"Project-Id-Version: kdenlive\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-10 16:39+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-11 23:15-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-19 09:30-0300\n"
"Last-Translator: Gabriel Gazzan <gabcorreo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Español <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#: src/customtrackview.cpp:613
#: src/customtrackview.cpp:619
msgid " Selection duration:"
-msgstr " Duración de selección:"
+msgstr " Duración de la selección:"
#: rc.cpp:2134
#: rc.cpp:2140