svn path=/branches/KDE4/; revision=2488
QDomElement d = clipref->effectAt(i);
QDomNode namenode = d.elementsByTagName("name").item(0);
if (!namenode.isNull()) {
- QListWidgetItem* item = new QListWidgetItem(namenode.toElement().text(), ui.effectlist);
+ QListWidgetItem* item = new QListWidgetItem(i18n(namenode.toElement().text().toUtf8().data()), ui.effectlist);
item->setFlags(Qt::ItemIsSelectable | Qt::ItemIsDragEnabled | Qt::ItemIsUserCheckable | Qt::ItemIsEnabled);
if (d.attribute("disabled") == "1") item->setCheckState(Qt::Unchecked);
else item->setCheckState(Qt::Checked);