* minor fix (capitalise string at the bottom of the pl, don't create temporary string...

diff --git a/modules/gui/macosx/playlist.m b/modules/gui/macosx/playlist.m
index 117ffafb5eaeffa9d02aa3b07e2df78180e4cb0d..e650989125261849ee179be9e47f843afc621347 100644 (file)
--- a/modules/gui/macosx/playlist.m
+++ b/modules/gui/macosx/playlist.m
@@ -507,7 +507,7 @@ belongs to an Apple hidden private API, and then can "disapear" at any time*/
     [o_mi_sort_author setTitle: _NS("Sort Node by Author")];
     [o_mi_services setTitle: _NS("Services discovery")];
     [o_status_field setStringValue: [NSString stringWithFormat:
-                        _NS("no items in playlist")]];
+                        _NS("No items in the playlist")]];
 
     [o_random_ckb setTitle: _NS("Random")];
 #if 0
@@ -1509,19 +1509,17 @@ belongs to an Apple hidden private API, and then can "disapear" at any time*/
     if( p_playlist->i_size >= 2 )
     {
         [o_status_field setStringValue: [NSString stringWithFormat:
-                    _NS("%i items in playlist"), p_playlist->i_size]];
+                    _NS("%i items in the playlist"), p_playlist->i_size]];
     }
     else
     {
         if( p_playlist->i_size == 0 )
         {
-            [o_status_field setStringValue: [NSString stringWithFormat:
-                    _NS("no items in playlist")]];
+            [o_status_field setStringValue: _NS("No items in the playlist")];
         }
         else
         {
-            [o_status_field setStringValue: [NSString stringWithFormat:
-                    _NS("1 item in playlist")]];
+            [o_status_field setStringValue: _NS("1 item in the playlist")];
         }
     }
     vlc_object_release( p_playlist );