Simplify away depth condition for aspiration window adjust

Simplification STC:
https://tests.stockfishchess.org/tests/view/64351654596a20f264276ded
LLR: 2.95 (-2.94,2.94) <-1.75,0.25>
Total: 374664 W: 98942 L: 99089 D: 176633
Ptnml(0-2): 1049, 41767, 101878, 41558, 1080

Simplification LTC:
https://tests.stockfishchess.org/tests/view/6439499f605991a801b4f684
LLR: 2.95 (-2.94,2.94) <-1.75,0.25>
Total: 457880 W: 123021 L: 123233 D: 211626
Ptnml(0-2): 166, 44739, 139335, 44541, 159

closes https://github.com/official-stockfish/Stockfish/pull/4534

Bench: 3879281