]> git.sesse.net Git - vlc/commitdiff
Win32: Update greek installer encoding
authorJean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>
Sat, 9 Aug 2014 02:17:20 +0000 (04:17 +0200)
committerJean-Baptiste Kempf <jb@videolan.org>
Sat, 9 Aug 2014 02:19:40 +0000 (04:19 +0200)
Close #11850

extras/package/win32/NSIS/languages/greek.nsh

index 82901a67984c4c9e0e636007b207b6e305d9b920..9525274b48b0d27dcc871cb8fa22218e7700f485 100644 (file)
@@ -1,56 +1,56 @@
-StrCpy $Name_Section01 "\80¤\98§\98¨\98\9aà\9a檠\8f¦¢¬£â©à¤ (¬§¦®¨\9cà« ¡æª)"
-StrCpy $Name_Section02a "\91¬¤«æ£\9c¬©\9e \8b\9c¤¦ç ë¤\98¨¥\9eª "
-StrCpy $Name_Section02b "\91¬¤«æ£\9c¬©\9e \9c§ ­á¤\9c \98ª \9c¨\9a\98©å\98ª"
-StrCpy $Name_Section34 "\84£­¬«\9cç£\98«\98 «¦¬ \88©«¦ç"
-StrCpy $Name_Section03 "\84£­ç«\9c¬£\98 «¦¬ Mozilla"
-StrCpy $Name_Section04 "\84£­ç«\9c¬£\98 ActiveX"
-StrCpy $Name_Section05 "\80¤\98§\98¨\98\9aà\9aã \9bå©¡à¤"
-StrCpy $Name_Section06 "\91¬©®\9c«å©\9c ª «ç§à¤ \98¨®\9cåà¤"
-StrCpy $Name_SectionGroupAudio "\80¨®\9cå\98 ã®¦¬"
-StrCpy $Name_SectionGroupVideo "\80¨®\9cå\98 \99夫\9c¦"
-StrCpy $Name_SectionGroupOther "ꢢ\98"
-StrCpy $Name_Section07 "\8b\9c¤¦ç §\9c¨ \9c®¦£â¤¦¬"
-StrCpy $Name_Section08 "\83 \98\9a¨\98­ã §¨¦« £ã©\9cठ¡\98  «\9eª £¤ã£\9eª cache"
-StrCpy $Desc_Section01 "\8e \98¤\98§\98¨\98\9aà\9a檠§¦¢¬£â©à¤"
-StrCpy $Desc_Section02a "\8f¨¦©\9fã¡\9e \9c ¡¦¤ \9båठ©«¦ £\9c¤¦ç â¤\98¨¥\9eª \9a \98 \9c硦¢\9e §¨æ©\99\98©\9e"
-StrCpy $Desc_Section02b "\8f¨¦©\9fã¡\9e \9c ¡¦¤ \9båठ©«\9e¤ \9c§ ­á¤\9c \98 \9c¨\9a\98©å\98ª \9a \98 \9c硦¢\9e §¨æ©\99\98©\9e"
-StrCpy $Desc_Section03 "\8f¨æ©\9f\9c«\98 «¦¬ VLC \9a \98 «\98 Mozilla ¡\98  Mozilla Firefox"
-StrCpy $Desc_Section04 "\92¦ \9c£­ç«\9c¬£\98 ActiveX «¦¬ VLC"
-StrCpy $Desc_Section05 "\84\9a\9a¨\98­ã \9a \98 «\9e¤ \98¤\98§\98¨\98\9aà\9aã DVD ¡\98  CD"
-StrCpy $Desc_Section06 "\8e¨å©«\9c «¦ VLC media player àª «\9e¤ §¨¦\9c§ ¢\9c\9a£â¤\9e \9c­\98¨£¦\9aã \9a \98 «¦ ©¬\9a¡\9c¡¨ £â¤¦ «ç§¦ \98¨®\9c妬"
-StrCpy $Desc_Section07 "\8f¨¦©\9fã¡\9e ©«¦ ®\9cåठ£\9c¤¦ç ('\8f\98奫\9c £\9c «¦ VLC' and '\8f¨¦©\9fã¡\9e ©«\9e ¢å©«\98 «¦¬ VLC's')"
-StrCpy $Desc_Section08 "\83 \98\9a¨á­\9c  « ª \9c§ ¢¦\9a⪠¡\98  «\98 §¨¦©à¨ ¤á \98¨®\9cå\98 £¤ã£\9eª «¦¬ VLC media player §¦¬ â®¦¬¤ \98§¦£\9cå¤\9c  \98§æ §¨¦\9e\9a¦ç£\9c¤\9cª \9c\9a¡\98«\98©«á©\9c ª"
-StrCpy $Name_Section91 "\80§\9c\9a¡\98«á©«\98©\9e"
-StrCpy $Name_Section92 "\83 \98\9a¨\98­ã §¨¦« £ã©\9cठ¡\98  «\9eª £¤ã£\9eª cache"
-StrCpy $Desc_Section91 "\80§\9c\9a¡\98«á©«\98©\9e \98¤\98§\98¨\98\9aà\9a¦ç §¦¢¬£â©à¤ VLC ¡\98  æ¢à¤ «à¤ \9c¥\98¨«\9e£á«à¤ «¦¬"
-StrCpy $Desc_Section92 "\83 \98\9a¨á­\9c  « ª \9c§ ¢¦\9a⪠¡\98  «\98 §¨¦©à¨ ¤á \98¨®\9cå\98 £¤ã£\9eª «¦¬ VLC media player"
-StrCpy $ShellAssociation_Play "\80¤\98§\98¨\98\9aà\9aã"
-StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "\80¤\98§\98¨\98\9aà\9aã £\9c «¦¤ \98¤\98§\98¨\98\9aà\9aæ §¦¢¬£â©à¤ VLC"
-StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "\8f¨¦©\9fã¡\9e ©«\9e ¢å©«\98 \98¤\98§\98¨\98\9aà\9a㪠«¦¬ VLC media player"
-StrCpy $Link_VisitWebsite "\84§ ©¡\9c­«\9cå«\9c «\9e¤  ©«¦©\9c¢å\9b\98 «¦¬ VideoLAN VLC media player"
-StrCpy $Name_InstTypeRecommended "\91¬¤ ©«é£\9c¤¦"
-StrCpy $Name_InstTypeMinimum "\84¢á® ©«¦"
-StrCpy $Name_InstTypeFull "\8f¢ã¨\9eª"
-StrCpy $Action_OnArrivalDVD "\80¤\98§\98¨\98\9aà\9aã «\98 ¤å\98ª DVD"
-StrCpy $Action_OnArrivalAudioCD "\80¤\98§\98¨\98\9aà\9aã ã®¦¬ CD"
-StrCpy $Action_OnArrivalVCDMovie "\80¤\98§\98¨\98\9aà\9aã \99夫\9c¦ VCD"
-StrCpy $Action_OnArrivalSVCDMovie "\80¤\98§\98¨\98\9aà\9aã \99夫\9c¦ SVCD"
-StrCpy $Action_OnArrivalVideoFiles "\80¤\98§\98¨\98\9aà\9aã \98¨®\9cåठ\99夫\9c¦"
-StrCpy $Action_OnArrivalMusicFiles "\80¤\98§\98¨\98\9aà\9aã \98¨®\9cåठ㮦¬"
-StrCpy $Action_OnArrivalDVDAudio "\80¤\98§\98¨\98\9aà\9aã ã®¦¬ DVD"
-StrCpy $License_NextText "\92é¨\98 \9a¤à¨å\9d\9c«\9c «\98 \9b ¡\98 é£\98«á ©\98ª. \8f\98«ã©«\9c «¦ \84§æ£\9c¤¦ \9a \98 ¤\98 §¨¦®à¨ã©\9c«\9c."
-StrCpy $Detail_CheckProcesses "ë¢\9c\9a®¦ª §¨¦æ\9b¦¬..."
-StrCpy $MessageBox_VLCRunning "\8e VLC ­\98å¤\9c«\98  ¤\98 \9cå¤\98  \98¤¦ ®«æª ¡\98  «é¨\98 \9f\98 ¡¢\9cå©\9c ."
-StrCpy $MessageBox_VLCUnableToClose "\92¦ §¨æ\9a¨\98££\98 \9c\9a¡\98«á©«\98©\9eª ã«\98¤ \98\9bç¤\98«¦ ¤\98 ¡¢\9cå©\9c  «¦ VLC, §\98¨\98¡\98¢é ¡¢\9cå©«\9c «¦ ®\9c ¨¦¡å¤\9e«\98."
-StrCpy $MessageBox_InstallAborted "\86 \9c\9a¡\98«á©«\98©\9e \98¡¬¨é\9f\9e¡\9c!"
-StrCpy $Reinstall_Headline "ì\9b\9e \9c\9a¡\98«\9c©«\9e£â¤¦"
-StrCpy $Reinstall_HeadlineInstall "\84§ ¢â¥«\9c §éª \9fâ¢\9c«\9c ¤\98 \9c\9a¡\98«\98©«ã©\9c«\9c «¦¤ VLC."
-StrCpy $Reinstall_HeadlineMaintenance "\84§ ¢â¥«\9c §¦ \98 \9c§ ¢¦\9aã ©¬¤«ã¨\9e©\9eª \9f\98 §¨\98\9a£\98«¦§¦ \9e\9f\9cå."
-StrCpy $Reinstall_MessageOlder '\8b \98 §\98¢\98 æ«\9c¨\9e â¡\9b¦©\9e «¦¬ VLC â®\9c  \9c\9a¡\98«\98©«\98\9f\9cå ©«¦ ©ç©«\9e£á ©\98ª. \84§ ¢â¥«\9c «\9e ¢\9c «¦¬¨\9aå\98 §¦¬ \9fâ¢\9c«\9c ¤\98 \9c¡«\9c¢â©\9c«\9c ¡\98  ¡á¤«\9c ¡¢ ¡ ©«¦ "\84§æ£\9c¤¦" \9a \98 ¤\98 ©¬¤\9c®å©\9c«\9c.'
-StrCpy $Reinstall_MessageNewer '\8b \98 ¤\9cæ«\9c¨\9e â¡\9b¦©\9e «¦¬ VLC â®\9c  ã\9b\9e \9c\9a¡\98«\98©«\98\9f\9cå! \83\9c¤ \9cå¤\98  ©¬¤ ©«é£\9c¤¦ ¤\98 «¦¤ ¬§¦\99\98\9f£å©\9c«\9c ©\9c £ \98 §\98¢\98 æ«\9c¨\9e â¡\9b¦©\9e\84§ ¢â¥«\9c «\9e ¢\9c «¦¬¨\9aå\98 §¦¬ \9fâ¢\9c«\9c ¤\98 \9c¡«\9c¢â©\9c«\9c ¡\98  ¡á¤«\9c ¡¢ ¡ ©«¦ "\84§æ£\9c¤¦" \9a \98 ¤\98 ©¬¤\9c®å©\9c«\9c.'
-StrCpy $Reinstall_MessageSame '\8e VLC ${VERSION} â®\9c  ã\9b\9e \9c\9a¡\98«\98©«\98\9f\9cå. \84§ ¢â¥«\9c «\9e ¢\9c «¦¬¨\9aå\98 §¦¬ \9fâ¢\9c«\9c ¤\98 \9c¡«\9c¢â©\9c«\9c ¡\98  ¡á¤«\9c ¡¢ ¡ ©«¦ "\84§æ£\9c¤¦" \9a \98 ¤\98 ©¬¤\9c®å©\9c«\9c.'
-StrCpy $Reinstall_OptionUpgrade "\80¤\98\99\98\9f£å©«\9c «¦ VLC ®¨\9e© £¦§¦ é¤«\98ª §¨¦\9e\9a¦ç£\9c¤\9cª ¨¬\9f£å©\9c ª (§¨¦«\9c ¤æ£\9c¤¦)"
-StrCpy $Reinstall_OptionDowngrade "\93§¦\99\98\9f£å©«\9c «¦¤ VLC ®¨\9e© £¦§¦ é¤«\98ª §¨¦\9e\9a¦ç£\9c¤\9cª ¨¬\9f£å©\9c ª (§¨¦«\9c ¤æ£\9c¤¦)"
-StrCpy $Reinstall_OptionComponents "\8f¨¦©\9fã¡\9e/\80§¦£á¡¨¬¤©\9e/\84§\98¤\9c\9a¡\98«á©«\98©\9e \9c¥\98¨«\9e£á«à¤"
-StrCpy $Reinstall_OptionAdvanced "\80¢¢\98\9aã ¨¬\9f£å©\9cठ(\9a \98 §¨¦®à¨\9e£â¤¦¬ª)"
-StrCpy $Reinstall_OptionUninstall "\80§\9c\9a¡\98«á©«\98©\9e VLC"
+StrCpy $Name_Section01 "Áíáðáñáãùãüò ÐïëõìÝóùí (õðï÷ñåùôéêüò)"
+StrCpy $Name_Section02a "Óõíôüìåõóç Ìåíïý ¸íáñîçò "
+StrCpy $Name_Section02b "Óõíôüìåõóç åðéöÜíåéáò åñãáóßáò"
+StrCpy $Name_Section34 "Åìöõôåýìáôá ôïõ Éóôïý"
+StrCpy $Name_Section03 "Åìöýôåõìá ôïõ Mozilla"
+StrCpy $Name_Section04 "Åìöýôåõìá ActiveX"
+StrCpy $Name_Section05 "ÁíáðáñáãùãÞ äßóêùí"
+StrCpy $Name_Section06 "Óõó÷åôßóåéò ôýðùí áñ÷åßùí"
+StrCpy $Name_SectionGroupAudio "Áñ÷åßá Þ÷ïõ"
+StrCpy $Name_SectionGroupVideo "Áñ÷åßá âßíôåï"
+StrCpy $Name_SectionGroupOther "¢ëëá"
+StrCpy $Name_Section07 "Ìåíïý ðåñéå÷ïìÝíïõ"
+StrCpy $Name_Section08 "ÄéáãñáöÞ ðñïôéìÞóåùí êáé ôçò ìíÞìçò cache"
+StrCpy $Desc_Section01 "Ï áíáðáñáãùãüò ðïëõìÝóùí"
+StrCpy $Desc_Section02a "ÐñïóèÞêç åéêïíéäßùí óôï ìåíïý Ýíáñîçò ãéá åýêïëç ðñüóâáóç"
+StrCpy $Desc_Section02b "ÐñïóèÞêç åéêïíéäßùí óôçí åðéöÜíåéá åñãáóßáò ãéá åýêïëç ðñüóâáóç"
+StrCpy $Desc_Section03 "Ðñüóèåôá ôïõ VLC ãéá ôá Mozilla êáé Mozilla Firefox"
+StrCpy $Desc_Section04 "Ôï åìöýôåõìá ActiveX ôïõ VLC"
+StrCpy $Desc_Section05 "ÅããñáöÞ ãéá ôçí áíáðáñáãùãÞ DVD êáé CD"
+StrCpy $Desc_Section06 "Ïñßóôå ôï VLC media player ùò ôçí ðñïåðéëåãìÝíç åöáñìïãÞ ãéá ôï óõãêåêñéìÝíï ôýðï áñ÷åßïõ"
+StrCpy $Desc_Section07 "ÐñïóèÞêç óôïé÷åßùí ìåíïý ('Ðáßîôå ìå ôï VLC' and 'ÐñïóèÞêç óôç ëßóôá ôïõ VLC's')"
+StrCpy $Desc_Section08 "ÄéáãñÜöåé ôéò åðéëïãÝò êáé ôá ðñïóùñéíÜ áñ÷åßá ìíÞìçò ôïõ VLC media player ðïõ Ý÷ïõí áðïìåßíåé áðü ðñïçãïýìåíåò åãêáôáóôÜóåéò"
+StrCpy $Name_Section91 "ÁðåãêáôÜóôáóç"
+StrCpy $Name_Section92 "ÄéáãñáöÞ ðñïôéìÞóåùí êáé ôçò ìíÞìçò cache"
+StrCpy $Desc_Section91 "ÁðåãêáôÜóôáóç áíáðáñáãùãïý ðïëõìÝóùí VLC êáé üëùí ôùí åîáñôçìÜôùí ôïõ"
+StrCpy $Desc_Section92 "ÄéáãñÜöåé ôéò åðéëïãÝò êáé ôá ðñïóùñéíÜ áñ÷åßá ìíÞìçò ôïõ VLC media player"
+StrCpy $ShellAssociation_Play "ÁíáðáñáãùãÞ"
+StrCpy $ContextMenuEntry_PlayWith "ÁíáðáñáãùãÞ ìå ôïí áíáðáñáãùãü ðïëõìÝóùí VLC"
+StrCpy $ContextMenuEntry_AddToPlaylist "ÐñïóèÞêç óôç ëßóôá áíáðáñáãùãÞò ôïõ VLC media player"
+StrCpy $Link_VisitWebsite "Åðéóêåöôåßôå ôçí éóôïóåëßäá ôïõ VideoLAN VLC media player"
+StrCpy $Name_InstTypeRecommended "Óõíéóôþìåíï"
+StrCpy $Name_InstTypeMinimum "ÅëÜ÷éóôï"
+StrCpy $Name_InstTypeFull "ÐëÞñçò"
+StrCpy $Action_OnArrivalDVD "ÁíáðáñáãùãÞ ôáéíßáò DVD"
+StrCpy $Action_OnArrivalAudioCD "ÁíáðáñáãùãÞ Þ÷ïõ CD"
+StrCpy $Action_OnArrivalVCDMovie "ÁíáðáñáãùãÞ âßíôåï VCD"
+StrCpy $Action_OnArrivalSVCDMovie "ÁíáðáñáãùãÞ âßíôåï SVCD"
+StrCpy $Action_OnArrivalVideoFiles "ÁíáðáñáãùãÞ áñ÷åßùí âßíôåï"
+StrCpy $Action_OnArrivalMusicFiles "ÁíáðáñáãùãÞ áñ÷åßùí Þ÷ïõ"
+StrCpy $Action_OnArrivalDVDAudio "ÁíáðáñáãùãÞ Þ÷ïõ DVD"
+StrCpy $License_NextText "Ôþñá ãíùñßæåôå ôá äéêáéþìáôÜ óáò. ÐáôÞóôå ôï Åðüìåíï ãéá íá ðñï÷ùñÞóåôå."
+StrCpy $Detail_CheckProcesses "¸ëåã÷ïò ðñïüäïõ..."
+StrCpy $MessageBox_VLCRunning "Ï VLC öáßíåôáé íá åßíáé áíïé÷ôüò êáé ôþñá èá êëåßóåé."
+StrCpy $MessageBox_VLCUnableToClose "Ôï ðñüãñáììá åãêáôÜóôáóçò Þôáí áäýíáôï íá êëåßóåé ôï VLC, ðáñáêáëþ êëåßóôå ôï ÷åéñïêßíçôá."
+StrCpy $MessageBox_InstallAborted "Ç åãêáôÜóôáóç áêõñþèçêå!"
+StrCpy $Reinstall_Headline "¹äç åãêáôåóôçìÝíï"
+StrCpy $Reinstall_HeadlineInstall "ÅðéëÝîôå ðþò èÝëåôå íá åãêáôáóôÞóåôå ôïí VLC."
+StrCpy $Reinstall_HeadlineMaintenance "ÅðéëÝîôå ðïéá åðéëïãÞ óõíôÞñçóçò èá ðñáãìáôïðïéçèåß."
+StrCpy $Reinstall_MessageOlder 'Ìéá ðáëáéüôåñç Ýêäïóç ôïõ VLC Ý÷åé åãêáôáóôáèåß óôï óýóôçìÜ óáò. ÅðéëÝîôå ôç ëåéôïõñãßá ðïõ èÝëåôå íá åêôåëÝóåôå êáé êÜíôå êëéê óôï "Åðüìåíï" ãéá íá óõíå÷ßóåôå.'
+StrCpy $Reinstall_MessageNewer 'Ìéá íåüôåñç Ýêäïóç ôïõ VLC Ý÷åé Þäç åãêáôáóôáèåß! Äåí åßíáé óõíéóôþìåíï íá ôïí õðïâáèìßóåôå óå ìéá ðáëáéüôåñç Ýêäïóç. ÅðéëÝîôå ôç ëåéôïõñãßá ðïõ èÝëåôå íá åêôåëÝóåôå êáé êÜíôå êëéê óôï "Åðüìåíï" ãéá íá óõíå÷ßóåôå.'
+StrCpy $Reinstall_MessageSame 'Ï VLC ${VERSION} Ý÷åé Þäç åãêáôáóôáèåß. ÅðéëÝîôå ôç ëåéôïõñãßá ðïõ èÝëåôå íá åêôåëÝóåôå êáé êÜíôå êëéê óôï "Åðüìåíï" ãéá íá óõíå÷ßóåôå.'
+StrCpy $Reinstall_OptionUpgrade "Áíáâáèìßóôå ôï VLC ÷ñçóéìïðïéþíôáò ðñïçãïýìåíåò ñõèìßóåéò (ðñïôåéíüìåíï)"
+StrCpy $Reinstall_OptionDowngrade "Õðïâáèìßóôå ôïí VLC ÷ñçóéìïðïéþíôáò ðñïçãïýìåíåò ñõèìßóåéò (ðñïôåéíüìåíï)"
+StrCpy $Reinstall_OptionComponents "ÐñïóèÞêç/ÁðïìÜêñõíóç/ÅðáíåãêáôÜóôáóç åîáñôçìÜôùí"
+StrCpy $Reinstall_OptionAdvanced "ÁëëáãÞ ñõèìßóåùí (ãéá ðñï÷ùñçìÝíïõò)"
+StrCpy $Reinstall_OptionUninstall "ÁðåãêáôÜóôáóç VLC"