:64 plugins/gtk/gtk.c:65
+msgid "hide tooltips"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome.c:65 plugins/gtk/gtk.c:66
+msgid "Do not show tooltips for configuration options."
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome.c:67 plugins/gtk/gtk.c:68
+msgid "maximum height for the configuration windows"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome.c:69 plugins/gtk/gtk.c:70
+msgid ""
+"You can set the maximum height that the configuration windows in the "
+"preferences menu will occupy."
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk.c:81
+#, fuzzy
+msgid "Gtk+ interface module"
+msgstr "Standard grensesnitt: "
+
+#: plugins/gtk/gnome.c:81
+msgid "Gnome interface module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:202 plugins/gtk/gtk_interface.c:109
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1338
+msgid "VideoLAN Client"
+msgstr "VideoLAN Client"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:135 plugins/gtk/gtk_interface.c:1138
+msgid "_File"
+msgstr "_Fil"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:19 plugins/gtk/gnome_interface.c:801
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:153 plugins/gtk/gtk_interface.c:1156
msgid "_Open File..."
msgstr "_Åpne fil..."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:24 plugins/gtk/gnome_interface.c:339
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:748 plugins/gtk/gtk_interface.c:160
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:453 plugins/gtk/gtk_interface.c:1104
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:20 plugins/gtk/gnome_interface.c:367
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:802 plugins/gtk/gtk_interface.c:161
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:483 plugins/gtk/gtk_interface.c:1164
msgid "Open a File"
msgstr "Åpne en fil"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:30 plugins/gtk/gnome_interface.c:754
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:167 plugins/gtk/gtk_interface.c:1108
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:26 plugins/gtk/gnome_interface.c:808
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:168 plugins/gtk/gtk_interface.c:1168
msgid "Open _Disc..."
msgstr "Åpne en _disk"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:31 plugins/gtk/gnome_interface.c:351
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:755 plugins/gtk/gtk_interface.c:175
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:464 plugins/gtk/gtk_interface.c:1116
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:27 plugins/gtk/gnome_interface.c:379
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:809 plugins/gtk/gtk_interface.c:176
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:494 plugins/gtk/gtk_interface.c:1176
msgid "Open a DVD or VCD"
msgstr "Åpne en DVD eller VCD"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:37 plugins/gtk/gnome_interface.c:761
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:182 plugins/gtk/gtk_interface.c:1120
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:33 plugins/gtk/gnome_interface.c:815
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:183 plugins/gtk/gtk_interface.c:1180
msgid "_Network Stream..."
msgstr "_Nettverksstrøm"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:38 plugins/gtk/gnome_interface.c:363
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:762 plugins/gtk/gtk_interface.c:190
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:475 plugins/gtk/gtk_interface.c:1128
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:34 plugins/gtk/gnome_interface.c:391
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:816 plugins/gtk/gtk_interface.c:191
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:505 plugins/gtk/gtk_interface.c:1188
msgid "Select a Network Stream"
msgstr "Velg en nettverksstrøm"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:51 plugins/gtk/gtk_interface.c:238
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:41 plugins/gtk/gtk_interface.c:206
+#, fuzzy
+msgid "_Eject Disc"
+msgstr "Åpne Disk"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:42 plugins/gtk/gnome_interface.c:442
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:214
+#, fuzzy
+msgid "Eject disc"
+msgstr "Åpne Disk"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:226 plugins/gtk/gtk_interface.c:1237
+msgid "E_xit"
+msgstr "_Avslutt"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:234
+msgid "Exit the program"
+msgstr "Avslutt programmet"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:241
+msgid "_View"
+msgstr "_Vis"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:55 plugins/gtk/gtk_interface.c:259
+#, fuzzy
msgid "_Hide interface"
msgstr "_Gjem grensesnitt"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:58 plugins/gtk/gnome_interface.c:825
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:250 plugins/gtk/gtk_interface.c:986
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:267
+msgid "Hide the main interface window"
+msgstr "Skjul grensesnittvinduet"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:62 plugins/gtk/gnome_interface.c:879
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:271 plugins/gtk/gtk_interface.c:1050
msgid "_Fullscreen"
msgstr "_Fullskjerm"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:66 plugins/gtk/gtk_interface.c:269
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:70 plugins/gtk/gtk_interface.c:290
+#, fuzzy
+msgid "Progr_am"
+msgstr "Avslutt programmet"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:71 plugins/gtk/gtk_interface.c:299
+#, fuzzy
+msgid "Choose the program"
+msgstr "Avslutt programmet"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:77 plugins/gtk/gtk_interface.c:303
msgid "_Title"
msgstr "_Tittel"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:67
-msgid "Choose title"
-msgstr "Velg tittel"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:312
+msgid "Navigate through the stream"
+msgstr "Naviger gjennom strømmen"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:73 plugins/gtk/gtk_interface.c:282
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:84 plugins/gtk/gtk_interface.c:316
msgid "_Chapter"
msgstr "_Kapittel"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:74
-msgid "Choose chapter"
-msgstr "Velg Kapittel"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:80 plugins/gtk/gnome_interface.c:861
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:294 plugins/gtk/gtk_interface.c:1042
-msgid "An_gle"
-msgstr "_Vinkel"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:81
-msgid "Choose angle"
-msgstr "Velg vinkel"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:88 plugins/gtk/gtk_interface.c:314
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:92 plugins/gtk/gtk_interface.c:336
msgid "_Playlist..."
msgstr "_Spilleliste"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:89 plugins/gtk/gtk_interface.c:322
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:93 plugins/gtk/gtk_interface.c:344
msgid "Open the playlist window"
msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:95 plugins/gtk/gtk_interface.c:326
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:99 plugins/gtk/gtk_interface.c:348
msgid "_Modules..."
msgstr "_Moduler"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:96 plugins/gtk/gtk_interface.c:335
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:100 plugins/gtk/gtk_interface.c:357
msgid "Open the plugin manager"
msgstr "Åpne plugin håndterer"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:107 plugins/gtk/gnome_interface.c:868
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1054
-msgid "_Audio"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:106 plugins/gtk/gtk_interface.c:359
+#, fuzzy
+msgid "Messages..."
+msgstr "Beskjeder"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:107 plugins/gtk/gtk_interface.c:365
+#, fuzzy
+msgid "Open the messages window"
+msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:369
+msgid "_Settings"
+msgstr "_Innstillinger"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:387
+msgid "A_udio"
msgstr "_Lyd"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:108 plugins/gtk/gnome_interface.c:869
-msgid "Select audio channel"
-msgstr "Velg lydkanal"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:396
+msgid "Select audio language"
+msgstr "Velg lydspråk"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:114 plugins/gtk/gnome_interface.c:875
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:370 plugins/gtk/gtk_interface.c:1066
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:125 plugins/gtk/gnome_interface.c:929
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:400 plugins/gtk/gtk_interface.c:1126
msgid "_Subtitles"
msgstr "_Teksting"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:115
-msgid "Select subtitle unit"
-msgstr "Velg teksting enhet"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:409
+msgid "Select sub-title"
+msgstr "Velg språk på teksting"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:189 plugins/gtk/gtk_interface.c:108
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1278
-msgid "VideoLAN Client"
-msgstr "VideoLAN Client"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:421 plugins/gtk/gtk_interface.c:1218
+msgid "_Preferences..."
+msgstr "_Preferanser..."
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:429
+msgid "Configure the application"
+msgstr "Konfigurer programmet"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:433
+msgid "_Help"
+msgstr "_Hjelp"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:451 plugins/gtk/gtk_interface.c:1200
+msgid "_About..."
+msgstr "_Om..."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:338 plugins/gtk/gnome_interface.c:1658
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2230 plugins/gtk/gtk_interface.c:452
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2060 plugins/gtk/gtk_interface.c:2177
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2437
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:459
+msgid "About this application"
+msgstr "Om dette programmet"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1696
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:482 plugins/gtk/gtk_interface.c:2120
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2237
msgid "File"
msgstr "Fil"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:350 plugins/gtk/gnome_interface.c:529
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1651 plugins/gtk/gnome_interface.c:2297
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:463 plugins/gtk/gtk_interface.c:628
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2053 plugins/gtk/gtk_interface.c:2530
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:378 plugins/gtk/gnome_interface.c:581
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1689 plugins/gtk/gnome_interface.c:2303
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:493 plugins/gtk/gtk_interface.c:680
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2113
msgid "Disc"
msgstr "Disk"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:362 plugins/gtk/gtk_interface.c:474
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:390 plugins/gtk/gtk_interface.c:504
msgid "Net"
msgstr "Nett"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:376 plugins/gtk/gnome_interface.c:796
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:487 plugins/gtk/gtk_interface.c:941
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:402 plugins/gtk/gtk_interface.c:515
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:403 plugins/gtk/gtk_interface.c:516
+#, fuzzy
+msgid "Open a Satellite Card"
+msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:416 plugins/gtk/gnome_interface.c:850
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:528 plugins/gtk/gtk_interface.c:1005
msgid "Back"
msgstr "Tilbake"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:377 plugins/gtk/gtk_interface.c:488
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:417 plugins/gtk/gtk_interface.c:529
msgid "Go Backwards"
msgstr "Gå tilbake"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:389 plugins/gtk/gnome_interface.c:789
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:499 plugins/gtk/gtk_interface.c:934
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:429 plugins/gtk/gnome_interface.c:843
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:540 plugins/gtk/gtk_interface.c:998
msgid "Stop"
msgstr "Stopp"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:390 plugins/gtk/gtk_interface.c:500
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:430 plugins/gtk/gtk_interface.c:541
msgid "Stop Stream"
msgstr "Stopp strøm"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:401 plugins/gtk/gnome_interface.c:775
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:510
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:441 plugins/gtk/gtk_interface.c:551
+#, fuzzy
+msgid "Eject"
+msgstr "Åpne Disk"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:453 plugins/gtk/gnome_interface.c:829
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:562
msgid "Play"
msgstr "Spill"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:402 plugins/gtk/gtk_interface.c:511
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:454 plugins/gtk/gtk_interface.c:563
msgid "Play Stream"
msgstr "Spill strøm"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:413 plugins/gtk/gnome_interface.c:782
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:521 plugins/gtk/gtk_interface.c:926
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:465 plugins/gtk/gnome_interface.c:836
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:573 plugins/gtk/gtk_interface.c:990
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:414 plugins/gtk/gtk_interface.c:522
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:466 plugins/gtk/gtk_interface.c:574
msgid "Pause Stream"
msgstr "Pause strøm"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:426 plugins/gtk/gnome_interface.c:803
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:533 plugins/gtk/gtk_interface.c:949
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:480 plugins/gtk/gnome_interface.c:857
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:587 plugins/gtk/gtk_interface.c:1013
msgid "Slow"
msgstr "Sakte"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:427 plugins/gtk/gtk_interface.c:534
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:481 plugins/gtk/gtk_interface.c:588
msgid "Play Slower"
msgstr "Spill saktere"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:439 plugins/gtk/gnome_interface.c:810
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:545 plugins/gtk/gtk_interface.c:957
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gnome_interface.c:864
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:599 plugins/gtk/gtk_interface.c:1021
msgid "Fast"
msgstr "Fort"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:440 plugins/gtk/gtk_interface.c:546
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:494 plugins/gtk/gtk_interface.c:600
msgid "Play Faster"
msgstr "Spill fortere"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:454 plugins/gtk/gnome_interface.c:1768
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1792 plugins/gtk/gnome_interface.c:2866
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:559 plugins/gtk/gtk_interface.c:2024
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3114
-msgid "Playlist"
-msgstr "Spilleliste"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:455 plugins/gtk/gtk_interface.c:560
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:507 plugins/gtk/gtk_interface.c:612
msgid "Open Playlist"
msgstr "Åpne Spilleliste"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:466 plugins/gtk/gnome_interface.c:840
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:570 plugins/gtk/gtk_interface.c:656
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:700 plugins/gtk/gtk_interface.c:1010
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:518 plugins/gtk/gnome_interface.c:894
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:622 plugins/gtk/gtk_interface.c:708
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:752 plugins/gtk/gtk_interface.c:1074
msgid "Prev"
msgstr "Forrige"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:467 plugins/gtk/gtk_interface.c:571
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:519 plugins/gtk/gtk_interface.c:623
msgid "Previous File"
msgstr "Forrige fil"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:478 plugins/gtk/gnome_interface.c:833
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:581 plugins/gtk/gtk_interface.c:664
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:708 plugins/gtk/gtk_interface.c:1003
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:530 plugins/gtk/gnome_interface.c:887
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:633 plugins/gtk/gtk_interface.c:716
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:760 plugins/gtk/gtk_interface.c:1067
msgid "Next"
msgstr "Neste"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:479 plugins/gtk/gtk_interface.c:582
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:531 plugins/gtk/gtk_interface.c:634
msgid "Next File"
msgstr "Neste fil"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gtk_interface.c:589
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:545 plugins/gtk/gtk_interface.c:641
msgid "-:--:--"
msgstr "-:--:--"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:543
-msgid "Title:"
-msgstr "Tittel:"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:694
+msgid "Title: "
+msgstr "Tittel: "
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:550 plugins/gtk/gtk_interface.c:649
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:602 plugins/gtk/gtk_interface.c:701
msgid "--"
msgstr "--"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:563
-msgid "Select previous title"
-msgstr "Velg forrige tittel"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:588
-msgid "Chapter:"
-msgstr "Kapittel:"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:738
+msgid "Chapter: "
+msgstr "Kapittel: "
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:595 plugins/gtk/gtk_interface.c:693
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:645 plugins/gtk/gtk_interface.c:745
msgid "---"
msgstr "---"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:608
-msgid "Select previous chapter"
-msgstr "Velg forrige kapittel"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:617
-msgid "Select next chapter"
-msgstr "Velg neste Kapittel"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:626
-msgid "No server"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:775
+#, fuzzy
+msgid "No server !"
msgstr "Ingen tjener"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:640
-msgid "Network Channel:"
-msgstr "Nettverkskanal:"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:789
+msgid "Channel: "
+msgstr "Kanaler: "
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:655 plugins/gtk/gtk_interface.c:752
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:703 plugins/gtk/gtk_interface.c:804
msgid "Go!"
msgstr "Gå!"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:818 plugins/gtk/gtk_interface.c:975
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:981
+msgid "_Play"
+msgstr "_Spill"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:872 plugins/gtk/gtk_interface.c:1039
msgid "Toggle _Interface"
msgstr "Grensesnitt"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:826
-msgid "Toggle fullscreen mode"
-msgstr "Fullskjerm"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:847 plugins/gtk/gtk_interface.c:1019
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:901 plugins/gtk/gtk_interface.c:1083
msgid "_Jump..."
msgstr "_Hopp..."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:848
-msgid "Got directly so specified point"
-msgstr "Fikk direkte så spesifisert punkt"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:908 plugins/gtk/gtk_interface.c:1092
+#, fuzzy
+msgid "Program"
+msgstr "Avslutt programmet"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:854 plugins/gtk/gtk_interface.c:1030
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:915 plugins/gtk/gtk_interface.c:1102
msgid "_Navigation"
msgstr "_Navigasjon"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:855
-msgid "Navigate through titles and chapters"
-msgstr "Navigere gjennom tittler og kapittler"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:876
-msgid "Select subtitle channel"
-msgstr "Velg teksting kanal"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:118 plugins/gtk/gnome_interface.c:922
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1114
+msgid "_Audio"
+msgstr "_Lyd"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:884 plugins/gtk/gtk_interface.c:1149
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:938 plugins/gtk/gtk_interface.c:1209
msgid "Playlist..."
msgstr "Spilleliste..."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1081 plugins/gtk/gtk_interface.c:1286
-msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001 - the VideoLAN Team"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1323
+msgid "About"
+msgstr "Om"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1346
+#, fuzzy
+msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - the VideoLAN Team"
msgstr "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001 - the VideoLAN Team"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1083 plugins/gtk/gtk_interface.c:1312
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1355
+msgid "Authors"
+msgstr "Forfattere"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1362
+msgid ""
+"the VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
+"http://www.videolan.org/"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1121 plugins/gtk/gtk_interface.c:1372
msgid ""
"This is the VideoLAN client, a DVD and MPEG player. It can play MPEG and "
"MPEG 2 files from a file or from a network source."
"Dette er VideoLAN client, en DVD og MPEG spiller. Den kan spille MPEG og "
"MPEG 2 filer fra en fil eller en nettverkskilde"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1097
-msgid "Open File"
-msgstr "Åpne fil"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1134
-msgid "Modules"
-msgstr "Moduler"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1387 plugins/gtk/gtk_interface.c:1610
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1900 plugins/gtk/gtk_interface.c:2362
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2568
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1142
-msgid ""
-"Sorry, the module manager isn't functional yet. Please retry in a later "
-"version."
-msgstr ""
-"Beklager, modul håndtereren virker ikke ennå. Vennligst prøv på nytt i "
-"en senere versjon."
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1410
+msgid "Select File"
+msgstr "Velg fil"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1208 plugins/gtk/gtk_interface.c:1405
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1246 plugins/gtk/gtk_interface.c:1465
msgid "Open Disc"
msgstr "Åpne Disk"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1224 plugins/gtk/gtk_interface.c:1429
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1262 plugins/gtk/gnome_interface.c:2193
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1489
msgid "Disc type"
msgstr "Disktype"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1238 plugins/gtk/gtk_interface.c:1443
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1276 plugins/gtk/gnome_interface.c:2208
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1503
msgid "DVD"
msgstr "DVD"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1246 plugins/gtk/gtk_interface.c:1451
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1284 plugins/gtk/gnome_interface.c:2216
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1511
msgid "VCD"
msgstr "VCD"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1254 plugins/gtk/gtk_interface.c:1459
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1292 plugins/gtk/gnome_interface.c:2224
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1519
msgid "Starting position"
msgstr "Startposisjon"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1271 plugins/gtk/gtk_interface.c:1506
-msgid "Title"
-msgstr "Tittel"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1281 plugins/gtk/gtk_interface.c:1496
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1319 plugins/gtk/gnome_interface.c:2251
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1556 plugins/gtk/gtk_menu.c:799
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:934
msgid "Chapter"
msgstr "Kapittel"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1318
-msgid "Device name:"
-msgstr "Enhets navn:"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1309 plugins/gtk/gnome_interface.c:2241
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1566 plugins/gtk/gtk_menu.c:904
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:925
+msgid "Title"
+msgstr "Tittel"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1331 plugins/gtk/gtk_interface.c:1536
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2482 plugins/gtk/gtk_interface.c:2491
-msgid "/dev/dvd"
-msgstr "/dev/dvd"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1583
+msgid "Device name"
+msgstr "Navn på enhet"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1409
-msgid "Network Stream"
-msgstr "Nettverksstrøm"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1617 plugins/gtk/gtk_interface.c:1907
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2032 plugins/gtk/gtk_interface.c:2263
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2575 plugins/gtk/gtk_preferences.c:514
+msgid "Cancel"
+msgstr "Avbryt"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1680
+msgid "Open Network"
+msgstr "Åpne nettverk"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1425 plugins/gtk/gtk_interface.c:1644
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1463 plugins/gtk/gnome_interface.c:2325
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1704
msgid "Protocol"
msgstr "Protokoll"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1439 plugins/gtk/gnome_interface.c:2394
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1658 plugins/gtk/gtk_interface.c:2637
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1477 plugins/gtk/gtk_interface.c:1718
msgid "TS"
msgstr "TS"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1447 plugins/gtk/gnome_interface.c:2404
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1666 plugins/gtk/gtk_interface.c:2647
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1485 plugins/gtk/gnome_interface.c:2356
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1726
msgid "RTP"
msgstr "RTP"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1456 plugins/gtk/gnome_interface.c:2414
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1675 plugins/gtk/gtk_interface.c:2657
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1494 plugins/gtk/gnome_interface.c:2348
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1735
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1464 plugins/gtk/gtk_interface.c:1683
-msgid "Server"
-msgstr "Tjener"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1502 plugins/gtk/gnome_interface.c:2364
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1743
+msgid "Server"
+msgstr "Tjener"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1529 plugins/gtk/gnome_interface.c:2398
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2503 plugins/gtk/gtk_interface.c:1770
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1519 plugins/gtk/gnome_interface.c:2388
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1780
+msgid "Address"
+msgstr "Adresse"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1550 plugins/gtk/gnome_interface.c:2433
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2448 plugins/gtk/gtk_interface.c:1790
+msgid "Broadcast"
+msgstr "Kringkasting"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1574 plugins/gtk/gtk_interface.c:1815
+msgid "138.195.143.255"
+msgstr "138.195.143.255"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1590 plugins/gtk/gtk_interface.c:1825
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1834
+msgid "vls"
+msgstr "vls"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1592 plugins/gtk/gnome_interface.c:2468
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1836
+msgid "Channels"
+msgstr "Kanaler"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1607 plugins/gtk/gtk_interface.c:1851
+msgid "Channel server:"
+msgstr "Kanaltjener:"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1627 plugins/gtk/gtk_interface.c:1870
+msgid "138.195.143.120"
+msgstr "138.195.143.120"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1629 plugins/gtk/gtk_interface.c:1872
+msgid "port:"
+msgstr "port:"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1952
+msgid "Jump"
+msgstr "Hopp"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1959
+msgid "Go to:"
+msgstr "Gå til:"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2025 plugins/gtk/gtk_interface.c:1975
+msgid "s."
+msgstr "s."
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2040 plugins/gtk/gtk_interface.c:1990
+msgid "m:"
+msgstr "m:"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2055 plugins/gtk/gtk_interface.c:2005
+msgid "h:"
+msgstr "h:"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2025 plugins/gtk/gtk_interface.c:2256
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:502
+msgid "Ok"
+msgstr "Ok"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1767 plugins/gtk/gtk_interface.c:2099
+msgid "Add"
+msgstr "Legg til"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1703 plugins/gtk/gnome_interface.c:2518
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2127
+msgid "Network"
+msgstr "Nettverk"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1710 plugins/gtk/gnome_interface.c:1849
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2134
+msgid "Url"
+msgstr "Url"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1774 plugins/gtk/gtk_interface.c:2141
+msgid "Delete"
+msgstr "Slett"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1722 plugins/gtk/gtk_interface.c:2155
+msgid "All"
+msgstr "Alle"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2162
+msgid "Selected"
+msgstr "Valgte"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1781 plugins/gtk/gtk_interface.c:2169
+msgid "Selection"
+msgstr "Valg"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2185
+msgid "_Crop"
+msgstr "_Crop?"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2196
+msgid "_Invert"
+msgstr "_Invertert"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2207
+msgid "_Select"
+msgstr "_Valgt"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1856 plugins/gtk/gtk_interface.c:2244
+msgid "Duration"
+msgstr "Varighet"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2560 plugins/gtk/gtk_interface.c:2334
+msgid "Messages"
+msgstr "Beskjeder"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2411
+#, fuzzy
+msgid "Open Satellite card"
+msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2435
+msgid "Transponder settings"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2722 plugins/gtk/gtk_interface.c:2472
+msgid "Symbol Rate"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2671 plugins/gtk/gtk_interface.c:2482
+#, fuzzy
+msgid "Frequency"
+msgstr "Frekvens:"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2691 plugins/gtk/gtk_interface.c:2492
+#, fuzzy
+msgid "Polarization"
+msgstr "_Navigasjon"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2711 plugins/gtk/gtk_interface.c:2502
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2701 plugins/gtk/gtk_interface.c:2512
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2742 plugins/gtk/gtk_interface.c:2522
+msgid "FEC"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2760 plugins/gtk/gtk_interface.c:2540
+msgid "1/2"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2761 plugins/gtk/gtk_interface.c:2541
+msgid "2/3"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2762 plugins/gtk/gnome_interface.c:2775
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2542 plugins/gtk/gtk_interface.c:2554
+msgid "3/4"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2763 plugins/gtk/gtk_interface.c:2543
+msgid "4/5"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2764 plugins/gtk/gtk_interface.c:2544
+msgid "5/6"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2766 plugins/gtk/gtk_interface.c:2545
+msgid "7/8"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:78
+#, fuzzy
+msgid "Choose title"
+msgstr "Velg tittel"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:85
+#, fuzzy
+msgid "Choose chapter"
+msgstr "Velg Kapittel"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:119 plugins/gtk/gnome_interface.c:923
+msgid "Select audio channel"
+msgstr "Velg lydkanal"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:126
+msgid "Select subtitle unit"
+msgstr "Velg teksting enhet"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:595
+msgid "Title:"
+msgstr "Tittel:"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:615
+msgid "Select previous title"
+msgstr "Velg forrige tittel"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:638
+msgid "Chapter:"
+msgstr "Kapittel:"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:658
+msgid "Select previous chapter"
+msgstr "Velg forrige kapittel"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:666
+msgid "Select next chapter"
+msgstr "Velg neste Kapittel"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:674
+msgid "No server"
+msgstr "Ingen tjener"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1481 plugins/gtk/gtk_interface.c:1720
-msgid "Address"
-msgstr "Adresse"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:688
+#, fuzzy
+msgid "Network Channel:"
+msgstr "Kanaler:"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1491 plugins/gtk/gtk_interface.c:1710
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:880
+#, fuzzy
+msgid "Toggle fullscreen mode"
+msgstr "Fullskjerm"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1510
-msgid "Port of the stream server"
-msgstr "Port til strømtjener"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:902
+msgid "Got directly so specified point"
+msgstr "Fikk direkte så spesifisert punkt"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1512 plugins/gtk/gtk_interface.c:1730
-msgid "Broadcast"
-msgstr "Kringkasting"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:909
+#, fuzzy
+msgid "Switch program"
+msgstr "Avslutt programmet"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1536 plugins/gtk/gtk_interface.c:1755
-msgid "138.195.143.255"
-msgstr "138.195.143.255"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:916
+msgid "Navigate through titles and chapters"
+msgstr "Navigere gjennom tittler og kapittler"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1552 plugins/gtk/gnome_interface.c:2368
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1765 plugins/gtk/gtk_interface.c:1774
-msgid "vls"
-msgstr "vls"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:930
+msgid "Select subtitle channel"
+msgstr "Velg teksting kanal"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1554 plugins/gtk/gtk_interface.c:1776
-msgid "Channels"
-msgstr "Kanaler"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1119
+#, fuzzy
+msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - the VideoLAN Team"
+msgstr "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001 - the VideoLAN Team"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1569 plugins/gtk/gtk_interface.c:1791
-msgid "Channel server:"
-msgstr "Kanaltjener:"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1135
+msgid "Open File"
+msgstr "Åpne fil"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1589 plugins/gtk/gtk_interface.c:1810
-msgid "138.195.143.120"
-msgstr "138.195.143.120"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1172
+msgid "Modules"
+msgstr "Moduler"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1591 plugins/gtk/gtk_interface.c:1812
-msgid "port:"
-msgstr "port:"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1180
+msgid ""
+"Sorry, the module manager isn't functional yet. Please retry in a later "
+"version."
+msgstr ""
+"Beklager, modul håndtereren virker ikke ennå. Vennligst prøv på nytt i en "
+"senere versjon."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1665 plugins/gtk/gnome_interface.c:2434
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2067 plugins/gtk/gtk_interface.c:2667
-msgid "Network"
-msgstr "Nettverk"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1356 plugins/gtk/gnome_interface.c:2288
+msgid "Device name:"
+msgstr "Enhets navn:"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1672 plugins/gtk/gnome_interface.c:1811
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2074
-msgid "Url"
-msgstr "Url"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1447
+msgid "Network Stream"
+msgstr "Nettverksstrøm"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1684 plugins/gtk/gtk_interface.c:2095
-msgid "All"
-msgstr "Alle"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1548
+msgid "Port of the stream server"
+msgstr "Port til strømtjener"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1691
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1729
msgid "Item"
msgstr "Ting"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1703
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1741
msgid "Crop"
msgstr "Crop?"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1710
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1748
msgid "Invert"
msgstr "Inverter"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1717
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1755 plugins/gtk/gtk_preferences.c:358
msgid "Select"
msgstr "Velg"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1729 plugins/gtk/gtk_interface.c:2039
-msgid "Add"
-msgstr "Legg til"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2008
+#, fuzzy
+msgid "Jump to: "
+msgstr "Hopp til: "
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1736 plugins/gtk/gtk_interface.c:2081
-msgid "Delete"
-msgstr "Slett"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2162
+#, fuzzy
+msgid "Open Stream"
+msgstr "Stopp strøm"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1743 plugins/gtk/gtk_interface.c:2109
-msgid "Selection"
-msgstr "Valg"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2340
+#, fuzzy
+msgid "UDP stream"
+msgstr "Spill strøm"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1818 plugins/gtk/gtk_interface.c:2184
-msgid "Duration"
-msgstr "Varighet"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2483
+#, fuzzy
+msgid "Channel server"
+msgstr "Kanaltjener:"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1970
-msgid "Jump to: "
-msgstr "Hopp til: "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2638
+#, fuzzy
+msgid "Open Satellite Card"
+msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1987 plugins/gtk/gtk_interface.c:1915
-msgid "s."
-msgstr "s."
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2654
+msgid "Transponder Settings"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2002 plugins/gtk/gtk_interface.c:1930
-msgid "m:"
-msgstr "m:"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2765
+msgid "6/7"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2017 plugins/gtk/gtk_interface.c:1945
-msgid "h:"
-msgstr "h:"
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:304
+msgid "Name"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2170 plugins/gtk/gnome_interface.c:2180
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2378
-msgid "Preferences"
-msgstr "Innstillinger"
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:304
+#, fuzzy
+msgid "Description"
+msgstr "Varighet"
+
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:347
+msgid "Configure"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2220
-msgid "Default path: "
-msgstr "Standard sti: "
+#. add new label
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:370
+#, fuzzy
+msgid "Selected:"
+msgstr "Valgte"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2277
-msgid "Default DVD path: "
-msgstr "Default DVD sti: "
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:493 plugins/gtk/gtk_preferences.c:510
+#, fuzzy
+msgid "Save"
+msgstr "Tjener"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2287
-msgid "Default VCD path: "
-msgstr "Standard VCD sti: "
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:506
+msgid "Apply"
+msgstr "Bruk"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2314
-msgid "Default server: "
-msgstr "Standard tjener: "
+#. special case for "off" item
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:525
+msgid "None"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2334
-msgid "Broadcast address: "
-msgstr "Kringkasingsadresse"
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:684
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Title %d (%d)"
+msgstr "Tittel: "
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2344
-msgid "Default port: "
-msgstr "Standard port: "
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:747
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chapter %d"
+msgstr "Kapittel"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2385 plugins/gtk/gtk_interface.c:2618
-msgid "Broadcast mode"
-msgstr "Kringkastingsmodus"
+#: plugins/idct/idct.c:47
+msgid "IDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2424
-msgid "Default protocol: "
-msgstr "Standard protokoll: "
+#: plugins/idct/idctaltivec.c:49
+msgid "Altivec IDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2451
-msgid "Default interface: "
-msgstr "Standard grensesnitt: "
+#: plugins/idct/idctclassic.c:47
+msgid "classic IDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2476 plugins/gtk/gtk_interface.c:2714
-msgid "Interface"
-msgstr "Grensesnitt"
+#: plugins/idct/idctmmx.c:53
+msgid "MMX IDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2493 plugins/gtk/gnome_interface.c:2684
-msgid "Default output: "
-msgstr "Standard output?: "
+#: plugins/idct/idctmmxext.c:53
+msgid "MMX EXT IDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2503
-msgid "Default height: "
-msgstr "Standard høyde: "
+#: plugins/imdct/imdct.c:47
+msgid "AC3 IMDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2533
-msgid "Default width: "
-msgstr "Standard bredde: "
+#: plugins/imdct/imdct3dn.c:47
+msgid "3D Now! AC3 IMDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2558 plugins/gtk/gtk_interface.c:2823
-msgid "Default depth:"
-msgstr "Standard dybde:"
+#: plugins/imdct/imdctsse.c:47
+msgid "SSE AC3 IMDCT module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2577 plugins/gtk/gnome_interface.c:2608
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2811 plugins/gtk/gtk_interface.c:2852
-msgid "15 bits"
-msgstr "15 bit"
+#: plugins/kde/kde.cpp:54
+#, fuzzy
+msgid "KDE interface module"
+msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2580 plugins/gtk/gnome_interface.c:2611
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2761 plugins/gtk/gtk_interface.c:2814
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2855 plugins/gtk/gtk_interface.c:2931
-msgid "16 bits"
-msgstr "16 bit"
+#: plugins/lirc/lirc.c:71
+msgid "infrared remote control module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2583 plugins/gtk/gnome_interface.c:2614
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2817 plugins/gtk/gtk_interface.c:2858
-msgid "32 bits"
-msgstr "32 bit"
+#: plugins/lpcm_adec/lpcm_adec.c:71
+msgid "linear PCM audio decoder"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2589 plugins/gtk/gtk_interface.c:2833
-msgid "Fullscreen depth:"
-msgstr "Fullskjermdybde:"
+#: plugins/macosx/macosx.c:49
+msgid "MacOS X interface, sound and video module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2620 plugins/gtk/gtk_interface.c:2884
-msgid "Fullscreen on play"
-msgstr "Start avspilling med full skjerm"
+#: plugins/mad/mad_adec.c:69
+msgid "libmad MPEG 1/2/3 audio decoder library"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2629 plugins/gtk/gtk_interface.c:2893
-msgid "Grayscale"
-msgstr "Gråtoner"
+#: plugins/memcpy/memcpy.c:66
+msgid "libc memcpy module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2638 plugins/gtk/gtk_interface.c:2874
-msgid "Gamma:"
-msgstr "Gamma:"
+#: plugins/memcpy/memcpy.c:72
+msgid "3D Now! memcpy module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2658 plugins/gtk/gtk_interface.c:2902
-msgid "Video"
-msgstr "Video"
+#: plugins/memcpy/memcpy.c:80
+msgid "MMX memcpy module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2675 plugins/gtk/gtk_interface.c:3022
-msgid "Spdif output"
-msgstr "Spdif output"
+#: plugins/memcpy/memcpy.c:86
+msgid "MMX EXT memcpy module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2709
-msgid "Frequency: "
-msgstr "Frekvens: "
+#: plugins/memcpy/memcpyaltivec.c:47
+msgid "AltiVec memcpy module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2728 plugins/gtk/gtk_interface.c:2946
-msgid "48000 Hz"
-msgstr "48000 Hz"
+#: plugins/mga/mga.c:67
+msgid "Matrox Graphic Array video module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2731 plugins/gtk/gtk_interface.c:2949
-msgid "44100 Hz"
-msgstr "44100 Hz"
+#. ****************************************************************************
+#. * Building configuration tree
+#. ****************************************************************************
+#: plugins/mga/xmga.c:96 plugins/x11/x11.c:40 plugins/x11/xvideo.c:45
+#, fuzzy
+msgid "alternate fullscreen method"
+msgstr "Fullskjerm"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2734
-msgid "32000 Hz"
-msgstr "32000 Hz"
+#: plugins/mga/xmga.c:98 plugins/x11/x11.c:42 plugins/x11/xvideo.c:47
+msgid ""
+"There are two ways to make a fullscreen window, unfortunately each one has "
+"its drawbacks.\n"
+"1) Let the window manager handle your fullscreen window (default). But "
+"things like taskbars will likely show on top of the video.\n"
+"2) Completly bypass the window manager, but then nothing will be able to "
+"show on top of the video."
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2737
-msgid "22050 Hz"
-msgstr "22050 Hz"
+#: plugins/mga/xmga.c:117
+msgid "X11 MGA module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2742
-msgid "Quality: "
-msgstr "Kvalitet: "
+#: plugins/motion/motion.c:45
+msgid "motion compensation module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2764 plugins/gtk/gtk_interface.c:2928
-msgid "8 bits"
-msgstr "8 bit"
+#: plugins/motion/motion3dnow.c:47
+msgid "3DNow! motion compensation module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2769
-msgid "Channels: "
-msgstr "Kanaler: "
+#: plugins/motion/motionaltivec.c:48
+msgid "AltiVec motion compensation module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2788 plugins/gtk/gtk_interface.c:2963
-msgid "Mono"
-msgstr "Mono"
+#: plugins/motion/motionmmx.c:47
+msgid "MMX motion compensation module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2791 plugins/gtk/gtk_interface.c:2966
-msgid "Stereo"
-msgstr "Stereo"
+#: plugins/motion/motionmmxext.c:47
+msgid "MMXEXT motion compensation module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2797 plugins/gtk/gtk_interface.c:2982
-msgid "Default device:"
-msgstr "Standardenhet:"
+#: plugins/mpeg_adec/mpeg_adec.c:69
+msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2822 plugins/gtk/gtk_interface.c:3070
-msgid "Audio"
-msgstr "Lyd"
+#: plugins/mpeg_system/mpeg_es.c:61
+msgid "ISO 13818-2 MPEG Elementary Stream input"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2839 plugins/gtk/gtk_interface.c:3087
-msgid "Launch on startup"
-msgstr "Kjør ved oppstart"
+#: plugins/mpeg_system/mpeg_ps.c:60
+msgid "ISO 13818-1 MPEG Program Stream input"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2848 plugins/gtk/gtk_interface.c:3105
-msgid "Loop on playlist end"
-msgstr "Gå tilbake til start ved slutten av Spillelisten"
+#: plugins/mpeg_system/mpeg_ts.c:58
+msgid "ISO 13818-1 MPEG Transport Stream input"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2857 plugins/gtk/gtk_interface.c:3096
-msgid "Enqueue as default"
-msgstr "Legg til i kø som standard"
+#: plugins/mpeg_vdec/video_parser.c:82
+msgid "IDCT method"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2883
-msgid "Files associated with vlc"
-msgstr "filtyper tilordnet til vlc"
+#: plugins/mpeg_vdec/video_parser.c:84
+msgid "motion compensation method"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2901 plugins/gtk/gtk_interface.c:3174
-msgid "ts"
-msgstr "ts"
+#: plugins/mpeg_vdec/video_parser.c:88
+msgid "MPEG I/II video decoder module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2910 plugins/gtk/gtk_interface.c:3165
-msgid "vob"
-msgstr "vob"
+#: plugins/network/ipv4.c:77
+msgid "IPv4 network abstraction layer"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2919 plugins/gtk/gtk_interface.c:3156
-msgid "mp2"
-msgstr "mp2"
+#: plugins/network/ipv6.c:74
+msgid "IPv6 network abstraction layer"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2928 plugins/gtk/gtk_interface.c:3147
-msgid "mpeg"
-msgstr "mpeg"
+#: plugins/qnx/qnx.c:47
+msgid "QNX RTOS module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2937 plugins/gtk/gtk_interface.c:3183
-msgid "Messages"
-msgstr "Beskjeder"
+#: plugins/qt/qt.cpp:46
+#, fuzzy
+msgid "Qt interface module"
+msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2954 plugins/gtk/gtk_interface.c:3199
-msgid "Warning level: "
-msgstr "Advarselsnivå: "
+#: plugins/satellite/satellite.c:48
+msgid "satellite input module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2973 plugins/gtk/gtk_interface.c:3219
-msgid "Misc"
-msgstr "Diverse"
+#: plugins/sdl/sdl.c:52
+msgid "Simple DirectMedia Layer module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:134 plugins/gtk/gtk_interface.c:1078
-msgid "_File"
-msgstr "_Fil"
+#: plugins/spudec/spu_decoder.c:79
+msgid "DVD subtitles decoder module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:205 plugins/gtk/gtk_interface.c:1177
-msgid "E_xit"
-msgstr "_Avslutt"
+#: plugins/text/logger.c:67
+#, fuzzy
+msgid "file logging interface module"
+msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:213
-msgid "Exit the program"
-msgstr "Avslutt programmet"
+#: plugins/text/ncurses.c:56
+#, fuzzy
+msgid "ncurses interface module"
+msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:220
-msgid "_View"
-msgstr "_Vis"
+#: plugins/text/rc.c:84
+#, fuzzy
+msgid "remote control interface module"
+msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:246
-msgid "Hide the main interface window"
-msgstr "Skjul grensesnittvinduet"
+#: plugins/vcd/vcd.c:45
+msgid "VCD input module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:278
-msgid "Navigate through the stream"
-msgstr "Naviger gjennom strømmen"
+#: plugins/win32/waveout.c:51
+msgid "Win32 waveOut extension module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:339
-msgid "_Settings"
-msgstr "_Innstillinger"
+#: plugins/win32/win32.cpp:45
+#, fuzzy
+msgid "Win32 interface module"
+msgstr "Standard grensesnitt: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:357
-msgid "A_udio"
-msgstr "_Lyd"
+#: plugins/x11/x11.c:61
+msgid "X11 module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:366
-msgid "Select audio language"
-msgstr "Velg lydspråk"
+#. ****************************************************************************
+#. * Building configuration tree
+#. ****************************************************************************
+#: plugins/x11/xvideo.c:40
+msgid "XVideo adaptor number"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:379
-msgid "Select sub-title"
-msgstr "Velg språk på teksting"
+#: plugins/x11/xvideo.c:42
+msgid ""
+"If you graphics card provides several adaptors, this option allows you to "
+"choose which one will be used (you shouldn't have to change this)."
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:391 plugins/gtk/gtk_interface.c:1158
-msgid "_Preferences..."
-msgstr "_Preferanser..."
+#: plugins/x11/xvideo.c:67
+msgid "XVideo extension module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:399
-msgid "Configure the application"
-msgstr "Konfigurer programmet"
+#~ msgid "An_gle"
+#~ msgstr "_Vinkel"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:403
-msgid "_Help"
-msgstr "_Hjelp"
+#~ msgid "Choose angle"
+#~ msgstr "Velg vinkel"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:421 plugins/gtk/gtk_interface.c:1140
-msgid "_About..."
-msgstr "_Om..."
+#~ msgid "/dev/dvd"
+#~ msgstr "/dev/dvd"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:429
-msgid "About this application"
-msgstr "Om dette programmet"
+#~ msgid "Preferences"
+#~ msgstr "Innstillinger"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:642
-msgid "Title: "
-msgstr "Tittel: "
+#~ msgid "Default path: "
+#~ msgstr "Standard sti: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:686
-msgid "Chapter: "
-msgstr "Kapittel: "
+#~ msgid "Default DVD path: "
+#~ msgstr "Default DVD sti: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:723
-msgid "No server !"
-msgstr "Ingen tjener !"
+#~ msgid "Default VCD path: "
+#~ msgstr "Standard VCD sti: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:737
-msgid "Channel: "
-msgstr "Kanaler: "
+#~ msgid "Default server: "
+#~ msgstr "Standard tjener: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:917
-msgid "_Play"
-msgstr "_Spill"
+#~ msgid "Broadcast address: "
+#~ msgstr "Kringkasingsadresse"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1263
-msgid "About"
-msgstr "Om"
+#~ msgid "Default port: "
+#~ msgstr "Standard port: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1295
-msgid "Authors"
-msgstr "Forfattere"
+#~ msgid "Broadcast mode"
+#~ msgstr "Kringkastingsmodus"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1302
-msgid ""
-"Régis Duchesne <regis@via.ecp.fr>\n"
-"Michel Lespinasse <walken@zoy.org>\n"
-"Olivier Pomel <pomel@via.ecp.fr>\n"
-"Pierre Baillet <oct@zoy.org>\n"
-"Jean-Philippe Grimaldi <jeanphi@via.ecp.fr>\n"
-"Andres Krapf <dae@via.ecp.fr>\n"
-"Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>\n"
-"Vincent Seguin <seguin@via.ecp.fr>\n"
-"Benoit Steiner <benny@via.ecp.fr>\n"
-"Arnaud de Bossoreille de Ribou <bozo@via.ecp.fr>\n"
-"Jean-Marc Dressler <polux@via.ecp.fr>\n"
-"Gaël Hendryckx <jimmy@via.ecp.fr>\n"
-"Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n"
-"Brieuc Jeunhomme <bbp@via.ecp.fr>\n"
-"Michel Kaempf <maxx@via.ecp.fr>\n"
-"Stéphane Borel <stef@via.ecp.fr>\n"
-"Renaud Dartus <reno@via.ecp.fr>\n"
-"Henri Fallon <henri@via.ecp.fr>"
-msgstr ""
-"Régis Duchesne <regis@via.ecp.fr>\n"
-"Michel Lespinasse <walken@zoy.org>\n"
-"Olivier Pomel <pomel@via.ecp.fr>\n"
-"Pierre Baillet <oct@zoy.org>\n"
-"Jean-Philippe Grimaldi <jeanphi@via.ecp.fr>\n"
-"Andres Krapf <dae@via.ecp.fr>\n"
-"Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>\n"
-"Vincent Seguin <seguin@via.ecp.fr>\n"
-"Benoit Steiner <benny@via.ecp.fr>\n"
-"Arnaud de Bossoreille de Ribou <bozo@via.ecp.fr>\n"
-"Jean-Marc Dressler <polux@via.ecp.fr>\n"
-"Gaël Hendryckx <jimmy@via.ecp.fr>\n"
-"Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n"
-"Brieuc Jeunhomme <bbp@via.ecp.fr>\n"
-"Michel Kaempf <maxx@via.ecp.fr>\n"
-"Stéphane Borel <stef@via.ecp.fr>\n"
-"Renaud Dartus <reno@via.ecp.fr>\n"
-"Henri Fallon <henri@via.ecp.fr>"
-
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1327 plugins/gtk/gtk_interface.c:1550
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1840
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
+#~ msgid "Default protocol: "
+#~ msgstr "Standard protokoll: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1350
-msgid "Select File"
-msgstr "Velg fil"
+#~ msgid "Default output: "
+#~ msgstr "Standard output?: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1523
-msgid "Device name"
-msgstr "Navn på enhet"
+#~ msgid "Default height: "
+#~ msgstr "Standard høyde: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1557 plugins/gtk/gtk_interface.c:1847
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1972 plugins/gtk/gtk_interface.c:2203
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3245
-msgid "Cancel"
-msgstr "Avbryt"
+#~ msgid "Default width: "
+#~ msgstr "Standard bredde: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1620
-msgid "Open Network"
-msgstr "Åpne nettverk"
+#~ msgid "Default depth:"
+#~ msgstr "Standard dybde:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1892
-msgid "Jump"
-msgstr "Hopp"
+#~ msgid "15 bits"
+#~ msgstr "15 bit"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1899
-msgid "Go to:"
-msgstr "Gå til:"
+#~ msgid "16 bits"
+#~ msgstr "16 bit"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1965 plugins/gtk/gtk_interface.c:2196
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3231
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
+#~ msgid "32 bits"
+#~ msgstr "32 bit"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2102
-msgid "Selected"
-msgstr "Valgte"
+#~ msgid "Fullscreen on play"
+#~ msgstr "Start avspilling med full skjerm"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2125
-msgid "_Crop"
-msgstr "_Crop?"
+#~ msgid "Grayscale"
+#~ msgstr "Gråtoner"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2136
-msgid "_Invert"
-msgstr "_Invertert"
+#~ msgid "Gamma:"
+#~ msgstr "Gamma:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2147
-msgid "_Select"
-msgstr "_Valgt"
+#~ msgid "Spdif output"
+#~ msgstr "Spdif output"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2403
-msgid "Default path:"
-msgstr "Standard sti:"
+#~ msgid "Frequency: "
+#~ msgstr "Frekvens: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2428 plugins/gtk/gtk_interface.c:2512
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2521
-msgid "Browse"
-msgstr "Utforsk"
+#~ msgid "48000 Hz"
+#~ msgstr "48000 Hz"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2454
-msgid "Default VCD path"
-msgstr "Standard VCD-sti"
+#~ msgid "44100 Hz"
+#~ msgstr "44100 Hz"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2464
-msgid "Default DVD path:"
-msgstr "Standard DVD-sti:"
+#~ msgid "32000 Hz"
+#~ msgstr "32000 Hz"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2501 plugins/gtk/gtk_interface.c:2510
-msgid "/dev/cdrom"
-msgstr "/dev/cdrom"
+#~ msgid "22050 Hz"
+#~ msgstr "22050 Hz"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2561
-msgid "vls "
-msgstr "vls "
+#~ msgid "Quality: "
+#~ msgstr "Kvalitet: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2578
-msgid "Default server:"
-msgstr "Standard tjener:"
+#~ msgid "8 bits"
+#~ msgstr "8 bit"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2588
-msgid "Default port:"
-msgstr "Standard port:"
+#~ msgid "Channels: "
+#~ msgstr "Kanaler: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2608
-msgid "Broadcast address:"
-msgstr "Kringkastingsadresse:"
+#~ msgid "Mono"
+#~ msgstr "Mono"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2627
-msgid "Default protocol:"
-msgstr "Standard protokoll"
+#~ msgid "Stereo"
+#~ msgstr "Stereo"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2692 plugins/gtk/gtk_interface.c:2702
-msgid "Gtk+"
-msgstr "Gtk+"
+#~ msgid "Files associated with vlc"
+#~ msgstr "filtyper tilordnet til vlc"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2693
-msgid "Gnome"
-msgstr "Gnome"
+#~ msgid "ts"
+#~ msgstr "ts"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2704
-msgid "Default interface:"
-msgstr "Standard grensesnitt:"
+#~ msgid "vob"
+#~ msgstr "vob"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2739 plugins/gtk/gtk_interface.c:2750
-msgid "sdl"
-msgstr "sdl"
+#~ msgid "mp2"
+#~ msgstr "mp2"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2740
-msgid "xvideo"
-msgstr "xvideo"
+#~ msgid "mpeg"
+#~ msgstr "mpeg"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2741
-msgid "x11"
-msgstr "x11"
+#~ msgid "Warning level: "
+#~ msgstr "Advarselsnivå: "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2752 plugins/gtk/gtk_interface.c:2972
-msgid "Default output:"
-msgstr "Standard output:"
+#~ msgid "Misc"
+#~ msgstr "Diverse"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2762
-msgid "Default width:"
-msgstr "Standard bredde:"
+#~ msgid ""
+#~ "Régis Duchesne <regis@via.ecp.fr>\n"
+#~ "Michel Lespinasse <walken@zoy.org>\n"
+#~ "Olivier Pomel <pomel@via.ecp.fr>\n"
+#~ "Pierre Baillet <oct@zoy.org>\n"
+#~ "Jean-Philippe Grimaldi <jeanphi@via.ecp.fr>\n"
+#~ "Andres Krapf <dae@via.ecp.fr>\n"
+#~ "Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>\n"
+#~ "Vincent Seguin <seguin@via.ecp.fr>\n"
+#~ "Benoit Steiner <benny@via.ecp.fr>\n"
+#~ "Arnaud de Bossoreille de Ribou <bozo@via.ecp.fr>\n"
+#~ "Jean-Marc Dressler <polux@via.ecp.fr>\n"
+#~ "Gaël Hendryckx <jimmy@via.ecp.fr>\n"
+#~ "Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n"
+#~ "Brieuc Jeunhomme <bbp@via.ecp.fr>\n"
+#~ "Michel Kaempf <maxx@via.ecp.fr>\n"
+#~ "Stéphane Borel <stef@via.ecp.fr>\n"
+#~ "Renaud Dartus <reno@via.ecp.fr>\n"
+#~ "Henri Fallon <henri@via.ecp.fr>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Régis Duchesne <regis@via.ecp.fr>\n"
+#~ "Michel Lespinasse <walken@zoy.org>\n"
+#~ "Olivier Pomel <pomel@via.ecp.fr>\n"
+#~ "Pierre Baillet <oct@zoy.org>\n"
+#~ "Jean-Philippe Grimaldi <jeanphi@via.ecp.fr>\n"
+#~ "Andres Krapf <dae@via.ecp.fr>\n"
+#~ "Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>\n"
+#~ "Vincent Seguin <seguin@via.ecp.fr>\n"
+#~ "Benoit Steiner <benny@via.ecp.fr>\n"
+#~ "Arnaud de Bossoreille de Ribou <bozo@via.ecp.fr>\n"
+#~ "Jean-Marc Dressler <polux@via.ecp.fr>\n"
+#~ "Gaël Hendryckx <jimmy@via.ecp.fr>\n"
+#~ "Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n"
+#~ "Brieuc Jeunhomme <bbp@via.ecp.fr>\n"
+#~ "Michel Kaempf <maxx@via.ecp.fr>\n"
+#~ "Stéphane Borel <stef@via.ecp.fr>\n"
+#~ "Renaud Dartus <reno@via.ecp.fr>\n"
+#~ "Henri Fallon <henri@via.ecp.fr>"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2792
-msgid "Default height:"
-msgstr "Standard høyde:"
+#~ msgid "Default path:"
+#~ msgstr "Standard sti:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2992
-msgid "Quality:"
-msgstr "Kvalitet:"
+#~ msgid "Browse"
+#~ msgstr "Utforsk"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3002
-msgid "Frequency:"
-msgstr "Frekvens:"
+#~ msgid "Default VCD path"
+#~ msgstr "Standard VCD-sti"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3012
-msgid "Channels:"
-msgstr "Kanaler:"
+#~ msgid "Default DVD path:"
+#~ msgstr "Standard DVD-sti:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3039 plugins/gtk/gtk_interface.c:3049
-msgid "dsp"
-msgstr "dsp"
+#~ msgid "/dev/cdrom"
+#~ msgstr "/dev/cdrom"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3040
-msgid "alsa"
-msgstr "alsa"
+#~ msgid "vls "
+#~ msgstr "vls "
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3059 plugins/gtk/gtk_interface.c:3068
-msgid "/dev/dsp"
-msgstr "/dev/dsp"
+#~ msgid "Default server:"
+#~ msgstr "Standard tjener:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3131
-msgid "Types associated with vlc"
-msgstr "filtyper tilordnet vlc"
+#~ msgid "Default port:"
+#~ msgstr "Standard port:"
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3238
-msgid "Apply"
-msgstr "Bruk"
+#~ msgid "Broadcast address:"
+#~ msgstr "Kringkastingsadresse:"
+
+#~ msgid "Default protocol:"
+#~ msgstr "Standard protokoll"
+
+#~ msgid "Gtk+"
+#~ msgstr "Gtk+"
+#~ msgid "Gnome"
+#~ msgstr "Gnome"
+
+#~ msgid "Default interface:"
+#~ msgstr "Standard grensesnitt:"
+
+#~ msgid "sdl"
+#~ msgstr "sdl"
+
+#~ msgid "xvideo"
+#~ msgstr "xvideo"
+
+#~ msgid "x11"
+#~ msgstr "x11"
+
+#~ msgid "Default output:"
+#~ msgstr "Standard output:"
+
+#~ msgid "Default width:"
+#~ msgstr "Standard bredde:"
+
+#~ msgid "Default height:"
+#~ msgstr "Standard høyde:"
+
+#~ msgid "Quality:"
+#~ msgstr "Kvalitet:"
+
+#~ msgid "dsp"
+#~ msgstr "dsp"
+
+#~ msgid "alsa"
+#~ msgstr "alsa"
+
+#~ msgid "/dev/dsp"
+#~ msgstr "/dev/dsp"
+
+#~ msgid "Types associated with vlc"
+#~ msgstr "filtyper tilordnet vlc"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-vlc\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-02-19 19:39+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-19 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-02-19 19:58+03:00\n"
"Last-Translator: Valek Filippov <frob@df.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:23 plugins/gtk/gnome_interface.c:747
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:152 plugins/gtk/gtk_interface.c:1096
+#: src/interface/main.c:97
+msgid "interface method"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:99
+msgid ""
+"This option allows you to select the interface used by vlc.\n"
+"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:103
+msgid "warning level (or use -v, -vv, etc...)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:105
+msgid ""
+"Increasing the warning level will allow you to see more debug messages and "
+"can sometimes help you to troubleshoot a problem."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:108
+msgid "output statistics"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:110
+msgid ""
+"Enabling the stats mode will flood your log console with various statistics "
+"messages."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:113
+msgid "interface default search path"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:115
+msgid ""
+"This option allows you to set the default path that the interface will open "
+"when looking for a file."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:118
+msgid "audio output method"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:120
+msgid ""
+"This option allows you to select the audio audio output method used by vlc.\n"
+"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:124
+msgid "disable audio"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:126
+msgid ""
+"This will completely disable the audio output. The audio decoding stage "
+"shouldn't even be done, so it can allow you to save some processing power."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:130
+msgid "mono audio"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:131
+msgid "This will force a mono audio output"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:133
+msgid "audio output volume"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:135
+msgid ""
+"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:138
+msgid "audio output format"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:140
+msgid ""
+"You can force the audio output format here.\n"
+"0 -> 16 bits signed native endian (default)\n"
+"1 -> 8 bits unsigned\n"
+"2 -> 16 bits signed little endian\n"
+"3 -> 16 bits signed big endian\n"
+"4 -> 8 bits signed\n"
+"5 -> 16 bits unsigned little endian\n"
+"6 -> 16 bits unsigned big endian\n"
+"7 -> mpeg2 audio (unsupported)\n"
+"8 -> ac3 pass-through"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:151
+msgid "audio output frequency (Hz)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:153
+msgid ""
+"You can force the audio output frequency here.\n"
+"Common values are 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:156
+msgid "compensate desynchronization of audio (in ms)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:158
+msgid ""
+"This option allows you to delay the audio output. This can be handy if you "
+"notice a lag between the video and the audio."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:161
+msgid "video output method"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:163
+msgid ""
+"This option allows you to select the video output method used by vlc.\n"
+"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:167
+msgid "disable video"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:169
+msgid ""
+"This will completely disable the video output. The video decoding stage "
+"shouldn't even be done, so it can allow you to save some processing power."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:173
+msgid "display identifier"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:176
+msgid "video width"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:178
+msgid ""
+"You can enforce the video width here.\n"
+"Note that by default vlc will adapt to the video characteristics."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:181
+msgid "video height"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:183
+msgid ""
+"You can enforce the video height here.\n"
+"Note that by default vlc will adapt to the video characteristics."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:186
+msgid "grayscale video output"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:188
+msgid ""
+"Using this option, vlc will not decode the color information from the video "
+"(this can also allow you to save some processing power)."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:191
+msgid "fullscreen video output"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:193
+msgid ""
+"If this option is enabled, vlc will always start a video in fullscreen mode."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:196
+msgid "disable hardware acceleration for the video output"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:198
+msgid ""
+"By default vlc will try to take advantage of the overlay capabilities of you "
+"graphics card."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:201
+msgid "force SPU position"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:204
+msgid "video filter module"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:207
+msgid "server port"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:210
+msgid "enable network channel mode"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:213
+msgid "channel server address"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:216
+msgid "channel server port"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:219
+msgid "network interface"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:222
+msgid "choose program (SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:224
+msgid "Choose the program to select by giving its Service ID."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:226
+msgid "choose audio"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:229
+msgid "choose channel"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:232
+msgid "choose subtitles"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:235
+msgid "DVD device"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:238
+msgid "VCD device"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:241
+msgid "satellite transponder frequency"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:244
+msgid "satellite transponder polarization"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:247
+msgid "satellite transponder FEC"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:250
+msgid "satellite transponder symbol rate"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:253
+msgid "use diseqc with antenna"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:256
+msgid "antenna lnb_lof1 (kHz)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:259
+msgid "antenna lnb_lof2 (kHz)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:262
+msgid "antenna lnb_slof (kHz)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:265
+msgid "force IPv6"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:268
+msgid "force IPv4"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:271
+msgid "choose MPEG audio decoder"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:274
+msgid "choose AC3 audio decoder"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:277
+msgid "use additional processors"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:280
+msgid "force synchro algorithm {I|I+|IP|IP+|IPB}"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:283
+msgid "disable CPU's MMX support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:286
+msgid "disable CPU's 3D Now! support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:289
+msgid "disable CPU's MMX EXT support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:292
+msgid "disable CPU's SSE support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:295
+msgid "disable CPU's AltiVec support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:298
+msgid "launch playlist on startup"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:301
+msgid "enqueue playlist as default"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:304
+msgid "loop playlist on end"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:307
+msgid "memory copy method"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:310
+msgid "fast pthread on NT/2K/XP (developpers only)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:312
+msgid ""
+"On Windows NT/2K/XP we use a slow but correct pthread implementation, you "
+"can also use this faster implementation but you might experience problems "
+"with it."
+msgstr ""
+
+#. Interface options
+#: src/interface/main.c:334
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. Audio options
+#: src/interface/main.c:341
+msgid "Audio"
+msgstr ""
+
+#. Video options
+#: src/interface/main.c:352
+msgid "Video"
+msgstr ""
+
+#. Input options
+#: src/interface/main.c:364
+msgid "Input"
+msgstr ""
+
+#. Decoder options
+#: src/interface/main.c:398
+msgid "Decoders"
+msgstr ""
+
+#. CPU options
+#: src/interface/main.c:405
+msgid "CPU"
+msgstr ""
+
+#. Playlist options
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:1806
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1830 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2084 src/interface/main.c:413
+msgid "Playlist"
+msgstr "óÐÉÓÏË ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
+
+#. Misc options
+#: plugins/ac3_adec/ac3_adec.c:77 plugins/dsp/dsp.c:42 plugins/fb/fb.c:72
+#: plugins/ggi/ggi.c:68 plugins/gtk/gnome.c:73 plugins/gtk/gtk.c:74
+#: plugins/mga/xmga.c:111 plugins/mpeg_vdec/video_parser.c:80
+#: plugins/x11/x11.c:55 plugins/x11/xvideo.c:60 src/interface/main.c:419
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:429
+msgid "main program"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:442
+msgid "print help (or use -h)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:444
+msgid "print detailed help (or use -H)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:446
+msgid "print a list of available plugins (or use -l)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:448
+msgid "print help on plugin (or use -p)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:450
+msgid "print version information"
+msgstr ""
+
+#. Usage
+#: src/interface/main.c:614 src/interface/main.c:1038
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [options] [parameters] [file]...\n"
+msgstr ""
+
+#. print module name
+#: src/interface/main.c:939
+#, c-format
+msgid "%s module options:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:959 src/interface/main.c:963
+msgid " <string>"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:970 src/interface/main.c:974
+msgid " <integer>"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:995
+msgid ""
+"\n"
+"Playlist items:\n"
+" *.mpg, *.vob \tplain MPEG-1/2 files\n"
+" [dvd:][device][@raw_device][@[title][,[chapter][,angle]]]\n"
+" \tDVD device\n"
+" [vcd:][device][@[title][,[chapter]]\n"
+" \tVCD device\n"
+" udpstream:[@[<bind address>][:<bind port>]]\n"
+" \tUDP stream sent by VLS\n"
+" vlc:loop \tloop execution of the playlist\n"
+" vlc:pause \tpause execution of playlist items\n"
+" vlc:quit \tquit VLC"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:1015 src/interface/main.c:1064
+#: src/interface/main.c:1088
+msgid ""
+"\n"
+"Press the RETURN key to continue..."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:1041
+msgid "[plugin] [description]"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:1082
+msgid ""
+"This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+"You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
+"see the file named COPYING for details.\n"
+"Written by the VideoLAN team at Ecole Centrale, Paris."
+msgstr ""
+
+#: src/misc/configuration.c:612
+msgid "<boolean>"
+msgstr ""
+
+#: src/misc/configuration.c:613
+msgid "<integer>"
+msgstr ""
+
+#: src/misc/configuration.c:620
+#, c-format
+msgid "# %s <string>\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/a52/a52.c:76
+msgid "a52 ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/aa/aa.c:51
+msgid "ASCII-art video output module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ac3_adec/ac3_adec.c:79
+msgid "AC3 downmix method"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ac3_adec/ac3_adec.c:81
+msgid "AC3 IMDCT method"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ac3_adec/ac3_adec.c:85
+msgid "software AC3 decoder"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ac3_spdif/ac3_spdif.c:119
+msgid "SPDIF pass-through AC3 decoder"
+msgstr ""
+
+#: plugins/access/file.c:60
+msgid "Standard filesystem file reading"
+msgstr ""
+
+#: plugins/access/http.c:65
+msgid "HTTP access plug-in"
+msgstr ""
+
+#: plugins/access/udp.c:62
+msgid "Raw UDP access plug-in"
+msgstr ""
+
+#: plugins/alsa/alsa.c:58
+msgid "Alsa audio module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/arts/arts.c:43
+msgid "aRts audio module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/beos/beos.cpp:49
+msgid "BeOS standard API module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/chroma/i420_rgb.c:64
+msgid "I420,IYUV,YV12 to RGB,RV15,RV16,RV24,RV32 conversions"
+msgstr ""
+
+#: plugins/chroma/i420_rgb.c:68
+msgid "MMX I420,IYUV,YV12 to RV15,RV16,RV24,RV32 conversions"
+msgstr ""
+
+#: plugins/chroma/i420_ymga.c:57 plugins/chroma/i420_yuy2.c:71
+#: plugins/chroma/i422_yuy2.c:70
+msgid "conversions from "
+msgstr ""
+
+#: plugins/chroma/i420_ymga.c:57 plugins/chroma/i420_ymga.c:60
+#: plugins/chroma/i420_yuy2.c:71 plugins/chroma/i420_yuy2.c:74
+#: plugins/chroma/i422_yuy2.c:70 plugins/chroma/i422_yuy2.c:73
+msgid " to "
+msgstr ""
+
+#: plugins/chroma/i420_ymga.c:60 plugins/chroma/i420_yuy2.c:74
+#: plugins/chroma/i422_yuy2.c:73
+msgid "MMX conversions from "
+msgstr ""
+
+#: plugins/directx/directx.c:50
+msgid "DirectX extension module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/downmix/downmix.c:47
+msgid "AC3 downmix module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/downmix/downmix3dn.c:47
+msgid "3D Now! AC3 downmix module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/downmix/downmixsse.c:47
+msgid "SSE AC3 downmix module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dsp/dsp.c:43
+msgid "OSS dsp device"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dsp/dsp.c:47
+msgid "Linux OSS /dev/dsp module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dummy/dummy.c:49
+msgid "dummy functions module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dummy/null.c:52
+msgid "the Null module that does nothing"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvd/dvd.c:66
+msgid "[dvd:][device][@raw_device][@[title][,[chapter][,angle]]]"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvd/dvd.c:72
+msgid "DVD input module, uses libdvdcss if present"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvd/dvd.c:75
+msgid "DVD input module, uses libdvdcss"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvdread/dvdread.c:42
+msgid "[dvdread:][device][@[title][,[chapter][,angle]]]"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvdread/dvdread.c:46
+msgid "DVDRead input module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/esd/esd.c:44
+msgid "EsounD audio module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/fb/fb.c:73
+msgid "framebuffer device"
+msgstr ""
+
+#: plugins/fb/fb.c:77
+msgid "Linux console framebuffer module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/filter/deinterlace.c:55
+msgid "deinterlacing module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/filter/distort.c:55
+msgid "miscellaneous video effects module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/filter/invert.c:50
+msgid "invert video module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/filter/transform.c:56
+msgid "image transformation module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/filter/wall.c:50
+msgid "image wall video module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/fx/scope.c:69
+msgid "scope effect module"
+msgstr ""
+
+#. ****************************************************************************
+#. * Building configuration tree
+#. ****************************************************************************
+#: plugins/ggi/ggi.c:62 plugins/mga/xmga.c:105 plugins/x11/x11.c:49
+#: plugins/x11/xvideo.c:54
+msgid "X11 display name"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ggi/ggi.c:63 plugins/mga/xmga.c:107 plugins/x11/x11.c:51
+#: plugins/x11/xvideo.c:56
+msgid ""
+"Specify the X11 hardware display you want to use.\n"
+"By default vlc will use the value of the DISPLAY environment variable."
+msgstr ""
+
+#: plugins/glide/glide.c:72
+msgid "3dfx Glide module"
+msgstr ""
+
+#. ****************************************************************************
+#. * Building configuration tree
+#. ****************************************************************************
+#: plugins/gtk/gnome.c:64 plugins/gtk/gtk.c:65
+msgid "hide tooltips"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome.c:65 plugins/gtk/gtk.c:66
+msgid "Do not show tooltips for configuration options."
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome.c:67 plugins/gtk/gtk.c:68
+msgid "maximum height for the configuration windows"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome.c:69 plugins/gtk/gtk.c:70
+msgid ""
+"You can set the maximum height that the configuration windows in the "
+"preferences menu will occupy."
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk.c:81
+msgid "Gtk+ interface module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome.c:81
+msgid "Gnome interface module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:202 plugins/gtk/gtk_interface.c:109
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1338
+msgid "VideoLAN Client"
+msgstr "ëÌÉÅÎÔ VideoLAN"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:135 plugins/gtk/gtk_interface.c:1138
+msgid "_File"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:19 plugins/gtk/gnome_interface.c:801
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:153 plugins/gtk/gtk_interface.c:1156
msgid "_Open File..."
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:24 plugins/gtk/gnome_interface.c:339
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:748 plugins/gtk/gtk_interface.c:160
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:453 plugins/gtk/gtk_interface.c:1104
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:20 plugins/gtk/gnome_interface.c:367
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:802 plugins/gtk/gtk_interface.c:161
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:483 plugins/gtk/gtk_interface.c:1164
+#, fuzzy
msgid "Open a File"
-msgstr ""
+msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:30 plugins/gtk/gnome_interface.c:754
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:167 plugins/gtk/gtk_interface.c:1108
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:26 plugins/gtk/gnome_interface.c:808
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:168 plugins/gtk/gtk_interface.c:1168
+#, fuzzy
msgid "Open _Disc..."
-msgstr ""
+msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:31 plugins/gtk/gnome_interface.c:351
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:755 plugins/gtk/gtk_interface.c:175
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:464 plugins/gtk/gtk_interface.c:1116
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:27 plugins/gtk/gnome_interface.c:379
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:809 plugins/gtk/gtk_interface.c:176
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:494 plugins/gtk/gtk_interface.c:1176
msgid "Open a DVD or VCD"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:37 plugins/gtk/gnome_interface.c:761
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:182 plugins/gtk/gtk_interface.c:1120
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:33 plugins/gtk/gnome_interface.c:815
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:183 plugins/gtk/gtk_interface.c:1180
+#, fuzzy
msgid "_Network Stream..."
-msgstr ""
+msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:38 plugins/gtk/gnome_interface.c:363
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:762 plugins/gtk/gtk_interface.c:190
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:475 plugins/gtk/gtk_interface.c:1128
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:34 plugins/gtk/gnome_interface.c:391
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:816 plugins/gtk/gtk_interface.c:191
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:505 plugins/gtk/gtk_interface.c:1188
msgid "Select a Network Stream"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:51 plugins/gtk/gtk_interface.c:238
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:41 plugins/gtk/gtk_interface.c:206
+msgid "_Eject Disc"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:42 plugins/gtk/gnome_interface.c:442
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:214
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:226 plugins/gtk/gtk_interface.c:1237
+msgid "E_xit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:234
+msgid "Exit the program"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:241
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:55 plugins/gtk/gtk_interface.c:259
msgid "_Hide interface"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:58 plugins/gtk/gnome_interface.c:825
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:250 plugins/gtk/gtk_interface.c:986
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:267
+#, fuzzy
+msgid "Hide the main interface window"
+msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:62 plugins/gtk/gnome_interface.c:879
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:271 plugins/gtk/gtk_interface.c:1050
msgid "_Fullscreen"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:66 plugins/gtk/gtk_interface.c:269
-msgid "_Title"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:67
-msgid "Choose title"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:70 plugins/gtk/gtk_interface.c:290
+msgid "Progr_am"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:73 plugins/gtk/gtk_interface.c:282
-msgid "_Chapter"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:71 plugins/gtk/gtk_interface.c:299
+msgid "Choose the program"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:74
-msgid "Choose chapter"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:77 plugins/gtk/gtk_interface.c:303
+msgid "_Title"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:80 plugins/gtk/gnome_interface.c:861
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:294 plugins/gtk/gtk_interface.c:1042
-msgid "An_gle"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:312
+msgid "Navigate through the stream"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:81
-msgid "Choose angle"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:84 plugins/gtk/gtk_interface.c:316
+msgid "_Chapter"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:88 plugins/gtk/gtk_interface.c:314
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:92 plugins/gtk/gtk_interface.c:336
msgid "_Playlist..."
msgstr "óÐÉÓÏË ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ..."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:89 plugins/gtk/gtk_interface.c:322
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:93 plugins/gtk/gtk_interface.c:344
msgid "Open the playlist window"
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:95 plugins/gtk/gtk_interface.c:326
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:99 plugins/gtk/gtk_interface.c:348
msgid "_Modules..."
msgstr "íÏÄÕÌÉ..."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:96 plugins/gtk/gtk_interface.c:335
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:100 plugins/gtk/gtk_interface.c:357
msgid "Open the plugin manager"
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÄÉÓÐÅÔÞÅÒ ÄÏÐÏÌÎÅÎÉÊ"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:107 plugins/gtk/gnome_interface.c:868
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1054
-msgid "_Audio"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:106 plugins/gtk/gtk_interface.c:359
+msgid "Messages..."
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:108 plugins/gtk/gnome_interface.c:869
-msgid "Select audio channel"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:107 plugins/gtk/gtk_interface.c:365
+#, fuzzy
+msgid "Open the messages window"
+msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:369
+msgid "_Settings"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:387
+msgid "A_udio"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:396
+msgid "Select audio language"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:114 plugins/gtk/gnome_interface.c:875
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:370 plugins/gtk/gtk_interface.c:1066
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:125 plugins/gtk/gnome_interface.c:929
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:400 plugins/gtk/gtk_interface.c:1126
msgid "_Subtitles"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:115
-msgid "Select subtitle unit"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:409
+msgid "Select sub-title"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:189 plugins/gtk/gtk_interface.c:108
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1278
-msgid "VideoLAN Client"
-msgstr "ëÌÉÅÎÔ VideoLAN"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:421 plugins/gtk/gtk_interface.c:1218
+msgid "_Preferences..."
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:338 plugins/gtk/gnome_interface.c:1658
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2230 plugins/gtk/gtk_interface.c:452
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2060 plugins/gtk/gtk_interface.c:2177
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2437
-msgid "File"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:429
+msgid "Configure the application"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:433
+msgid "_Help"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:451 plugins/gtk/gtk_interface.c:1200
+#, fuzzy
+msgid "_About..."
+msgstr "íÏÄÕÌÉ..."
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:459
+msgid "About this application"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:350 plugins/gtk/gnome_interface.c:529
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1651 plugins/gtk/gnome_interface.c:2297
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:463 plugins/gtk/gtk_interface.c:628
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2053 plugins/gtk/gtk_interface.c:2530
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1696
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:482 plugins/gtk/gtk_interface.c:2120
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2237
+#, fuzzy
+msgid "File"
+msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:378 plugins/gtk/gnome_interface.c:581
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1689 plugins/gtk/gnome_interface.c:2303
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:493 plugins/gtk/gtk_interface.c:680
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2113
msgid "Disc"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:362 plugins/gtk/gtk_interface.c:474
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:390 plugins/gtk/gtk_interface.c:504
+#, fuzzy
msgid "Net"
+msgstr "óÌÅÄ."
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:402 plugins/gtk/gtk_interface.c:515
+msgid "Sat"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:376 plugins/gtk/gnome_interface.c:796
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:487 plugins/gtk/gtk_interface.c:941
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:403 plugins/gtk/gtk_interface.c:516
+#, fuzzy
+msgid "Open a Satellite Card"
+msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:416 plugins/gtk/gnome_interface.c:850
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:528 plugins/gtk/gtk_interface.c:1005
msgid "Back"
msgstr "îÁÚÁÄ"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:377 plugins/gtk/gtk_interface.c:488
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:417 plugins/gtk/gtk_interface.c:529
msgid "Go Backwards"
msgstr "÷ÅÒÎÕÔØÓÑ ÎÁÚÁÄ"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:389 plugins/gtk/gnome_interface.c:789
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:499 plugins/gtk/gtk_interface.c:934
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:429 plugins/gtk/gnome_interface.c:843
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:540 plugins/gtk/gtk_interface.c:998
msgid "Stop"
msgstr "óÔÏÐ"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:390 plugins/gtk/gtk_interface.c:500
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:430 plugins/gtk/gtk_interface.c:541
msgid "Stop Stream"
msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:401 plugins/gtk/gnome_interface.c:775
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:510
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:441 plugins/gtk/gtk_interface.c:551
+msgid "Eject"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:453 plugins/gtk/gnome_interface.c:829
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:562
msgid "Play"
msgstr "÷ÏÓÐÒ."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:402 plugins/gtk/gtk_interface.c:511
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:454 plugins/gtk/gtk_interface.c:563
msgid "Play Stream"
msgstr "÷ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ ÐÏÔÏË"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:413 plugins/gtk/gnome_interface.c:782
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:521 plugins/gtk/gtk_interface.c:926
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:465 plugins/gtk/gnome_interface.c:836
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:573 plugins/gtk/gtk_interface.c:990
msgid "Pause"
msgstr "ðÁÕÚÁ"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:414 plugins/gtk/gtk_interface.c:522
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:466 plugins/gtk/gtk_interface.c:574
msgid "Pause Stream"
msgstr "ðÒÉÏÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:426 plugins/gtk/gnome_interface.c:803
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:533 plugins/gtk/gtk_interface.c:949
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:480 plugins/gtk/gnome_interface.c:857
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:587 plugins/gtk/gtk_interface.c:1013
msgid "Slow"
msgstr "íÅÄÌÅÎÎÏ"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:427 plugins/gtk/gtk_interface.c:534
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:481 plugins/gtk/gtk_interface.c:588
msgid "Play Slower"
msgstr "÷ÏÓÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØ ÍÅÄÌÅÎÎÅÅ"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:439 plugins/gtk/gnome_interface.c:810
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:545 plugins/gtk/gtk_interface.c:957
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gnome_interface.c:864
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:599 plugins/gtk/gtk_interface.c:1021
msgid "Fast"
msgstr "âÙÓÔÒÏ"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:440 plugins/gtk/gtk_interface.c:546
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:494 plugins/gtk/gtk_interface.c:600
msgid "Play Faster"
msgstr "÷ÏÓÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØ ÂÙÓÔÒÅÅ"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:454 plugins/gtk/gnome_interface.c:1768
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1792 plugins/gtk/gnome_interface.c:2866
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:559 plugins/gtk/gtk_interface.c:2024
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3114
-msgid "Playlist"
-msgstr "óÐÉÓÏË ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:455 plugins/gtk/gtk_interface.c:560
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:507 plugins/gtk/gtk_interface.c:612
msgid "Open Playlist"
msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÓÐÉÓÏË ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:466 plugins/gtk/gnome_interface.c:840
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:570 plugins/gtk/gtk_interface.c:656
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:700 plugins/gtk/gtk_interface.c:1010
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:518 plugins/gtk/gnome_interface.c:894
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:622 plugins/gtk/gtk_interface.c:708
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:752 plugins/gtk/gtk_interface.c:1074
msgid "Prev"
msgstr "ðÒÅÄ."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:467 plugins/gtk/gtk_interface.c:571
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:519 plugins/gtk/gtk_interface.c:623
msgid "Previous File"
msgstr "ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÆÁÊÌ"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:478 plugins/gtk/gnome_interface.c:833
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:581 plugins/gtk/gtk_interface.c:664
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:708 plugins/gtk/gtk_interface.c:1003
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:530 plugins/gtk/gnome_interface.c:887
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:633 plugins/gtk/gtk_interface.c:716
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:760 plugins/gtk/gtk_interface.c:1067
msgid "Next"
msgstr "óÌÅÄ."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:479 plugins/gtk/gtk_interface.c:582
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:531 plugins/gtk/gtk_interface.c:634
msgid "Next File"
msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gtk_interface.c:589
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:545 plugins/gtk/gtk_interface.c:641
msgid "-:--:--"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:543
-msgid "Title:"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:694
+msgid "Title: "
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:550 plugins/gtk/gtk_interface.c:649
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:602 plugins/gtk/gtk_interface.c:701
msgid "--"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:563
-msgid "Select previous title"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:588
-msgid "Chapter:"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:738
+msgid "Chapter: "
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:595 plugins/gtk/gtk_interface.c:693
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:645 plugins/gtk/gtk_interface.c:745
msgid "---"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:608
-msgid "Select previous chapter"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:617
-msgid "Select next chapter"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:626
-msgid "No server"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:775
+msgid "No server !"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:640
-msgid "Network Channel:"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:789
+msgid "Channel: "
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:655 plugins/gtk/gtk_interface.c:752
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:703 plugins/gtk/gtk_interface.c:804
msgid "Go!"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:818 plugins/gtk/gtk_interface.c:975
-msgid "Toggle _Interface"
-msgstr ""
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:981
+msgid "_Play"
+msgstr "÷ÏÓÐÒ."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:826
-msgid "Toggle fullscreen mode"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:872 plugins/gtk/gtk_interface.c:1039
+msgid "Toggle _Interface"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:847 plugins/gtk/gtk_interface.c:1019
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:901 plugins/gtk/gtk_interface.c:1083
msgid "_Jump..."
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:848
-msgid "Got directly so specified point"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:908 plugins/gtk/gtk_interface.c:1092
+msgid "Program"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:854 plugins/gtk/gtk_interface.c:1030
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:915 plugins/gtk/gtk_interface.c:1102
msgid "_Navigation"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:855
-msgid "Navigate through titles and chapters"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:876
-msgid "Select subtitle channel"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:118 plugins/gtk/gnome_interface.c:922
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1114
+msgid "_Audio"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:884 plugins/gtk/gtk_interface.c:1149
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:938 plugins/gtk/gtk_interface.c:1209
msgid "Playlist..."
msgstr "óÐÉÓÏË ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ..."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1081 plugins/gtk/gtk_interface.c:1286
-msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001 - the VideoLAN Team"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1323
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1346
+msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - the VideoLAN Team"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1355
+msgid "Authors"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1362
+msgid ""
+"the VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
+"http://www.videolan.org/"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1083 plugins/gtk/gtk_interface.c:1312
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1121 plugins/gtk/gtk_interface.c:1372
msgid ""
"This is the VideoLAN client, a DVD and MPEG player. It can play MPEG and "
"MPEG 2 files from a file or from a network source."
-msgstr "üÔÏ ËÌÉÅÎÔ VideoLAN, DVD É MPEG-ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÔÅÌÑ. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ MPEG É MPEG-2 ÆÁÊÌÙ ÉÚ ÆÁÊÌÁ ÉÌÉ Ó ÉÓÔÏÞÎÉËÁ × ÓÅÔÉ."
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1097
-msgid "Open File"
-msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
+msgstr ""
+"üÔÏ ËÌÉÅÎÔ VideoLAN, DVD É MPEG-ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÔÅÌÑ. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ MPEG "
+"É MPEG-2 ÆÁÊÌÙ ÉÚ ÆÁÊÌÁ ÉÌÉ Ó ÉÓÔÏÞÎÉËÁ × ÓÅÔÉ."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1134
-msgid "Modules"
-msgstr "íÏÄÕÌÉ"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1387 plugins/gtk/gtk_interface.c:1610
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1900 plugins/gtk/gtk_interface.c:2362
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2568
+msgid "OK"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1142
-msgid ""
-"Sorry, the module manager isn't functional yet. Please retry in a later "
-"version."
-msgstr "éÚ×ÉÎÉÔÅ, ÄÉÓÐÅÔÞÅÒ ÍÏÄÕÌÅÊ ÐÏËÁ ÎÅ ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌÅÎ. ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÐÏÐÒÏÂÕÊÔÅ × ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ×ÅÒÓÉÑÈ."
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1410
+#, fuzzy
+msgid "Select File"
+msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1208 plugins/gtk/gtk_interface.c:1405
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1246 plugins/gtk/gtk_interface.c:1465
+#, fuzzy
msgid "Open Disc"
-msgstr ""
+msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1224 plugins/gtk/gtk_interface.c:1429
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1262 plugins/gtk/gnome_interface.c:2193
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1489
msgid "Disc type"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1238 plugins/gtk/gtk_interface.c:1443
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1276 plugins/gtk/gnome_interface.c:2208
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1503
msgid "DVD"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1246 plugins/gtk/gtk_interface.c:1451
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1284 plugins/gtk/gnome_interface.c:2216
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1511
msgid "VCD"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1254 plugins/gtk/gtk_interface.c:1459
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1292 plugins/gtk/gnome_interface.c:2224
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1519
msgid "Starting position"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1271 plugins/gtk/gtk_interface.c:1506
-msgid "Title"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1281 plugins/gtk/gtk_interface.c:1496
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1319 plugins/gtk/gnome_interface.c:2251
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1556 plugins/gtk/gtk_menu.c:799
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:934
msgid "Chapter"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1318
-msgid "Device name:"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1309 plugins/gtk/gnome_interface.c:2241
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1566 plugins/gtk/gtk_menu.c:904
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:925
+msgid "Title"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1331 plugins/gtk/gtk_interface.c:1536
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2482 plugins/gtk/gtk_interface.c:2491
-msgid "/dev/dvd"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1583
+msgid "Device name"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1409
-msgid "Network Stream"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1617 plugins/gtk/gtk_interface.c:1907
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2032 plugins/gtk/gtk_interface.c:2263
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2575 plugins/gtk/gtk_preferences.c:514
+msgid "Cancel"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1425 plugins/gtk/gtk_interface.c:1644
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1680
+#, fuzzy
+msgid "Open Network"
+msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1463 plugins/gtk/gnome_interface.c:2325
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1704
msgid "Protocol"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1439 plugins/gtk/gnome_interface.c:2394
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1658 plugins/gtk/gtk_interface.c:2637
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1477 plugins/gtk/gtk_interface.c:1718
msgid "TS"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1447 plugins/gtk/gnome_interface.c:2404
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1666 plugins/gtk/gtk_interface.c:2647
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1485 plugins/gtk/gnome_interface.c:2356
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1726
msgid "RTP"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1456 plugins/gtk/gnome_interface.c:2414
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1675 plugins/gtk/gtk_interface.c:2657
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1494 plugins/gtk/gnome_interface.c:2348
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1735
msgid "HTTP"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1464 plugins/gtk/gtk_interface.c:1683
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1502 plugins/gtk/gnome_interface.c:2364
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1743
msgid "Server"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1481 plugins/gtk/gtk_interface.c:1720
-msgid "Address"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1491 plugins/gtk/gtk_interface.c:1710
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1529 plugins/gtk/gnome_interface.c:2398
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2503 plugins/gtk/gtk_interface.c:1770
msgid "Port"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1510
-msgid "Port of the stream server"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1519 plugins/gtk/gnome_interface.c:2388
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1780
+msgid "Address"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1512 plugins/gtk/gtk_interface.c:1730
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1550 plugins/gtk/gnome_interface.c:2433
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2448 plugins/gtk/gtk_interface.c:1790
msgid "Broadcast"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1536 plugins/gtk/gtk_interface.c:1755
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1574 plugins/gtk/gtk_interface.c:1815
msgid "138.195.143.255"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1552 plugins/gtk/gnome_interface.c:2368
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1765 plugins/gtk/gtk_interface.c:1774
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1590 plugins/gtk/gtk_interface.c:1825
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1834
msgid "vls"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1554 plugins/gtk/gtk_interface.c:1776
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1592 plugins/gtk/gnome_interface.c:2468
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1836
msgid "Channels"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1569 plugins/gtk/gtk_interface.c:1791
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1607 plugins/gtk/gtk_interface.c:1851
msgid "Channel server:"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1589 plugins/gtk/gtk_interface.c:1810
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1627 plugins/gtk/gtk_interface.c:1870
msgid "138.195.143.120"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1591 plugins/gtk/gtk_interface.c:1812
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1629 plugins/gtk/gtk_interface.c:1872
msgid "port:"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1665 plugins/gtk/gnome_interface.c:2434
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2067 plugins/gtk/gtk_interface.c:2667
-msgid "Network"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1672 plugins/gtk/gnome_interface.c:1811
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2074
-msgid "Url"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1952
+msgid "Jump"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1684 plugins/gtk/gtk_interface.c:2095
-msgid "All"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1959
+msgid "Go to:"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1691
-msgid "Item"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2025 plugins/gtk/gtk_interface.c:1975
+msgid "s."
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1703
-msgid "Crop"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2040 plugins/gtk/gtk_interface.c:1990
+msgid "m:"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1710
-msgid "Invert"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2055 plugins/gtk/gtk_interface.c:2005
+msgid "h:"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1717
-msgid "Select"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2025 plugins/gtk/gtk_interface.c:2256
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:502
+msgid "Ok"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1729 plugins/gtk/gtk_interface.c:2039
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1767 plugins/gtk/gtk_interface.c:2099
msgid "Add"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1736 plugins/gtk/gtk_interface.c:2081
-msgid "Delete"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1703 plugins/gtk/gnome_interface.c:2518
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2127
+msgid "Network"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1743 plugins/gtk/gtk_interface.c:2109
-msgid "Selection"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1710 plugins/gtk/gnome_interface.c:1849
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2134
+msgid "Url"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1818 plugins/gtk/gtk_interface.c:2184
-msgid "Duration"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1774 plugins/gtk/gtk_interface.c:2141
+msgid "Delete"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1970
-msgid "Jump to: "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1722 plugins/gtk/gtk_interface.c:2155
+msgid "All"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1987 plugins/gtk/gtk_interface.c:1915
-msgid "s."
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2162
+msgid "Selected"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2002 plugins/gtk/gtk_interface.c:1930
-msgid "m:"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1781 plugins/gtk/gtk_interface.c:2169
+msgid "Selection"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2017 plugins/gtk/gtk_interface.c:1945
-msgid "h:"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2185
+msgid "_Crop"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2170 plugins/gtk/gnome_interface.c:2180
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2378
-msgid "Preferences"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2196
+msgid "_Invert"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2220
-msgid "Default path: "
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2207
+msgid "_Select"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2277
-msgid "Default DVD path: "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1856 plugins/gtk/gtk_interface.c:2244
+msgid "Duration"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2287
-msgid "Default VCD path: "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2560 plugins/gtk/gtk_interface.c:2334
+msgid "Messages"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2314
-msgid "Default server: "
-msgstr ""
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2411
+#, fuzzy
+msgid "Open Satellite card"
+msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2334
-msgid "Broadcast address: "
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2435
+msgid "Transponder settings"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2344
-msgid "Default port: "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2722 plugins/gtk/gtk_interface.c:2472
+msgid "Symbol Rate"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2385 plugins/gtk/gtk_interface.c:2618
-msgid "Broadcast mode"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2671 plugins/gtk/gtk_interface.c:2482
+msgid "Frequency"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2424
-msgid "Default protocol: "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2691 plugins/gtk/gtk_interface.c:2492
+msgid "Polarization"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2451
-msgid "Default interface: "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2711 plugins/gtk/gtk_interface.c:2502
+msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2476 plugins/gtk/gtk_interface.c:2714
-msgid "Interface"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2701 plugins/gtk/gtk_interface.c:2512
+msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2493 plugins/gtk/gnome_interface.c:2684
-msgid "Default output: "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2742 plugins/gtk/gtk_interface.c:2522
+msgid "FEC"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2503
-msgid "Default height: "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2760 plugins/gtk/gtk_interface.c:2540
+msgid "1/2"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2533
-msgid "Default width: "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2761 plugins/gtk/gtk_interface.c:2541
+msgid "2/3"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2558 plugins/gtk/gtk_interface.c:2823
-msgid "Default depth:"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2762 plugins/gtk/gnome_interface.c:2775
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2542 plugins/gtk/gtk_interface.c:2554
+msgid "3/4"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2577 plugins/gtk/gnome_interface.c:2608
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2811 plugins/gtk/gtk_interface.c:2852
-msgid "15 bits"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2763 plugins/gtk/gtk_interface.c:2543
+msgid "4/5"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2580 plugins/gtk/gnome_interface.c:2611
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2761 plugins/gtk/gtk_interface.c:2814
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2855 plugins/gtk/gtk_interface.c:2931
-msgid "16 bits"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2764 plugins/gtk/gtk_interface.c:2544
+msgid "5/6"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2583 plugins/gtk/gnome_interface.c:2614
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2817 plugins/gtk/gtk_interface.c:2858
-msgid "32 bits"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2766 plugins/gtk/gtk_interface.c:2545
+msgid "7/8"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2589 plugins/gtk/gtk_interface.c:2833
-msgid "Fullscreen depth:"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:78
+msgid "Choose title"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2620 plugins/gtk/gtk_interface.c:2884
-msgid "Fullscreen on play"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:85
+msgid "Choose chapter"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2629 plugins/gtk/gtk_interface.c:2893
-msgid "Grayscale"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:119 plugins/gtk/gnome_interface.c:923
+msgid "Select audio channel"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2638 plugins/gtk/gtk_interface.c:2874
-msgid "Gamma:"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:126
+msgid "Select subtitle unit"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2658 plugins/gtk/gtk_interface.c:2902
-msgid "Video"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:595
+msgid "Title:"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2675 plugins/gtk/gtk_interface.c:3022
-msgid "Spdif output"
-msgstr ""
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:615
+#, fuzzy
+msgid "Select previous title"
+msgstr "ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÆÁÊÌ"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2709
-msgid "Frequency: "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:638
+msgid "Chapter:"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2728 plugins/gtk/gtk_interface.c:2946
-msgid "48000 Hz"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:658
+msgid "Select previous chapter"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2731 plugins/gtk/gtk_interface.c:2949
-msgid "44100 Hz"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:666
+msgid "Select next chapter"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2734
-msgid "32000 Hz"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:674
+msgid "No server"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2737
-msgid "22050 Hz"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:688
+msgid "Network Channel:"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2742
-msgid "Quality: "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:880
+msgid "Toggle fullscreen mode"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2764 plugins/gtk/gtk_interface.c:2928
-msgid "8 bits"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:902
+msgid "Got directly so specified point"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2769
-msgid "Channels: "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:909
+msgid "Switch program"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2788 plugins/gtk/gtk_interface.c:2963
-msgid "Mono"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:916
+msgid "Navigate through titles and chapters"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2791 plugins/gtk/gtk_interface.c:2966
-msgid "Stereo"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:930
+msgid "Select subtitle channel"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2797 plugins/gtk/gtk_interface.c:2982
-msgid "Default device:"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1119
+msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - the VideoLAN Team"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2822 plugins/gtk/gtk_interface.c:3070
-msgid "Audio"
-msgstr ""
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1135
+msgid "Open File"
+msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2839 plugins/gtk/gtk_interface.c:3087
-msgid "Launch on startup"
-msgstr ""
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1172
+msgid "Modules"
+msgstr "íÏÄÕÌÉ"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2848 plugins/gtk/gtk_interface.c:3105
-msgid "Loop on playlist end"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1180
+msgid ""
+"Sorry, the module manager isn't functional yet. Please retry in a later "
+"version."
msgstr ""
+"éÚ×ÉÎÉÔÅ, ÄÉÓÐÅÔÞÅÒ ÍÏÄÕÌÅÊ ÐÏËÁ ÎÅ ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌÅÎ. ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÐÏÐÒÏÂÕÊÔÅ × "
+"ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ×ÅÒÓÉÑÈ."
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2857 plugins/gtk/gtk_interface.c:3096
-msgid "Enqueue as default"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1356 plugins/gtk/gnome_interface.c:2288
+msgid "Device name:"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2883
-msgid "Files associated with vlc"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1447
+#, fuzzy
+msgid "Network Stream"
+msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1548
+msgid "Port of the stream server"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2901 plugins/gtk/gtk_interface.c:3174
-msgid "ts"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1729
+msgid "Item"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2910 plugins/gtk/gtk_interface.c:3165
-msgid "vob"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1741
+msgid "Crop"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2919 plugins/gtk/gtk_interface.c:3156
-msgid "mp2"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1748
+msgid "Invert"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2928 plugins/gtk/gtk_interface.c:3147
-msgid "mpeg"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1755 plugins/gtk/gtk_preferences.c:358
+msgid "Select"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2937 plugins/gtk/gtk_interface.c:3183
-msgid "Messages"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2008
+msgid "Jump to: "
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2954 plugins/gtk/gtk_interface.c:3199
-msgid "Warning level: "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2162
+#, fuzzy
+msgid "Open Stream"
+msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2340
+#, fuzzy
+msgid "UDP stream"
+msgstr "÷ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ ÐÏÔÏË"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2483
+msgid "Channel server"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2973 plugins/gtk/gtk_interface.c:3219
-msgid "Misc"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2638
+#, fuzzy
+msgid "Open Satellite Card"
+msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2654
+msgid "Transponder Settings"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:134 plugins/gtk/gtk_interface.c:1078
-msgid "_File"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2765
+msgid "6/7"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:205 plugins/gtk/gtk_interface.c:1177
-msgid "E_xit"
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:304
+msgid "Name"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:213
-msgid "Exit the program"
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:304
+msgid "Description"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:220
-msgid "_View"
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:347
+msgid "Configure"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:246
-msgid "Hide the main interface window"
+#. add new label
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:370
+msgid "Selected:"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:278
-msgid "Navigate through the stream"
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:493 plugins/gtk/gtk_preferences.c:510
+msgid "Save"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:339
-msgid "_Settings"
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:506
+msgid "Apply"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:357
-msgid "A_udio"
+#. special case for "off" item
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:525
+msgid "None"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:366
-msgid "Select audio language"
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:684
+#, c-format
+msgid "Title %d (%d)"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:379
-msgid "Select sub-title"
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:747
+#, c-format
+msgid "Chapter %d"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:391 plugins/gtk/gtk_interface.c:1158
-msgid "_Preferences..."
+#: plugins/idct/idct.c:47
+msgid "IDCT module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:399
-msgid "Configure the application"
+#: plugins/idct/idctaltivec.c:49
+msgid "Altivec IDCT module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:403
-msgid "_Help"
+#: plugins/idct/idctclassic.c:47
+msgid "classic IDCT module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:421 plugins/gtk/gtk_interface.c:1140
-msgid "_About..."
+#: plugins/idct/idctmmx.c:53
+msgid "MMX IDCT module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:429
-msgid "About this application"
+#: plugins/idct/idctmmxext.c:53
+msgid "MMX EXT IDCT module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:642
-msgid "Title: "
+#: plugins/imdct/imdct.c:47
+msgid "AC3 IMDCT module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:686
-msgid "Chapter: "
+#: plugins/imdct/imdct3dn.c:47
+msgid "3D Now! AC3 IMDCT module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:723
-msgid "No server !"
+#: plugins/imdct/imdctsse.c:47
+msgid "SSE AC3 IMDCT module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:737
-msgid "Channel: "
+#: plugins/kde/kde.cpp:54
+msgid "KDE interface module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:917
-msgid "_Play"
-msgstr "÷ÏÓÐÒ."
+#: plugins/lirc/lirc.c:71
+msgid "infrared remote control module"
+msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1263
-msgid "About"
+#: plugins/lpcm_adec/lpcm_adec.c:71
+msgid "linear PCM audio decoder"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1295
-msgid "Authors"
+#: plugins/macosx/macosx.c:49
+msgid "MacOS X interface, sound and video module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1302
-msgid ""
-"Régis Duchesne <regis@via.ecp.fr>\n"
-"Michel Lespinasse <walken@zoy.org>\n"
-"Olivier Pomel <pomel@via.ecp.fr>\n"
-"Pierre Baillet <oct@zoy.org>\n"
-"Jean-Philippe Grimaldi <jeanphi@via.ecp.fr>\n"
-"Andres Krapf <dae@via.ecp.fr>\n"
-"Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>\n"
-"Vincent Seguin <seguin@via.ecp.fr>\n"
-"Benoit Steiner <benny@via.ecp.fr>\n"
-"Arnaud de Bossoreille de Ribou <bozo@via.ecp.fr>\n"
-"Jean-Marc Dressler <polux@via.ecp.fr>\n"
-"Gaël Hendryckx <jimmy@via.ecp.fr>\n"
-"Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n"
-"Brieuc Jeunhomme <bbp@via.ecp.fr>\n"
-"Michel Kaempf <maxx@via.ecp.fr>\n"
-"Stéphane Borel <stef@via.ecp.fr>\n"
-"Renaud Dartus <reno@via.ecp.fr>\n"
-"Henri Fallon <henri@via.ecp.fr>"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1327 plugins/gtk/gtk_interface.c:1550
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1840
-msgid "OK"
+#: plugins/mad/mad_adec.c:69
+msgid "libmad MPEG 1/2/3 audio decoder library"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1350
-msgid "Select File"
+#: plugins/memcpy/memcpy.c:66
+msgid "libc memcpy module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1523
-msgid "Device name"
+#: plugins/memcpy/memcpy.c:72
+msgid "3D Now! memcpy module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1557 plugins/gtk/gtk_interface.c:1847
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1972 plugins/gtk/gtk_interface.c:2203
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3245
-msgid "Cancel"
+#: plugins/memcpy/memcpy.c:80
+msgid "MMX memcpy module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1620
-msgid "Open Network"
+#: plugins/memcpy/memcpy.c:86
+msgid "MMX EXT memcpy module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1892
-msgid "Jump"
+#: plugins/memcpy/memcpyaltivec.c:47
+msgid "AltiVec memcpy module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1899
-msgid "Go to:"
+#: plugins/mga/mga.c:67
+msgid "Matrox Graphic Array video module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1965 plugins/gtk/gtk_interface.c:2196
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3231
-msgid "Ok"
+#. ****************************************************************************
+#. * Building configuration tree
+#. ****************************************************************************
+#: plugins/mga/xmga.c:96 plugins/x11/x11.c:40 plugins/x11/xvideo.c:45
+msgid "alternate fullscreen method"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2102
-msgid "Selected"
+#: plugins/mga/xmga.c:98 plugins/x11/x11.c:42 plugins/x11/xvideo.c:47
+msgid ""
+"There are two ways to make a fullscreen window, unfortunately each one has "
+"its drawbacks.\n"
+"1) Let the window manager handle your fullscreen window (default). But "
+"things like taskbars will likely show on top of the video.\n"
+"2) Completly bypass the window manager, but then nothing will be able to "
+"show on top of the video."
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2125
-msgid "_Crop"
+#: plugins/mga/xmga.c:117
+msgid "X11 MGA module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2136
-msgid "_Invert"
+#: plugins/motion/motion.c:45
+msgid "motion compensation module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2147
-msgid "_Select"
+#: plugins/motion/motion3dnow.c:47
+msgid "3DNow! motion compensation module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2403
-msgid "Default path:"
+#: plugins/motion/motionaltivec.c:48
+msgid "AltiVec motion compensation module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2428 plugins/gtk/gtk_interface.c:2512
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2521
-msgid "Browse"
+#: plugins/motion/motionmmx.c:47
+msgid "MMX motion compensation module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2454
-msgid "Default VCD path"
+#: plugins/motion/motionmmxext.c:47
+msgid "MMXEXT motion compensation module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2464
-msgid "Default DVD path:"
+#: plugins/mpeg_adec/mpeg_adec.c:69
+msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2501 plugins/gtk/gtk_interface.c:2510
-msgid "/dev/cdrom"
+#: plugins/mpeg_system/mpeg_es.c:61
+msgid "ISO 13818-2 MPEG Elementary Stream input"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2561
-msgid "vls "
+#: plugins/mpeg_system/mpeg_ps.c:60
+msgid "ISO 13818-1 MPEG Program Stream input"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2578
-msgid "Default server:"
+#: plugins/mpeg_system/mpeg_ts.c:58
+msgid "ISO 13818-1 MPEG Transport Stream input"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2588
-msgid "Default port:"
+#: plugins/mpeg_vdec/video_parser.c:82
+msgid "IDCT method"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2608
-msgid "Broadcast address:"
+#: plugins/mpeg_vdec/video_parser.c:84
+msgid "motion compensation method"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2627
-msgid "Default protocol:"
+#: plugins/mpeg_vdec/video_parser.c:88
+msgid "MPEG I/II video decoder module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2692 plugins/gtk/gtk_interface.c:2702
-msgid "Gtk+"
+#: plugins/network/ipv4.c:77
+msgid "IPv4 network abstraction layer"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2693
-msgid "Gnome"
+#: plugins/network/ipv6.c:74
+msgid "IPv6 network abstraction layer"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2704
-msgid "Default interface:"
+#: plugins/qnx/qnx.c:47
+msgid "QNX RTOS module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2739 plugins/gtk/gtk_interface.c:2750
-msgid "sdl"
+#: plugins/qt/qt.cpp:46
+msgid "Qt interface module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2740
-msgid "xvideo"
+#: plugins/satellite/satellite.c:48
+msgid "satellite input module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2741
-msgid "x11"
+#: plugins/sdl/sdl.c:52
+msgid "Simple DirectMedia Layer module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2752 plugins/gtk/gtk_interface.c:2972
-msgid "Default output:"
+#: plugins/spudec/spu_decoder.c:79
+msgid "DVD subtitles decoder module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2762
-msgid "Default width:"
+#: plugins/text/logger.c:67
+msgid "file logging interface module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2792
-msgid "Default height:"
+#: plugins/text/ncurses.c:56
+msgid "ncurses interface module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2992
-msgid "Quality:"
+#: plugins/text/rc.c:84
+msgid "remote control interface module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3002
-msgid "Frequency:"
+#: plugins/vcd/vcd.c:45
+msgid "VCD input module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3012
-msgid "Channels:"
+#: plugins/win32/waveout.c:51
+msgid "Win32 waveOut extension module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3039 plugins/gtk/gtk_interface.c:3049
-msgid "dsp"
+#: plugins/win32/win32.cpp:45
+msgid "Win32 interface module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3040
-msgid "alsa"
+#: plugins/x11/x11.c:61
+msgid "X11 module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3059 plugins/gtk/gtk_interface.c:3068
-msgid "/dev/dsp"
+#. ****************************************************************************
+#. * Building configuration tree
+#. ****************************************************************************
+#: plugins/x11/xvideo.c:40
+msgid "XVideo adaptor number"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3131
-msgid "Types associated with vlc"
+#: plugins/x11/xvideo.c:42
+msgid ""
+"If you graphics card provides several adaptors, this option allows you to "
+"choose which one will be used (you shouldn't have to change this)."
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3238
-msgid "Apply"
+#: plugins/x11/xvideo.c:67
+msgid "XVideo extension module"
msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-12-10 13:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-04-19 15:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:23 plugins/gtk/gnome_interface.c:747
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:152 plugins/gtk/gtk_interface.c:1096
+#: src/interface/main.c:97
+msgid "interface method"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:99
+msgid ""
+"This option allows you to select the interface used by vlc.\n"
+"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:103
+msgid "warning level (or use -v, -vv, etc...)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:105
+msgid ""
+"Increasing the warning level will allow you to see more debug messages and "
+"can sometimes help you to troubleshoot a problem."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:108
+msgid "output statistics"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:110
+msgid ""
+"Enabling the stats mode will flood your log console with various statistics "
+"messages."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:113
+msgid "interface default search path"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:115
+msgid ""
+"This option allows you to set the default path that the interface will open "
+"when looking for a file."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:118
+msgid "audio output method"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:120
+msgid ""
+"This option allows you to select the audio audio output method used by vlc.\n"
+"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:124
+msgid "disable audio"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:126
+msgid ""
+"This will completely disable the audio output. The audio decoding stage "
+"shouldn't even be done, so it can allow you to save some processing power."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:130
+msgid "mono audio"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:131
+msgid "This will force a mono audio output"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:133
+msgid "audio output volume"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:135
+msgid ""
+"You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to 1024."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:138
+msgid "audio output format"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:140
+msgid ""
+"You can force the audio output format here.\n"
+"0 -> 16 bits signed native endian (default)\n"
+"1 -> 8 bits unsigned\n"
+"2 -> 16 bits signed little endian\n"
+"3 -> 16 bits signed big endian\n"
+"4 -> 8 bits signed\n"
+"5 -> 16 bits unsigned little endian\n"
+"6 -> 16 bits unsigned big endian\n"
+"7 -> mpeg2 audio (unsupported)\n"
+"8 -> ac3 pass-through"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:151
+msgid "audio output frequency (Hz)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:153
+msgid ""
+"You can force the audio output frequency here.\n"
+"Common values are 48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:156
+msgid "compensate desynchronization of audio (in ms)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:158
+msgid ""
+"This option allows you to delay the audio output. This can be handy if you "
+"notice a lag between the video and the audio."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:161
+msgid "video output method"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:163
+msgid ""
+"This option allows you to select the video output method used by vlc.\n"
+"Note that the default behaviour is to automatically select the best method "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:167
+msgid "disable video"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:169
+msgid ""
+"This will completely disable the video output. The video decoding stage "
+"shouldn't even be done, so it can allow you to save some processing power."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:173
+msgid "display identifier"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:176
+msgid "video width"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:178
+msgid ""
+"You can enforce the video width here.\n"
+"Note that by default vlc will adapt to the video characteristics."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:181
+msgid "video height"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:183
+msgid ""
+"You can enforce the video height here.\n"
+"Note that by default vlc will adapt to the video characteristics."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:186
+msgid "grayscale video output"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:188
+msgid ""
+"Using this option, vlc will not decode the color information from the video "
+"(this can also allow you to save some processing power)."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:191
+msgid "fullscreen video output"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:193
+msgid ""
+"If this option is enabled, vlc will always start a video in fullscreen mode."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:196
+msgid "disable hardware acceleration for the video output"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:198
+msgid ""
+"By default vlc will try to take advantage of the overlay capabilities of you "
+"graphics card."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:201
+msgid "force SPU position"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:204
+msgid "video filter module"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:207
+msgid "server port"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:210
+msgid "enable network channel mode"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:213
+msgid "channel server address"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:216
+msgid "channel server port"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:219
+msgid "network interface"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:222
+msgid "choose program (SID)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:224
+msgid "Choose the program to select by giving its Service ID."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:226
+msgid "choose audio"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:229
+msgid "choose channel"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:232
+msgid "choose subtitles"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:235
+msgid "DVD device"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:238
+msgid "VCD device"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:241
+msgid "satellite transponder frequency"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:244
+msgid "satellite transponder polarization"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:247
+msgid "satellite transponder FEC"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:250
+msgid "satellite transponder symbol rate"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:253
+msgid "use diseqc with antenna"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:256
+msgid "antenna lnb_lof1 (kHz)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:259
+msgid "antenna lnb_lof2 (kHz)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:262
+msgid "antenna lnb_slof (kHz)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:265
+msgid "force IPv6"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:268
+msgid "force IPv4"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:271
+msgid "choose MPEG audio decoder"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:274
+msgid "choose AC3 audio decoder"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:277
+msgid "use additional processors"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:280
+msgid "force synchro algorithm {I|I+|IP|IP+|IPB}"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:283
+msgid "disable CPU's MMX support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:286
+msgid "disable CPU's 3D Now! support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:289
+msgid "disable CPU's MMX EXT support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:292
+msgid "disable CPU's SSE support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:295
+msgid "disable CPU's AltiVec support"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:298
+msgid "launch playlist on startup"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:301
+msgid "enqueue playlist as default"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:304
+msgid "loop playlist on end"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:307
+msgid "memory copy method"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:310
+msgid "fast pthread on NT/2K/XP (developpers only)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:312
+msgid ""
+"On Windows NT/2K/XP we use a slow but correct pthread implementation, you "
+"can also use this faster implementation but you might experience problems "
+"with it."
+msgstr ""
+
+#. Interface options
+#: src/interface/main.c:334
+msgid "Interface"
+msgstr ""
+
+#. Audio options
+#: src/interface/main.c:341
+msgid "Audio"
+msgstr ""
+
+#. Video options
+#: src/interface/main.c:352
+msgid "Video"
+msgstr ""
+
+#. Input options
+#: src/interface/main.c:364
+msgid "Input"
+msgstr ""
+
+#. Decoder options
+#: src/interface/main.c:398
+msgid "Decoders"
+msgstr ""
+
+#. CPU options
+#: src/interface/main.c:405
+msgid "CPU"
+msgstr ""
+
+#. Playlist options
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:1806
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1830 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2084 src/interface/main.c:413
+msgid "Playlist"
+msgstr ""
+
+#. Misc options
+#: plugins/ac3_adec/ac3_adec.c:77 plugins/dsp/dsp.c:42 plugins/fb/fb.c:72
+#: plugins/ggi/ggi.c:68 plugins/gtk/gnome.c:73 plugins/gtk/gtk.c:74
+#: plugins/mga/xmga.c:111 plugins/mpeg_vdec/video_parser.c:80
+#: plugins/x11/x11.c:55 plugins/x11/xvideo.c:60 src/interface/main.c:419
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:429
+msgid "main program"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:442
+msgid "print help (or use -h)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:444
+msgid "print detailed help (or use -H)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:446
+msgid "print a list of available plugins (or use -l)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:448
+msgid "print help on plugin (or use -p)"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:450
+msgid "print version information"
+msgstr ""
+
+#. Usage
+#: src/interface/main.c:614 src/interface/main.c:1038
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [options] [parameters] [file]...\n"
+msgstr ""
+
+#. print module name
+#: src/interface/main.c:939
+#, c-format
+msgid "%s module options:\n"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:959 src/interface/main.c:963
+msgid " <string>"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:970 src/interface/main.c:974
+msgid " <integer>"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:995
+msgid ""
+"\n"
+"Playlist items:\n"
+" *.mpg, *.vob \tplain MPEG-1/2 files\n"
+" [dvd:][device][@raw_device][@[title][,[chapter][,angle]]]\n"
+" \tDVD device\n"
+" [vcd:][device][@[title][,[chapter]]\n"
+" \tVCD device\n"
+" udpstream:[@[<bind address>][:<bind port>]]\n"
+" \tUDP stream sent by VLS\n"
+" vlc:loop \tloop execution of the playlist\n"
+" vlc:pause \tpause execution of playlist items\n"
+" vlc:quit \tquit VLC"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:1015 src/interface/main.c:1064
+#: src/interface/main.c:1088
+msgid ""
+"\n"
+"Press the RETURN key to continue..."
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:1041
+msgid "[plugin] [description]"
+msgstr ""
+
+#: src/interface/main.c:1082
+msgid ""
+"This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+"You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
+"see the file named COPYING for details.\n"
+"Written by the VideoLAN team at Ecole Centrale, Paris."
+msgstr ""
+
+#: src/misc/configuration.c:612
+msgid "<boolean>"
+msgstr ""
+
+#: src/misc/configuration.c:613
+msgid "<integer>"
+msgstr ""
+
+#: src/misc/configuration.c:620
+#, c-format
+msgid "# %s <string>\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/a52/a52.c:76
+msgid "a52 ATSC A/52 aka AC-3 audio decoder module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/aa/aa.c:51
+msgid "ASCII-art video output module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ac3_adec/ac3_adec.c:79
+msgid "AC3 downmix method"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ac3_adec/ac3_adec.c:81
+msgid "AC3 IMDCT method"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ac3_adec/ac3_adec.c:85
+msgid "software AC3 decoder"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ac3_spdif/ac3_spdif.c:119
+msgid "SPDIF pass-through AC3 decoder"
+msgstr ""
+
+#: plugins/access/file.c:60
+msgid "Standard filesystem file reading"
+msgstr ""
+
+#: plugins/access/http.c:65
+msgid "HTTP access plug-in"
+msgstr ""
+
+#: plugins/access/udp.c:62
+msgid "Raw UDP access plug-in"
+msgstr ""
+
+#: plugins/alsa/alsa.c:58
+msgid "Alsa audio module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/arts/arts.c:43
+msgid "aRts audio module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/beos/beos.cpp:49
+msgid "BeOS standard API module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/chroma/i420_rgb.c:64
+msgid "I420,IYUV,YV12 to RGB,RV15,RV16,RV24,RV32 conversions"
+msgstr ""
+
+#: plugins/chroma/i420_rgb.c:68
+msgid "MMX I420,IYUV,YV12 to RV15,RV16,RV24,RV32 conversions"
+msgstr ""
+
+#: plugins/chroma/i420_ymga.c:57 plugins/chroma/i420_yuy2.c:71
+#: plugins/chroma/i422_yuy2.c:70
+msgid "conversions from "
+msgstr ""
+
+#: plugins/chroma/i420_ymga.c:57 plugins/chroma/i420_ymga.c:60
+#: plugins/chroma/i420_yuy2.c:71 plugins/chroma/i420_yuy2.c:74
+#: plugins/chroma/i422_yuy2.c:70 plugins/chroma/i422_yuy2.c:73
+msgid " to "
+msgstr ""
+
+#: plugins/chroma/i420_ymga.c:60 plugins/chroma/i420_yuy2.c:74
+#: plugins/chroma/i422_yuy2.c:73
+msgid "MMX conversions from "
+msgstr ""
+
+#: plugins/directx/directx.c:50
+msgid "DirectX extension module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/downmix/downmix.c:47
+msgid "AC3 downmix module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/downmix/downmix3dn.c:47
+msgid "3D Now! AC3 downmix module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/downmix/downmixsse.c:47
+msgid "SSE AC3 downmix module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dsp/dsp.c:43
+msgid "OSS dsp device"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dsp/dsp.c:47
+msgid "Linux OSS /dev/dsp module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dummy/dummy.c:49
+msgid "dummy functions module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dummy/null.c:52
+msgid "the Null module that does nothing"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvd/dvd.c:66
+msgid "[dvd:][device][@raw_device][@[title][,[chapter][,angle]]]"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvd/dvd.c:72
+msgid "DVD input module, uses libdvdcss if present"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvd/dvd.c:75
+msgid "DVD input module, uses libdvdcss"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvdread/dvdread.c:42
+msgid "[dvdread:][device][@[title][,[chapter][,angle]]]"
+msgstr ""
+
+#: plugins/dvdread/dvdread.c:46
+msgid "DVDRead input module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/esd/esd.c:44
+msgid "EsounD audio module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/fb/fb.c:73
+msgid "framebuffer device"
+msgstr ""
+
+#: plugins/fb/fb.c:77
+msgid "Linux console framebuffer module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/filter/deinterlace.c:55
+msgid "deinterlacing module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/filter/distort.c:55
+msgid "miscellaneous video effects module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/filter/invert.c:50
+msgid "invert video module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/filter/transform.c:56
+msgid "image transformation module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/filter/wall.c:50
+msgid "image wall video module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/fx/scope.c:69
+msgid "scope effect module"
+msgstr ""
+
+#. ****************************************************************************
+#. * Building configuration tree
+#. ****************************************************************************
+#: plugins/ggi/ggi.c:62 plugins/mga/xmga.c:105 plugins/x11/x11.c:49
+#: plugins/x11/xvideo.c:54
+msgid "X11 display name"
+msgstr ""
+
+#: plugins/ggi/ggi.c:63 plugins/mga/xmga.c:107 plugins/x11/x11.c:51
+#: plugins/x11/xvideo.c:56
+msgid ""
+"Specify the X11 hardware display you want to use.\n"
+"By default vlc will use the value of the DISPLAY environment variable."
+msgstr ""
+
+#: plugins/glide/glide.c:72
+msgid "3dfx Glide module"
+msgstr ""
+
+#. ****************************************************************************
+#. * Building configuration tree
+#. ****************************************************************************
+#: plugins/gtk/gnome.c:64 plugins/gtk/gtk.c:65
+msgid "hide tooltips"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome.c:65 plugins/gtk/gtk.c:66
+msgid "Do not show tooltips for configuration options."
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome.c:67 plugins/gtk/gtk.c:68
+msgid "maximum height for the configuration windows"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome.c:69 plugins/gtk/gtk.c:70
+msgid ""
+"You can set the maximum height that the configuration windows in the "
+"preferences menu will occupy."
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk.c:81
+msgid "Gtk+ interface module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome.c:81
+msgid "Gnome interface module"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:202 plugins/gtk/gtk_interface.c:109
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1338
+msgid "VideoLAN Client"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:135 plugins/gtk/gtk_interface.c:1138
+msgid "_File"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:19 plugins/gtk/gnome_interface.c:801
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:153 plugins/gtk/gtk_interface.c:1156
msgid "_Open File..."
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:24 plugins/gtk/gnome_interface.c:339
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:748 plugins/gtk/gtk_interface.c:160
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:453 plugins/gtk/gtk_interface.c:1104
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:20 plugins/gtk/gnome_interface.c:367
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:802 plugins/gtk/gtk_interface.c:161
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:483 plugins/gtk/gtk_interface.c:1164
msgid "Open a File"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:30 plugins/gtk/gnome_interface.c:754
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:167 plugins/gtk/gtk_interface.c:1108
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:26 plugins/gtk/gnome_interface.c:808
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:168 plugins/gtk/gtk_interface.c:1168
msgid "Open _Disc..."
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:31 plugins/gtk/gnome_interface.c:351
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:755 plugins/gtk/gtk_interface.c:175
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:464 plugins/gtk/gtk_interface.c:1116
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:27 plugins/gtk/gnome_interface.c:379
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:809 plugins/gtk/gtk_interface.c:176
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:494 plugins/gtk/gtk_interface.c:1176
msgid "Open a DVD or VCD"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:37 plugins/gtk/gnome_interface.c:761
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:182 plugins/gtk/gtk_interface.c:1120
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:33 plugins/gtk/gnome_interface.c:815
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:183 plugins/gtk/gtk_interface.c:1180
msgid "_Network Stream..."
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:38 plugins/gtk/gnome_interface.c:363
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:762 plugins/gtk/gtk_interface.c:190
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:475 plugins/gtk/gtk_interface.c:1128
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:34 plugins/gtk/gnome_interface.c:391
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:816 plugins/gtk/gtk_interface.c:191
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:505 plugins/gtk/gtk_interface.c:1188
msgid "Select a Network Stream"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:51 plugins/gtk/gtk_interface.c:238
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:41 plugins/gtk/gtk_interface.c:206
+msgid "_Eject Disc"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:42 plugins/gtk/gnome_interface.c:442
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:214
+msgid "Eject disc"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:226 plugins/gtk/gtk_interface.c:1237
+msgid "E_xit"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:234
+msgid "Exit the program"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:241
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:55 plugins/gtk/gtk_interface.c:259
msgid "_Hide interface"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:58 plugins/gtk/gnome_interface.c:825
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:250 plugins/gtk/gtk_interface.c:986
-msgid "_Fullscreen"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:267
+msgid "Hide the main interface window"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:66 plugins/gtk/gtk_interface.c:269
-msgid "_Title"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:62 plugins/gtk/gnome_interface.c:879
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:271 plugins/gtk/gtk_interface.c:1050
+msgid "_Fullscreen"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:67
-msgid "Choose title"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:70 plugins/gtk/gtk_interface.c:290
+msgid "Progr_am"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:73 plugins/gtk/gtk_interface.c:282
-msgid "_Chapter"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:71 plugins/gtk/gtk_interface.c:299
+msgid "Choose the program"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:74
-msgid "Choose chapter"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:77 plugins/gtk/gtk_interface.c:303
+msgid "_Title"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:80 plugins/gtk/gnome_interface.c:861
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:294 plugins/gtk/gtk_interface.c:1042
-msgid "An_gle"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:312
+msgid "Navigate through the stream"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:81
-msgid "Choose angle"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:84 plugins/gtk/gtk_interface.c:316
+msgid "_Chapter"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:88 plugins/gtk/gtk_interface.c:314
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:92 plugins/gtk/gtk_interface.c:336
msgid "_Playlist..."
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:89 plugins/gtk/gtk_interface.c:322
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:93 plugins/gtk/gtk_interface.c:344
msgid "Open the playlist window"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:95 plugins/gtk/gtk_interface.c:326
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:99 plugins/gtk/gtk_interface.c:348
msgid "_Modules..."
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:96 plugins/gtk/gtk_interface.c:335
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:100 plugins/gtk/gtk_interface.c:357
msgid "Open the plugin manager"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:107 plugins/gtk/gnome_interface.c:868
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1054
-msgid "_Audio"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:106 plugins/gtk/gtk_interface.c:359
+msgid "Messages..."
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:108 plugins/gtk/gnome_interface.c:869
-msgid "Select audio channel"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:107 plugins/gtk/gtk_interface.c:365
+msgid "Open the messages window"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:369
+msgid "_Settings"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:387
+msgid "A_udio"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:396
+msgid "Select audio language"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:114 plugins/gtk/gnome_interface.c:875
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:370 plugins/gtk/gtk_interface.c:1066
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:125 plugins/gtk/gnome_interface.c:929
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:400 plugins/gtk/gtk_interface.c:1126
msgid "_Subtitles"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:115
-msgid "Select subtitle unit"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:409
+msgid "Select sub-title"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:189 plugins/gtk/gtk_interface.c:108
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1278
-msgid "VideoLAN Client"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:421 plugins/gtk/gtk_interface.c:1218
+msgid "_Preferences..."
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:429
+msgid "Configure the application"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:433
+msgid "_Help"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:451 plugins/gtk/gtk_interface.c:1200
+msgid "_About..."
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:459
+msgid "About this application"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:338 plugins/gtk/gnome_interface.c:1658
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2230 plugins/gtk/gtk_interface.c:452
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2060 plugins/gtk/gtk_interface.c:2177
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2437
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1696
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:482 plugins/gtk/gtk_interface.c:2120
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2237
msgid "File"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:350 plugins/gtk/gnome_interface.c:529
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1651 plugins/gtk/gnome_interface.c:2297
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:463 plugins/gtk/gtk_interface.c:628
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2053 plugins/gtk/gtk_interface.c:2530
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:378 plugins/gtk/gnome_interface.c:581
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1689 plugins/gtk/gnome_interface.c:2303
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:493 plugins/gtk/gtk_interface.c:680
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2113
msgid "Disc"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:362 plugins/gtk/gtk_interface.c:474
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:390 plugins/gtk/gtk_interface.c:504
msgid "Net"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:376 plugins/gtk/gnome_interface.c:796
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:487 plugins/gtk/gtk_interface.c:941
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:402 plugins/gtk/gtk_interface.c:515
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:403 plugins/gtk/gtk_interface.c:516
+msgid "Open a Satellite Card"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:416 plugins/gtk/gnome_interface.c:850
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:528 plugins/gtk/gtk_interface.c:1005
msgid "Back"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:377 plugins/gtk/gtk_interface.c:488
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:417 plugins/gtk/gtk_interface.c:529
msgid "Go Backwards"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:389 plugins/gtk/gnome_interface.c:789
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:499 plugins/gtk/gtk_interface.c:934
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:429 plugins/gtk/gnome_interface.c:843
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:540 plugins/gtk/gtk_interface.c:998
msgid "Stop"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:390 plugins/gtk/gtk_interface.c:500
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:430 plugins/gtk/gtk_interface.c:541
msgid "Stop Stream"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:401 plugins/gtk/gnome_interface.c:775
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:510
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:441 plugins/gtk/gtk_interface.c:551
+msgid "Eject"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:453 plugins/gtk/gnome_interface.c:829
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:562
msgid "Play"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:402 plugins/gtk/gtk_interface.c:511
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:454 plugins/gtk/gtk_interface.c:563
msgid "Play Stream"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:413 plugins/gtk/gnome_interface.c:782
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:521 plugins/gtk/gtk_interface.c:926
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:465 plugins/gtk/gnome_interface.c:836
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:573 plugins/gtk/gtk_interface.c:990
msgid "Pause"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:414 plugins/gtk/gtk_interface.c:522
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:466 plugins/gtk/gtk_interface.c:574
msgid "Pause Stream"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:426 plugins/gtk/gnome_interface.c:803
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:533 plugins/gtk/gtk_interface.c:949
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:480 plugins/gtk/gnome_interface.c:857
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:587 plugins/gtk/gtk_interface.c:1013
msgid "Slow"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:427 plugins/gtk/gtk_interface.c:534
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:481 plugins/gtk/gtk_interface.c:588
msgid "Play Slower"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:439 plugins/gtk/gnome_interface.c:810
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:545 plugins/gtk/gtk_interface.c:957
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gnome_interface.c:864
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:599 plugins/gtk/gtk_interface.c:1021
msgid "Fast"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:440 plugins/gtk/gtk_interface.c:546
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:494 plugins/gtk/gtk_interface.c:600
msgid "Play Faster"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:454 plugins/gtk/gnome_interface.c:1768
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1792 plugins/gtk/gnome_interface.c:2866
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:559 plugins/gtk/gtk_interface.c:2024
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3114
-msgid "Playlist"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:455 plugins/gtk/gtk_interface.c:560
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:507 plugins/gtk/gtk_interface.c:612
msgid "Open Playlist"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:466 plugins/gtk/gnome_interface.c:840
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:570 plugins/gtk/gtk_interface.c:656
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:700 plugins/gtk/gtk_interface.c:1010
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:518 plugins/gtk/gnome_interface.c:894
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:622 plugins/gtk/gtk_interface.c:708
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:752 plugins/gtk/gtk_interface.c:1074
msgid "Prev"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:467 plugins/gtk/gtk_interface.c:571
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:519 plugins/gtk/gtk_interface.c:623
msgid "Previous File"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:478 plugins/gtk/gnome_interface.c:833
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:581 plugins/gtk/gtk_interface.c:664
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:708 plugins/gtk/gtk_interface.c:1003
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:530 plugins/gtk/gnome_interface.c:887
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:633 plugins/gtk/gtk_interface.c:716
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:760 plugins/gtk/gtk_interface.c:1067
msgid "Next"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:479 plugins/gtk/gtk_interface.c:582
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:531 plugins/gtk/gtk_interface.c:634
msgid "Next File"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:493 plugins/gtk/gtk_interface.c:589
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:545 plugins/gtk/gtk_interface.c:641
msgid "-:--:--"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:543
-msgid "Title:"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:694
+msgid "Title: "
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:550 plugins/gtk/gtk_interface.c:649
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:602 plugins/gtk/gtk_interface.c:701
msgid "--"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:563
-msgid "Select previous title"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:588
-msgid "Chapter:"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:738
+msgid "Chapter: "
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:595 plugins/gtk/gtk_interface.c:693
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:645 plugins/gtk/gtk_interface.c:745
msgid "---"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:608
-msgid "Select previous chapter"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:775
+msgid "No server !"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:617
-msgid "Select next chapter"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:789
+msgid "Channel: "
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:626
-msgid "No server"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:703 plugins/gtk/gtk_interface.c:804
+msgid "Go!"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:640
-msgid "Network Channel:"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:981
+msgid "_Play"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:655 plugins/gtk/gtk_interface.c:752
-msgid "Go!"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:872 plugins/gtk/gtk_interface.c:1039
+msgid "Toggle _Interface"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:818 plugins/gtk/gtk_interface.c:975
-msgid "Toggle _Interface"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:901 plugins/gtk/gtk_interface.c:1083
+msgid "_Jump..."
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:826
-msgid "Toggle fullscreen mode"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:908 plugins/gtk/gtk_interface.c:1092
+msgid "Program"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:847 plugins/gtk/gtk_interface.c:1019
-msgid "_Jump..."
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:915 plugins/gtk/gtk_interface.c:1102
+msgid "_Navigation"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:848
-msgid "Got directly so specified point"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:118 plugins/gtk/gnome_interface.c:922
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1114
+msgid "_Audio"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:854 plugins/gtk/gtk_interface.c:1030
-msgid "_Navigation"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:938 plugins/gtk/gtk_interface.c:1209
+msgid "Playlist..."
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:855
-msgid "Navigate through titles and chapters"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1323
+msgid "About"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:876
-msgid "Select subtitle channel"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1346
+msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - the VideoLAN Team"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:884 plugins/gtk/gtk_interface.c:1149
-msgid "Playlist..."
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1355
+msgid "Authors"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1081 plugins/gtk/gtk_interface.c:1286
-msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001 - the VideoLAN Team"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1362
+msgid ""
+"the VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
+"http://www.videolan.org/"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1083 plugins/gtk/gtk_interface.c:1312
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1121 plugins/gtk/gtk_interface.c:1372
msgid ""
"This is the VideoLAN client, a DVD and MPEG player. It can play MPEG and "
"MPEG 2 files from a file or from a network source."
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1097
-msgid "Open File"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1134
-msgid "Modules"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1387 plugins/gtk/gtk_interface.c:1610
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1900 plugins/gtk/gtk_interface.c:2362
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2568
+msgid "OK"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1142
-msgid ""
-"Sorry, the module manager isn't functional yet. Please retry in a later "
-"version."
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1410
+msgid "Select File"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1208 plugins/gtk/gtk_interface.c:1405
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1246 plugins/gtk/gtk_interface.c:1465
msgid "Open Disc"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1224 plugins/gtk/gtk_interface.c:1429
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1262 plugins/gtk/gnome_interface.c:2193
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1489
msgid "Disc type"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1238 plugins/gtk/gtk_interface.c:1443
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1276 plugins/gtk/gnome_interface.c:2208
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1503
msgid "DVD"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1246 plugins/gtk/gtk_interface.c:1451
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1284 plugins/gtk/gnome_interface.c:2216
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1511
msgid "VCD"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1254 plugins/gtk/gtk_interface.c:1459
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1292 plugins/gtk/gnome_interface.c:2224
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1519
msgid "Starting position"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1271 plugins/gtk/gtk_interface.c:1506
-msgid "Title"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1319 plugins/gtk/gnome_interface.c:2251
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1556 plugins/gtk/gtk_menu.c:799
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:934
+msgid "Chapter"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1281 plugins/gtk/gtk_interface.c:1496
-msgid "Chapter"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1309 plugins/gtk/gnome_interface.c:2241
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1566 plugins/gtk/gtk_menu.c:904
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:925
+msgid "Title"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1318
-msgid "Device name:"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1583
+msgid "Device name"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1331 plugins/gtk/gtk_interface.c:1536
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2482 plugins/gtk/gtk_interface.c:2491
-msgid "/dev/dvd"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1617 plugins/gtk/gtk_interface.c:1907
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2032 plugins/gtk/gtk_interface.c:2263
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2575 plugins/gtk/gtk_preferences.c:514
+msgid "Cancel"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1409
-msgid "Network Stream"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1680
+msgid "Open Network"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1425 plugins/gtk/gtk_interface.c:1644
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1463 plugins/gtk/gnome_interface.c:2325
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1704
msgid "Protocol"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1439 plugins/gtk/gnome_interface.c:2394
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1658 plugins/gtk/gtk_interface.c:2637
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1477 plugins/gtk/gtk_interface.c:1718
msgid "TS"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1447 plugins/gtk/gnome_interface.c:2404
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1666 plugins/gtk/gtk_interface.c:2647
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1485 plugins/gtk/gnome_interface.c:2356
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1726
msgid "RTP"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1456 plugins/gtk/gnome_interface.c:2414
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1675 plugins/gtk/gtk_interface.c:2657
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1494 plugins/gtk/gnome_interface.c:2348
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1735
msgid "HTTP"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1464 plugins/gtk/gtk_interface.c:1683
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1502 plugins/gtk/gnome_interface.c:2364
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1743
msgid "Server"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1481 plugins/gtk/gtk_interface.c:1720
-msgid "Address"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1491 plugins/gtk/gtk_interface.c:1710
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1529 plugins/gtk/gnome_interface.c:2398
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2503 plugins/gtk/gtk_interface.c:1770
msgid "Port"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1510
-msgid "Port of the stream server"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1519 plugins/gtk/gnome_interface.c:2388
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1780
+msgid "Address"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1512 plugins/gtk/gtk_interface.c:1730
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1550 plugins/gtk/gnome_interface.c:2433
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2448 plugins/gtk/gtk_interface.c:1790
msgid "Broadcast"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1536 plugins/gtk/gtk_interface.c:1755
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1574 plugins/gtk/gtk_interface.c:1815
msgid "138.195.143.255"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1552 plugins/gtk/gnome_interface.c:2368
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1765 plugins/gtk/gtk_interface.c:1774
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1590 plugins/gtk/gtk_interface.c:1825
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1834
msgid "vls"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1554 plugins/gtk/gtk_interface.c:1776
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1592 plugins/gtk/gnome_interface.c:2468
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1836
msgid "Channels"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1569 plugins/gtk/gtk_interface.c:1791
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1607 plugins/gtk/gtk_interface.c:1851
msgid "Channel server:"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1589 plugins/gtk/gtk_interface.c:1810
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1627 plugins/gtk/gtk_interface.c:1870
msgid "138.195.143.120"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1591 plugins/gtk/gtk_interface.c:1812
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1629 plugins/gtk/gtk_interface.c:1872
msgid "port:"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1665 plugins/gtk/gnome_interface.c:2434
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2067 plugins/gtk/gtk_interface.c:2667
-msgid "Network"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1952
+msgid "Jump"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1672 plugins/gtk/gnome_interface.c:1811
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2074
-msgid "Url"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1959
+msgid "Go to:"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1684 plugins/gtk/gtk_interface.c:2095
-msgid "All"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2025 plugins/gtk/gtk_interface.c:1975
+msgid "s."
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1691
-msgid "Item"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2040 plugins/gtk/gtk_interface.c:1990
+msgid "m:"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1703
-msgid "Crop"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2055 plugins/gtk/gtk_interface.c:2005
+msgid "h:"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1710
-msgid "Invert"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2025 plugins/gtk/gtk_interface.c:2256
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:502
+msgid "Ok"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1717
-msgid "Select"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1767 plugins/gtk/gtk_interface.c:2099
+msgid "Add"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1729 plugins/gtk/gtk_interface.c:2039
-msgid "Add"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1703 plugins/gtk/gnome_interface.c:2518
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2127
+msgid "Network"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1710 plugins/gtk/gnome_interface.c:1849
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2134
+msgid "Url"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1736 plugins/gtk/gtk_interface.c:2081
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1774 plugins/gtk/gtk_interface.c:2141
msgid "Delete"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1743 plugins/gtk/gtk_interface.c:2109
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1722 plugins/gtk/gtk_interface.c:2155
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2162
+msgid "Selected"
+msgstr ""
+
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1781 plugins/gtk/gtk_interface.c:2169
msgid "Selection"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1818 plugins/gtk/gtk_interface.c:2184
-msgid "Duration"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2185
+msgid "_Crop"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1970
-msgid "Jump to: "
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2196
+msgid "_Invert"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1987 plugins/gtk/gtk_interface.c:1915
-msgid "s."
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2207
+msgid "_Select"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2002 plugins/gtk/gtk_interface.c:1930
-msgid "m:"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1856 plugins/gtk/gtk_interface.c:2244
+msgid "Duration"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2017 plugins/gtk/gtk_interface.c:1945
-msgid "h:"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2560 plugins/gtk/gtk_interface.c:2334
+msgid "Messages"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2170 plugins/gtk/gnome_interface.c:2180
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2378
-msgid "Preferences"
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2411
+msgid "Open Satellite card"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2220
-msgid "Default path: "
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2435
+msgid "Transponder settings"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2277
-msgid "Default DVD path: "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2722 plugins/gtk/gtk_interface.c:2472
+msgid "Symbol Rate"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2287
-msgid "Default VCD path: "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2671 plugins/gtk/gtk_interface.c:2482
+msgid "Frequency"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2314
-msgid "Default server: "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2691 plugins/gtk/gtk_interface.c:2492
+msgid "Polarization"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2334
-msgid "Broadcast address: "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2711 plugins/gtk/gtk_interface.c:2502
+msgid "Vertical"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2344
-msgid "Default port: "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2701 plugins/gtk/gtk_interface.c:2512
+msgid "Horizontal"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2385 plugins/gtk/gtk_interface.c:2618
-msgid "Broadcast mode"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2742 plugins/gtk/gtk_interface.c:2522
+msgid "FEC"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2424
-msgid "Default protocol: "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2760 plugins/gtk/gtk_interface.c:2540
+msgid "1/2"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2451
-msgid "Default interface: "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2761 plugins/gtk/gtk_interface.c:2541
+msgid "2/3"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2476 plugins/gtk/gtk_interface.c:2714
-msgid "Interface"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2762 plugins/gtk/gnome_interface.c:2775
+#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2542 plugins/gtk/gtk_interface.c:2554
+msgid "3/4"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2493 plugins/gtk/gnome_interface.c:2684
-msgid "Default output: "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2763 plugins/gtk/gtk_interface.c:2543
+msgid "4/5"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2503
-msgid "Default height: "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2764 plugins/gtk/gtk_interface.c:2544
+msgid "5/6"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2533
-msgid "Default width: "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2766 plugins/gtk/gtk_interface.c:2545
+msgid "7/8"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2558 plugins/gtk/gtk_interface.c:2823
-msgid "Default depth:"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:78
+msgid "Choose title"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2577 plugins/gtk/gnome_interface.c:2608
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2811 plugins/gtk/gtk_interface.c:2852
-msgid "15 bits"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:85
+msgid "Choose chapter"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2580 plugins/gtk/gnome_interface.c:2611
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2761 plugins/gtk/gtk_interface.c:2814
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2855 plugins/gtk/gtk_interface.c:2931
-msgid "16 bits"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:119 plugins/gtk/gnome_interface.c:923
+msgid "Select audio channel"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2583 plugins/gtk/gnome_interface.c:2614
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2817 plugins/gtk/gtk_interface.c:2858
-msgid "32 bits"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:126
+msgid "Select subtitle unit"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2589 plugins/gtk/gtk_interface.c:2833
-msgid "Fullscreen depth:"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:595
+msgid "Title:"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2620 plugins/gtk/gtk_interface.c:2884
-msgid "Fullscreen on play"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:615
+msgid "Select previous title"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2629 plugins/gtk/gtk_interface.c:2893
-msgid "Grayscale"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:638
+msgid "Chapter:"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2638 plugins/gtk/gtk_interface.c:2874
-msgid "Gamma:"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:658
+msgid "Select previous chapter"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2658 plugins/gtk/gtk_interface.c:2902
-msgid "Video"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:666
+msgid "Select next chapter"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2675 plugins/gtk/gtk_interface.c:3022
-msgid "Spdif output"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:674
+msgid "No server"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2709
-msgid "Frequency: "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:688
+msgid "Network Channel:"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2728 plugins/gtk/gtk_interface.c:2946
-msgid "48000 Hz"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:880
+msgid "Toggle fullscreen mode"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2731 plugins/gtk/gtk_interface.c:2949
-msgid "44100 Hz"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:902
+msgid "Got directly so specified point"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2734
-msgid "32000 Hz"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:909
+msgid "Switch program"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2737
-msgid "22050 Hz"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:916
+msgid "Navigate through titles and chapters"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2742
-msgid "Quality: "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:930
+msgid "Select subtitle channel"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2764 plugins/gtk/gtk_interface.c:2928
-msgid "8 bits"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1119
+msgid "(C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 - the VideoLAN Team"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2769
-msgid "Channels: "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1135
+msgid "Open File"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2788 plugins/gtk/gtk_interface.c:2963
-msgid "Mono"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1172
+msgid "Modules"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2791 plugins/gtk/gtk_interface.c:2966
-msgid "Stereo"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1180
+msgid ""
+"Sorry, the module manager isn't functional yet. Please retry in a later "
+"version."
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2797 plugins/gtk/gtk_interface.c:2982
-msgid "Default device:"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1356 plugins/gtk/gnome_interface.c:2288
+msgid "Device name:"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2822 plugins/gtk/gtk_interface.c:3070
-msgid "Audio"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1447
+msgid "Network Stream"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2839 plugins/gtk/gtk_interface.c:3087
-msgid "Launch on startup"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1548
+msgid "Port of the stream server"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2848 plugins/gtk/gtk_interface.c:3105
-msgid "Loop on playlist end"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1729
+msgid "Item"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2857 plugins/gtk/gtk_interface.c:3096
-msgid "Enqueue as default"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1741
+msgid "Crop"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2883
-msgid "Files associated with vlc"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1748
+msgid "Invert"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2901 plugins/gtk/gtk_interface.c:3174
-msgid "ts"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1755 plugins/gtk/gtk_preferences.c:358
+msgid "Select"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2910 plugins/gtk/gtk_interface.c:3165
-msgid "vob"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2008
+msgid "Jump to: "
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2919 plugins/gtk/gtk_interface.c:3156
-msgid "mp2"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2162
+msgid "Open Stream"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2928 plugins/gtk/gtk_interface.c:3147
-msgid "mpeg"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2340
+msgid "UDP stream"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2937 plugins/gtk/gtk_interface.c:3183
-msgid "Messages"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2483
+msgid "Channel server"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2954 plugins/gtk/gtk_interface.c:3199
-msgid "Warning level: "
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2638
+msgid "Open Satellite Card"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2973 plugins/gtk/gtk_interface.c:3219
-msgid "Misc"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2654
+msgid "Transponder Settings"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:134 plugins/gtk/gtk_interface.c:1078
-msgid "_File"
+#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2765
+msgid "6/7"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:205 plugins/gtk/gtk_interface.c:1177
-msgid "E_xit"
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:304
+msgid "Name"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:213
-msgid "Exit the program"
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:304
+msgid "Description"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:220
-msgid "_View"
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:347
+msgid "Configure"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:246
-msgid "Hide the main interface window"
+#. add new label
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:370
+msgid "Selected:"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:278
-msgid "Navigate through the stream"
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:493 plugins/gtk/gtk_preferences.c:510
+msgid "Save"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:339
-msgid "_Settings"
+#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:506
+msgid "Apply"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:357
-msgid "A_udio"
+#. special case for "off" item
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:525
+msgid "None"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:366
-msgid "Select audio language"
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:684
+#, c-format
+msgid "Title %d (%d)"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:379
-msgid "Select sub-title"
+#: plugins/gtk/gtk_menu.c:747
+#, c-format
+msgid "Chapter %d"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:391 plugins/gtk/gtk_interface.c:1158
-msgid "_Preferences..."
+#: plugins/idct/idct.c:47
+msgid "IDCT module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:399
-msgid "Configure the application"
+#: plugins/idct/idctaltivec.c:49
+msgid "Altivec IDCT module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:403
-msgid "_Help"
+#: plugins/idct/idctclassic.c:47
+msgid "classic IDCT module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:421 plugins/gtk/gtk_interface.c:1140
-msgid "_About..."
+#: plugins/idct/idctmmx.c:53
+msgid "MMX IDCT module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:429
-msgid "About this application"
+#: plugins/idct/idctmmxext.c:53
+msgid "MMX EXT IDCT module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:642
-msgid "Title: "
+#: plugins/imdct/imdct.c:47
+msgid "AC3 IMDCT module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:686
-msgid "Chapter: "
+#: plugins/imdct/imdct3dn.c:47
+msgid "3D Now! AC3 IMDCT module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:723
-msgid "No server !"
+#: plugins/imdct/imdctsse.c:47
+msgid "SSE AC3 IMDCT module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:737
-msgid "Channel: "
+#: plugins/kde/kde.cpp:54
+msgid "KDE interface module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:917
-msgid "_Play"
+#: plugins/lirc/lirc.c:71
+msgid "infrared remote control module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1263
-msgid "About"
+#: plugins/lpcm_adec/lpcm_adec.c:71
+msgid "linear PCM audio decoder"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1295
-msgid "Authors"
+#: plugins/macosx/macosx.c:49
+msgid "MacOS X interface, sound and video module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1302
-msgid ""
-"Régis Duchesne <regis@via.ecp.fr>\n"
-"Michel Lespinasse <walken@zoy.org>\n"
-"Olivier Pomel <pomel@via.ecp.fr>\n"
-"Pierre Baillet <oct@zoy.org>\n"
-"Jean-Philippe Grimaldi <jeanphi@via.ecp.fr>\n"
-"Andres Krapf <dae@via.ecp.fr>\n"
-"Christophe Massiot <massiot@via.ecp.fr>\n"
-"Vincent Seguin <seguin@via.ecp.fr>\n"
-"Benoit Steiner <benny@via.ecp.fr>\n"
-"Arnaud de Bossoreille de Ribou <bozo@via.ecp.fr>\n"
-"Jean-Marc Dressler <polux@via.ecp.fr>\n"
-"Gaël Hendryckx <jimmy@via.ecp.fr>\n"
-"Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n"
-"Brieuc Jeunhomme <bbp@via.ecp.fr>\n"
-"Michel Kaempf <maxx@via.ecp.fr>\n"
-"Stéphane Borel <stef@via.ecp.fr>\n"
-"Renaud Dartus <reno@via.ecp.fr>\n"
-"Henri Fallon <henri@via.ecp.fr>"
-msgstr ""
-
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1327 plugins/gtk/gtk_interface.c:1550
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1840
-msgid "OK"
+#: plugins/mad/mad_adec.c:69
+msgid "libmad MPEG 1/2/3 audio decoder library"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1350
-msgid "Select File"
+#: plugins/memcpy/memcpy.c:66
+msgid "libc memcpy module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1523
-msgid "Device name"
+#: plugins/memcpy/memcpy.c:72
+msgid "3D Now! memcpy module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1557 plugins/gtk/gtk_interface.c:1847
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1972 plugins/gtk/gtk_interface.c:2203
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3245
-msgid "Cancel"
+#: plugins/memcpy/memcpy.c:80
+msgid "MMX memcpy module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1620
-msgid "Open Network"
+#: plugins/memcpy/memcpy.c:86
+msgid "MMX EXT memcpy module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1892
-msgid "Jump"
+#: plugins/memcpy/memcpyaltivec.c:47
+msgid "AltiVec memcpy module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1899
-msgid "Go to:"
+#: plugins/mga/mga.c:67
+msgid "Matrox Graphic Array video module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1965 plugins/gtk/gtk_interface.c:2196
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3231
-msgid "Ok"
+#. ****************************************************************************
+#. * Building configuration tree
+#. ****************************************************************************
+#: plugins/mga/xmga.c:96 plugins/x11/x11.c:40 plugins/x11/xvideo.c:45
+msgid "alternate fullscreen method"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2102
-msgid "Selected"
+#: plugins/mga/xmga.c:98 plugins/x11/x11.c:42 plugins/x11/xvideo.c:47
+msgid ""
+"There are two ways to make a fullscreen window, unfortunately each one has "
+"its drawbacks.\n"
+"1) Let the window manager handle your fullscreen window (default). But "
+"things like taskbars will likely show on top of the video.\n"
+"2) Completly bypass the window manager, but then nothing will be able to "
+"show on top of the video."
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2125
-msgid "_Crop"
+#: plugins/mga/xmga.c:117
+msgid "X11 MGA module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2136
-msgid "_Invert"
+#: plugins/motion/motion.c:45
+msgid "motion compensation module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2147
-msgid "_Select"
+#: plugins/motion/motion3dnow.c:47
+msgid "3DNow! motion compensation module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2403
-msgid "Default path:"
+#: plugins/motion/motionaltivec.c:48
+msgid "AltiVec motion compensation module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2428 plugins/gtk/gtk_interface.c:2512
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2521
-msgid "Browse"
+#: plugins/motion/motionmmx.c:47
+msgid "MMX motion compensation module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2454
-msgid "Default VCD path"
+#: plugins/motion/motionmmxext.c:47
+msgid "MMXEXT motion compensation module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2464
-msgid "Default DVD path:"
+#: plugins/mpeg_adec/mpeg_adec.c:69
+msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2501 plugins/gtk/gtk_interface.c:2510
-msgid "/dev/cdrom"
+#: plugins/mpeg_system/mpeg_es.c:61
+msgid "ISO 13818-2 MPEG Elementary Stream input"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2561
-msgid "vls "
+#: plugins/mpeg_system/mpeg_ps.c:60
+msgid "ISO 13818-1 MPEG Program Stream input"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2578
-msgid "Default server:"
+#: plugins/mpeg_system/mpeg_ts.c:58
+msgid "ISO 13818-1 MPEG Transport Stream input"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2588
-msgid "Default port:"
+#: plugins/mpeg_vdec/video_parser.c:82
+msgid "IDCT method"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2608
-msgid "Broadcast address:"
+#: plugins/mpeg_vdec/video_parser.c:84
+msgid "motion compensation method"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2627
-msgid "Default protocol:"
+#: plugins/mpeg_vdec/video_parser.c:88
+msgid "MPEG I/II video decoder module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2692 plugins/gtk/gtk_interface.c:2702
-msgid "Gtk+"
+#: plugins/network/ipv4.c:77
+msgid "IPv4 network abstraction layer"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2693
-msgid "Gnome"
+#: plugins/network/ipv6.c:74
+msgid "IPv6 network abstraction layer"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2704
-msgid "Default interface:"
+#: plugins/qnx/qnx.c:47
+msgid "QNX RTOS module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2739 plugins/gtk/gtk_interface.c:2750
-msgid "sdl"
+#: plugins/qt/qt.cpp:46
+msgid "Qt interface module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2740
-msgid "xvideo"
+#: plugins/satellite/satellite.c:48
+msgid "satellite input module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2741
-msgid "x11"
+#: plugins/sdl/sdl.c:52
+msgid "Simple DirectMedia Layer module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2752 plugins/gtk/gtk_interface.c:2972
-msgid "Default output:"
+#: plugins/spudec/spu_decoder.c:79
+msgid "DVD subtitles decoder module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2762
-msgid "Default width:"
+#: plugins/text/logger.c:67
+msgid "file logging interface module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2792
-msgid "Default height:"
+#: plugins/text/ncurses.c:56
+msgid "ncurses interface module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2992
-msgid "Quality:"
+#: plugins/text/rc.c:84
+msgid "remote control interface module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3002
-msgid "Frequency:"
+#: plugins/vcd/vcd.c:45
+msgid "VCD input module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3012
-msgid "Channels:"
+#: plugins/win32/waveout.c:51
+msgid "Win32 waveOut extension module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3039 plugins/gtk/gtk_interface.c:3049
-msgid "dsp"
+#: plugins/win32/win32.cpp:45
+msgid "Win32 interface module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3040
-msgid "alsa"
+#: plugins/x11/x11.c:61
+msgid "X11 module"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3059 plugins/gtk/gtk_interface.c:3068
-msgid "/dev/dsp"
+#. ****************************************************************************
+#. * Building configuration tree
+#. ****************************************************************************
+#: plugins/x11/xvideo.c:40
+msgid "XVideo adaptor number"
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3131
-msgid "Types associated with vlc"
+#: plugins/x11/xvideo.c:42
+msgid ""
+"If you graphics card provides several adaptors, this option allows you to "
+"choose which one will be used (you shouldn't have to change this)."
msgstr ""
-#: plugins/gtk/gtk_interface.c:3238
-msgid "Apply"
+#: plugins/x11/xvideo.c:67
+msgid "XVideo extension module"
msgstr ""
* and spawn threads.
*****************************************************************************
* Copyright (C) 1998-2001 VideoLAN
- * $Id: main.c,v 1.179 2002/04/17 11:43:31 sam Exp $
+ * $Id: main.c,v 1.180 2002/04/19 13:56:12 sam Exp $
*
* Authors: Vincent Seguin <seguin@via.ecp.fr>
* Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
#include "modules_inner.h" /* for configuration stuff */
-#define INTF_TEXT "interface method"
-#define INTF_LONGTEXT "This option allows you to select the interface used by"\
- " vlc.\nNote that the default behaviour is to" \
- " automatically select the best method available"
-
-#define WARNING_TEXT "warning level (or use -v, -vv, etc...)"
-#define WARNING_LONGTEXT "Increasing the warning level will allow you to see" \
- " more debug messages and can sometimes help you to" \
- " troubleshoot a problem"
-
-#define STATS_TEXT "output statistics"
-#define STATS_LONGTEXT "Enabling the stats mode will flood your log console" \
- " with various statistics messages"
-
-#define INTF_PATH_TEXT "interface default search path"
-#define INTF_PATH_LONGTEXT "This option allows you to set the default path" \
- " that the interface will open when looking for a" \
- " file"
-
-#define AOUT_TEXT "audio output method"
-#define AOUT_LONGTEXT "This option allows you to select the audio" \
- " audio output method used by vlc.\nNote that the" \
- " default behaviour is to automatically select the best"\
- " method available"
-
-#define NOAUDIO_TEXT "disable audio"
-#define NOAUDIO_LONGTEXT "This will completely disable the audio output. The" \
- " audio decoding stage shouldn't even be done, so it"\
- " can allow you to save some processing power"
-
-#define MONO_TEXT "mono audio"
-#define MONO_LONGTEXT "This will force a mono audio output"
+#define INTF_TEXT N_("interface method")
+#define INTF_LONGTEXT N_( \
+ "This option allows you to select the interface used by vlc.\nNote that " \
+ "the default behaviour is to automatically select the best method " \
+ "available.")
+
+#define WARNING_TEXT N_("warning level (or use -v, -vv, etc...)")
+#define WARNING_LONGTEXT N_( \
+ "Increasing the warning level will allow you to see more debug messages " \
+ "and can sometimes help you to troubleshoot a problem.")
+
+#define STATS_TEXT N_("output statistics")
+#define STATS_LONGTEXT N_( \
+ "Enabling the stats mode will flood your log console with various " \
+ "statistics messages.")
+
+#define INTF_PATH_TEXT N_("interface default search path")
+#define INTF_PATH_LONGTEXT N_( \
+ "This option allows you to set the default path that the interface will " \
+ "open when looking for a file.")
+
+#define AOUT_TEXT N_("audio output method")
+#define AOUT_LONGTEXT N_( \
+ "This option allows you to select the audio audio output method used by " \
+ "vlc.\nNote that the default behaviour is to automatically select the " \
+ "best method available.")
+
+#define NOAUDIO_TEXT N_("disable audio")
+#define NOAUDIO_LONGTEXT N_( \
+ "This will completely disable the audio output. The audio decoding " \
+ "stage shouldn't even be done, so it can allow you to save some " \
+ "processing power.")
+
+#define MONO_TEXT N_("mono audio")
+#define MONO_LONGTEXT N_("This will force a mono audio output")
+
+#define VOLUME_TEXT N_("audio output volume")
+#define VOLUME_LONGTEXT N_( \
+ "You can set the default audio output volume here, in a range from 0 to " \
+ "1024.")
+
+#define FORMAT_TEXT N_("audio output format")
+#define FORMAT_LONGTEXT N_( \
+ "You can force the audio output format here.\n" \
+ "0 -> 16 bits signed native endian (default)\n" \
+ "1 -> 8 bits unsigned\n" \
+ "2 -> 16 bits signed little endian\n" \
+ "3 -> 16 bits signed big endian\n" \
+ "4 -> 8 bits signed\n" \
+ "5 -> 16 bits unsigned little endian\n" \
+ "6 -> 16 bits unsigned big endian\n" \
+ "7 -> mpeg2 audio (unsupported)\n" \
+ "8 -> ac3 pass-through")
+
+#define RATE_TEXT N_("audio output frequency (Hz)")
+#define RATE_LONGTEXT N_( \
+ "You can force the audio output frequency here.\nCommon values are " \
+ "48000, 44100, 32000, 22050, 16000, 11025, 8000.")
+
+#define DESYNC_TEXT N_("compensate desynchronization of audio (in ms)")
+#define DESYNC_LONGTEXT N_( \
+ "This option allows you to delay the audio output. This can be handy if " \
+ "you notice a lag between the video and the audio.")
+
+#define VOUT_TEXT N_("video output method")
+#define VOUT_LONGTEXT N_( \
+ "This option allows you to select the video output method used by vlc.\n" \
+ "Note that the default behaviour is to automatically select the best " \
+ "method available.")
+
+#define NOVIDEO_TEXT N_("disable video")
+#define NOVIDEO_LONGTEXT N_( \
+ "This will completely disable the video output. The video decoding " \
+ "stage shouldn't even be done, so it can allow you to save some " \
+ "processing power.")
-#define VOLUME_TEXT "audio output volume"
-#define VOLUME_LONGTEXT "You can set the default audio output volume here," \
- " in a range from 0 to 1024"
+#define DISPLAY_TEXT N_("display identifier")
+#define DISPLAY_LONGTEXT ""
-#define FORMAT_TEXT "audio output format"
-#define FORMAT_LONGTEXT "You can force the audio output format here.\n" \
- "0 -> 16 bits signed native endian (default)\n" \
- "1 -> 8 bits unsigned\n" \
- "2 -> 16 bits signed little endian\n" \
- "3 -> 16 bits signed big endian\n" \
- "4 -> 8 bits signed\n" \
- "5 -> 16 bits unsigned little endian\n" \
- "6 -> 16 bits unsigned big endian\n" \
- "7 -> mpeg2 audio (unsupported)\n" \
- "8 -> ac3 pass-through"
+#define WIDTH_TEXT N_("video width")
+#define WIDTH_LONGTEXT N_( \
+ "You can enforce the video width here.\nNote that by default vlc will " \
+ "adapt to the video characteristics.")
-#define RATE_TEXT "audio output frequency (Hz)"
-#define RATE_LONGTEXT "You can force the audio output frequency here.\n" \
- "Common values are 48000, 44100, 32000, 22050," \
- " 16000, 11025, 8000"
+#define HEIGHT_TEXT N_("video height")
+#define HEIGHT_LONGTEXT N_( \
+ "You can enforce the video height here.\nNote that by default vlc will " \
+ "adapt to the video characteristics.")
-#define DESYNC_TEXT "Compensate desynchronization of audio (in ms)"
-#define DESYNC_LONGTEXT "This option allows you to delay the audio output." \
- " This can be handy if you notice a lag between the" \
- " video and the audio"
+#define GRAYSCALE_TEXT N_("grayscale video output")
+#define GRAYSCALE_LONGTEXT N_( \
+ "Using this option, vlc will not decode the color information from the " \
+ "video (this can also allow you to save some processing power).")
-#define VOUT_TEXT "video output method"
-#define VOUT_LONGTEXT "This option allows you to select the video output" \
- " method used by vlc.\nNote that the default behaviour" \
- " is to automatically select the best method available"
+#define FULLSCREEN_TEXT N_("fullscreen video output")
+#define FULLSCREEN_LONGTEXT N_( \
+ "If this option is enabled, vlc will always start a video in fullscreen " \
+ "mode.")
-#define NOVIDEO_TEXT "disable video"
-#define NOVIDEO_LONGTEXT "This will completely disable the video output. The" \
- " video decoding stage shouldn't even be done, so" \
- " it can allow you to save some processing power"
+#define NOOVERLAY_TEXT N_("disable hardware acceleration for the video output")
+#define NOOVERLAY_LONGTEXT N_( \
+ "By default vlc will try to take advantage of the overlay capabilities " \
+ "of you graphics card.")
-#define DISPLAY_TEXT "display identifier"
-#define DISPLAY_LONGTEXT NULL
+#define SPUMARGIN_TEXT N_("force SPU position")
+#define SPUMARGIN_LONGTEXT ""
-#define WIDTH_TEXT "video width"
-#define WIDTH_LONGTEXT "You can enforce the video width here.\nNote" \
- " that by default vlc will adapt to the video" \
- " characteristics"
+#define FILTER_TEXT N_("video filter module")
+#define FILTER_LONGTEXT ""
-#define HEIGHT_TEXT "video height"
-#define HEIGHT_LONGTEXT "You can enforce the video height here.\nNote" \
- " that by default vlc will adapt to the video " \
- " characteristics"
+#define SERVER_PORT_TEXT N_("server port")
+#define SERVER_PORT_LONGTEXT ""
-#define GRAYSCALE_TEXT "grayscale video output"
-#define GRAYSCALE_LONGTEXT "Using this option, vlc will not decode the color "\
- "information from the video (this can also allow " \
- "you to save some processing power)"
+#define NETCHANNEL_TEXT N_("enable network channel mode")
+#define NETCHANNEL_LONGTEXT ""
-#define FULLSCREEN_TEXT "fullscreen video output"
-#define FULLSCREEN_LONGTEXT "If this option is enabled, vlc will always " \
- "start a video in fullscreen mode"
+#define CHAN_SERV_TEXT N_("channel server address")
+#define CHAN_SERV_LONGTEXT ""
-#define NOOVERLAY_TEXT "disable hardware acceleration for the video output"
-#define NOOVERLAY_LONGTEXT "By default vlc will try to take advantage of the "\
- "overlay capabilities of you graphics card.\n"
+#define CHAN_PORT_TEXT N_("channel server port")
+#define CHAN_PORT_LONGTEXT ""
-#define SPUMARGIN_TEXT "force SPU position"
-#define SPUMARGIN_LONGTEXT NULL
+#define IFACE_TEXT N_("network interface")
+#define IFACE_LONGTEXT ""
-#define FILTER_TEXT "video filter module"
-#define FILTER_LONGTEXT NULL
+#define INPUT_PROGRAM_TEXT N_("choose program (SID)")
+#define INPUT_PROGRAM_LONGTEXT N_( \
+ "Choose the program to select by giving its Service ID.")
-#define SERVER_PORT_TEXT "server port"
-#define SERVER_PORT_LONGTEXT NULL
+#define INPUT_AUDIO_TEXT N_("choose audio")
+#define INPUT_AUDIO_LONGTEXT ""
-#define NETCHANNEL_TEXT "enable network channel mode"
-#define NETCHANNEL_LONGTEXT NULL
+#define INPUT_CHAN_TEXT N_("choose channel")
+#define INPUT_CHAN_LONGTEXT ""
-#define CHAN_SERV_TEXT "channel server address"
-#define CHAN_SERV_LONGTEXT NULL
+#define INPUT_SUBT_TEXT N_("choose subtitles")
+#define INPUT_SUBT_LONGTEXT ""
-#define CHAN_PORT_TEXT "channel server port"
-#define CHAN_PORT_LONGTEXT NULL
+#define DVD_DEV_TEXT N_("DVD device")
+#define DVD_DEV_LONGTEXT ""
-#define IFACE_TEXT "network interface"
-#define IFACE_LONGTEXT NULL
+#define VCD_DEV_TEXT N_("VCD device")
+#define VCD_DEV_LONGTEXT ""
-#define INPUT_PROGRAM_TEXT "choose program (SID)"
-#define INPUT_PROGRAM_LONGTEXT "choose the program to select by giving its"\
- "Service ID"
+#define SAT_FREQ_TEXT N_("satellite transponder frequency")
+#define SAT_FREQ_LONGTEXT ""
-#define INPUT_AUDIO_TEXT "choose audio"
-#define INPUT_AUDIO_LONGTEXT NULL
+#define SAT_POL_TEXT N_("satellite transponder polarization")
+#define SAT_POL_LONGTEXT ""
-#define INPUT_CHAN_TEXT "choose channel"
-#define INPUT_CHAN_LONGTEXT NULL
+#define SAT_FEC_TEXT N_("satellite transponder FEC")
+#define SAT_FEC_LONGTEXT ""
-#define INPUT_SUBT_TEXT "choose subtitles"
-#define INPUT_SUBT_LONGTEXT NULL
+#define SAT_SRATE_TEXT N_("satellite transponder symbol rate")
+#define SAT_SRATE_LONGTEXT ""
-#define DVD_DEV_TEXT "DVD device"
-#define DVD_DEV_LONGTEXT NULL
+#define SAT_DISEQC_TEXT N_("use diseqc with antenna")
+#define SAT_DISEQC_LONGTEXT ""
-#define VCD_DEV_TEXT "VCD device"
-#define VCD_DEV_LONGTEXT NULL
+#define SAT_LNB_LOF1_TEXT N_("antenna lnb_lof1 (kHz)")
+#define SAT_LNB_LOF1_LONGTEXT ""
-#define SAT_FREQ_TEXT "Satellite transponder frequency"
-#define SAT_FREQ_LONGTEXT NULL
+#define SAT_LNB_LOF2_TEXT N_("antenna lnb_lof2 (kHz)")
+#define SAT_LNB_LOF2_LONGTEXT ""
-#define SAT_POL_TEXT "Satellite transponder polarization"
-#define SAT_POL_LONGTEXT NULL
+#define SAT_LNB_SLOF_TEXT N_("antenna lnb_slof (kHz)")
+#define SAT_LNB_SLOF_LONGTEXT ""
-#define SAT_FEC_TEXT "Satellite transponder FEC"
-#define SAT_FEC_LONGTEXT NULL
+#define IPV6_TEXT N_("force IPv6")
+#define IPV6_LONGTEXT ""
-#define SAT_SRATE_TEXT "Satellite transponder symbol rate"
-#define SAT_SRATE_LONGTEXT NULL
+#define IPV4_TEXT N_("force IPv4")
+#define IPV4_LONGTEXT ""
-#define SAT_DISEQC_TEXT "Use diseqc with antenna"
-#define SAT_DISEQC_LONGTEXT NULL
+#define ADEC_MPEG_TEXT N_("choose MPEG audio decoder")
+#define ADEC_MPEG_LONGTEXT ""
-#define SAT_LNB_LOF1_TEXT "Antenna lnb_lof1 (kHz)"
-#define SAT_LNB_LOF1_LONGTEXT NULL
+#define ADEC_AC3_TEXT N_("choose AC3 audio decoder")
+#define ADEC_AC3_LONGTEXT ""
-#define SAT_LNB_LOF2_TEXT "Antenna lnb_lof2 (kHz)"
-#define SAT_LNB_LOF2_LONGTEXT NULL
+#define VDEC_SMP_TEXT N_("use additional processors")
+#define VDEC_SMP_LONGTEXT ""
-#define SAT_LNB_SLOF_TEXT "Antenna lnb_slof (kHz)"
-#define SAT_LNB_SLOF_LONGTEXT NULL
+#define VPAR_SYNCHRO_TEXT N_("force synchro algorithm {I|I+|IP|IP+|IPB}")
+#define VPAR_SYNCHRO_LONGTEXT ""
-#define IPV6_TEXT "force IPv6"
-#define IPV6_LONGTEXT NULL
+#define NOMMX_TEXT N_("disable CPU's MMX support")
+#define NOMMX_LONGTEXT ""
-#define IPV4_TEXT "force IPv4"
-#define IPV4_LONGTEXT NULL
+#define NO3DN_TEXT N_("disable CPU's 3D Now! support")
+#define NO3DN_LONGTEXT ""
-#define ADEC_MPEG_TEXT "choose MPEG audio decoder"
-#define ADEC_MPEG_LONGTEXT NULL
+#define NOMMXEXT_TEXT N_("disable CPU's MMX EXT support")
+#define NOMMXEXT_LONGTEXT ""
-#define ADEC_AC3_TEXT "choose AC3 audio decoder"
-#define ADEC_AC3_LONGTEXT NULL
+#define NOSSE_TEXT N_("disable CPU's SSE support")
+#define NOSSE_LONGTEXT ""
-#define VDEC_SMP_TEXT "use additional processors"
-#define VDEC_SMP_LONGTEXT NULL
+#define NOALTIVEC_TEXT N_("disable CPU's AltiVec support")
+#define NOALTIVEC_LONGTEXT ""
-#define VPAR_SYNCHRO_TEXT "force synchro algorithm {I|I+|IP|IP+|IPB}"
-#define VPAR_SYNCHRO_LONGTEXT NULL
+#define PLAYLIST_LAUNCH_TEXT N_("launch playlist on startup")
+#define PLAYLIST_LAUNCH_LONGTEXT ""
-#define NOMMX_TEXT "disable CPU's MMX support"
-#define NOMMX_LONGTEXT NULL
+#define PLAYLIST_ENQUEUE_TEXT N_("enqueue playlist as default")
+#define PLAYLIST_ENQUEUE_LONGTEXT ""
-#define NO3DN_TEXT "disable CPU's 3D Now! support"
-#define NO3DN_LONGTEXT NULL
+#define PLAYLIST_LOOP_TEXT N_("loop playlist on end")
+#define PLAYLIST_LOOP_LONGTEXT ""
-#define NOMMXEXT_TEXT "disable CPU's MMX EXT support"
-#define NOMMXEXT_LONGTEXT NULL
+#define MEMCPY_TEXT N_("memory copy method")
+#define MEMCPY_LONGTEXT ""
-#define NOSSE_TEXT "disable CPU's SSE support"
-#define NOSSE_LONGTEXT NULL
+#define FAST_PTHREAD_TEXT N_("fast pthread on NT/2K/XP (developpers only)")
+#define FAST_PTHREAD_LONGTEXT N_( \
+ "On Windows NT/2K/XP we use a slow but correct pthread implementation, " \
+ "you can also use this faster implementation but you might experience " \
+ "problems with it.")
-#define NOALTIVEC_TEXT "disable CPU's AltiVec support"
-#define NOALTIVEC_LONGTEXT NULL
-
-#define PLAYLIST_LAUNCH_TEXT "launch playlist on startup"
-#define PLAYLIST_LAUNCH_LONGTEXT NULL
-
-#define PLAYLIST_ENQUEUE_TEXT "enqueue playlist as default"
-#define PLAYLIST_ENQUEUE_LONGTEXT NULL
-
-#define PLAYLIST_LOOP_TEXT "loop playlist on end"
-#define PLAYLIST_LOOP_LONGTEXT NULL
-
-#define MEMCPY_TEXT "memory copy method"
-#define MEMCPY_LONGTEXT NULL
-
-#define FAST_PTHREAD_TEXT "fast pthread on NT/2K/XP (developpers only)"
-#define FAST_PTHREAD_LONGTEXT "On Windows NT/2K/XP we use a slow but correct "\
- "pthread implementation, you can also use this "\
- "faster implementation but you might "\
- "experience problems with it"
-
-/* Quick usage guide
-MODULE_CONFIG_START
-MODULE_CONFIG_STOP
-ADD_CATEGORY_HINT( text, longtext )
-ADD_SUBCATEGORY_HINT( text, longtext )
-ADD_STRING( option_name, value, p_callback, text, longtext )
-ADD_FILE( option_name, psz_value, p_callback, text, longtext )
-ADD_PLUGIN( option_name, psz_value, i_capability, p_callback, text, longtext )
-ADD_INTEGER( option_name, i_value, p_callback, text, longtext )
-ADD_BOOL( option_name, p_callback, text, longtext )
-*/
+/*
+ * Quick usage guide for the configuration options:
+ *
+ * MODULE_CONFIG_START
+ * MODULE_CONFIG_STOP
+ * ADD_CATEGORY_HINT( N_(text), longtext )
+ * ADD_SUBCATEGORY_HINT( N_(text), longtext )
+ * ADD_STRING( option_name, value, p_callback, N_(text), N_(longtext) )
+ * ADD_FILE( option_name, psz_value, p_callback, N_(text), N_(longtext) )
+ * ADD_PLUGIN( option_name, psz_value, i_capability, p_callback,
+ * N_(text), N_(longtext) )
+ * ADD_INTEGER( option_name, i_value, p_callback, N_(text), N_(longtext) )
+ * ADD_BOOL( option_name, p_callback, N_(text), N_(longtext) )
+ */
MODULE_CONFIG_START
/* Interface options */
-ADD_CATEGORY_HINT( "Interface", NULL)
+ADD_CATEGORY_HINT( N_("Interface"), NULL)
ADD_PLUGIN ( "intf", MODULE_CAPABILITY_INTF, NULL, NULL, INTF_TEXT, INTF_LONGTEXT )
ADD_INTEGER ( "warning", 0, NULL, WARNING_TEXT, WARNING_LONGTEXT )
ADD_BOOL ( "stats", NULL, STATS_TEXT, STATS_LONGTEXT )
ADD_STRING ( "search_path", NULL, NULL, INTF_PATH_TEXT, INTF_PATH_LONGTEXT )
/* Audio options */
-ADD_CATEGORY_HINT( "Audio", NULL)
+ADD_CATEGORY_HINT( N_("Audio"), NULL)
ADD_PLUGIN ( "aout", MODULE_CAPABILITY_AOUT, NULL, NULL, AOUT_TEXT, AOUT_LONGTEXT )
ADD_BOOL ( "noaudio", NULL, NOAUDIO_TEXT, NOAUDIO_LONGTEXT )
ADD_BOOL ( "mono", NULL, MONO_TEXT, MONO_LONGTEXT )
FORMAT_LONGTEXT )
/* Video options */
-ADD_CATEGORY_HINT( "Video", NULL )
+ADD_CATEGORY_HINT( N_("Video"), NULL )
ADD_PLUGIN ( "vout", MODULE_CAPABILITY_VOUT, NULL, NULL, VOUT_TEXT, VOUT_LONGTEXT )
ADD_BOOL ( "novideo", NULL, NOVIDEO_TEXT, NOVIDEO_LONGTEXT )
ADD_INTEGER ( "width", -1, NULL, WIDTH_TEXT, WIDTH_LONGTEXT )
ADD_PLUGIN ( "filter", MODULE_CAPABILITY_VOUT, NULL, NULL, FILTER_TEXT, FILTER_LONGTEXT )
/* Input options */
-ADD_CATEGORY_HINT( "Input", NULL )
+ADD_CATEGORY_HINT( N_("Input"), NULL )
ADD_INTEGER ( "server_port", 1234, NULL, SERVER_PORT_TEXT, SERVER_PORT_LONGTEXT )
ADD_BOOL ( "network_channel", NULL, NETCHANNEL_TEXT, NETCHANNEL_LONGTEXT )
ADD_STRING ( "channel_server", "localhost", NULL, CHAN_SERV_TEXT, CHAN_SERV_LONGTEXT )
ADD_BOOL ( "ipv4", NULL, IPV4_TEXT, IPV4_LONGTEXT )
/* Decoder options */
-ADD_CATEGORY_HINT( "Decoders", NULL )
+ADD_CATEGORY_HINT( N_("Decoders"), NULL )
ADD_PLUGIN ( "mpeg_adec", MODULE_CAPABILITY_DECODER, NULL, NULL, ADEC_MPEG_TEXT, ADEC_MPEG_LONGTEXT )
ADD_PLUGIN ( "ac3_adec", MODULE_CAPABILITY_DECODER, NULL, NULL, ADEC_AC3_TEXT, ADEC_AC3_LONGTEXT )
ADD_INTEGER ( "vdec_smp", 0, NULL, VDEC_SMP_TEXT, VDEC_SMP_LONGTEXT )
ADD_STRING ( "vpar_synchro", NULL, NULL, VPAR_SYNCHRO_TEXT, VPAR_SYNCHRO_LONGTEXT )
/* CPU options */
-ADD_CATEGORY_HINT( "CPU", NULL )
+ADD_CATEGORY_HINT( N_("CPU"), NULL )
ADD_BOOL ( "nommx", NULL, NOMMX_TEXT, NOMMX_LONGTEXT )
ADD_BOOL ( "no3dn", NULL, NO3DN_TEXT, NO3DN_LONGTEXT )
ADD_BOOL ( "nommxext", NULL, NOMMXEXT_TEXT, NOMMXEXT_LONGTEXT )
ADD_BOOL ( "noaltivec", NULL, NOALTIVEC_TEXT, NOALTIVEC_LONGTEXT )
/* Playlist options */
-ADD_CATEGORY_HINT( "Playlist", NULL )
+ADD_CATEGORY_HINT( N_("Playlist"), NULL )
ADD_BOOL ( "playlist_launch", NULL, PLAYLIST_LAUNCH_TEXT, PLAYLIST_LAUNCH_LONGTEXT )
ADD_BOOL ( "playlist_enqueue", NULL, PLAYLIST_ENQUEUE_TEXT, PLAYLIST_ENQUEUE_LONGTEXT )
ADD_BOOL ( "playlist_loop", NULL, PLAYLIST_LOOP_TEXT, PLAYLIST_LOOP_LONGTEXT )
/* Misc options */
-ADD_CATEGORY_HINT( "Miscellaneous", NULL )
+ADD_CATEGORY_HINT( N_("Miscellaneous"), NULL )
ADD_PLUGIN ( "memcpy", MODULE_CAPABILITY_MEMCPY, NULL, NULL, MEMCPY_TEXT, MEMCPY_LONGTEXT )
#if defined(WIN32)
MODULE_CONFIG_STOP
MODULE_INIT_START
- SET_DESCRIPTION( "Main program" )
+ SET_DESCRIPTION( N_("main program") )
ADD_CAPABILITY( MAIN, 100/*whatever*/ )
MODULE_INIT_STOP
/* Hack for help options */
static module_t help_module;
static module_config_t p_help_config[] = {
- { MODULE_CONFIG_ITEM_BOOL, "help", "print help (or use -h)",
+ { MODULE_CONFIG_ITEM_BOOL, "help", N_("print help (or use -h)"),
NULL, NULL, 0, NULL, NULL, 0 },
- { MODULE_CONFIG_ITEM_BOOL, "longhelp", "print detailed help (or use -H)",
+ { MODULE_CONFIG_ITEM_BOOL, "longhelp", N_("print detailed help (or use -H)"),
NULL, NULL, 0, NULL, NULL, 0 },
- { MODULE_CONFIG_ITEM_BOOL, "list", "print a list of available plugins "
- "(or use -l)", NULL, NULL, 0, NULL, NULL, 0 },
- { MODULE_CONFIG_ITEM_STRING, "plugin", "print help on plugin (or use -p)",
- NULL, NULL, 0, NULL, &help_module.config_lock, 0 },
- { MODULE_CONFIG_ITEM_BOOL, "version", "print version information",
+ { MODULE_CONFIG_ITEM_BOOL, "list", N_("print a list of available plugins "
+ "(or use -l)"), NULL, NULL, 0, NULL, NULL, 0 },
+ { MODULE_CONFIG_ITEM_STRING, "plugin", N_("print help on plugin "
+ "(or use -p)"), NULL, NULL, 0, NULL, &help_module.config_lock, 0 },
+ { MODULE_CONFIG_ITEM_BOOL, "version", N_("print version information"),
NULL, NULL, 0, NULL, NULL, 0 },
{ MODULE_CONFIG_HINT_END, NULL, NULL, NULL, NULL, 0, NULL, NULL, 0 } };
-
/*****************************************************************************
* End configuration.
*****************************************************************************/
vout_bank_t vout_bank;
char *psz_plugin;
char *p_tmp;
+ struct module_config_s *p_item;
p_main = &main_data; /* set up the global variables */
p_module_bank = &module_bank;
p_main->i_warning_level = 0;
-#if defined( ENABLE_NLS ) && defined ( HAVE_GETTEXT )
/*
- * Support for getext
+ * Support for gettext
*/
-#if defined( HAVE_LOCALE_H ) && defined( HAVE_LC_MESSAGES )
+#if defined( ENABLE_NLS ) && defined ( HAVE_GETTEXT )
+# if defined( HAVE_LOCALE_H ) && defined( HAVE_LC_MESSAGES )
if( !setlocale( LC_MESSAGES, "" ) )
{
- fprintf( stderr, "warning: unsupported locale.\n" );
+ fprintf( stderr, "warning: unsupported locale settings\n" );
}
-#endif
+
+ setlocale( LC_CTYPE, "" );
+# endif
if( !bindtextdomain( PACKAGE, LOCALEDIR ) )
{
/* Hack: insert the help module here */
help_module.psz_name = "help";
- help_module.i_config_lines = sizeof(p_help_config) /
- sizeof(module_config_t);
- help_module.i_config_items = help_module.i_config_lines - 1;
+ help_module.i_config_items =
+ sizeof(p_help_config) / sizeof(module_config_t) - 1;
vlc_mutex_init( &help_module.config_lock );
- help_module.p_config = p_help_config;
+ help_module.p_config = config_Duplicate( p_help_config );
+ for( p_item = help_module.p_config;
+ p_item->i_type != MODULE_CONFIG_HINT_END;
+ p_item++ )
+ {
+ p_item->p_lock = &help_module.config_lock;
+ }
help_module.next = p_module_bank->first;
p_module_bank->first = &help_module;
/* end hack */
/* Check for short help option */
if( config_GetIntVariable( "help" ) )
{
- intf_Msg( "Usage: %s [options] [parameters] [file]...\n",
- p_main->psz_arg0 );
+ intf_Msg( _("Usage: %s [options] [parameters] [file]...\n"),
+ p_main->psz_arg0 );
Usage( "help" );
Usage( "main" );
*****************************************************************************/
static void Usage( const char *psz_module_name )
{
- int i;
module_t *p_module;
+ module_config_t *p_item;
char psz_spaces[30];
memset( psz_spaces, 32, 30 );
if( !p_module->i_config_items ) continue;
/* print module name */
- intf_Msg( "%s options:\n", p_module->psz_name );
+ intf_Msg( _("%s module options:\n"), p_module->psz_name );
- for( i = 0; i < p_module->i_config_lines; i++ )
+ for( p_item = p_module->p_config;
+ p_item->i_type != MODULE_CONFIG_HINT_END;
+ p_item++ )
{
- int j;
+ int i;
- switch( p_module->p_config[i].i_type )
+ switch( p_item->i_type )
{
case MODULE_CONFIG_HINT_CATEGORY:
- intf_Msg( " %s", p_module->p_config[i].psz_text );
+ intf_Msg( " %s", p_item->psz_text );
break;
case MODULE_CONFIG_ITEM_STRING:
case MODULE_CONFIG_ITEM_PLUGIN:
/* Nasty hack, but right now I'm too tired to think about
* a nice solution */
- j = 25 - strlen( p_module->p_config[i].psz_name )
- - strlen(" <string>") - 1;
- if( j < 0 ) j = 0; psz_spaces[j] = 0;
-
- intf_Msg( " --%s <string>%s %s",
- p_module->p_config[i].psz_name, psz_spaces,
- p_module->p_config[i].psz_text );
- psz_spaces[j] = 32;
+ i = 25 - strlen( p_item->psz_name )
+ - strlen(_(" <string>")) - 1;
+ if( i < 0 ) i = 0; psz_spaces[i] = 0;
+
+ intf_Msg( " --%s%s%s %s", p_item->psz_name,
+ _(" <string>"), psz_spaces, p_item->psz_text );
+ psz_spaces[i] = 32;
break;
case MODULE_CONFIG_ITEM_INTEGER:
/* Nasty hack, but right now I'm too tired to think about
* a nice solution */
- j = 25 - strlen( p_module->p_config[i].psz_name )
- - strlen(" <integer>") - 1;
- if( j < 0 ) j = 0; psz_spaces[j] = 0;
-
- intf_Msg( " --%s <integer>%s %s",
- p_module->p_config[i].psz_name, psz_spaces,
- p_module->p_config[i].psz_text );
- psz_spaces[j] = 32;
+ i = 25 - strlen( p_item->psz_name )
+ - strlen(_(" <integer>")) - 1;
+ if( i < 0 ) i = 0; psz_spaces[i] = 0;
+
+ intf_Msg( " --%s%s%s %s", p_item->psz_name,
+ _(" <integer>"), psz_spaces, p_item->psz_text );
+ psz_spaces[i] = 32;
break;
case MODULE_CONFIG_ITEM_BOOL:
/* Nasty hack, but right now I'm too tired to think about
* a nice solution */
- j = 25 - strlen( p_module->p_config[i].psz_name ) - 1;
- if( j < 0 ) j = 0; psz_spaces[j] = 0;
+ i = 25 - strlen( p_item->psz_name ) - 1;
+ if( i < 0 ) i = 0; psz_spaces[i] = 0;
intf_Msg( " --%s%s %s",
- p_module->p_config[i].psz_name, psz_spaces,
- p_module->p_config[i].psz_text );
- psz_spaces[j] = 32;
+ p_item->psz_name, psz_spaces, p_item->psz_text );
+ psz_spaces[i] = 32;
break;
}
}
* Maybe we could use MODULE_CONFIG_ITEM_END to display tail messages
* for each module?? */
if( !strcmp( "main", p_module->psz_name ) )
- intf_Msg( "\nPlaylist items:"
- "\n *.mpg, *.vob \tPlain MPEG-1/2 files"
+ {
+ intf_Msg( _("\nPlaylist items:"
+ "\n *.mpg, *.vob \tplain MPEG-1/2 files"
"\n [dvd:][device][@raw_device][@[title][,[chapter][,angle]]]"
"\n \tDVD device"
"\n [vcd:][device][@[title][,[chapter]]"
"\n \tVCD device"
"\n udpstream:[@[<bind address>][:<bind port>]]"
"\n \tUDP stream sent by VLS"
- "\n vlc:loop \tLoop execution of the "
+ "\n vlc:loop \tloop execution of the "
"playlist"
- "\n vlc:pause \tPause execution of "
+ "\n vlc:pause \tpause execution of "
"playlist items"
- "\n vlc:quit \tQuit VLC" );
+ "\n vlc:quit \tquit VLC") );
+ }
intf_Msg( "" );
}
#ifdef WIN32 /* Pause the console because it's destroyed when we exit */
- intf_Msg( "\nPress the RETURN key to continue..." );
+ intf_Msg( _("\nPress the RETURN key to continue...") );
getchar();
#endif
}
#endif
/* Usage */
- intf_Msg( "Usage: %s [options] [parameters] [file]...\n",
+ intf_Msg( _("Usage: %s [options] [parameters] [file]...\n"),
p_main->psz_arg0 );
- intf_Msg( "[plugin] [description]" );
+ intf_Msg( _("[plugin] [description]") );
/* Enumerate each module */
for( p_module = p_module_bank->first ;
}
#ifdef WIN32 /* Pause the console because it's destroyed when we exit */
- intf_Msg( "\nPress the RETURN key to continue..." );
+ intf_Msg( _("\nPress the RETURN key to continue...") );
getchar();
#endif
}
intf_Msg( VERSION_MESSAGE );
intf_Msg(
- "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by "
+ _("This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by "
"law.\nYou may redistribute it under the terms of the GNU General "
"Public License;\nsee the file named COPYING for details.\n"
- "Written by the VideoLAN team at Ecole Centrale, Paris." );
+ "Written by the VideoLAN team at Ecole Centrale, Paris.") );
#ifdef WIN32 /* Pause the console because it's destroyed when we exit */
- intf_Msg( "\nPress the RETURN key to continue..." );
+ intf_Msg( _("\nPress the RETURN key to continue...") );
getchar();
#endif
}
* configuration.c management of the modules configuration
*****************************************************************************
* Copyright (C) 2001 VideoLAN
- * $Id: configuration.c,v 1.14 2002/04/17 11:43:31 sam Exp $
+ * $Id: configuration.c,v 1.15 2002/04/19 13:56:12 sam Exp $
*
* Authors: Gildas Bazin <gbazin@netcourrier.com>
*
module_config_t *config_FindConfig( const char *psz_name )
{
module_t *p_module;
- int i;
+ module_config_t *p_item;
if( !psz_name ) return NULL;
p_module != NULL ;
p_module = p_module->next )
{
- for( i = 0; i < p_module->i_config_lines; i++ )
+ for( p_item = p_module->p_config;
+ p_item->i_type != MODULE_CONFIG_HINT_END;
+ p_item++ )
{
- if( p_module->p_config[i].i_type & MODULE_CONFIG_HINT )
+ if( p_item->i_type & MODULE_CONFIG_HINT )
/* ignore hints */
continue;
- if( !strcmp( psz_name, p_module->p_config[i].psz_name ) )
- return &p_module->p_config[i];
+ if( !strcmp( psz_name, p_item->psz_name ) )
+ return p_item;
}
}
* this module might be unloaded from memory at any time (remember HideModule).
* This is why we need to create an exact copy of the config data.
*****************************************************************************/
-module_config_t *config_Duplicate( module_t *p_module )
+module_config_t *config_Duplicate( module_config_t *p_orig )
{
- int i;
+ int i, i_lines;
module_config_t *p_config;
- /* allocate memory */
- p_config = (module_config_t *)malloc( sizeof(module_config_t)
- * p_module->i_config_lines );
+ /* Calculate the structure length */
+ for( p_config = p_orig, i_lines = 1;
+ p_config->i_type != MODULE_CONFIG_HINT_END;
+ p_config++, i_lines++ );
+
+ /* Allocate memory */
+ p_config = (module_config_t *)malloc( sizeof(module_config_t) * i_lines );
if( p_config == NULL )
{
intf_ErrMsg( "config error: can't duplicate p_config" );
return( NULL );
}
- for( i = 0; i < p_module->i_config_lines ; i++ )
- {
- p_config[i].i_type = p_module->p_config_orig[i].i_type;
- p_config[i].i_value = p_module->p_config_orig[i].i_value;
- p_config[i].b_dirty = p_module->p_config_orig[i].b_dirty;
- p_config[i].p_lock = &p_module->config_lock;
- if( p_module->p_config_orig[i].psz_name )
- p_config[i].psz_name =
- strdup( p_module->p_config_orig[i].psz_name );
- else p_config[i].psz_name = NULL;
- if( p_module->p_config_orig[i].psz_text )
- p_config[i].psz_text =
- strdup( p_module->p_config_orig[i].psz_text );
- else p_config[i].psz_text = NULL;
- if( p_module->p_config_orig[i].psz_longtext )
- p_config[i].psz_longtext =
- strdup( p_module->p_config_orig[i].psz_longtext );
- else p_config[i].psz_longtext = NULL;
- if( p_module->p_config_orig[i].psz_value )
- p_config[i].psz_value =
- strdup( p_module->p_config_orig[i].psz_value );
- else p_config[i].psz_value = NULL;
+ /* Do the duplication job */
+ for( i = 0; i < i_lines ; i++ )
+ {
+ p_config[i].i_type = p_orig[i].i_type;
+ p_config[i].i_value = p_orig[i].i_value;
+ p_config[i].b_dirty = p_orig[i].b_dirty;
+
+ p_config[i].psz_name = p_orig[i].psz_name ?
+ strdup( _(p_orig[i].psz_name) ) : NULL;
+ p_config[i].psz_text = p_orig[i].psz_text ?
+ strdup( _(p_orig[i].psz_text) ) : NULL;
+ p_config[i].psz_longtext = p_orig[i].psz_longtext ?
+ strdup( _(p_orig[i].psz_longtext) ) : NULL;
+ p_config[i].psz_value = p_orig[i].psz_value ?
+ strdup( _(p_orig[i].psz_value) ) : NULL;
/* the callback pointer is only valid when the module is loaded so this
* value is set in ActivateModule() and reset in DeactivateModule() */
int config_LoadConfigFile( const char *psz_module_name )
{
module_t *p_module;
+ module_config_t *p_item;
FILE *file;
char line[1024];
char *p_index, *psz_option_name, *psz_option_value;
- int i;
char *psz_filename, *psz_homedir;
/* Acquire config file lock */
psz_option_value = p_index + 1;
/* try to match this option with one of the module's options */
- for( i = 0; i < p_module->i_config_lines; i++ )
+ for( p_item = p_module->p_config;
+ p_item->i_type != MODULE_CONFIG_HINT_END;
+ p_item++ )
{
- if( p_module->p_config[i].i_type & MODULE_CONFIG_HINT )
+ if( p_item->i_type & MODULE_CONFIG_HINT )
/* ignore hints */
continue;
- if( !strcmp( p_module->p_config[i].psz_name,
- psz_option_name ) )
+
+ if( !strcmp( p_item->psz_name, psz_option_name ) )
{
/* We found it */
- switch( p_module->p_config[i].i_type )
+ switch( p_item->i_type )
{
case MODULE_CONFIG_ITEM_BOOL:
case MODULE_CONFIG_ITEM_INTEGER:
if( !*psz_option_value )
break; /* ignore empty option */
- p_module->p_config[i].i_value =
- atoi( psz_option_value);
+ p_item->i_value = atoi( psz_option_value);
intf_WarnMsg( 7, "config: found <%s> option %s=%i",
- p_module->psz_name,
- p_module->p_config[i].psz_name,
- p_module->p_config[i].i_value );
+ p_module->psz_name,
+ p_item->psz_name, p_item->i_value );
break;
default:
- vlc_mutex_lock( p_module->p_config[i].p_lock );
+ vlc_mutex_lock( p_item->p_lock );
/* free old string */
- if( p_module->p_config[i].psz_value )
- free( p_module->p_config[i].psz_value );
+ if( p_item->psz_value )
+ free( p_item->psz_value );
- p_module->p_config[i].psz_value = *psz_option_value ?
+ p_item->psz_value = *psz_option_value ?
strdup( psz_option_value ) : NULL;
- vlc_mutex_unlock( p_module->p_config[i].p_lock );
+ vlc_mutex_unlock( p_item->p_lock );
intf_WarnMsg( 7, "config: found <%s> option %s=%s",
- p_module->psz_name,
- p_module->p_config[i].psz_name,
- p_module->p_config[i].psz_value != NULL ?
- p_module->p_config[i].psz_value :
- "(NULL)" );
+ p_module->psz_name,
+ p_item->psz_name,
+ p_item->psz_value != NULL ?
+ p_item->psz_value : "(NULL)" );
break;
}
}
int config_SaveConfigFile( const char *psz_module_name )
{
module_t *p_module;
+ module_config_t *p_item;
FILE *file;
char p_line[1024], *p_index2;
- int i, i_sizebuf = 0;
+ int i_sizebuf = 0;
char *p_bigbuffer, *p_index;
boolean_t b_backup;
char *psz_filename, *psz_homedir;
return -1;
}
sprintf( psz_filename, "%s/" CONFIG_DIR, psz_homedir );
+
#ifndef WIN32
- i = mkdir( psz_filename, 0755 );
+ if( mkdir( psz_filename, 0755 ) && errno != EEXIST )
#else
- i = mkdir( psz_filename );
+ if( mkdir( psz_filename ) && errno != EEXIST )
#endif
- if( i && errno != EEXIST )
{
intf_ErrMsg( "config error: couldn't create %s (%s)",
psz_filename, strerror(errno) );
if( p_module->psz_longname )
fprintf( file, "###\n### %s\n###\n", p_module->psz_longname );
- for( i = 0; i < p_module->i_config_lines; i++ )
+ for( p_item = p_module->p_config;
+ p_item->i_type != MODULE_CONFIG_HINT_END;
+ p_item++ )
{
- if( p_module->p_config[i].i_type & MODULE_CONFIG_HINT )
+ if( p_item->i_type & MODULE_CONFIG_HINT )
/* ignore hints */
continue;
- switch( p_module->p_config[i].i_type )
+ switch( p_item->i_type )
{
case MODULE_CONFIG_ITEM_BOOL:
case MODULE_CONFIG_ITEM_INTEGER:
- if( p_module->p_config[i].psz_text )
- fprintf( file, "# %s %s\n", p_module->p_config[i].psz_text,
- MODULE_CONFIG_ITEM_BOOL?"<boolean>":"<integer>" );
- fprintf( file, "%s=%i\n", p_module->p_config[i].psz_name,
- p_module->p_config[i].i_value );
+ if( p_item->psz_text )
+ fprintf( file, "# %s %s\n", p_item->psz_text,
+ MODULE_CONFIG_ITEM_BOOL ? _("<boolean>")
+ : _("<integer>") );
+ fprintf( file, "%s=%i\n", p_item->psz_name,
+ p_item->i_value );
break;
default:
- if( p_module->p_config[i].psz_text )
- fprintf( file, "# %s <string>\n",
- p_module->p_config[i].psz_text );
- fprintf( file, "%s=%s\n", p_module->p_config[i].psz_name,
- p_module->p_config[i].psz_value?
- p_module->p_config[i].psz_value:"" );
+ if( p_item->psz_text )
+ fprintf( file, _("# %s <string>\n"), p_item->psz_text );
+ fprintf( file, "%s=%s\n", p_item->psz_name,
+ p_item->psz_value ? p_item->psz_value : "" );
}
}
int config_LoadCmdLine( int *pi_argc, char *ppsz_argv[],
boolean_t b_ignore_errors )
{
- int i_cmd, i, i_index, i_longopts_size;
+ int i_cmd, i_index, i_longopts_size;
module_t *p_module;
+ module_config_t *p_item;
struct option *p_longopts;
/* Short options */
p_module != NULL ;
p_module = p_module->next )
{
- for( i = 0; i < p_module->i_config_lines; i++ )
+ for( p_item = p_module->p_config;
+ p_item->i_type != MODULE_CONFIG_HINT_END;
+ p_item++ )
{
- if( p_module->p_config[i].i_type & MODULE_CONFIG_HINT )
+ if( p_item->i_type & MODULE_CONFIG_HINT )
/* ignore hints */
continue;
- p_longopts[i_index].name = p_module->p_config[i].psz_name;
+ p_longopts[i_index].name = p_item->psz_name;
p_longopts[i_index].has_arg =
- (p_module->p_config[i].i_type == MODULE_CONFIG_ITEM_BOOL)?
+ (p_item->i_type == MODULE_CONFIG_ITEM_BOOL)?
no_argument : required_argument;
p_longopts[i_index].flag = 0;
p_longopts[i_index].val = 0;
projects / vlc / commitdiff