Do not skip non-recapture ttMove when in check

Do not skip non-recapture ttMove when in check

The qsearch() MovePicker incorrectly skips a non-recapture ttMove
when in check (if depth <= DEPTH_QS_RECAPTURES). This is clearly not
intended and can cause qsearch() to return a mate score when there
is no mate. Introduced in cad300c and 6596f0e, as observed by
joergoster in #3171 and #3198.

This PR fixes the bug by not skipping the non-recapture ttMove when in check.

Passed non-regression STC:
https://tests.stockfishchess.org/tests/view/5f9867ea6a2c112b60691b10
LLR: 2.98 (-2.94,2.94) {-1.25,0.25}
Total: 27112 W: 2943 L: 2842 D: 21327
Ptnml(0-2): 127, 2170, 8878, 2237, 144

Passed non-regression LTC:
https://tests.stockfishchess.org/tests/view/5f9967326a2c112b60691bb0
LLR: 2.99 (-2.94,2.94) {-0.75,0.25}
Total: 18392 W: 807 L: 738 D: 16847
Ptnml(0-2): 9, 655, 7802, 718, 12

closes https://github.com/official-stockfish/Stockfish/pull/3199
closes https://github.com/official-stockfish/Stockfish/pull/3198

Bench: 3870606