Fix typos

svn path=/branches/KDE4/; revision=2304

diff --git a/src/kdenlivesettingsdialog.cpp b/src/kdenlivesettingsdialog.cpp
index 8b0f5d206e8f8d7d5aab0f122dfc8779ccc96f6b..d1056d0bf8f4857c3e15fc8dcadfd5e2b659369d 100644 (file)
--- a/src/kdenlivesettingsdialog.cpp
+++ b/src/kdenlivesettingsdialog.cpp
@@ -53,7 +53,7 @@ KdenliveSettingsDialog::KdenliveSettingsDialog(QWidget * parent): KConfigDialog(
     m_configEnv.tmppathurl->lineEdit()->setObjectName("kcfg_currenttmpfolder");
     m_configEnv.capturefolderurl->setMode(KFile::Directory);
     m_configEnv.capturefolderurl->lineEdit()->setObjectName("kcfg_capturefolder");
-    page2 = addPage(p2, i18n("Environnement"), "terminal");
+    page2 = addPage(p2, i18n("Environment"), "terminal");
 
     QWidget *p4 = new QWidget;
     m_configCapture.setupUi(p4);

diff --git a/src/widgets/configenv_ui.ui b/src/widgets/configenv_ui.ui
index 3e128bbfe0770f7a17349d92bcd5454cd8cd913f..20293758f0ab3e1bd40b068d7b84715579424dd6 100644 (file)
--- a/src/widgets/configenv_ui.ui
+++ b/src/widgets/configenv_ui.ui
@@ -13,7 +13,7 @@
    <item row="0" column="0" >
     <widget class="QGroupBox" name="groupBox" >
      <property name="title" >
-      <string>Mlt environnement</string>
+      <string>Mlt environment</string>
      </property>
      <layout class="QGridLayout" name="gridLayout" >
       <item row="0" column="0" >