zvbi: fix RGYB key values.

diff --git a/modules/codec/zvbi.c b/modules/codec/zvbi.c
index fecac215e275658e4bb7454c273441b31f93dfe9..872dd42f4e7b1d9ed31388c7f6d17f417a544e35 100644 (file)
--- a/modules/codec/zvbi.c
+++ b/modules/codec/zvbi.c
@@ -125,11 +125,11 @@ static const char *const ppsz_default_triplet[] = {
 };
 
 typedef enum {
-    ZVBI_KEY_RED    = 'r' << 0x16,
-    ZVBI_KEY_GREEN  = 'g' << 0x16,
-    ZVBI_KEY_YELLOW = 'y' << 0x16,
-    ZVBI_KEY_BLUE   = 'b' << 0x16,
-    ZVBI_KEY_INDEX  = 'i' << 0x16,
+    ZVBI_KEY_RED    = 'r' << 16,
+    ZVBI_KEY_GREEN  = 'g' << 16,
+    ZVBI_KEY_YELLOW = 'y' << 16,
+    ZVBI_KEY_BLUE   = 'b' << 16,
+    ZVBI_KEY_INDEX  = 'i' << 16,
 } ttxt_key_id;
 
 typedef enum {