* modules/gui/wxwindows/open.cpp: bug fix.

diff --git a/modules/gui/wxwindows/open.cpp b/modules/gui/wxwindows/open.cpp
index 71fae1d65270d38729bc751d0ea379a0174d5f12..78414ad83aa9258920496f29157a4623a0be8f69 100644 (file)
--- a/modules/gui/wxwindows/open.cpp
+++ b/modules/gui/wxwindows/open.cpp
@@ -303,7 +303,7 @@ void AutoBuiltPanel::UpdateAdvancedMRL()
     {
         ConfigControl *control = advanced_config_array.Item(i);
 
-        mrltemp += wxT(":");
+        mrltemp += (i ? wxT(" :") : wxT(":"));
 
         if( control->GetType() == CONFIG_ITEM_BOOL &&
             !control->GetIntValue() ) mrltemp += wxT("no-");