Increase optimization level of Clang

Increase optimization level of Clang

Set optimization level to 4 and get a 2.564% faster binary:

Stockfish (Clang, Level 4) bench:
$ make build ARCH=osx-x86-64 COMP=clang
(Clang does not support PGO)
Average of 4 trials:
Total time (ms): 5137.5
Nodes searched: 5631135
Nodes/second: 1096084.5

Stockfish (Clang, Level 3) bench:
$ make build ARCH=osx-x86-64 COMP=clang
(Clang does not support PGO)
Average of 4 trials:
Total time (ms): 5269.25
Nodes searched: 5631135
Nodes/second: 1068679.25

Stockfish (GCC, PGO) bench:
$ make profile-build ARCH=osx-x86-64
Average of 4 trials:
Total time (ms): 5286
Nodes searched: 5631135
Nodes/second: 1065292.25

Suggestion and performance tests by Daylen Yang.

No functional change.

Signed-off-by: Marco Costalba <mcostalba@gmail.com>