SVN_SILENT made messages (.desktop file)

diff --git a/src/kdenlive.notifyrc b/src/kdenlive.notifyrc
index 196ac9cc7e4c0950b03d38944cb76a2aad2ed857..597607d91eea54eed0b6706b3c323fbed2ffecb2 100644 (file)
--- a/src/kdenlive.notifyrc
+++ b/src/kdenlive.notifyrc
@@ -31,6 +31,7 @@ Name[el]=Η αποτύπωση ολοκληρώθηκε
 Name[es]=Procesamiento finalizado
 Name[gl]=Renderizado finalizado
 Name[hu]=A renderelés befejeződött
+Name[it]=Esportazione terminata
 Name[nb]=Opptegning avsluttet
 Name[nl]=Weergave uitwerken beëindigd
 Name[pl]=Ukończono renderowanie
@@ -49,6 +50,7 @@ Comment[el]=Η αποτύπωση τελείωσε
 Comment[es]=El procesamiento ha finalizado
 Comment[gl]=Rematou o renderizado
 Comment[hu]=A renderelésnek vége
+Comment[it]=L'esportazione è terminata
 Comment[nb]=Ferdig med opptegning
 Comment[nl]=Weergave uitwerken is gereed
 Comment[pl]=Ukończono zostało zakończone
@@ -70,6 +72,7 @@ Name[el]=Η αποτύπωση ξεκίνησε
 Name[es]=Procesamiento inciado
 Name[gl]=Iniciado o renderizado
 Name[hu]=A renderelés elkezdődött
+Name[it]=Esportazione avviata
 Name[nb]=Opptegning påbegynt
 Name[nl]=Weergave uitwerken begonnen
 Name[pl]=Rozpoczęto renderowanie
@@ -88,6 +91,7 @@ Comment[el]=Η αποτύπωση ξεκίνησε
 Comment[es]=El procesamiento ha sido iniciado
 Comment[gl]=Vaise iniciar o renderizado
 Comment[hu]=A renderelés elkezdődött
+Comment[it]=L'esportazione è stata avviata
 Comment[nb]=Startet opptegning
 Comment[nl]=Weergave uitwerken is begonnen
 Comment[pl]=Renderowanie zostało rozpoczęte
@@ -150,7 +154,7 @@ Name[el]=Έτοιμο για σύλληψη
 Name[es]=Listo para capturar
 Name[gl]=Listo para a captura
 Name[hu]=Kezdődhet a rögzítés
-Name[it]=Pronto per l'acquisizione
+Name[it]=Pronto per la registrazione
 Name[nb]=Klar til å ta stillbilde
 Name[nl]=Gereed om op te nemen
 Name[pl]=Gotowy do przechwycenia